Ads by Google引用：http://imgur.com/gallery/Hj6Dd
スレッド「西洋人を描いた歴史的な日本の絵画をどんどん貼っていく」より。
(海外の反応)
1
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん 西洋人を描いた歴史的な日本の絵画をどんどん貼っていく
船の断面
西洋の大使館
船の断面
西洋の大使館
写実的に描かれた蒸気船
全然写実的に描かれていない蒸気船
アメリカの外交官
軍事訓練
ペリーの蒸気船と船員たち
全然写実的に描かれていない蒸気船
アメリカの外交官
軍事訓練
ペリーの蒸気船と船員たち
イギリス人の夫婦
布を腰にかけて女性の絵を見る男
アメリカ海兵隊、サムライと出会う
17世紀のポルトガル人
17世紀、ポルトガル人は日本で盛んに貿易していたものの入国禁止となる
そして19世紀半ばにペリー率いるアメリカに開国を強いられた
19世紀には5カ国が日本との貿易を許されることになった
港に集まるサムライ
日本の街並み
相撲取りに迷惑をかけた男
日露戦争
日露戦争中に悪夢を見るロシア帝国のニコライ2世
ロシア人の外交官
オランダ人の外科医
気球
一方で西洋人による日本の描写
17世紀のポルトガル人は西洋と日本の芸術を融合させようとしていた
その他
おまけ：犬
2
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん今まで見てきた中でも最高の画像集の1つだ
3
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん 全面的に面白かったけどサムライと相撲取りを混同してるな
花魁と芸者が混同されてるのと同じで
花魁と芸者が混同されてるのと同じで
4
万国アノニマスさん ヨーロッパ人と芸者とされてる絵は芸者ではない
芸者は花魁のような髪型にしたり髪飾りをつけないから
芸者は花魁のような髪型にしたり髪飾りをつけないから
5
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん 相撲取りに迷惑をかけた男は「一体何が起きたんだ」って感じだな
6
万国アノニマスさん
日本から見ても欧米から見ても顔の描写が不正確なのはまぁ理解できる
興味深いのはズボンの描写かな
万国アノニマスさん 日本から見ても欧米から見ても顔の描写が不正確なのはまぁ理解できる
興味深いのはズボンの描写かな
7
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん 全然写実的に描かれていない蒸気船って説明にやられた
8
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん ノルウェーの国旗が紛れ込んでて驚いた
↑
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん それは色を取り違えたイギリス国家だと思うけどね
同時期にオランダの国旗がカリブ諸国で大手を振るってた事実にも驚くと思う
同時期にオランダの国旗がカリブ諸国で大手を振るってた事実にも驚くと思う
9
万国アノニマスさん
貿易を許された5カ国の絵に描かれてる国旗が分かる人いない？
アメリカとフランスは分かるけど、後はオランダかな？
万国アノニマスさん 貿易を許された5カ国の絵に描かれてる国旗が分かる人いない？
アメリカとフランスは分かるけど、後はオランダかな？
↑
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん オランダ、ロシア、アメリカ、ロシア、イギリスだね
11
万国アノニマスさん
オランダは海上貿易をしまくってたからな
むしろ今回のまとめにオランダがあまり出てこないことに驚く
万国アノニマスさん オランダは海上貿易をしまくってたからな
むしろ今回のまとめにオランダがあまり出てこないことに驚く
12
万国アノニマスさん
