中国全土で公開されている新海誠監督のアニメ映画「君の名は。」の興行収入が１７日、中国で上映された日本映画の興行成績記録を更新した。これまでの最高は２０１５年公開のアニメ映画「ＳＴＡＮＤ ＢＹ ＭＥ ドラえもん」で約５億３０００万元（約８９億７０００万円）。 ２日から公開が始まった「君の名は。」は、外国映画に政府が厳しい規制を設ける中国で「異例のスピード」で公開が決まった日本映画。初めての週末の興行収入でも、ドラえもんを抜いて歴代日本映画の最高だった。(産経ニュース)
引用：
https://redd.it/5iuwx7
http://boards.4chan.org/a/thread/151057349
http://boards.4chan.org/a/thread/151032108
(海外の反応)
1
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん 新海誠の『君の名は。』が中国史上最も興行収入の多い邦画となったぞー
2
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん出来る限り多くの人に『君の名は。』が届くことを願ってる
それにふさわしい映画ってこともあるが、本当にこの映画を体験すべきだから
アニメに対して敬意を払う人が増えることさえあるかもしれない
それにふさわしい映画ってこともあるが、本当にこの映画を体験すべきだから
アニメに対して敬意を払う人が増えることさえあるかもしれない
3
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん この映画の成功っぷりはとんでもないね
↑ 
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん 理由が明白じゃなくとも口コミで広がり多くの一般人を感動させる作品がたまにある
体の入れ替わりが題材ならもっと良い内容の薄い本を何度も読んだことがあるぞ
体の入れ替わりが題材ならもっと良い内容の薄い本を何度も読んだことがあるぞ
↑ 
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん この映画のおかげでもっと入れ替わりアニメが増えるかもしれないんだから喜ぶべき
4
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん またしても『君の名は。』スレが立ったのに
俺らの大半は未だにこの映画を見ることが出来ないという事実
俺らの大半は未だにこの映画を見ることが出来ないという事実
↑ 
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん この映画の西洋における配給状況は残酷すぎる
↑ 
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん そこまでじゃないよ
日本での公開から半年以内には欧米で公開されるんだから
アニメ映画としてはごく普通
日本での公開から半年以内には欧米で公開されるんだから
アニメ映画としてはごく普通
5
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん
こういう記事が増えれば増えるほど、文句を言う人が増えるのが悩ましい
しかし中国で歴代1位の邦画だって？
もう期待値の高まりが抑えられないんだが
しかし中国で歴代1位の邦画だって？
もう期待値の高まりが抑えられないんだが
↑
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん 唯一の不満は俺がまだ劇場でこの映画を見れないということだけ
6
万国アノニマスさん
待て、中国でアニメは禁止されてると思ってた
万国アノニマスさん 待て、中国でアニメは禁止されてると思ってた
↑ 
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん 禁止になってるのはゲームであってアニメではない
