Ads by Google引用：https://boards.4chan.org/int/thread/71190549
スレッド「何でアメリカ人はこんなにお馬鹿なんだい？」より。料理に使われる香辛料のローリエ(月桂樹の葉)をただの葉っぱと勘違いしたアメリカ人が続出してるという書き込みが海外で話題を集めていたので反応をまとめました。
(海外の反応)
1 
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん 何でアメリカ人はこんなにお馬鹿なんだい？
2 
万国アノニマスさん
万国アノニマスさんHAHAHAHAHAAHAHAHAHA
これが本当だとしたら普通に面白い
これが本当だとしたら普通に面白い
3 
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん とんでもねーな
4
万国アノニマスさん
なぜアメリカ人はハンバーガー以外のもの全てに対してこんなに恐れるのか？
5 
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん
俺の友達が「チポトレに汚染されたレタスが入ってる」と言ってきたことがあるわ…
6 
万国アノニマスさん
これが食用なのは知ってたけど何て呼ばれてるの？
万国アノニマスさん これが食用なのは知ってたけど何て呼ばれてるの？
↑ 
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん ローリエ、香辛料の一種
7 
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん 俺この葉っぱ食べてたわ
8 
万国アノニマスさん
正直、葉っぱ自体はクソ不味い
何で手抜き野郎は料理から取り除かずに客に出すのかね？
万国アノニマスさん 正直、葉っぱ自体はクソ不味い
何で手抜き野郎は料理から取り除かずに客に出すのかね？
↑ 
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん ローリエは香りづけ用で食べられないというのはある意味明白な常識だから
クソ不味いと言ってるってことは食べてみたことがあるってことだよな？
クソ不味いと言ってるってことは食べてみたことがあるってことだよな？
9 
万国アノニマスさん
ベイリーフ(英語名)は不味いし、どのレシピでも使うべきではない
仮に使ったとしても調理のあと取り除くべき
万国アノニマスさん ベイリーフ(英語名)は不味いし、どのレシピでも使うべきではない
仮に使ったとしても調理のあと取り除くべき
10 
万国アノニマスさん
ベイリーフを入れても全然味は追加されないよな
ほとんどが香りづけだよ
万国アノニマスさん ベイリーフを入れても全然味は追加されないよな
ほとんどが香りづけだよ
↑ 
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん 味の大半は香りによって区別される
喫煙者が味覚オンチなのもそれが理由
喫煙者が味覚オンチなのもそれが理由
12 
万国アノニマスさん
これは手の込んだジョークじゃないのかい？
万国アノニマスさん これは手の込んだジョークじゃないのかい？
13
万国アノニマスさん
いつもはアメリカ人を擁護してるけどこれはアホすぎる
葉っぱをこの世で一番気色悪いものであるかのように振る舞ってるのが悩ましい
万国アノニマスさん いつもはアメリカ人を擁護してるけどこれはアホすぎる
葉っぱをこの世で一番気色悪いものであるかのように振る舞ってるのが悩ましい
↑ 
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん 開けっ放しの窓から葉っぱが落ちてきて料理中の鍋に入ったと信じ切っているに違いない
↑ 
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん 実にアメリカ人らしい(笑)
アホなのが可愛くすらある
アホなのが可愛くすらある
15
万国アノニマスさん
両親は俺にこの葉っぱは普通食べるものではなく、香り付けするだけと言っていた
積極的に食べてたら2人とも黙って受け入れたけどね
万国アノニマスさん 両親は俺にこの葉っぱは普通食べるものではなく、香り付けするだけと言っていた
積極的に食べてたら2人とも黙って受け入れたけどね
16
万国アノニマスさん
作り終わった時に取り除かず、料理に非食用の葉っぱを入れる妥当な理由を
誰かが1つでも挙げない限りもうこのスレに書き込む気力が起きない
