引用:http://boards.4chan.org/a/thread/150635464/
(海外の反応)
1
万国アノニマスさん
なぜお前らは魅力的でやりがいのある漫画家というキャリアを追い求めないんだい?
2
万国アノニマスさん
白人だから
↑
万国アノニマスさん
上手いこと言うね
実際チャンスを得るためには日本人でなければならないんだよな
実際チャンスを得るためには日本人でなければならないんだよな
3
万国アノニマスさん
マンガやアニメはグローバルスタンダードな商品だが
それでも市場の需要は日本人の顧客に限られている
「真の日本人」らしいセンスに満ち溢れていなければいけないし
欧米発のマンガがそういう彼らの欲求を満たすかどうかは疑わしい
マンガやアニメはグローバルスタンダードな商品だが
それでも市場の需要は日本人の顧客に限られている
「真の日本人」らしいセンスに満ち溢れていなければいけないし
欧米発のマンガがそういう彼らの欲求を満たすかどうかは疑わしい
4
万国アノニマスさん
ノートパソコンとちゃんとした機材が必要だから
↑
万国アノニマスさん
デジタル漫画とか嫌だわ
君はきっと英語圏の漫画と日本の漫画を一緒にしてるに違いない
君はきっと英語圏の漫画と日本の漫画を一緒にしてるに違いない
↑
万国アノニマスさん
つぐももの作者はデジタルだけど神レベルの絵だぞ
欧米の馬鹿は雑魚レベル止まり
欧米の馬鹿は雑魚レベル止まり
↑
万国アノニマスさん
↑
万国アノニマスさん
デジタル漫画が嫌とか言ってる奴は馬鹿
↑
万国アノニマスさん
そんなに難しくなさそうに見えるけど
現実的には相当難しいんだろうなぁ
現実的には相当難しいんだろうなぁ
5
万国アノニマスさん
ストーリーの練り方やコマ割りの描き方を知らないから
あと俺の生み出すキャラクターは欧米の社会活動家からバッシングを食らいそう
6
万国アノニマスさん
自分で描いたマンガをささやかに公開はしたいけどみんなから嘲笑されそう
自分で描いたマンガをささやかに公開はしたいけどみんなから嘲笑されそう
↑
万国アノニマスさん
公開してもいいんだぞ、俺は嘲笑ったりしないから
7
万国アノニマスさん
漫画家のキャリアは追い求めてないけど
自作のマンガは描くつもりだし偶然が重なり成功すれば漫画家の職を追い求めるかもしれない
現状でマンガを描く理由は暇つぶしでしかない
自作のマンガは描くつもりだし偶然が重なり成功すれば漫画家の職を追い求めるかもしれない
現状でマンガを描く理由は暇つぶしでしかない
8
万国アノニマスさん
西洋と東洋の間には考え方に違いがある
西洋のアーティストは自分の仕事に対して多くの報酬を要求する
しかしアジア人は例えどんなに多くの犠牲を払っても献身的に尽くす
西洋と東洋の間には考え方に違いがある
西洋のアーティストは自分の仕事に対して多くの報酬を要求する
しかしアジア人は例えどんなに多くの犠牲を払っても献身的に尽くす
9
万国アノニマスさん
日本のイベントで同人誌を売ってる人はいるよな
あれで生計を立てるのは可能なんだろうか
あれで生計を立てるのは可能なんだろうか
10
万国アノニマスさん
どうやって漫画家は生き延びてるの?
俺が言いたいのは上位5%以外の人達のことね
俺が言いたいのは上位5%以外の人達のことね
↑
万国アノニマスさん
芸術に関係のない仕事をする、廃業する、両親の金でやりくりする
11
万国アノニマスさん
匿名に近い状態で漫画は出版できるの?
もしやろうと思うなら、ペンネームを使って郵送で作品を出版社まで送ればいいのかな?
匿名に近い状態で漫画は出版できるの?
もしやろうと思うなら、ペンネームを使って郵送で作品を出版社まで送ればいいのかな?
