スレッド「日本のツイッターユーザーが想像するハリウッド版君の名は。」より。
DK3c94ZVwAAbFuY
引用:Kotakufacebook

(海外の反応)


1No infomation万国アノニマスさん 
JJエイブラムスとパラマウント・ピクチャーズが制作中の君の名は。の実写版映画
果たしてどんな感じになるのだろうか?
日本のツイッター上ではもう既に予想が出回っているので見ていこう!

・奥寺先輩
(滝君が憧れていた女性)を演じるのがスカーレット・ヨハンソン 
lXtwg0V


・口噛み酒がジャックダニエル(ウィスキー)
lXtwg0V


・キャラクターに英語名が必要なので滝君がマックス君になる


・特殊効果が増える
lXtwg0V


・レンズフレアももっと増える
lXtwg0V


・アホ(idiot)の変わりにもっと強烈な単語が使われる
DK3c94ZVwAAbFuY


・おそらく映画のイメージポスターが変わる
DKx2NegUMAAlusd


・夏のツイートだが「Danger Zone」を被せるとハリウッドらしくなると予期されていた


・おそらく映画ポスターはこんな感じかもしれない
DK2ETx-UEAAk-9x

・参考までに外国人ファンの予想

DKxejDfU8AEmOSB (1)


2No infomation万国アノニマスさん
いまのうちに日本に謝罪しておく
この映画は肉塊のように解体されようとしている


3No infomation万国アノニマスさん 
映画ポスターでやられた
オリジナルらしさが無くなるのは当然だろうけど
顔の落書きは完璧な変更じゃないか(笑)


4No infomation
万国アノニマスさん 
嘘でもなんでもなくDanger Zoneの予告版は良く出来てる


5No infomation万国アノニマスさん 
ぶっちゃけDanger Zoneが流れる予告版は素晴らしい
この曲は最高だ・・・


6No infomation万国アノニマスさん 
面白いことに実際ハリウッド映画化するならこれは一番簡単な部類
『君の名は。』の大ファンってわけじゃないが結構良い作品だったから
どんな感じになるのか興味があるよ


7No infomation万国アノニマスさん 
アニメをアメリカ映画にしようとすることが一番無茶だろ


8No infomation万国アノニマスさん 
ハリウッド版では伝統的でスピリチュアルな日本酒は作らず
普通のウェイトレスとかそういうものになりそう
俺の言葉をよく覚えておけよ


9No infomation万国アノニマスさん 
Twitterでハリウッド化を大いに楽しみにしている日本人の投稿を発見したぞ

10Philippines 万国アノニマスさん 
頼むから日本をコピーするのはやめてくれ、ハリウッド
こっちはまだドラゴンボールや攻殻機動隊の記憶が残ってるんだから


11No infomation万国アノニマスさん 
何でこの映画はどこに行っても見れないんだろう
特にクランチロールとかで配信してないのか?


Sweden 万国アノニマスさん 
まだ新作だからじゃないかな
スウェーデンに住んでるが12月までBD出ないし


12No infomation万国アノニマスさん 
口噛み酒がウォルマートで売られている不味いハンバーガーに変更されることを期待しておこう


13United States of America(USA)万国アノニマスさん 
実写リメイクのゴミ映画の視聴をみんなが止めれば実写化もストップするんじゃないか


14No infomation万国アノニマスさん 
どうせトランスジェンダーとかそういうテーマになるのは分かりきってる


15United States of America(USA)万国アノニマスさん 
『All You Need Is Kill』のハリウッド化は良かったじゃないか
お前らには分からない可能性がこの映画にはあると言っておこう


16No infomation万国アノニマスさん 
これには笑った
しかし日本人の意見は正しい…


17Colombia万国アノニマスさん 
これはお互い様でしょ
アニメや漫画が原作
の日本映画だって深淵なるクソじゃないか


18No infomation万国アノニマスさん 
頼むからこの映画を放っといてくれ
オリジナル版が最高なんだ、他に作っても比べ物にならないはずだよ


19No infomation万国アノニマスさん
実際ハリウッド版を見たくなってきた、笑い以外の目的は無いけど