スレッド「みんなはミートボールを見た時イタリア料理とスウェーデン料理のどちらを最初に思い浮かべる?」より。
引用:4chan
(海外の反応)
1 万国アノニマスさん
みんなはミートボールを見た時
イタリア料理とスウェーデン料理のどちらを最初に思い浮かべる?
イタリア料理とスウェーデン料理のどちらを最初に思い浮かべる?
2 万国アノニマスさん
IKEAのせいでスウェーデンを思い浮かべる
3 万国アノニマスさん
これはイタリア
北欧のメシは不味いし、肌の色が黒くなれば黒くなるほど料理は美味しくなる
北欧のメシは不味いし、肌の色が黒くなれば黒くなるほど料理は美味しくなる
4 万国アノニマスさん
5 万国アノニマスさん
スロベニアではミートボールを指す時、トルコ語の「čufti」を使うことがある
バルカン半島で挽き肉を使ったレシピはその単語で知られているからね
なので俺的にはミートボールと関連性があるのはトルコと言いたい
なので俺的にはミートボールと関連性があるのはトルコと言いたい
6 万国アノニマスさん
アメリカだとどのイタリア料理レストランでもミートボールがある
アメリカだとどのイタリア料理レストランでもミートボールがある
7万国アノニマスさん
思い浮かぶ国なんて無いよ
思い浮かぶ国なんて無いよ
9万国アノニマスさん
イタリアとスウェーデンのどちらでもない
どんな国にもミートボール料理はあるし、俺の国にだってある
イタリアとスウェーデンのどちらでもない
どんな国にもミートボール料理はあるし、俺の国にだってある
↑万国アノニマスさん
そうだね、このミートボールの質問はアメリカ人が言いそうなネタだ
10万国アノニマスさん
これは一緒に出てくる料理によって違う
パスタとケチャップならスウェーデン
これは一緒に出てくる料理によって違う
パスタとケチャップならスウェーデン
11万国アノニマスさん
中国の「狮子头」を思い浮かべる
中国の「狮子头」を思い浮かべる
12 万国アノニマスさん
イギリスを思い浮かべますが
イギリスを思い浮かべますが
↑ 万国アノニマスさん
一体何なんだこれは
↑ 万国アノニマスさん
牛肉と大網脂肪だけど?
個人的には腸で包んだソーセージよりも上手い
基本的にはベーコンの脂肪みたいな感じ
個人的には腸で包んだソーセージよりも上手い
基本的にはベーコンの脂肪みたいな感じ
13万国アノニマスさん
ミートボールは普遍的な料理
おそらく火の発見以来ずっと存在する
ミートボールは普遍的な料理
おそらく火の発見以来ずっと存在する
↑ 万国アノニマスさん
その通り、ミートボールは普遍的すぎる
15 万国アノニマスさん
もちろんスウェーデン
イタリアンには比べ物になるミートボールが無い
もちろんスウェーデン
イタリアンには比べ物になるミートボールが無い
16
万国アノニマスさん
俺はイタリアを思い浮かべる
俺はイタリアを思い浮かべる
17 万国アノニマスさん
バルカン半島のミートボールのほうが美味いぞ
バルカン半島のミートボールのほうが美味いぞ
18 万国アノニマスさん
正直に言うとスウェーデンかな
正直に言うとスウェーデンかな
19 万国アノニマスさん
思い浮かべる国なんて無いよ(笑)
コメント ※httpや特定の単語をNGワードに設定しております。また、不適切と管理人が判断したコメントは削除致します。ご了承下さい。
コメント一覧
これ
イタリアかなw
甘酸っぱいやつね
でも確かにIKEAの洗脳力は感じてるわ
ミ~トボ~ル♪
ここしばらく食ってないな~
なんか子供の食い物、弁当のおかずってイメージだからw
「わんわん物語」でもイタリアンレストランに行って犬のカップルがミートボール入りのスパゲティ食べてるし、他にアニメだと「カリオストロの城」でルパンと次元が食べてるスパゲティにもミートボールが入ってる。
というかどこからスウェーデンが出てきたんだ?
網脂?(うろ覚え)で包んであるんじゃないか?
焼くと美味しそう。
あの揚げた豚肉団子がミートボールってんなら鳥つくねだってミートボールだわ
本当にイタリア料理やスウェーデン料理として浸透してるなら
イタリア語かスウェーデン語を使った料理名が知られてるはず
しかし英国は絶望的なまでに料理センスが無いな
挽肉丸めて熱通すだけだし
IKEAのミートボール一度だけ食べて見たけど…2度目はないな
北欧って料理美味しくないって聞くけどなるほどなと思った
欧州でグルメなのはやっぱ地中海近辺諸国だわ
小さいのはポルペッティーニ(複)、大きいのはポルペットーネ(単)
いつか食べてみたいと思っていたんだけど、
不味いならやめとくわ…
魚介類はそこそこだが料理法が未開
美味しいことは美味しいんだけど、なんというかフツー。
でも、IKEAがおらが国の自慢の案内表示をしているんで、拍子抜けする。
そのくせ、パンやドレッシングはドイツ製。
人口を考えたらしかたないんだけど、
スウェーデン製やないんかい! と突っ込みたくなる。
鍋に入れるつみれや鶏団子も
ある意味ミートボールかな?
あそこにないってことは代表的な料理じゃないってことじゃないのか
中身同じじゃね?
甘酢タレのミートボールはれっきとした中国料理で糖醋肉丸て名前が付いてる
有難う〜!
