Ads by Google動画「日本にいる外国人あるある」より。
引用：Youtube
(海外の反応)
1
動画主
日本にいる外国人あるある
動画主日本にいる外国人あるある
1.初めて日本に来た時、「日本語お上手ですね」と言われる
2.店員の「いらっしゃいませ」に返答してしまう
3.日本語で電話するのが怖い。とりあえず「はい」を言う
4.レジ袋いらないのにどう伝えればいいか分からない
5.さらにポイントカードを作らないかと追い討ち
6.それにしても1円玉が溜まる
7.日本はゴミ捨てのルールがたくさんあってよく分からない
燃えるゴミ、燃えないゴミ、ペットボトル…そして壊れた傘はどう捨てればいいの？
香水の瓶の捨て方が分からなくて8年間放置しているわ
燃えるゴミ、燃えないゴミ、ペットボトル…そして壊れた傘はどう捨てればいいの？
香水の瓶の捨て方が分からなくて8年間放置しているわ
動画：
2
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん1円玉の話はマジであるあるだね
誰かあれを何とかする方法を知らないか？
誰かあれを何とかする方法を知らないか？
↑ 
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん 使いなさいよ
3
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん いつもの自分を見ているみたいだ(笑)
4
万国アノニマスさん 相手が何と言ってるか分からない時は自分も絶対「はい」と答えてしまう
相手がこれでいいかと質問してきて、内容が理解できる場合でも
何と返事をしていいか分からないので「ハイ、ダイジョウブデス！」と答える
勤務先の学校側は「ダイジョウブ」が自分のお気に入りワードだと思ってるはず
多分当たってるけどね
あと自分も電話するのは怖い、電話するくらいなら面と向かって会話したいよ
少なくとも相手の顔が見れるから・・・(笑)
相手がこれでいいかと質問してきて、内容が理解できる場合でも
何と返事をしていいか分からないので「ハイ、ダイジョウブデス！」と答える
勤務先の学校側は「ダイジョウブ」が自分のお気に入りワードだと思ってるはず
多分当たってるけどね
あと自分も電話するのは怖い、電話するくらいなら面と向かって会話したいよ
少なくとも相手の顔が見れるから・・・(笑)
5
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん 日本語上手いですねって
正直不快になるんですか？
正直不快になるんですか？
↑
動画主
動画主全然不快じゃないです！
ただ初めて来た時日本語が超下手で「上手！」と言われたらびっくりしました！
ただ初めて来た時日本語が超下手で「上手！」と言われたらびっくりしました！
6
万国アノニマスさん
自分が初めて日本語を話さなきゃいけなかったのは駅の店主だったな
何を言うべきか練習して、超緊張して喋ったのに英語で返事が返ってきた
万国アノニマスさん 自分が初めて日本語を話さなきゃいけなかったのは駅の店主だったな
何を言うべきか練習して、超緊張して喋ったのに英語で返事が返ってきた
↑
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん 毎日世界中から来る観光客を見ているんだから店主は侮れないよ
7
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん 少ししか日本語を知らないけど本当に日本に住めたらどんなにいいことか
まだロクに読み書きを知らないからこんなことが言えるんだろうけど
まだロクに読み書きを知らないからこんなことが言えるんだろうけど
↑
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん 日本語で読み書き出来れば仕事は見つかるし生活は出来る
私の彼氏はそこまで日本語ペラペラじゃないけど良い仕事に就いている
私の彼氏はそこまで日本語ペラペラじゃないけど良い仕事に就いている
8
万国アノニマスさん
で、袋が不要な時はどう言えばいいの
万国アノニマスさん で、袋が不要な時はどう言えばいいの
↑
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん 「袋おいらないです(Fukuro o iranai des)」
