スレッド「自分が書いた仮名文字なんだけどどうよ?」。海外大手フォーラムRedditの日本語学習板より。
7b4iehud234z
引用:RedditReddit②


(海外の反応)


1No infomation万国アノニマスさん 
自分が書いた仮名文字なんだけどどうよ?


2No infomation万国アノニマスさん
初心者にしては上手い!
ちょっと変な所もいくつかあるし
まだ考えすぎてる部分があるのも自覚してるだろうけど全部読めるよ!



3No infomation万国アノニマスさん 
かなり良いと思うけど、「チ」の下の部分は曲線にしないといけないような?
「千」って文字に見えるぞ
4No infomation万国アノニマスさん 
俺が日本にいた頃は、スレ主のような「シ」を書くとみんなから突っ込まれた
「シ」の線は全て左端を縦に揃えなくてはいけない
shi tsu so n (5) (2)


5No infomation万国アノニマスさん 
かなり上手いけど「ロ」が雑だな


6No infomation万国アノニマスさん 
良い感じじゃないか!自分の受け持ちの生徒より遥かにマシだよ
個人的にコメントしておきたいのは「ヌ・ネ・ム・も・ワ」だけ
ヌ:上の線がちょっと長すぎ、カタカナの大きさは均一にしよう
ネ:これも大きさを整えてほしい、一画目がスペースを取りすぎ
ム:この文字は小さすぎるのでもっと余白を使うべき
も:もっと曲線をつけるべき、カタカナに近くなっているしパッと見でそう見える
ワ:一画目に気を遣ってほしい!カタカナの「ク」のように見える(初歩的な間違い)


7No infomation万国アノニマスさん 
素晴らしいじゃないか
俺なんてどんなに頑張っても「あ」の文字を書くと5回に1回は失敗する
凄く妬ましいよ


8No infomation万国アノニマスさん 
自分が書く日本語よりも遥かに上手い


9No infomation万国アノニマスさん 
俺の字がスレ主の半分でも綺麗だったらどんなに良いことか


10No infomation万国アノニマスさん 
かなり上手いね
自分の字は勉強を始めた頃はかなり上手かったんだけど
時間の経過とともに雑になってきた(笑)


11No infomation万国アノニマスさん 
私が英語を教えている12歳の日本人の生徒の大半よりも上手
直線はもっと真っ直ぐにしたほうがいいと言っておく
漢字を書く時にも役立つことだけど、そうすることでずっと読みやすくなる


12No infomation万国アノニマスさん 
いくつか怪しい文字はあるけど(例:ひらがなの「さ」)
それ以外はかなりよく書けてるよ!


13No infomation万国アノニマスさん 
日本語を書き始めた子供の頃を何となく思い出した


14No infomation万国アノニマスさん 
直近の投稿に触発されて書いてみたがどうだろう?
Rz6P4yZd3gAGRjzzJbgnscczsaF3cnxvIKggJqARcnU


No infomation万国アノニマスさん 
上手いじゃないか
唯一文句があるとすれば「ん」が「人」という文字に近いということ


No infomation万国アノニマスさん 
個人的には「ん」は難しい文字の1つだ
たまに自分で書いた「ん」と「人」の区別がつかない時がある


No infomation万国アノニマスさん 
「ん」は一画、「人」は二画だから
書き順的に明白なはずなんだがね


No infomation万国アノニマスさん 
筆記体の「h」のようなものだと意識すれば参考になる
クルッと回さず上から書き始めるだけでいい
cursive-H11
16No infomation万国アノニマスさん 
仮名を書き始めなくちゃいけない瞬間が来ると思うと恐ろしくなる
まだちょっとひらがなの習得に躓いてるのに(笑)


17No infomation万国アノニマスさん 
俺よりも遥かに上手いじゃないか
俺が書く「い」「さ」「き」は大惨事だぞ


19No infomation万国アノニマスさん
良いと思うよ、自分の字よりも上手いわ