万国アノニマスさん 作り終わった時に取り除かず、料理に非食用の葉っぱを入れる妥当な理由を
誰かが1つでも挙げない限りもうこのスレに書き込む気力が起きない
↑ 
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん 別に非食用ってわけじゃないけどね
ただ食べ物の味を向上させるために使われてるだけ
ただ食べ物の味を向上させるために使われてるだけ
17 
万国アノニマスさん
少なくともアメリカでキンダーサプライズ・チョコエッグが違法な理由は分かった気がする
万国アノニマスさん 少なくともアメリカでキンダーサプライズ・チョコエッグが違法な理由は分かった気がする
18
万国アノニマスさん
これは笑った
万国アノニマスさん これは笑った
関連記事
どこかの店のカレーに入ってて普通に食べてしまったのが今になって恥ずかしい(ﾎﾞｿｯ
コメント ※httpや特定の単語をNGワードに設定しております。また、不適切と管理人が判断したコメントは削除致します。ご了承下さい。
コメント一覧
アメリカ人ってバカだな
自分でも人に食べさせるときは使う
シナモンやしょうが知らないレベル
普通の人ってなんやねん
カレーに入れたりシチューに入れたり、肉の臭みとりに重宝するし、香りがすごくいいのに。
結構、あちこちで使われてるよ。御存じない？
「あ、これはスーパーのビニール袋だ」
というのと同じぐらいの常識なものになると思うぞ
なになに？そうじゃないって人もいるって？
まさかそんなわけないだろう。
信じられないほど貧弱な食環境で育ったんだと、周りに公言しているようなものだな。これは
逆にそういうことで晒されてるまであるレベル
「葉っぱが入ってる！」と思って食うのを止めたことがあった。
ローリエは調理の最後に取り除いてほしい。
普通にレストランでも入ってるよ。
ファミリー向けじゃない、それなりのお店ね。
うちの庭にも植えてある。
あまりに料理しないからそんな常識も欠如してるのか
日本人もこうなりませんように
せっかくのグラタンを完成後にかき回せと？
ほんの数パーセントだよ
ほとんど中卒レベル
良いんだけどね
ローリエは間違えて食べることもない大きさなんで
欧州料理屋では入れっぱなしが多いな
普段そういう店では無くしっかりしたところで食べてるからこそ逆にビックリしているんじゃ無いか？
いや、焼く前に取り除いてよ…
もし葉っぱ入ったままカレー出されたら、このアメリカ人みたいに
「なんで葉っぱ入れたままにしてんだよ！」って言うと思う
某料理店で、シナモンがそのまま入っていたのには、参ったが
まぁ日本もニッキをそのまま使う店もあるが、個人的に取除いて欲しい
魚の骨は取り除いて！って言ってるみたいで聞いてる方が恥ずかしい
今は知らんが昔は食べると身体に良いとされていた
言っているようなもんだろ
昔のヨーロッパではローリエ(干した月桂樹の葉)もそれなりの高級品だったのと肝機能をよくして二日酔いや悪酔いを防ぐ効果があるという民間伝承から、ちゃんとローリエを使った料理だとアピールするためにそのままの姿で残す慣習がある。
クミンはいいけど、クローブとかカルダモン（さやごと）だと噛むとマズいし。
アメリカ人ならその店相手に訴訟起こすだろw
流石に恥ずかしくない？小学校の調理実習ですら使うレベルじゃん
はあ？ってなるわｗ
ならただの苦情だけど。
「葉っぱ入ってる！！」
って言ってるから馬鹿だって言われてんでしょ？
香りづけのために入れてるものを調理の前に取り除けとは何言ってんだかもはや意味不明なんだが
香味を出し続けているんだけどなぁ。
怒ることか？
ただ
な ん で 食 う ん だ よ
菜箸でも使ってとるならまだしも
西洋ではどうするんや？
アメリカ人料理しなさすぎだろｗ
本スレでもこうなのかな
たまにおるみたいだな
そういうものだと思ってた。
バランが食えないって騒いでる様なもの
まあアメリカ人の料理人が、気遣いの少ない大雑把な奴らって可能性もあるけど
俺は日本の外食店で遭遇したことないし
ローリエ自体を知らない？ 話にならんな
作った直後は入れたままの方が風味が出るし普通だろ
でも日本人的には抜いて欲しい
ダシ取りに使った鰹や昆布等を入れたままって感じだし
買ってあるの忘れてまた買って、今3袋ある。
欧米系のアメリカ人なら信じられないんだけど。
日本人じゃーないなw
うちのオカンの悪口はやめれ
アメリカ人は料理をすることをもっと重視したほうが良いでしょ。
肥満問題もそこから来てるんだろうし。
ホワイトソースの段階で香りついてるやんか…
普通は皿に流し込むときに取るやろ…
特に欧米人なら、洋食によくローリエが使われていると思うが。
