引用:https://boards.4chan.org/jp/thread/16587569
(海外の反応)
1万国アノニマスさん
お前らは個人的に日本の何が最も魅力的だと思ってる?
2万国アノニマスさん
こういう街並みを見ると子供の頃に見たアニメを思い出す
3万国アノニマスさん
刀, すし, 折り紙, アニメ, 盆栽
4万国アノニマスさん
個人的には造園が最も魅力的だと思う
オタク化する前から日本庭園が大好きだったくらいだしな(地元の町に1つあるんだ)
イギリスの庭園にも魅力はあるし、フランスやヨーロッパ帝国の庭園もスケール感があるが
日本庭園は大きい地理的特徴を小さくまとめたような感じだから大好きなんだ
都市部の寺院や広場沿いですら上手に緑と調和している
天蓋から高い木が見えて、苔に覆われた日本風の庭園付きの家に住むのが俺の夢
アメリカ中西部に住んでて田舎を見慣れてるからか日本の山側の田舎は大好きだ
こっちは見渡す限りの平原だけど、青々とした山や丘に囲まれた田んぼのある盆地が好き
オタク化する前から日本庭園が大好きだったくらいだしな(地元の町に1つあるんだ)
イギリスの庭園にも魅力はあるし、フランスやヨーロッパ帝国の庭園もスケール感があるが
日本庭園は大きい地理的特徴を小さくまとめたような感じだから大好きなんだ
都市部の寺院や広場沿いですら上手に緑と調和している
天蓋から高い木が見えて、苔に覆われた日本風の庭園付きの家に住むのが俺の夢
アメリカ中西部に住んでて田舎を見慣れてるからか日本の山側の田舎は大好きだ
こっちは見渡す限りの平原だけど、青々とした山や丘に囲まれた田んぼのある盆地が好き
5万国アノニマスさん
もはや馬鹿みたいに礼儀正しく、マナーが良くて、秩序があり、清潔なところ
日本人が実生活ではほとんど慣習に従ってないと分かってるが
それでも俺の国の人間よりは遥かにマトモだ
日本人が実生活ではほとんど慣習に従ってないと分かってるが
それでも俺の国の人間よりは遥かにマトモだ
6万国アノニマスさん
民族主義的で、文化的に均質なところ7万国アノニマスさん
漫画、ゲーム、アニメ
8万国アノニマスさん
日本人の美的センスは本当に好き
伝統的な室内は本当に心地よさそう
日本人の美的センスは本当に好き
伝統的な室内は本当に心地よさそう
↑万国アノニマスさん
金かかってそうだなぁ
日本かぶれの素晴らしい例ではある
日本かぶれの素晴らしい例ではある
9万国アノニマスさん
独自性を失うことなく西洋の概念やメソッドにアプローチして適応してるのが面白い
アジアで宗教について本で読み始めたところだが
日本のアニミズム(精霊信仰)は特に興味深い
独自性を失うことなく西洋の概念やメソッドにアプローチして適応してるのが面白い
アジアで宗教について本で読み始めたところだが
日本のアニミズム(精霊信仰)は特に興味深い
10万国アノニマスさん
こういうの
11万国アノニマスさん
他の人も言ってるように日本庭園は本当に落ち着く
規模的に1度は東京を訪れてみたいね
遮る建物のない高層ビルのてっぺんから見渡したり訪れる分には面白そう
だが住む分には小さな町や田舎じゃないと落ち着かなさそう
他の人も言ってるように日本庭園は本当に落ち着く
規模的に1度は東京を訪れてみたいね
遮る建物のない高層ビルのてっぺんから見渡したり訪れる分には面白そう
だが住む分には小さな町や田舎じゃないと落ち着かなさそう
12万国アノニマスさん
カラオケって日本発祥のものってあまり知られてないよね
カラオケって日本発祥のものってあまり知られてないよね
13万国アノニマスさん
14万国アノニマスさん
否定的な意味で捉える人がいるかもしれないが
「他人なんかに構ってられるか」みたいな文化
否定的な意味で捉える人がいるかもしれないが
「他人なんかに構ってられるか」みたいな文化
↑ 万国アノニマスさん
日本に数年間住んでたけど、それが日本で一番好きな文化の1つだな
西洋だと「己の欲する所を人に施せ」という絶対的なルールがあるけど
日本だったら「自分にしてほしくないことを他人にするな」って感じ
西洋だと「己の欲する所を人に施せ」という絶対的なルールがあるけど
日本だったら「自分にしてほしくないことを他人にするな」って感じ
16万国アノニマスさん
・黒人がいない
・黒人がいない
18万国アノニマスさん
ヘンタイゲームとヘンタイ漫画ですかね
ヘンタイゲームとヘンタイ漫画ですかね
19万国アノニマスさん
俺はオタク関連のものは全部好きだよ