↑
万国アノニマスさん
出版社と直接会わずに漫画を描くのは無理無理
身元を隠せるのは一般人に対してのみ
特に金を受け取るなら税金を払わなきゃいけないし
身元を隠せるのは一般人に対してのみ
特に金を受け取るなら税金を払わなきゃいけないし
12
万国アノニマスさん
俺にはデジタル漫画用のソフトウェアやCintiq(液タブ)を買う余裕がない

↑
万国アノニマスさん
大半の漫画家は手書きでやってるんだぞ
13
万国アノニマスさん
趣味として楽しむのではなく、ストレス満載の芸術を仕事にするのもどうかと
人生を楽しまずに仕事のために死んでいくようなもの
趣味として楽しむのではなく、ストレス満載の芸術を仕事にするのもどうかと
人生を楽しまずに仕事のために死んでいくようなもの
↑
万国アノニマスさん
誰かが座って漫画を制作することで
お前は好きなように漫画を読みまくれるわけだが
お前は好きなように漫画を読みまくれるわけだが
14
万国アノニマスさん
俺には久保先生のような壮大な情熱が欠けているから
俺には久保先生のような壮大な情熱が欠けているから
15
万国アノニマスさん
英語が出来る漫画家が4chanに降臨したことあるのかどうか気になる
16
万国アノニマスさん
俺には画力や想像力が無いから
俺には画力や想像力が無いから
17
万国アノニマスさん
高校時代に漫画を描いてて、その3年後にノートを引っ張り出してみたら
ストーリーも画力も酷いもんだった
ノートを焼き払っておいたが誰にも見られてないことを願ってる
それ以来絵は描いてないがおそらくそれでよかった
高校時代に漫画を描いてて、その3年後にノートを引っ張り出してみたら
ストーリーも画力も酷いもんだった
ノートを焼き払っておいたが誰にも見られてないことを願ってる
それ以来絵は描いてないがおそらくそれでよかった
18
万国アノニマスさん
やはり日本に住んでないからだな
それに絵やストーリーの創作への情熱を持ってない
それに絵やストーリーの創作への情熱を持ってない
19
万国アノニマスさん
これはゲーム制作しないのと同じ理由
プレイするのが楽しいのであって作るのを楽しんでるわけじゃない
何かを創作するには努力や労力が要求される(特にまともな作品を作るなら)
絵が下手だし、ストーリーを作っても馬鹿みたいなことになりそう
漫画を読むのは楽しいけど描くとなるとそうはいかない
これはゲーム制作しないのと同じ理由
プレイするのが楽しいのであって作るのを楽しんでるわけじゃない
何かを創作するには努力や労力が要求される(特にまともな作品を作るなら)
絵が下手だし、ストーリーを作っても馬鹿みたいなことになりそう
漫画を読むのは楽しいけど描くとなるとそうはいかない
21
万国アノニマスさん
絵は描けるけどオリジナリティのあるストーリーやキャラを生み出すのは無理だ
ユーモアのセンスも無いしな
絵は描けるけどオリジナリティのあるストーリーやキャラを生み出すのは無理だ
ユーモアのセンスも無いしな
22
万国アノニマスさん
絵が全然描けないからってのはある
おそらく人生の数年を捧げて、その間はクソみたいな生活をする羽目になる
おそらく人生の数年を捧げて、その間はクソみたいな生活をする羽目になる
23
万国アノニマスさん
正直、ライトノベル作家のほうが労力は少ないし稼げそうだ




コメント ※httpや特定の単語をNGワードに設定しております。また、不適切と管理人が判断したコメントは削除致します。ご了承下さい。
コメント一覧
ウォルト・ディズニーとかピクサーのような会社が日本に存在しないからな、外人には大変だろう
個人で仕事を取らないといけない
しかも、漫画家の給料は安い
日本人のように売れるまで、漫画を書ける忍耐力を持った外人はほとんどいないだろう
教えてよ管.理人さん
でも、競争激しいし、人気を維持するのは至難だし、ハードワーキングだから
志願者が少ないのも無理ないけどね
ヒット作が出るまで、編集の言いなりだから…
