引用:https://boards.4chan.org/a/thread/156217371


スレッド「お、俺には日本人のアニメに対する感性が理解できないよ…」より。けものフレンズと東武動物公園がコラボしファンが殺到したというニュースが海外で大きく話題を集めていたので反応をまとめました。
1492835366953


(海外の反応)


1No infomation万国アノニマスさん 
お、俺には日本人のアニメに対する感性が理解できないよ…


2No infomation万国アノニマスさん
俺は一体何を見てるんだろうか


 unknown万国アノニマスさん 
低予算CGの動物少女アニメによって日本人が動物園に群がってる


3No infomation万国アノニマスさん 
つまり・・・何だかんだでこれが日本の文化ってことかな?
アメリカ人の実写アクション映画やドラマに対する価値観と比べて
日本がアニメをここまで重視する理由が俺には分からないな 
4No infomation万国アノニマスさん 
文字通り日本各地の動物園を救ってるからな
1492836803248


↑ unknown万国アノニマスさん 
・・・それは良いことじゃないかな!


↑ unknown万国アノニマスさん 
子供がいないけど、けものフレンズ好きの女子がいることに驚いた


↑ unknown万国アノニマスさん 
子供は集団に埋もれてるだけじゃないかな
体格的には大人の半分くらいだし 
1492837298039


5No infomation万国アノニマスさん 
実際、女の子が1人以上いるってことに驚いてる


6No infomation万国アノニマスさん 
欧米アニメファン2300人が答えたアンケートでは
けものフレンズの人気や評価は女性のほうが高かったはず
 

7No infomation万国アノニマスさん 
クソッ、日本人のオタクはかなりオシャレだな
欧米のオタクは家を出る前にこれの半分でも身なりに気を遣えばなぁ 


8No infomation万国アノニマスさん 
コラボイベント用のグッズは1時間以内に完売したそうだ
1人につき買える数に制限があったから盛り上がりは別次元だったに違いない

 

9No infomation万国アノニマスさん 
実際、けいおんを見て楽器の演奏を始めた奴は多いしそんなもんだ


↑ unknown万国アノニマスさん 
つまりそれがアニメの力ってことか?
悪くないな・・・うん、全然悪くない 


unknown万国アノニマスさん 
俺はFLCLの影響でギターを始めた(笑)


10No infomation万国アノニマスさん 
お前ら、ヒゲの生えた二次元嫁はどうだい?
1492839208570


11No infomation万国アノニマスさん 
あり得ない
普通の人が実際にけものフレンズ好きだというのか?
インターネット上で皮肉混じりに群がって馬鹿みたいに面白がってるだけだと思ってた
今の今までこの作品を真剣に捉えてる人がいただなんて気付かなかった


↑ Unknown万国アノニマスさん 
普通の人っていうよりは大半はオタクだ
動物園がけものフレンズとコラボしたから集まってるんだよ


12No infomation万国アノニマスさん 
日本での人気は史上最大級になっている
エヴァを超える可能性もあるかもしれない 


13No infomation万国アノニマスさん 
欧米では実質ニッチな作品だけど日本ではそうじゃないからな
1492839699671


14No infomation万国アノニマスさん 
今年の深夜アニメの中では最も大衆に受けてる作品なはず
1492839846802


↑ Unknown万国アノニマスさん 
大衆人気があるとは知らなかった
でも次のコミックマーケットでは大きな存在になりそう


15No infomation万国アノニマスさん 
動物園とアニメの両方を救うだなんて!
たつき監督はどんな神業を使ったのかな?


16No infomation万国アノニマスさん 
動物園の魅力って何なんだよ


↑ Unknown万国アノニマスさん 
動物の側にある可愛い擬人化された女の子の写真を撮ることにある
1492841310795
 

17No infomation万国アノニマスさん 
つまり2期は高予算になるってことかい?


18No infomation万国アノニマスさん 
この子は自分の嫁を見つけられたんだね?
1492840888952


↑ Unknown万国アノニマスさん 
あら可愛い


19No infomation万国アノニマスさん
食べちゃってる
1492841895195
 

20No infomation万国アノニマスさん 
こんなにもけものフレンズが好かれてるだなんて知らなかった
視聴してみたけど3DCGが酷い印象だったのに


↑ Unknown万国アノニマスさん 
実際にちゃんと見終われば何故みんながこの作品を好きなのか分かるはずだけど?


21No infomation万国アノニマスさん 
けものフレンズを視聴する予定は無いけど
動物園が救われているってのは素敵な話だ
他の財政がヤバい動物園にも寄付が行われてるみたいだしね
2次元作画でリメイクしないかなぁ 


↑ No infomation万国アノニマスさん 
おい、けものフレンズは見とけよ


↑ No infomation万国アノニマスさん 
出来ることなら2次元作画でリメイクはしないでほしいわ


22No infomation万国アノニマスさん 
発見されたのだ
1492843389344


23No infomation万国アノニマスさん 
こういう輩の相手をしなくちゃいけない動物園の従業員に何か同情してしまう
 

No infomation万国アノニマスさん
放送中は動物園側がけものフレンズのハッシュタグをつけた投稿をしまくってたんだぞ
 

25No infomation万国アノニマスさん 
けものフレンズを視聴すると野生動物をありがたく思うようになるのかい? 


No infomation万国アノニマスさん
実際そうだろうな
少なくとも俺はそう思うようになった