俺はオタク関連のものは全部好きだよ
20万国アノニマスさん
オーストラリア西部、つまり世界で最も孤立した街に住んでるから
初めて東京を見た時は惚れ込んでしまった
初めて東京を見た時は惚れ込んでしまった
関連記事
コメント ※httpや特定の単語をNGワードに設定しております。また、不適切と管理人が判断したコメントは削除致します。ご了承下さい。
コメント一覧
たたなづく青垣
山籠れる
倭しうるはし
他所の国では違うのか・・・
私も日本庭園や伝統的な建物が好きです。
子供がクソになるし、日本の文化なんて100年と経たずに失われるよ。
日本側から見たらそれはそれで良い所に感じてしまいそうだ
気になる…
「誰が何と思おうが、したいことをしろ」なのか、「やりたい事を人にするのが人にとっても最善なのだ」なのか
他の国に好かれるかどうかで判断するのも馬鹿げてるし
100年後も日本は日本人にとっての最善の国であることを願うわ
自分が求めるならまず他人に与えよ みたいなニュアンスだと思う
キリスト教の布教を見れば一目瞭然。
あの街はキレイでいいよ。
こじんまりしていて美しい。
>日本だったら「自分にしてほしくないことを他人にするな」って感じ
ほう・・・
何かあっちの人達って色々押しつけがましいのはそういう考えのせいなのか?
「そっち」と「こっち」は違う、という事を理解してもらいたいんだけどね
14だけど気になったんで改めて原文見てきた
「do unto others as you would have them do unto you」
福音書にのってる言葉で
「あなたが人にしてもらいたいように、あなたも人にしなさい」だそうな
そうそう。自分も日本のそういうところが好きだな。
昔の人に言わせりゃ既に別民族なんじゃないかなぁ。
そもそも日本文化は農業主体の原始共産社会を背景に成立したものだから現代みたいな目まぐるしく人の入れ替わる社会じゃ維持して行くのは難しいと思う。
名残や由来としてまた違う日本文化が出来ていくんだと思う。
ミニスカートとか履いてると、知らない男から口笛を吹かれて囃される
北欧もそんな感じらしい
でも、東京って他のアジアの都市と比べてもあんまり変わらん気もするけどなぁ
美的センスに従って出来た雰囲気じゃないから
ただ好き放題にみんなが商売した結果、ああいう風になってる
>日本かぶれの素晴らしい例ではある
電灯のコンセント(和製英語)が残念。
びっくりだよな、文化の違い、カルチャーショックだわ
「自分の欲する所、他人に施せ」とはよく言ったもんだと感心した
まさしく欧州圏の正悪を説明するに足る諺だわ
なるほどなあ。うまい表現をしたな。
日本で落とした財布が返ってくるのもこれだよな。
財布を落とした人はきっと困っているんだからパクらないで持ち主に返るように計らう。
皆さんご解説ありがとうございました!
すごい気になってたので感謝です
聖書からの言葉だったとは
日本とちょうど逆の考え方で
表裏みたいになってて感心しました
この真理にたどり着ければあなたも日本で暮らせます。
逆に言えば、他人に迷惑かけないなら何してもいい(ある程度は)って事でもあるし
奇抜な服着てても見て見ぬフリするのが日本
欧米だと「自分が見てて不愉快だからお前はその変な恰好をやめろ」になるのかな
やっぱり全然考え方が違うな。欧米は結構不自由。日本の方がラクだわ
子供への愛と同様に他人へ、とかいう意味なのだそうだけど、実は同じ章で
「豚に真珠を与えてはならない」とか言ってたりする。通しで読むとかなり意味不明な章。
それな。
押しつけがましいんだよ。
これに関しては個人の話だけでなくて、この国の国際感覚がまさにそれだわ
自国内で楽しいことにふけっているので他国に関わっている暇がない
今も昔も良い意味でも悪い意味でもガラパゴスだし国際世間知らず。だがそこが良い
私的な解釈なんだけど
例えばあなたがバナナを好きだとして、私に会った時に、「自分はバナナが好きなんだよ、だからあなたにもあげるね」とくれたとします
でも、実は私はバナナが嫌いなんです
でも、折角あなたが良かれと思ってくれる物を、断るには忍びない、そういう葛藤を与えてしまう事もありますよね
日本人の「自分がされて嫌な事はしない」というのは、相手の好き嫌いが不明な時、ひとまず自分が嫌な事は大抵相手も嫌だろうから(稀にそれが好きな人も居るかも知れませんが、それを与えられなかったからと言ってとやかくは言わないでしょうし)やらないでおく、という配慮ですよね