ちょっとでも楯突こうものなら、次の連載ができなかったり、ネームを通してくれなかったりする。
でも、一日八時間労働でみたいな文化が常識なら無理だわな。
命削って睡眠削ってやる覚悟を軌道に乗る数年間は絶対にやらないと無理。もしかしてそんな生活が一生かもしれない。怖い世界だよ。
あくまで週刊の世界だけど、外国人はジャンプ漫画のようなビッグヒットを狙いたいだろうしね。隔月や月刊も地獄だけどね。
普通に絵としてかくのとちがって
単純で簡素化された線で表現するから
流石白人w骨の髄までレイシストだなwww
実際の所、あまりに競争の激しい業界で
その中で漫画家というハードワークが務まる職業感がない、
そもそも漫画を日本人の100分の1も読んだ事がない時点で脱落してるだけ
それを承知でがんばってもらうしかないわな。
とにかく規制・規制で自由な発想の漫画が描けないだろう。
そういう人達と漫画家がコラボ出来れば、面白い作品もどんどん生まれるかもね
権利問題とかは、日本人同士よりはずっと難しい問題となりそうだけれど
外人が日本でレジェンドレベルの漫画家になるのはそのくらいの難易度
デビューしたくらいならちらほらいるけど大金稼げるレベルの人気を得るにはそれくらい難しいってこと
つまり単純にまだまだ外人の漫画家はレベルが低い
そんなペ,ド漫画を外国で読んでたら逮捕されかねないぞ
動きのあるシーンが神がかっとる
いきなり初漫画であんな絵を描けるとは思えない
テレビドラマとか映画に漫画家に脚本書いてほしい。
週刊連載は1日20時間労働だよ。
掲載が決まらなければネーム何百枚描いても1円も貰えないよ。
本当に日本人は勤勉だと思う。
海外受けを気にしだした作品作り始めたら、
没個性で面白い作品は生まれないよ。
日本人なら皆漫画家になれるだろうが、白人では難しいなんて思ってないかい?
日本の漫画家ってのは恐ろしいレベルの競争の中で生き抜いてきた連中なんだよ
白人にどれだけ真剣に漫画家になろうと毎日漫画を描いている奴がいる?
自分の漫画を人に読んでもらおうと活動している奴がいる?
他人の努力を理解できないのは仕方が無いとしても、知る努力もしていないなら知った風な口をきくな
日本語が出来る人でセンスもある人となるとそんなの存在しないに等しい
日本人でも倍率高い漫画家を目指すくらいなら海外でのコミックアーティスを志したほうがまだ稼げる
アシスタント歴が長い
ミスってボツる事無くなるし、背景やトーンの差し替えも自由だし、メリットしかないんだが・・・
なにが不満なんだ?
定められた締め切りに求められた量を最良のクオリティで提出する
そして何より「面白い」それで漫画は十分だ
ほとんどの漫画家さんが「面白い」という難題に苦しんでるけどね
日本は終戦直後の日本全土が完全な焦土と化した状態から必死の思いで出版社を興して漫画雑誌を発行するまでにこぎ着けたんだから、外人も自国で漫画雑誌を創刊するところから始めてくれ
ハリウッド映画が面白いからってハリウッド映画っぽい映画を日本で作ろうとする奴なんていないのと同じ
どっちがいいかは一概には言い切れるものじゃない
アメリカのカートゥーンとかはこち亀やゴルゴみたいな分業制で作者本人はあまり働かにスタイルだし
日本で一人で漫画を量産するにはよほど忍耐力がないとね
無理して日本で頑張っても誰にも評価されずに終わっていくだけ
実際、その通りなんだよな。
今のネット世界ならWebマンガ始めるところから
できない理由を探してるうちはスタート地点にも立てまい
てか、漫画家で生計を立てようなんて身内がいたら日本人だろうが外国人だろうが
絶対やめとけというけどな
>自分のルーツ、文化
日本の大衆がそんなもの受け入れるとは思えない。くっさ、と言われて終わり。
今じゃすっかり話聞かなくなったなぁ
日本の漫画業界というか出版業界が特殊すぎるのか