7
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん
中国市場はハリウッドでさえ迎合しようと頑張りまくってる場所だよね
8
万国アノニマスさん
またしても純愛が勝利してしまった
同性愛なんかじゃ対抗できない
万国アノニマスさん またしても純愛が勝利してしまった
同性愛なんかじゃ対抗できない
9
万国アノニマスさん
かたわれ時ケーキを楽しみたくないかい？
万国アノニマスさん かたわれ時ケーキを楽しみたくないかい？
10
万国アノニマスさん
俺は中国人だけど、この映画の宣伝やプロモーションはウザいほど超積極的に行われてる
こんな扱いを受ける日本映画は他に無いので歴代1位になったとしても驚きはしない
万国アノニマスさん 俺は中国人だけど、この映画の宣伝やプロモーションはウザいほど超積極的に行われてる
こんな扱いを受ける日本映画は他に無いので歴代1位になったとしても驚きはしない
11
万国アノニマスさん
アメリカでいつ公開されるのか知りたい
そうすればやっとこの期待値の大きさを理解できる気がする
万国アノニマスさん アメリカでいつ公開されるのか知りたい
そうすればやっとこの期待値の大きさを理解できる気がする
12
万国アノニマスさん
君の名は。＞千と千尋の神隠し
文句ある奴はかかってこい
万国アノニマスさん 君の名は。＞千と千尋の神隠し
文句ある奴はかかってこい
↑
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん 今週、両方見た者としては本当に比べられるもんじゃないと思ってる
千と千尋の神隠しのほうが自分の好みだけど、どっちも余す所なく楽しめた
千と千尋の神隠しのほうが自分の好みだけど、どっちも余す所なく楽しめた
13
万国アノニマスさん
本当にそんな良い作品なのか？
万国アノニマスさん 本当にそんな良い作品なのか？
↑ 
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん 先週末観てきたけど本当に好きになれた
14
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん 中国で日本映画がどれくらい公開されてるのか気になる
記憶が正しければスタジオジブリの映画だって公開されてないはずだし
2012～2015年の間は禁止にまでなっていた
中国は年に34作品しか外国映画を公開してないし、ほぼハリウッド映画で占められる
ちなみに中国の『君の名。』は35番目の外国映画、特別に許可をもらい2016年公開となった
記憶が正しければスタジオジブリの映画だって公開されてないはずだし
2012～2015年の間は禁止にまでなっていた
中国は年に34作品しか外国映画を公開してないし、ほぼハリウッド映画で占められる
ちなみに中国の『君の名。』は35番目の外国映画、特別に許可をもらい2016年公開となった
15
万国アノニマスさん
で、いつになったらアメリカで公開されるの・・・
万国アノニマスさん で、いつになったらアメリカで公開されるの・・・
16
万国アノニマスさん
新海誠の現在
万国アノニマスさん 新海誠の現在
17
万国アノニマスさん
アメリカで公開されたらどれくらいの興行収入があげられるか誰か推測してくれ
万国アノニマスさん アメリカで公開されたらどれくらいの興行収入があげられるか誰か推測してくれ
18
万国アノニマスさん
驚くべきニュースだ・・・
万国アノニマスさん 驚くべきニュースだ・・・
19
万国アノニマスさん
大型スクリーンでこの映画を見れればどんなにいいことか！
万国アノニマスさん大型スクリーンでこの映画を見れればどんなにいいことか！
20
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん かわいい女の子の唾液を飲またらどんなにいいことか
21
万国アノニマスさん
※観た作品→期待していた内容→実際の内容
万国アノニマスさん ※観た作品→期待していた内容→実際の内容
22