ハンバーガー、ピザ、パンにピーナツバターばかり食べていたら分からないかもしれないが。
ここのコメにも恥晒してる人がちらほら
アメリカ人はそれも食っちまうかもってことかw
あいつらの植物に対する拒絶感ものすごいな
海藻は食べられないと思ってるらしいし食べれる野菜はキャベツとレタスしか無いと思ってるんだろう
ちゃんとした人は居るけども少ない
日本ならラーメンの寸胴にネギの青い部分を入れて煮込んでるのと同じ効果
コメ欄にもちらほら涌いてて草。
ママー魚の骨も取ってヨーーって言ってそうｗｗ
食用でも飾りでもないなら除去して提供しろよと思う
そうすると、取り出すのは手間がかかるね。
一手間増えれば、値段も上がるけど彼らはそれでもいいんかねー？
ま、アルミ皿が本物だとしたら市販品だろうから、「これ本物で料理してますから」ってアピールだな。
馬鹿には伝わらないけど、わかる人にはリピートの理由になるかも知れん。
テレビかなんか見てれば大体目にする機会があるよな
調理直後に取り除いて提供しろとか言ってる奴はアホ
はるか賞味期限を突破したものを現在使用中…
ところでローリエで大騒ぎするくらいなら
下手に和菓子が進出するといずれは柏餅の葉っぱ食っちまったじゃねーか！で
アメリカの伝家の宝刀・裁判沙汰が炸裂すること必至ですな
食べるものじゃないし飾って食欲をそそるものでもないし
具材にもよるが、取り除かないのはどこにあるか探すのが困難だからやろ。
そりゃ牛蒡を木の根っこと勘違いしてもおかしくはなさそうだｗ
ネタとして傍観するなら面白いが、実際に接して付き合うとなると面倒そう。
家庭科の授業でも習わなかったし下手すればこの人らの仲間だったな。
少なくともそこまで馬鹿にする事とは思わない
腹痛いけど、こんな本気で勘違いしてるクレーマーは相手にしたくないな～
口から吐き出したままを映したみたいで頭も悪そうな人が多いし
これ日本なら【家が貧乏だったスレ】で食べ方が分からなかったエピの１つだよ
田舎民だけど、調理実習でローリエ出たことがないゾ
食育の意味すらわからなそう
日本人には凄く辛いけど、辛さを上回る美味さだったな。
桜餅の桜の葉は残すけど
食べない、ただの香り付け
取り除かれてないからって文句言うほどの事じゃない
戦時中の捕虜にゴボウ食わせたら根っこ食わされたとかで戦犯にされた人もいるんやで。
逆に、他国からアメリカ人の無知さを笑われたと言うオチか。
まさに、「天を仰いで唾する」とはこの事だね。
あ、でも和食に偏ってるとなじみがないのかな
＞東京人って料理しないし同じこと言いそうｗｗ
＞10. 劇訳コメンター 2017年02月15日 00:27 ID:DS7eGRAK0
＞白人ってずっと卑怯やししゃーない
こいつって固定観念だけで喋るくせでもあるのか？
頭悪い上にコンプレックスの塊なんだろ、白人って～東京人って～とか言っちゃってるあたり
一生田舎から出てこないでほしいな
ちゃんと作りましたの印として、入れっぱなしにするべきもの
家庭料理は勝手にしろ
そっと口から出しましたよ・・・
『葉っぱやんけ！』
使った事の無い人は仕方ないのかもね。
バニラビーンズでさえ「ゴミかコゲだ！」って騒ぐ人もいる。
でも、食うわけじゃない葉ごと出す意味があるのかね。
上のほうに書いている人もいるけど、提供する側の自己満足じゃないの？
ラーメンの中に、鶏ガラや長いままのネギの青い部分を入れて出さないだろ。
ローリエはそれなりのお店の方が入ってる率高い気がする
ちゃんと作ってますってアピールなのかな？
もちろんカレーにも入れてる。ちゃんと10分後に取り出すけどな。
コブミカンの葉で、タイ料理（特にカレー）に使われる。
疑問に思ったらまず尋ねるなり、調べるなりすれば良くない？っていつも思う。
（外人さんは調べたりせず、その時思った事をただ発言する印象）
お前はローリエの重要性を知らんらしいな
金正男が暗殺されたのも東芝が大赤字を出したのもトランプの補佐官が辞任したのもローリエのせいなんだぞ
そうでなければ同じような反応したかもしれんな
マジか…
｜
ン
H
…いや、なんでもないわ。
桜餅の葉っぱは食べても間違いではないんやぞ
そもそもあんな肥満大国になってない
バイマックルかレモングラスだろ
首都圏の長命寺は、桜葉を外すのが一般的。
関西の道明寺は、桜葉ごと食べることが多い。
長命寺に使う桜葉は、成長した葉の塩漬けで、
道明寺に使う桜葉は、若葉の塩漬け。
という違いから来るもの
ピクルスにもアヒージョにも入れるし、ミートソースにも入れる
国によっても違うけど、
ローリエの葉を食べると健康になる。
ローリエの葉が入ってた人には幸運が訪れる。
という言い伝えがある国もある。