一方アメコミは会社が持っている既存のタイトル(スパイダーマンとかバットマンとか)という土台がまずあって、そこにシナリオ担当線画担当着色担当と完全分業で進めていくスタイル。多分彼等にはこのやり方の方が向いているからそうなったんだろうし、この伝統のために全身タイツのヒーローという枠からなかなか抜け出せない。50~70年前のキャラでずっと連載している彼等のなんと保守的なことかと思う。
お隣の韓国でさえ「ウェブトゥーン」という、漫画ともまた違った独自のスタイルになった
外国人が日本式の「漫画」を描くのは相当ハードルが高いという事だな
ラノベとか市場小さいから稼げないだろ。実際年収1億超える奴何人いるんだよ?カマチーだけだろ
※49
今はウェブ漫画市場が熱いよな。毎年、前年比で20%以上市場規模がデカくなっていってる。2014年に電子漫画の市場規模は1000億円を超えて、2016年には1500億を超えている。東京オリンピックまでには従来の紙媒体の漫画市場より大きくなるかもしれない
それかゲーム産業の方が日本でも儲かるから、優秀な人材はそっちへ行くだろうね
クールジャパンで一番稼いでいる分野はアニメや漫画じゃなくてゲームとラノベだし
あとマンガは日本人が面白いと感じなければ無理だし、
それこそドイツ人の漫画家が書いた漫画を読んでドイツをアピールしても
「へー」で終わる。むしろ日本人妻が書いた4コマ漫画の方が面白いし
アメリカは逆に狭いよ
そもそもジム・リーも言っていたがアメコミファンは新ヒーローじゃなくて
既存のスパイダーマンやX-menを求めているから日本の漫画みたいに
新キャラは出せない。そしてアメリカの場合は市民団体がうるさいから
すぐ暴力的だ、性的過ぎるでクレームがついて出版社は潰される
もし日本がアメリカの州なら今頃ハーレムアニメは全てアメリカ人に潰された
よっぽどの天才でもなければ普通は毎日毎日何年もかけて練習して、それでやっと見られるレベルになるもんだろうに
それに、外国人が日本で漫画やるとなると日本語が必須かもね。
そうとしか言えないな
昔と違って今はソフトもあるしネットもSNSもコミュニティもあるし、個人で印刷出版できる同人印刷所もある。(って海外には無いのかな…?)
販売ルートだって色々ある。確かAmazonでも売ったりできるんだよな?まだなってない?ネットで公開すれば出版社から声が掛かるかもしれないし、キックスターターで出資を募ったりもできる(よな…?)
一昔前と比べて滅茶苦茶敷居は下がってるはずなんだが…それでも踏み切れないのは実はそんなに興味が無いからか?
それともあれか、印税生活できるほどの成功者になることが前提なのか?メジャーリーガーになれないなら野球をやる価値は無いのか?
なんて他人事だと思って言いたい放題言ってみたけど、当の自分は同人誌を出す勇気も無くて趣味止まりなんだけどね!
でも、とりあえず趣味として気軽に始められる程度のものだと思うよ。
一回目はセラムンっぽい古い絵柄の変身モノだったのに二回目は今風の絵柄の恋愛モノになってて凄い成長を感じた
ただやっぱキャラの日本語がおかしかったり話に抑揚がなかったりでデビューは難しそうだなと思った
漫画専門学校の課題もやってて描くペース速いし情熱を感じたんだが年齢もネックだしなぁ
日本に来るのに金貯めてたから投稿し始めるのが遅くなったんだろうけど
ゲーム分野では、先日のシャドウバース事件が現すように、日本のほうが不向きだ。アメリカなら訴訟モノだから、制作者がかなり責任をもってゲームを作る。オンラインになってエラッタかけ放題になって、日本の会社はとりあえず儲けようとしてくる。
しかし漫画分野では、作者の好きなようにできる日本はすばらしい。起訴やらがほとんどないから、同人も解放されてるし作者もいちいちナチス云々気にしないで描ける。
外国人作家かどうかってのは作品読む側には何の関係も無い話で…
>それでも市場の需要は日本人の顧客に限られている
「需要」じゃなくて金出すのが日本人だけってことだろw
金出さないなら「グローバル」でも何でもないw
日本のオタクにありがちな勘違いだな
アメリカの方が表現の自由が保証されてるよ
アメリカの規制は市場が規制してるだけ
自主公開するなら日本よりずっと自由