日本人が西洋人を鼻の大きい人と思ってた理由がよく分かる
万国アノニマスさん 日本人が西洋人を鼻の大きい人と思ってた理由がよく分かる
13
万国アノニマスさん
日本と欧米の両方の視点で見れるってのが本当に素晴らしい
万国アノニマスさん 日本と欧米の両方の視点で見れるってのが本当に素晴らしい
14
万国アノニマスさん
本当に面白かった
知らない人のために言っておくと「阿弥陀」は東アジアにおけるブッダのことね
万国アノニマスさん 本当に面白かった
知らない人のために言っておくと「阿弥陀」は東アジアにおけるブッダのことね
15
万国アノニマスさん
どの人物も口がヘの字(down turned mouth)になってるんだな
動物ですらそういう描かれ方だ
万国アノニマスさん どの人物も口がヘの字(down turned mouth)になってるんだな
動物ですらそういう描かれ方だ
16
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん 着物の愛好家としては、西洋人の描く日本が凄く奇妙に思える
17
万国アノニマスさん
写実的な蒸気船に帆があるけどそれはどうなんだろう？
万国アノニマスさん 写実的な蒸気船に帆があるけどそれはどうなんだろう？
↑
万国アノニマスさん
この時代、欧米の海軍は帆を信頼していたし絶対に必須だった(蒸気機関は補足でしかなった)
万国アノニマスさん この時代、欧米の海軍は帆を信頼していたし絶対に必須だった(蒸気機関は補足でしかなった)
蒸気機関は新技術なので完全に頼ってるわけじゃなかったんだよ
それに石炭の供給がよく延期されたりと信頼できるものじゃなかった
それに石炭の供給がよく延期されたりと信頼できるものじゃなかった
18
万国アノニマスさん
こういう美しい作品を見れたことに感謝したい！
万国アノニマスさん こういう美しい作品を見れたことに感謝したい！
関連記事
女遊びをしている外国人がやたらと多い気がするのは気のせいだろうか…
コメント ※httpや特定の単語をNGワードに設定しております。また、不適切と管理人が判断したコメントは削除致します。ご了承下さい。
コメント一覧
自分は？自分を磨け
無駄に媚中と日本下げに奔走するネトサヨくん、自己紹介お疲れさんw
乳出してウンコがぶ飲みしてる奴隷でしたがなにか？
あの当時のアメリカは確か南北戦争前で黒人奴隷もいたから
相撲取りを珍しいデブの奴隷だと思っていたんだろうな
そっとしといておやり。
幕末から明治にかけて日本に来た欧州の人達は清→朝鮮→日本の順でやって来た訳だが、清と日本には評価は有っても、朝鮮はボロクソだったのだよ・・・てか、荒らしが湧くよねこりゃ。
俺も出来るかもと思われるのが
そんなに嫌なのかなｗ
世界を見渡しても気を抜けば食われるだろうと当時の人達も感じてただろうし
几帳面にふり仮名ふってあるし
一応、日本や清と比較して体格は良く、外来語（英語）を覚えるのも早いという肯定的評価はあった。
それ以外はボロクソだけどな。
旅の恥は掻き捨ては万国共通だな
別人による模写っぽいけど、立ち上る煙の描写がより創造的になってる
この時代の絵師に次々と模写をさせていったら、かなり面白いものができそう。
日本語訳のこのブログは褒めるようなものしか書いてないからな。
元記事はgoogle翻訳で大体分かる。
全く貶して無いわけが無いだろう。
西洋人にゆるゆるの日本人
今も昔も節操ない二ダ
気持ちよくなるために来てるのに
人が気持ちよくなる見ると嫌な気持ちになるのかなｗ
まあ、元を正せば曲がりなりにも狩猟民族の端くれでしたしねえ。
こういう文化的なスレは良いね。
日本人の俺もなんかできるはず
自信がついた明日もがんばろう
今も鼻の大きい人だと思ってるよ、大きいじゃん。
帆を掃除するという発想がなかったわ。本当にしてたの？
身長２ｍ４０ｃｍって・・・相撲取りの強さを喧伝するための誇張かなぁ
東スポのルーツ？
今だって、そう変わっちゃないだろう。
ただ、表で大っぴらにやらなくなっただけで。