いわば、「当り🎯」ってことね
パエリアやアサリの味噌汁から貝殻だけとってお出しするようなもんだ
マジであまり料理しないのか？
取り除いてあげた方が親切だが、取り除くべきだ！ と憤慨してる人は料理したこと無いんだろなぁ。
カレーやシチューの中でのローリエ行方不明率を考えてみてよ。諦めて当然だよ。
何で盛り付けた皿に入ってるんだ？
俺も料理するけど、シチューとか作るときに入れるよ。
店で大量に作るときはブーケガルニみたいにしてなければ
いちいち取れないだろ
殻ごと食うのか？
※175
こぶみかんの葉っぱとレモングラスの根っこだ。これらはローリエと同じで
食うもんじゃなくてスープに風味つけるためのもん。
ガキの頃は知らずに食ってた記憶
出涸らしだから味しないけど
いやジョークだろ。
流石にこれはアメリカ人を馬鹿にする為のジョークだろ。
私が小さい時は一々他人に聞いてたよ？
「これは食べられますか？」って。
インドネシアやベトナム、オーストリア、チェコ、ドイツに旅行した時も、一々聞いてた。
聞くは一時の恥。聞かぬは一生の恥。
これはこれで面白い
毒ではないけど、といった所
ヨーロッパ人「ローリエ食わないのは常識やろw」
ワイ（おもむろに口から葉っぱを出す）
香りづけ？ローリエが香りづけ？
アメリカ人はハンバーガーだけ食べてろ
ローリエは、肉や海産物の臭い消しだよ
日本の食べ物だって外国人にとっては謎だらけ、旅館で朝食食べようとしたら何ひとつ素材がわから
なかったという話があるくらい。それでいて食べられない飾りもやたら多かったりする。どうやって食べたら
いいのかわからないのは当然で、だからこそこちらもその反応が新鮮で面白いんだけど。
それにしても勉強になります。私はローリエって取り除くものだとは知りませんでした～。
肉の匂い消しに入れるネギは取り除くけど、ショウガやニンニクはいれっぱ。ローリエ同様、夫は
普通に取り除いて食べてくれる。モラハラ騒ぎにならない夫に感謝。
アレも「食べるな」とは書かれてないけど、食うと筋張っててとても食えたもんじゃないんだよなｗ
ローリエは煮込みやスープでよく使う。取り残しはたまにあるが、家も当たりだ～と誤魔化すｗ
※203 それは香り付けだから食べるなｗ
桜餅は香りと塩味効かせる為だから、食べた方が美味しいけど
あれ西洋じゃ食べるのが普通なの？
植えた方がお金かからないよ
その写真撮った機械で何で一度調べようと思わないんだろう。
桜餅の葉っぱも食べるぞ。
入れたままにしてあるのもあるよね。
※欄でも指摘されてるけど、入れて煮込みっぱなしだと苦味が出てくるみたい（以前気になってググってみた）。
香り付けと肉の臭み取りが目的だから、30分～1時間ぐらいで取り出すのがいいらしいよ。
風味は劣るが、アメリカ人にはその方が良さそうだ
ウィスコンシンの小学校に行ったとき児童に株の取引やらせてた
地理も歴史もまったくやらない
食事は2秒
ビスケット頬張るだけ
お前の無知はお前の責任
普通の人じゃない事を自覚しろ
おまえは下層の人間だ。普通の人なら月桂樹知ってるやろ
消化器官傷つける可能性があるからって念のため保健室に連れて行かれてた。
ローリエの知名度がないのかもしれない
だからこれだけで馬鹿だと決めつけるつもりはないが、
普通の日本人ならローリエの事は多分小学生か中学生で知るだろう
個人的にあの香辛料が使われるグリーンカレーが大好きなんだ。
終了。
食べさせても微妙そうだった、刺身と食べると美味しいんだけどな
チポトレ（メキシカン料理）でローリエだけ取り除けは無理だろ
今まで家庭料理を食べてたならみんなもどっかで観たことあるはずだろう
配膳済みにしか興味なかったりレンチン生活してるやつは知らん
パセリも刺し身のつまも食べるので
アメリカもイギリスに並ぶメシマズ国だよ
多人種で人口が多いせいか美味い店もあるけど想像を絶するマズい店って結構多い
日本人でもローリエの葉が入ってて「なんだこれ！」って言う人は老人以外いないんじゃないかな
おおかた数少ないバカのツイート引っ張ってきた恣意的なスレだと思うけどｗどこの国でもあるしね
どこでそんな妄想仕入れたか知らないが、同じだ同じ。
＞日本ではローレル（英語: laurel）、ロリエ（フランス語: laurier）、ベイリーフ（ベイリーブズ、英語: bay leaf, bay leaves）、ゲッケイジュ（月桂樹）、ロールベールブレッター（ドイツ語: Lorbeerblätter）などの名でも流通しているが、これらは各国語の綴りや発音の違いから来ている。
＞『葉っぱやんけ！』
柿の葉寿司には魚（主に鯖）が入ってる
米と葉っぱだけで作る寿司は同じ奈良県の「めはり寿司」
コメントする