Ads by Google日本語の1～100兆までの数の単位をGoogle翻訳の音声機能に言わせ、それを繋げ合わせた音楽が海外で話題を集めていたので反応をまとめました。YouTubeでheiakim Musicさんが公開したもので再生回数は1週間で87万回を超えています。
引用：9gag、YouTube
(海外の反応)
1
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん テンションが上がった時はこれ聴いてた
2
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん20回以上視聴してしまっている俺がいる
何故この歌はこんなにも面白いんだろう？
何故この歌はこんなにも面白いんだろう？
↑
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん 俺もだ、理由は分からないが聴きまくってしまう
3
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん 凄く楽しい気分になってくる！
4
万国アノニマスさん マジで何なんだこれは
リズムに中毒性ありすぎだろ
リズムに中毒性ありすぎだろ
5
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん 本物の歌手を雇ったらどうなるのか想像してしまう
↑
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん ボーカロイドで作ったらもっと良い曲になるかもしれない
6
万国アノニマスさん
数の単位がクールだなんて考えてもみなかったぜ…
万国アノニマスさん 数の単位がクールだなんて考えてもみなかったぜ…
7
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん こういうのは凄くありがたい
日本語の授業で実際役に立ったよ、ありがとう！！！
日本語の授業で実際役に立ったよ、ありがとう！！！
8
万国アノニマスさん
今まで聞いてきた音楽の中でも最高の部類だ
グーグル翻訳が今一番好きなボーカロイドかもしれない
万国アノニマスさん 今まで聞いてきた音楽の中でも最高の部類だ
グーグル翻訳が今一番好きなボーカロイドかもしれない
9
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん どういう理由か分からないがキャッチーすぎる
10
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん 動画が終わる→リピートする→10分後の俺「イチ、ジュー、ヒャク、セン、イチマン…」
11
万国アノニマスさん
歌は冗談めかしているけどこの人は凄く才能あるね
よく出来てるよ
万国アノニマスさん 歌は冗談めかしているけどこの人は凄く才能あるね
よく出来てるよ
12
万国アノニマスさん
テンション上がるな、これは評価したい
万国アノニマスさん テンション上がるな、これは評価したい
13
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん ドイツ語の数の単位でもやってみてほしい
14
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん 字幕無しでこれが日本語の歌だと聞き取れる人がどれくらいいるのか気になる
15
万国アノニマスさん
個人的には新しい結婚式ソングとして使えると思う
万国アノニマスさん 個人的には新しい結婚式ソングとして使えると思う
16
万国アノニマスさん
どうして俺はこんなもので時間を無駄にしてしまったのか
なぜこの歌を好きになってしまったのか
万国アノニマスさん どうして俺はこんなもので時間を無駄にしてしまったのか
なぜこの歌を好きになってしまったのか
17
万国アノニマスさん
日本語を勉強中の者としてはこういう歌は本当に好き
万国アノニマスさん 日本語を勉強中の者としてはこういう歌は本当に好き
18
万国アノニマスさん
実際には
10000000000000000＝一京(ichi kei)
100000000000000000000＝一垓(ichi gai)
万国アノニマスさん 実際には
10000000000000000＝一京(ichi kei)
100000000000000000000＝一垓(ichi gai)
19
万国アノニマスさん
iPhone11あたりで着メロになりそう
万国アノニマスさんiPhone11あたりで着メロになりそう
20
万国アノニマスさん
これこそ本物の才能
名曲すぎて数時間聴いてしまったよ
万国アノニマスさん これこそ本物の才能
名曲すぎて数時間聴いてしまったよ
関連記事
コメント ※httpや特定の単語をNGワードに設定しております。また、不適切と管理人が判断したコメントは削除致します。ご了承下さい。
コメント一覧
多国バージョンを聞けば再評価できるかもしれない
・・・けい、だと知った時の衝撃よ。
この人の別の曲は以前に日本でも受けてたなww
インドネシアの人だ
毎回、中毒性のある曲で好きだわw
