天皇、皇后両陛下は六日午前、来日中のトランプ米大統領とメラニア夫人を、住まいの皇居・御所に招き、懇談された。両陛下とトランプ氏が面会するのは初めて。宮内庁によると、天皇陛下はトランプ氏に「両国はかつて戦争をした歴史がありますが、その後の友好関係、米国からの支援により、今日の日本があるのだと思います」と述べた。陛下が訪日の感想を尋ねると、トランプ氏は「全てうまくいっています。現在の日米関係はかつてなく良好です」と答えたという。陛下は、米テキサス州で起きた銃乱射事件にも触れ「大統領は心を痛めておられるものと察します」と気遣った。トランプ氏は「どこにでも起こり得る事件です」と応じた。(中日新聞) このトランプ大統領の発言が海外で話題となり、半日で1万コメント以上集めるなど大変注目を集めていたので反応をまとめました。
PK2017110602100146_size0
引用:RedditReddit②4chan


(海外の反応)


1No infomation万国アノニマスさん 
トランプ大統領が天皇陛下に乱射事件はどこでも起こり得ることだと伝えた
なお乱射事件が起こらない国の模様


2No infomation万国アノニマスさん
トランプは馬鹿すぎるぜ


3No infomation万国アノニマスさん 
日本は素晴らしいよ
東京ではどんな住地でも時間帯を選ばず散歩できる
襲撃事件は滅多に全国ニュースにならないし


4No infomation万国アノニマスさん 
どこでも起こり得るのなら、なぜいつもアメリカで発生するのか


 万国アノニマスさん 
滅多にないがどこでも銃乱射は起きてる
韓国人(禹範坤)が30年近く銃乱射による殺害数の記録を持っていたわけだし


5No infomation万国アノニマスさん 
頭がイカれた奴の銃乱射はどこでも起こり得るとトランプは責めている
確かにそれは正しいけど、西洋ではアメリカほど頻繁に銃乱射は起きない
アメリカ以外はどこも銃規制されてるからだ


6United States of America(USA)万国アノニマスさん 
日本人はIQが高くて民族的に均質な社会に住んでるからだろう


7japan万国アノニマスさん 
銃による殺人率(※国民10万人あたりの銃の殺害件数)
1510063738009 (1)


United States of America(USA)万国アノニマスさん 
フィリピン、ブラジル、東欧、アフリカ、中東が入ってないあたり恣意的だ


8Norway万国アノニマスさん 
厳しい銃規制の効果があるのは、そもそもの銃の流通量が少ない場合のみ
数百年とは言わないがアメリカの大衆に銃規制の効果が現れるまで数十年はかかる


9United States of America(USA)万国アノニマスさん 
馬鹿だな、トランプは大量殺人のことを言いたかったんだろ
大量殺人事件ならどこでも起こり得る話だ


10Brazil万国アノニマスさん 
銃があるから乱射事件が起こりやすいってのは正しい
しかしアメリカは手遅れすぎる
どんどん手がつけられない問題になってるし精神的にイカれた奴でも銃が手に入る


11European-Union万国アノニマスさん 
好奇心から聞くけど銃乱射がアメリカの定期イベントになったのはいつからだろう


12No infomation万国アノニマスさん 
日本で銃を所持するには身体的・精神的なチェックを毎年受けないといけない
銃自体も損傷が危険かどうか毎年検査されるし発射能力も範囲内に抑えないといけない
ちょっと極端だが日本人はそれで上手くやってる


No infomation万国アノニマスさん 
言うほど極端か?常識的な気がするけど


No infomation万国アノニマスさん 
銃の所持を必要最低限なものにするやり方って感じだね


13No infomation万国アノニマスさん 
アメリカの車:購入する時でも乗る時でもテストを受ける、2~3年ごとに車検
さらに多くの安全規制がある(ライト、シートベルト、速度制限など)

アメリカの銃:どうでもいいだろ、憲法に書いてあるんだから


14No infomation万国アノニマスさん 
トランプの馬鹿っぷりは信じられないレベル
就任以降の全ての行動は予想通りだけどな



15No infomation万国アノニマスさん 
日本では犯罪が少なすぎて警察がわざわざ犯罪を探しに行くレベル
全般的にアメリカと比較するのは適切ではない



16No infomation万国アノニマスさん 
2014年に銃で死んだ日本人は6人
2014年に銃で死んだアメリカ人は33,569人
それでも規制できる法律はないんだぜ?


17No infomation万国アノニマスさん 
日本は全ての文化が同じではないという証明になってる


18No infomation
万国アノニマスさん 
トランプが間違っているわけではない
どこでも銃乱射が起きる”可能性”はあるんだから


19No infomation万国アノニマスさん
ただしアメリカ以外では滅多に起きることじゃない
銃乱射はアメリカの問題だ


20No infomation万国アノニマスさん 
まぁ…日本人でも理論上は銃乱射が可能だから


21No infomation万国アノニマスさん 
ウチの大統領は馬鹿すぎる、今になって恥ずかしくなってきたよ