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん 俺の住んでる国でもこれのヒットのおかげでアニメ映画が公開される可能性が出てくることを願う
23
万国アノニマスさん
どんどん凄いことになってるね
秒速5センチメートル程度の成功を予想してたんだが
実際にここまで一般層から好かれるとは思ってなかった
万国アノニマスさん どんどん凄いことになってるね
秒速5センチメートル程度の成功を予想してたんだが
実際にここまで一般層から好かれるとは思ってなかった
24
万国アノニマスさん
まーた『君の名は。』が記録を破ったというスレか・・・
まあ冗談はさておきこの映画を見るのがとっても楽しみだ
万国アノニマスさん まーた『君の名は。』が記録を破ったというスレか・・・
まあ冗談はさておきこの映画を見るのがとっても楽しみだ
関連記事
買い切りなのでいくら中国で稼いでも収入が同じなのは悲しいですが
向こうでも本当に異例の大ヒットしてるみたいですね
向こうでも本当に異例の大ヒットしてるみたいですね
コメント ※httpや特定の単語をNGワードに設定しております。また、不適切と管理人が判断したコメントは削除致します。ご了承下さい。
コメント一覧
買い上げの契約だから日本に追加の金払わなくていいし、儲かるチャンスに連中がやらないわけがない。
これを最終集計からマイナスしたくらいが実際の興行収入だろう。
彼らは｢君の名は｣に親でも殺されたように話しますがそういう年頃なので無視しましょう。
買い切りなんて駄目アルよ～。
ニッポンジンもう金無いアルヨ～。
中国の買い切りだから中国国内でばんばん宣伝されてるわけね
納得したわ〜(´・ω・)
これで中国政府はサブカルに本格的に進出して日本のサブカルが押されそう
この作品も公開後のTVで連日のように異常に取り上げられてた
ニューシネマパラダイスやカサブランカ、ゴッドファーザーのような後世に語り継がれてる名作でもない
今年公開のアニメ、ズートピアの足元にも及ばない
相手は、海賊版が横行していたあの中国だぞ。
まあ余計なお世話だろうけど
外人はこんなんばっかの癖に日本を叩くんだよな
日本の3分の１くらいか。
お前見に行ってないだろｗさすがにあのゴミCGアニメよりは100倍マシだったぞ
中国の制度で決まってんだけど・・・ソースは？
君の名は、は中国企業の光線伝媒が『3億円』で取得の買い取り形式だよ。
入れ替わってる最中に三ツ葉が三年前だって気づかないとことか
腐るほどある矛盾はそもそも入れ替わるのが現実にはありえないじゃんという感じに目をつぶれば良作
中国市場の価値は『3億円』だけど他は出来高でもっと売り上げ上がるだろうね。
期待が高まりすぎて実際に見た時に「なんだこの程度か」となりそうで
これから公開される地域の方々が心配である
絵の美しさと、ありえない話だが無理無く展開するストーリーで、楽しめたよ
何らかの規制はしていると思ったけどかなり制限かけてんだな。
とはいえ、海賊版や違法視聴が横行しているからメディア統制の思惑としては意味無いんだろうけど。
まぁ制限ゆえの海賊行為ってのもあるんだろうな。
金払ってくれたなら楽しんでくれたらいいけどな。彼らの感想も聞いてみたいもんだ。
欧米人「これで我々が金を出さなくても中国人がアニメーターを支えてくれる」
こう思っていそう
ディズニー配給なら吹き替えもうちょっとマシになるんだけど
東洋経済の『映画｢君の名は｡｣が中国でも支持される秘訣』って記事で、
収入によってインセンティブが付く契約になってると書いてる
かはたれ(彼は誰)じゃなく？
かたわれはヒロインの住む田舎の方言って設定
中国の会社にたった3億円で売ってたからな
そりゃ中国の会社は必死に宣伝するわな
買い切り枠だけど結果次第ってボーナスが付くって、寸志程度っぽいな。
利益配分枠にないって明記しないでそれは錯誤を招くよ？
海外映画制限の為に枠が決まってる、当然枠が少ないので君の名はは買い切り枠で三億円。
ただ興行収入次第で”ボーナス”（インセンティブとは言ってない）が付くらしいという話。