英語の方がもっと長い歌にできそうが、日本人がこれ聞いて漢字の字面を連想するのと同じで、
英語にしても単語がちらついてそこまではまらないのではと
総統閣下嘘字幕とか海外にもあってドイツ語話者以外楽しんでたし
ここから良くあんな曲作れたな。
気に入った人は、この人の「HOTTO DOGU songg 」も聞いて見て
一ヶ月前の曲なの250万回再生とかしてて草w
なかなか面白いよ
面白すぎw
どういうこっちゃｗ 一万年と二千年前から愛してる的な？
どこまで斉藤？
斉藤どしどし続けて
ひとつひとつ努力し
延べシコ.シコ斉藤
けど改めて考えるとたしかに
千円とは言うけど万円とは言わないもんな
なんか耳に残るわ
パターン似てるけどキャッチーだよね
なぜOKUがGOKUに進化してしまったのか・・・
グーグル音声の発音をそのまま聞き取るやつはいないだろうに
実際俺も一万から先はイチゼロゼロゼロゼロゼロゼロって言ってたぜ…小学一年生の頃はな。
ゼロゼロを見逃さなかったのが天才すぎるw
頼む二ダ
ここまではキョーダインで覚えた
千（せん）万（まん）億（おく）
兆（ちょう）京（けい）垓（がい）
秭（じょorし）穣（じょう）溝（こう）澗（かん）正（せい）載（さい）
極（ごく）恒河沙（ごうがしゃ）
阿僧祇（あそうぎ）那由多（なゆた）
不可思議（ふかしぎ）
無量大数（むりょうたいすう）
歌詞の意味にしか歌の価値を見いだせない感受性の貧相な人ならごめんね
Google翻訳を音源に使う以上、1京以降は使えないよ
1,000兆が使われていないのはこれだけ読みが違うからじゃない
なんかやたらと嬉しそうに読んでて可愛いｗ
Ｂ級のはずなのに味が美味しい感覚
日本語で表せる最大の数は不可説不可説転だと聞いたことがある。
1不可説不可説転=10^37218383881977644441306597687849648128
だとか。
もう6時間見続けてるよ
百億・百兆だけなぜ「Ｈ」を取っちゃったか？
間違えて覚えちゃうね
逡巡・刹那は小さい数の単位だと知ったときは驚いたｗ
雰囲気いいな
ちょっと日本の音頭っぽいリズムにも(自然にかな？)なってる感じがして親しみ持てる
願わくば、リピートするときに曲以外の部分が入らないように曲だけの動画もアップしてくれると助かるんだがなあ
笑ってはいけないのジミーちゃんの
テンテンテンテン…を思い出したｗ
にゃんにゃんうるさいやつ並のクオリティ
なかなかキャッチーでいい曲じゃないの
kimだから一瞬身構えたけどインドンか
現地でも普通なんかなあ
思えばABCDEFGとアルファベットの歌もあるし、コンセプトとしてもいい
俺も「けい」じゃなく「きょう」で覚えた
宇宙鉄人キョーダインのEDがそうだったからな
多分桁だと思うんですけど。
エービーシー
イージアス ワンツースリー
アズ シンプレス ドレミ エービーシー ワンツースリー
ベビ ユーアンドミーガール
千までが一区切りなんだから一万が正しい
トランプには笑った
ずっとループしとるわ
それに対してのコメント載せてないしｗ
あと、コスモス世代には日本ＩＢＭのＣＭで覚えたもんだは。
いちじゅうひゃくせんいちまん は無いわ。
全部覚えようと思った事もあったけど、使わないから覚える側から忘れてしまう
無量大数の前が不可思議でその前が那由多なのは何故か覚えてたけどw
まぁ普通に生きてたら問題ないか。円周率は3.14でじゅうぶんだし。（3.14195までは何故か覚えてるけど）
こういう人は何でも曲に出来るんだろう
日本語の発音があまりにも奇っ怪でネタになると思ってるのかどっちなんだろう…
って、首をひねりながら同じ人が作った別の曲聞いてた
あまり凄いとは思わないけど、このすばのキャラだけはgood押す
そして間違えた箇所が何度もリピートされてるのがｗｗ
NHK教育感がある映像
トランプ氏とかがなければ「デザイン あ」で流れても気づかないだろう
理解できたが
兆で限界を迎えたらあかん
いちじゅうひゃくせんいちまん は無いわ。
いちえん じゅうえん ひゃくえん まんえん とは言わないだろ
盲亀の浮木優曇華の花さえ知らない癖に、
日本人なら子供でも落語で知っているぞwwwwwwwww
正にガンジス川の砂という意味の単位がある
ゼロとれいは意味が違う。
ググれば違いはすぐ解るゾ。
太陽系はゴッドシグマで覚えた
京までは、理数系の分野で何かと使うやろ…
メロディが良いのは確かだし歌詞もそれを邪魔してなくてグッドだ
＞命数法（めいすうほう）とは、数詞を用いて数を表す命数（めいすう）の方法であり、
＞言語により異なる。例えば 10000 を、日本語では「一万」、英語では ten thousand と呼ぶ。
＞命数法のうち、数字を用いて数を表す方法を記数法という。
単位は、「１本」「１個」「１貫」だろ。数取団
お気に入り登録してきたわ
京（けい、きょう）←どちらの読み方も使われる
但し異説有り）
なんだよなー
仮面ライダー2号、愛と誠、特捜最前線とかTUBEで調べよう。
”hyaku”と発音出来ないのかな？
最小の単位は「清浄」（ひとつ前は虚空）
百万は”hyaku”って字幕になってるのに、百兆は“yaku”になってたりするね。
逆に外国人から言わせたら、日本人には同じ発音に聞こえてるの？って感じかも
しれないと想像した。
コメントする