しかし、こういうのが良く取り上げられるようになったのは、最近になって漸く自分達以外から見た欧米というのを欧米の人間が気にするようになったからか？という感じがするな。
白人の覇権が揺らいできたんで、自分達の評価が気になってきたんだろうか？
港に色町がつき物なのは古今東西どこでも同じ
>白人の覇権が揺らいできたんで、自分達の評価が気になってきたんだろうか？
あいつらアホなのは人口が減少している→よそから移民を受け入れようという考えで
自ら敵国の人間を同化できると思い込んでいるから自滅する
西洋人は日本の表現方法にびっくりしただろうな
当時の人からしたら宇宙人の芸術を見てるようだろうな、お互い
阿弥陀と仏陀を一緒にすんな！
いい加減なやっちゃな～
はいはい、かまってやんよハブられボッチ。
あれはフルカラーの版画やで。
写実画に比べアーティスティックだとも言える
西洋文明最盛期だった当時の白人様(笑)たちに今現在のかつて奴隷にし、差別してた奴等に好き勝手されてる欧米諸国を見せたらどんなツラするだろうな？w
近代文明という素晴らしい遺産を地球のほぼ全域に広めるのが完了した時点で、白人様は既に用済みw
良いもの見た
一応、説明すると釈迦と阿弥陀は違う仏だ
明治をイメージする
感慨深い．
どうなってるのこのお腹？！って感じで
あと日本ではガラス容器が珍しかったので、西洋人が棄てた薬瓶なんかは、色が綺麗なので拾って、お歳暮やお中元の贈り物にしてた。
逆に日本から、輸出した醤油瓶の白磁器は西洋で花瓶として珍重されたし、遣欧使節が棄てた鼻紙は、柔らかい紙なので珍しくて現地人が奪い合った。
ここにいる奴らの大半はわかってるよw
外人は「俺達最高！」が日本人の比ではないからねぇ
文化も人種も違う日本のものなんか容赦なく貶してくるだろうね
俺達も他国の価値観なんかどうでもいいし、お互い様だけどねw
ここにいるような人にそんなこと言っても無意味だで
白人に褒められたコメントを抽出されたものに一喜一憂してるんだもの
韓国の反応は悪口の抽出、それで海外の反応ブログは成り立ってるだで
写実的な絵なんてのは、絵なんて描かなくても写真を撮りゃいいだけだし
日本の抽象画は格が違う
すごい笑ってしまった
いくらなんでもそこまでお花畑じゃねーよw
普段から反応ブログみてる奴なら、むしろ海外への夢や理想や憧れを
打ち砕かれてる奴の方が多いと思う
現実を知った上でのちょっとした一喜一憂くらい別にいいと思うけど
その点では西洋の方がすごくて遠近感半端ない。
なんなんだこの付喪神感w
チャウチャウチャウネ。
上手い絵師が居たもんだ。
民衆レベルでは字が読めて諸々の情報を得ていた
って事が判ったらどういう反応になるかな？
前も後ろもこっち向いとるやんけ
キュビズムかw
1枚目のやつ着物の合わせが逆ですな
死に装束になっている
おそらく写真（当時のは左右が反転されるんだよね？）を見て描いたのだろう
色彩に乏しいのもモノクロの写真を見て描いてるからだと思う
日本の絵は見たままを写し取ってるから歪みはあるけど、色彩とかはかなり正確なんじゃないのかな
あと動きが合って躍動感があるのはさすが漫画発祥の国日本ならではって感じがする
写真を見て後からじっくり時間をかけて描いた西洋人
そらね、西洋のほうが写実的なのは当たり前じゃないの
一瞬で描けっていわれたら鉛筆でデッサンするのが関の山じゃないのかな西洋人は
目元だけ日馬富士に似ている
全体的に浮世絵とか錦絵あたりは華やかでいいね
なぜ日本はデフォルメ方面に向かったのかが気になる（特に絵画）
今までよりもっと鯨を殺すために補給港として
日本に大砲を向けて開国させたわけだ
鯨を食う残酷な日本人なんて何をしようが白人さまに罪はないよね
当時の人の黒人の説明文に草生える
自分は藝大出てるがすごく面白かった
犬の絵の容赦なく背景ブツ切りにする構図センス(印象派ナビ派に影響を与えた)
西洋人女性が描かれた絵を見る男、も男より絵の中の女が大きく存在感ある構図が笑える
アメリカ・イギリス・フランス・ロシア・オランダだろ
見ててめっちゃ楽しいわ
コメントする