当然まともな契約の様な額ではなく契約額に応じたものと予想される。
そして大量の後追い（パクりともいう）がチャイナで粗製乱造されるのです。
いや、「千と千尋の神隠し」みたいに、隣の某国でパクリ作品出るんでない？
監督も名前売れて、日本のアニメの破壊力を知れば、今後の日本文化の進出には好影響や好条件が期待できるかもだし。
中国には映画輸入枠制度があり、中国で配給できる海外映画は年間約64本に限られる。そのうち興行収入に比例して制作側の利益が上がる利益配分方式（レベニューシェア枠）が34本、版権の買い切り枠が約30本となっている。前者はハリウッド大作によってほぼ占拠されているため、邦画が食い込むことは難しい。「ドラえもん」も、たとえヒットしても日本側の取り分は増えない契約だったという。
中国では海外映画の公開には制限がある（著者提供）
それに対して「君の名は。」は、買い切り枠ながら興行収入に応じて日本側にボーナスが支払われる仕組みが採用されているようだ。中国映画事情に詳しい関係筋は、「配給権を売却した時点でおしまいではなく、日中両サイドの協力によってヒットにこぎつければ、双方に利益がもたらされるようになった」と証言する。「君の名は。」を機に、制作側にとってインセンティブのある契約形態が拡大する可能性もある。
でもキャストがどうなるか心配‥、中国の俳優って全然知らないし
日本ではRADのおかげで売れたようなもんだけど海外でこんなに話題になるとはなあ
よりによってズートピアなんぞ引き合いに出すとはｗ
多いのか少ないのかもわからないよ。
その情報は出てないからね。
普通のインセンティブ払うなら買い取り枠である意味が無いけどなw
インセンティブが出るなんて情報も無い、それは未来の希望的観測であって今回出るのと言ってるのはボーナス。仮に制限枠を逸脱するような額が出るならそれこそ言わない理由が無いほどのニュースだ。
投資し続ければいつか民主化するに違いないから今のうち中国進出しろって煽ってた頃と変わらんなマスコミ。
金のない貧乏人かのどちらかだろうねえﾆﾔﾆﾔ
頭おかしいシナチォン猿ですか？
アメリカやフランスが日本に勝てないのに、シナ猿ができるわけないじゃん。
シナ猿13億なんか日本人の百万分の1の現代文化も生み出せていないし、その程度の連中。
なんつーか せめて契約金の１０倍売れたらあとから数割還付される契約ができたらなぁ
しかし一つ気をつけるべきなのは、
「日本国内で日本人に合わせて製作した作品群」の中から優れたものが中国でもヒットした。
このパターンを守るべきだと思う。
観客のレベルが低い中国市場をアテにした作品なんか作り始めたら、香港映画みたいにゴミ水準ばかりになってしまう。
それまでネタバレを回避し続けられるかは分からんが
イギリスのThe Telegraph誌より
この映画は笑ってしまうほど美しい。
例えば雨のあとを描いた美しいシーンは、現実世界における「鮮明さ」「輝き」「知覚能力」が洗練されたような感覚にさせる。
ストーリーを話すことはもちろんネタバレとなる。しかし、この作品に“本当のネタバレ”というものはない。
新海誠作品を理解する唯一の方法は、自分自身でその世界に浸り、織り重なった2つの命のそばにある自分の心の組紐を感じ、銀色の弧を空に描く彗星を自分の目で見つめるしかない。
ストーリーのネタバレを見たとしてもこの映画は観る価値がある
つまり、反日やってる場合でなく、3億円で最大限経済効果を期待してるのだろう。
裏を返せば、それだけ中国経済がヤバいってことだろ。
見に行きたいと思っているけど、行けないのよね。
だって、おじさん、おばさんが見に行けないでしょ。
子供が小さい時は、子供にかこつけて見に行けたのに残念。
もう若者はハリーポッターとかにいっちゃって、おじさん、おばさんばっかだぞ。
ちなみに、観終わった後出くわしたおばちゃんは話が理解できていなかった模様。
俺もアニメは基本的に興味ないから、話題作だけDVDになったら借りてくる程度。
予告で隕石のシーンが写ってるから、地球滅亡とかエスパーとかそんな話なんだろう。
カットするの嫌いになって、金曜ロードショー１０年ぐらい見てねーわ