味的には可もなく不可もなくって感じなのか…
確かに1回食べたらもういいやってなりそう
うちではミートボールは買って来た冷凍ものをシチューに入れてたなー
小学生のころはミートボール好きだったけど母親がミートボールばっかり入れるから高校になる頃には嫌いになってたw
いまだに食べてないわw
こんなの、『どこぞの』アホタレの国が焼肉の起源を主張してるのと同じレベルのアホ話だよW
ってことで日本料理だな
まじで気持ち悪い
単に英語サイトで英単語だとミートボールの方がみんなに通じるから、それ使っただけでは?
だから自国のミートボール使った料理を思い浮かべようが、他国で食べたものをおみ浮かべようが自由
主婦の常識よ
あえてミートボール料理を思い浮かべるとしたら、馴染みのある日本などでの肉団子になるわなあw
それはたいていの国の人達にとってもそうだと思う。
ミートボール自体はどこの国の人でも共有できる知っている食べ物だが、 スウェーデンかイタリアかという感覚・概念の共有はたいてい無理。
スウェーデン人同士なら通じる質問内容かもしれんがね。
使ってる肉が牛か豚か鶏か魚かの違いでしかないだろ。
ただドイツのあれはどう見てもハンバーグだ。
アメリカではスパゲッテイにミートボール入ってる
ミートボールは明治以降に入ってから、イギリスかアメリカからじゃね?
イタリアかな
スウェーデン料理はまったく知らんw
中国人必死すぎ
でもこのスレ画像の中じゃ>>11が一般的な日本人が思い浮かぶミートボールじゃない?
少なくとも俺が思うミートボールはこんな感じなんだから仕方が無いじゃないか
他は知らん
バイキングの由来はスウェーデン料理だぞ
料理そのものじゃなくて、料理提供様式
中華の満漢全席みたいなもの
日本だと宴会形式
タルタルはひき肉、たたき肉を香辛料などを混ぜて生で食べる料理のこと
鳥、魚、獣肉などを細かくして叩いて料理するのはたいていどこでもやっていた
でも、スウェーデンの方が「へーそうなんだー」って感じになる
逆にイタリアは、ピザやパスタが有名過ぎて、ミートボールのイメージがない
ミートボールのイメージとはちょっと違うよな
やっぱりスウェーデンのイメージだな
ドイツはソーセージのイメージであってハンバーグのイメージではない
ミートボールと英語なのに中国なんて普通一ミリも思い浮かばない
ちょっと調べればミートボールが洋風でありスウェーデンくらい誰でもそっちが頭に浮かぶ
画像よりイシイのミートボールだから洋式しか思い浮かばない
甘酢がかかってたら中華
ポン酢がかかってたら日本
ミートソースがかかっていたら
クリームソースがかかっていたら
デミグラスソースがかかっていたら
ケチャップがかかっていたら
英国のミートボールは、画像のものを
オーブンに突っ込んで焼くんだぞ。
揚げ立てをそのまま花椒塩をちょっとつけて
食べるのが最高だと思う。
肉はもちろん豚挽肉一択。
②鳥団子なべ
③甘酢ダレの肉団子
…スウェーデンやイタリアじゃねーな
漠然とした豪快に暴飲暴食してそうなバイキングの晩餐イメージであって、スウェーデン料理が由来ぢゃねー
イタリアなの?あいつらピザとハムしか食ってないのかと思ってたわ
なにいってんの
ハンバーグの起源はドイツだろ
常識だわ
戦前の洋食屋では定番メニューだったらしい
ハンバーグに置き換わったのは戦後になってからの話
中華料理のイメージ悪すぎ
横やりですまんがハンバーグって実は日本起源で縄文時代から食べてたことが判明されてる
嘘だと思うなら調べれば良い
知ってた
確か、シナから羊の肉団子が奈良時代か平安辺りに日本に入ってきて、
それを豆で代用したのが、羊羮だったろ。
ドイツのハンバーグはモンゴル支配を受けたロシアから伝わったもの。因みにユッケは2千年以上前からかの地にある食べ物で孔子も好き好んで食べたという。
そういやどっかの落ちぶれ民族が焼き肉の起源がどうこう、
日本が奪ったのどうこう言ってたな。あれと同レベルだ
スウェーデンのスモーガスボードを模して作られたスタイルだから、スウェーデンで合ってるぞ?
魚切って飯に乗せただけの寿司は?
中国なわけないわ
生魚に火を通さない以上、常温腐敗による食中毒を防ぐには、
発酵によって魚の腐敗を防ぐ(なれ寿司)か、酢によって防ぐ(江戸前寿司)かの2択。
高価な酒から酢を作る生産法以外の酢の安価な大量生産が日本で確立したから、日本以外の地域では江戸前寿司は生まれなかった。
寿司は、“火を通さないと食中毒になる”と考えてる不衛生な衛生地域では確立しない。
寿司を、ただご飯に生魚を乗せただけと考えるのはバカ。
ピザとかと一緒で伝来はアメリカ経由に違いない
なにがだよ
生類憐みの令とか仏教とか薬食いとか全部嘘で、日本人は肉が大好き。
生類憐みの令は、70回以上も出されるほど、町民は言う事聞かなかった。
お触れを出しても出しても肉を食ってしまう。
日本には、つくね、つみれなどが古来からある。
肉を刻み、つなぎや味付けを混ぜ、焼いたり煮たりした。
100年前の洋食ブームの時、伝来したハンバーグが硬くてマズいので、
つくねの応用を加えて、現在のハンバーグになった。ほとんどつくねと変わらん。
>魚切って飯に乗せただけの寿司は?
なぜ、魚を切って飯に載せただけの料理が、
「世界で日本でしか生まれなかったのか」
とかは、考えた事、おあり?
生魚の流通はそれほど難しいの。
生半可な歴史では、簡単には真似できないの。
コメントする