丁寧にしたければ「です」をつけてもいいが、そうじゃないなら不要
丁寧にしたければ「です」をつけてもいいが、そうじゃないなら不要
↑
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん 「ふくろおいらないです」は間違い
「ふくろ いらないです」or「ふくろは いらないです」が正解
「ふくろ いらないです」or「ふくろは いらないです」が正解
10
万国アノニマスさん
日本に住んでた頃、袋が不要な時はいつも「kekkou desu」と言ってた
これでいいんじゃない？(笑)
万国アノニマスさん 日本に住んでた頃、袋が不要な時はいつも「kekkou desu」と言ってた
これでいいんじゃない？(笑)
11
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん 日本旅行2日目で既に小銭だらけになったことを急に思い出した
区別するのが大変で最終的には店員さんに数えるのを助けてもらったな(笑)
区別するのが大変で最終的には店員さんに数えるのを助けてもらったな(笑)
12
万国アノニマスさん
発音は嫌だよねぇ
マオリ語と日本語はかなり似ていることを考えれば
自分が発音する日本語は上手いかもしれないがそれでも嫌だ
万国アノニマスさん 発音は嫌だよねぇ
マオリ語と日本語はかなり似ていることを考えれば
自分が発音する日本語は上手いかもしれないがそれでも嫌だ
13
万国アノニマスさん
HAHAHAHA！
1年前の話だけど動画の全内容が自分の身にも起きた
特に返事する時は何でも「ハイ」と言ってたよ
そんな返事ばかりしてたら髪型をポケモンのピジョットみたいにされたけどな！
万国アノニマスさん HAHAHAHA！
1年前の話だけど動画の全内容が自分の身にも起きた
特に返事する時は何でも「ハイ」と言ってたよ
そんな返事ばかりしてたら髪型をポケモンのピジョットみたいにされたけどな！
14
万国アノニマスさん
リサイクルに関するルールって日本以外の国では無視されると思う
万国アノニマスさん リサイクルに関するルールって日本以外の国では無視されると思う
15
万国アノニマスさん
俺は日本に住んでるってわけじゃないけど
母国とは違う外国に住んでるからこういうことはよく経験する
特に電話はめちゃくちゃ恐ろしい
万国アノニマスさん 俺は日本に住んでるってわけじゃないけど
母国とは違う外国に住んでるからこういうことはよく経験する
特に電話はめちゃくちゃ恐ろしい
16
万国アノニマスさん
何だかんだで電話で話すのって怖いよね
日本語で会話する心配はしたことないけどさ(笑)
万国アノニマスさん 何だかんだで電話で話すのって怖いよね
日本語で会話する心配はしたことないけどさ(笑)
17
万国アノニマスさん
自分も最初は袋いりませんと伝えるのにかなり苦労したHAHAHAHA
万国アノニマスさん 自分も最初は袋いりませんと伝えるのにかなり苦労したHAHAHAHA
18
万国アノニマスさん
何と言っていいか分からない時には絶対「はい」と言ってしまう
その辺が正確で何かグサッとくるわ
万国アノニマスさん 何と言っていいか分からない時には絶対「はい」と言ってしまう
その辺が正確で何かグサッとくるわ
19
万国アノニマスさん
個人的には「日本語お上手ですね」と言われるのは嫌だ
何故なら日本語がそんなに上手くないと自覚しているし
大きな間違いをしたら絶対フォローを入れてもらうことになるからね
今となっては侮辱のように感じてしまうしこれを言うのは止めて欲しいよ…(-.-)
万国アノニマスさん個人的には「日本語お上手ですね」と言われるのは嫌だ
何故なら日本語がそんなに上手くないと自覚しているし
大きな間違いをしたら絶対フォローを入れてもらうことになるからね
今となっては侮辱のように感じてしまうしこれを言うのは止めて欲しいよ…(-.-)
20
万国アノニマスさん
ほぼ全て当てはまったよ
1円玉が溜まるのと何にでも「ハイ」 と返事をするのはあるあるだね(笑)
万国アノニマスさん ほぼ全て当てはまったよ
1円玉が溜まるのと何にでも「ハイ」 と返事をするのはあるあるだね(笑)
関連記事
日本に住む外国人ならではの話が多くて面白いですね
コメント ※httpや特定の単語をNGワードに設定しております。また、不適切と管理人が判断したコメントは削除致します。ご了承下さい。
コメント一覧