できれば、BSとかカットしない所でやってほしい
いまだに日本のバブル期だな。
日本は娯楽が分散して、巨大なブームは無理。
は！？
ズートピアがゴミCGアニメだって？
おまえのレベルが知れるよ
先を読めないストーリーってのはマスコミが作った印象操作だが
良くも悪くも印象に残る作品なのは確か
個人的にはまた観たい
おっと、「心霊の窓」をディスるのはそこまでだ。
時計の針止まってるわ
これは批判ではなりません。事実です。興業成績は世界中のコミュ障のツボにハマッた結果です。
この先、社会が開かれる平和で健全な次代になったら、この作品は「病的な時代の切ない産物」ということで評価が下がると思われます。
おまえ、君の名はの公開直後に
「こんなのは絶対ヒットしない」って言ってた奴だろ
中国の反日はいつも両輪体制だよ
反日をしながら、ちゃんと親日もコントロールしている
韓国のようにブレーキのついていない反日の一輪車じゃない
その度合いが時代によってバランスが多少崩れるだけで
中国が反日一辺倒になった事はないよ
今は経済の失速や海外企業の中国撤退、AIIBや南シナでの日米対立もあり
親日の方に少しウェイトを置いている状態だね
なんとか中国の顔色を伺う今までの日本の対応に戻って欲しいという状態だね
とある作曲家さんが言ってたけど日本は音楽に関しては完全なインセンティブ方式なのに対し
(CD売り上げやカラオケ売り上げが悲惨だと1曲数百円しかはいってこないとか)
中国や台湾は買い取ってまとまったお金をくれたあとにセールス何万枚以上ならそれに応じてインセンティブみたいな方式みたいだよ
映画もたぶんこれに近い方式なんじゃないかね
ネタバレやめーやｗｗｗ
地方によっても映画館によっても異なる
俺が留学してる大学から最寄りの映画館だと30元（450円）くらいらしい。この地域の相場より少し高めと友人が言ってた。
あとよく分からんけどチケット購入アプリ？みたいなん経由で買うと半額くらいになるらしい。伝聞ばっかりで申し訳ないけど。
ポケモンの映画第一作目では興行収益で80億円を突破したじゃない
こういうの無視しちゃいかんよ
中国は国産保護の為にインセンティブ形式は本数が決まっていてその枠に入ってないぞ？
追加報酬が出るって話も伝聞だし、形式上どうあっても買い取り額３億３千万を超える額は出ないだろう。
インセンティブで支払われるみたいな印象操作したいなら御免だけどw
中共は人民を制御できんだろ。
中共が消えるのは時間の問題。
ついでに言うと、契約が不利にせよ、今回の中国上映は正解だろう。
次の契約は実績が加味されるから、強気にでれる。
それ以上に、深海監督は反日プロパガンダを無害化している。
人民が中共の思惑通り動くわけないだろ。ロボットじゃあるまいし。
最も、国が分裂していなければの話だが。
欧米で上映させまいとしても東南アジア、中国での収益のパイを奪っている時点で、米国エンターテイメント業界にとっては十分脅威だろう。この次の連中とる行動は、新海監督の実質の取り込みにかかるだろう。提携話を持ち掛けて。
他の実写も含めた若手監督の励みにもなりそう。
判りやすくエンタメしてたし背景は綺麗だった
でも千尋は愛着あるからなんとなく千尋を抜いてはほしくない
そんな映画
でも、大画面で観る価値のある映像美と、ネタバレの影響を受けないかたわれ時の切なさは秀逸。
ってか、新海作品ってそれしか価値が無いじゃん。
これで喜んでる奴アホやろ
日本の得意分野コンテンツ安売りし過ぎて草
B 「もともと順法精神なんかない連中だからダメなんだ。」
A「だけどアホな共産党員も見ているんかな？」
B「中華と違いすぎる進んだ社会背景で頭が壊れるんじゃないか？」
A「いやどうせまた勝手な解釈で日本を批判する材料にするだけだろう！」
B「炊飯器で米を炊いてケツの洗浄してやっても頭の中までは変わらんからとてもダメだな！」
利益入ってこないのは本当にクソだけど、民族性と共産政権が無ければ、中国の人口はやはり魅力がある・・・。
いや、インドにもっと洗練してもらったほうがマシか。あっちもあっちで民族性と宗教問題が野蛮だけどな。。。
三葉かわいい。
コメントする