前者は当たれば大きいけれど、外れた時もまた大きい
後者は当たり外れは少ないけれど、相手に不快感を与えにくい
という考えに、20代の後半位にやっと辿り着けましたよ(苦笑)
まあ西洋っていうか、厳密にはキリスト教の教えだな
キリスト教「隣人を愛しなさい。そうすればあなたも愛される」
なお中東は
イスラム教「アラーの他に神は無し。」
ユダヤ教「神の言葉を記した聖書を暗記しなさい。そうすれば聖書を燃やされても
伝えることが出来る。そして新しい聖書を手に入れたら、前の倍の値段で売りなさい。」
>日本だったら「自分にしてほしくないことを他人にするな」って感じ
なんか目から鱗がでた
面白いなぁ…
たった100年程度で変わるかよ
細かいところは変わっても1000年単位で積み上げてきた文化の根幹はそう変わらんわ
知識もなく大宮の盆栽美術館に行った時に素直に盆栽に惹きつけられた
圧倒的な手間暇時間クオリティの高さに驚いた
嘘が大嫌いで、潔癖症で、食通で、芸術をこよなく愛し、誰に対しても丁寧で礼儀正しぃ、気配りを忘れない
まさにすべての点において日本の特徴そのものだ
残念なことに、小説の舞台背景は英国との関係が最悪な時期で、枢軸国であった日本は敵でしかなかったのだが
美意識を理解しているのでは?とすら思う。
伝統文化の後継者が外国人になってるケースも増えてきたし。
日本だったら「自分にしてほしくないことを他人にするな」って感じ
みんなと同じくこれに惹きつけられたわ
時々こういう視点を発見できるから外国人の反応を覗くのはやめられない
「放っておいたらええやん、別に迷惑な訳ではないし…」なんだよね。
そりゃあ、西洋の絶対的ルールと価値観が合わないはずだわ。
白人がいないところも日本のいいところだな
なお、大阪は除く、お節介なところはまさに己の欲するところを他人に施せ
だから外国人が居心地がいいっていうんだな大阪
四季折々
謹厳実直
あの独りよがりな正義感が理解できた。
捕鯨についてもそうなんだろうな。
ウザっww
日本人でよかったw
社会的に思想の根底違うんだよね
てかこんな上級の庭園なら好きだわ
甲斐性が無いとご家庭の庭木も維持が大変なことになる
社会の基本的価値観にキリスト教の外向的考え方だね
ボランティアの根源でもあるし、なんのかんの社会道徳の礎になってる
日本は幼児のころから「自分が嫌な事は他人にするんじゃない」と躾られて基本が内向的
ブッダが内向的な哲学者だから、という話を聞いたことがあるけど由来はそこなんだろうか
決して届け出ることのない文化だ。
パースさん乙です。東京住みからするとあの辺は憧れる。
パース郊外で一面のワイルドフラワーに埋もれるのが夢。
建物も統一したい
いかにもキリスト教的な考え方だね
日本だと自分がされて嫌なことはするな くらいかな
自分の正義が相手にとっても正義であるとは限らない
失礼な話になってしまうが日本だとお節介になってしまう
マスメディアや経団連がそう仕向けてるからね。
俺ら一般人が自主的に情報を取るには問題ないが、メディアが組織ぐるみで仕掛けてくるのは危険。
今はまだよくても10年後20年後には奴らの欲するグローバルな社会が出来上がってしまう可能性がある。
「おもてなし」や「グローバル」には日本が過剰に海外に合わせてしまう危険性を含んでいる。
これらは全て移民や外人が住みやすいような日本へ作り替えていく下準備なのだから・・・
そうなってしまったら、海外に賞賛される『日本』はもうそこには無い。
>西洋だと「己の欲する所を人に施せ」という絶対的なルールがあるけど
>日本だったら「自分にしてほしくないことを他人にするな」って感じ
参考になった。
積極的に人に何かをすることがあるのは、そういうルールがあったのか。>西洋社会
ありがた迷惑じゃね?
>西洋だと「己の欲する所を人に施せ」という絶対的なルールがあるけど
>日本だったら「自分にしてほしくないことを他人にするな」って感じ
この指摘、奥が深いね。
困ったクズどもだ
この指摘も面白かったよ。
我々はこれを「箱庭的」と呼ぶわけだけど、
外国の人が自分で気が付いて自分の言葉で表現するのを読むのは興味深いね。
>>日本だったら「自分にしてほしくないことを他人にするな」って感じ
なんか納得。
>東京は訪れるには良いけど、住むのはちょっと・・・
雑踏に紛れて混沌に暮らすのを至福と思える人間には天国なんだがな
わい雑なのは大阪も同様なんだが関西の人の距離感に馴染めない
東京は適度にわい雑で適度に放っといてくれる
って何だよそれ・・・
コメントする