むしろなぜたまり続けるか知りたい。
それで気がついたけど日本人は意識せずに、お釣りを減らす訓練してるんだな。
後はわかるな
日本だからではないよな
炎上芸人の
で、１円足りなかったりすると、ショック。
面白い(笑)
常人の２倍は顔の長さがあるな
カッコイイじゃん
そんな返事ばかりしてたら髪型をポケモンのピジョットみたいにされたけどな！
我々も海外旅行でやたらYESを連発したりするからな
外国で行く床屋・美容院は大変だよね。髪が長くなって鬱陶しいからshortを連発したらバリカンで刈られたのを思い出した
ゴミもまともにだせないのかよｗｗｗｗ
日頃からお釣り計算していかに小銭の枚数減らすか考えて支払ってるわ
あれ社内で紙コップとかに入れられて大量に放置されてるんだけど
結局お札出して小銭がジャラジャラ残って
帰りの空港の土産屋のババアにたんまりある
小銭集計してもらって土産買って帰ってきたな
お前らも成田の入国口に大量に小銭寄付するデカい透明の瓶とか見たことあるだろ
あれはそういうことだ
その後お札入れたら最小のお釣りで返してくれるから
香水瓶は綺麗なボトルならメルカリで売ったら小銭になることもある
使いはじめてから小銭が全然貯まらん
出さなくていいのは5と0の時ぐらい、あとは4枚まで出せば結構な勢いで減っていく
日本はそういう訓練がしやすい国だと思う
「ちゃんと日本語勉強してから日本に来てくれてありがとう」
くらいの意味だよ
日本語お上手ですね、私なんか外国語での意思疎通なんて全くできませんよ
って意味だろうね
九九を覚えて、暗算が出来る日本人ならではの能力だよ。
アメリカじゃ出来ない人が多いみたいよ。
でもアメリカなんかは引き算ではなく足し算で考えるから､レジで結構時間食うらしいね
出し方がよくわからん
そりゃ日本人も英語喋れねえわけだわーｗｗｗ
とか思ってくれれば良いのだけど。
これなら足りないことはないだろうって感じでお札出すから小銭が溜まるんじゃないかな
金額表示されてても慣れない小銭より札一枚のが楽ってのはわかる
俺英語わかんないけどとりあえずセンキューとかハーイとか言ってなんとかなってるけど外人のハイダイジョウブデスもそんな感じなんだろうな
1006円出せば1円増えないけど欧米人簡単な計算出来ないのは本当なんだね
ごみだしに係わらず、交通ルールなど外国人が破ると「これだから外ry」になる。目立つからね。
日本人は差別主義という声もちらほらあるけど、日本のルールを理解してなくてルール違反してるくせに被害者意識はいっちょまえの人も多い気がする
小銭処理法として自動レジってのは目からウロコだったわ
今度やってみよ
アメリカはカード払いの人が多いからそうでもない。しかし小切手で払う人がたまにいて、金額書いてサインする時間が長い。
うちの超過疎な田舎町ですら英語対応してる。
基本的社会能力が欠けてるかによって
生じる問題ばっかだな。
1541なら1541の数字以上を合わせて2001円とか2041円で出せばいいだけだろうに
「私の英語に比べて」日本語お上手ですね、だよ
つまり英語分からないから日本語で話してねっていうのを
限りなく遠回しに言ってるんだよ
何とかしてくれた。そんなもんだと思ってはいたが、こないだ行ったベトナムでは古い使えないお札を
おつりとして返された人がいた。
帰りの空港では売店のおねえさんにお願いして、有り金で買えるお土産を教えてもらったし、行きの
成田では「日本円、余ってんのよねー」と話しているアメリカおばちゃんに夫が小声の日本語で
「ワタシが使ってあげましょう・・」とふざけていた。
金を貰って親日を演じてる
有名なユーチューバーやないかい
欧米は特に日本以上に寄付・募金が盛んなんでしょ？
そんなときはセルフレジに行ってジャラジャラ入れりゃいいのよｗ
ボッタクリの第三世界では自分で暗算して釣りいくらだって店員より先に言うし
あと日本では悪意がないからイエスがまかり通るのであって
海外に出てる時はイエスよりノーの方が数倍使うわ
5円以上の端数出すとき結構面倒だから
結局10円出して1円が増えてくパターンが多い
１０万円分の小銭持ってるやつとかいるぞ
知能が低いんかな
ずっと、日本人を馬鹿にしてきたくせに自分が直面すれば同じじゃないか。
さすが、愛国戦士気取りのお前らネトウ、ヨニート共は言うことが違うな
その発言で、お前らが日本から一歩もでたことがないひきこもり共だと証明された
チップ目的で金を崩す必要がある国が多いからやらない。
コメントする