アメコミではない漫画も、アメリカ人ならそのうち吸収してしまうと思うよ。ただ時間は必要だろうね。
アジア圏だって何十年もかけてやっと日本にの一般的な作品に比肩しそうな作品が出てきているかどうか、
っていうところだし。
というかオリジナルなスタイルを育てていった方が多分正解。
YOUは何しに~だっけ
ちらっと見ただけだけど、外国人にとって一番のハードルはやっぱり自然な話し言葉の日本語だと思ったわ
漫画って小説と違って全部セリフで説明するから余計に
短く感情を表現するセリフ、かっこいいセリフ、感動させるセリフはネイティブ並みの表現力がいるんだよな
母国語で描けるから表現しやすいんじゃないかな。
文化的な違いに悩むことも無さそうだし。
一応文筆業なんだから言葉の細かいニュアンスが伝わらなければ仕事にならない
その上で画力が高くコマ割りが的確で面白い話が書けるとなれば誰も残れない
現在の日本は日本語が出来ない外国のマンガ家が仕事を出来る環境ではないので、
漫画家を目指すより日本語を完璧に習得して自国の出版業界で十分な経験を積み、
ビザを取得して日本の出版社で編集者を目指すほうが良いだろう
コミケとか原作ありのコミカライズしてる漫画家とかを見ればわかる。
そのレベルに持ってこれて日本語話せる外国人がどこまでいるのか
マジで日本デビュー目指すんなら「原作」の方がいいかもね
海外の反応系でも外人が漫画化してるのとか、Youは何しに日本へで漫画家になりに来て売り込んでるのとか取り上げるくらいには普通にいるからね。
ただ当然のように漫画家になりたい日本人はたくさんいて佳作級の作品は掃いて捨てるほどにあるわけで、
細かいニュアンスとか価値観の微妙なズレとかがある外人の作品が売れる確率は結構低い。
どうして白人だから売れないみたいな人種差別思考を先に持ち出すのだろうか。
最初の頃は下手くそな作者
絵も話も上達する姿を見てると
その作者に愛情がわくんだよなぁ
漫画雑誌の出版さっは漫画用のシナリオも募集してるって聞いたよ
企画自体が興味深い内容なら、編集のほうが日本人に受けるように改変部分は提案してくれるんじゃないかな
単純に能力とアイデアが足りないからだろ買いかぶりにも程がある
中国じゃなく台湾だったかも うろ覚え
黒人の男で少女漫画化目指す奴をこの間テレビで見た。
正直難しい気はするが、一定の水準はこえてたから、頑張ればなれる気がする。
何か草
うん。というか日本語が堪能で絵がプロレベルの日本人が腐るほどいるから、外国人という珍しさで売りには出来ても、漫画自身が高レベルじゃないと単純に売れない。
もちろん、日本人じゃなくても売ってるが外国人もそれが特別面白いと言ってるわけじゃない。
アメリカ人ならアメリカ人向けの漫画にしたほうが感覚が近い分楽だろう。
アメリカ人の感覚より日本人の感覚のが違いと思うのなら是非挑戦して俺を楽しませて欲しい。
年収1億以上じゃないと稼いだことにならんのか
てかお前の年収はいくらなんだよ
寝たり食ったり遊んだりする時間ももったいないって奴のなかで
更に才能があって大衆にうける奴だけ生き残るんだぞ
金儲けようって奴はなれないわ
東映アニメーションがあるじゃないかwwwwww
せやから後四半世紀もすりゃ、外人さんで漫画家なれる人も出てくるんとちゃうかな?
知らんけど。
日本的な絵の上手い人はけっこういるから、兼業でイラストレーターならイケるんじゃね?
書籍化してもアニメ化しても海賊行為だからじゃない?
て発想は日本人でもあるあるwwww
つか、日本人以外の漫画家は既に何人もいるじゃん
漫画の単行本が5000円くらいにならないと「割に合わない」だろう
要は日本国内で受ける漫画が描けるか否かだよ。あとは編集とのやり取りが出来るかどうかだな。
それでも日本の漫画は海外に向けて作家の門扉はとくに閉じてないよ。
一昔前のアメリカ出版社だと日本人ってだけで売りこみは門前払いされたらしいけどね。今はどうなのかね?
外国人で日本語に堪能で絵が上手いとなるとほぼ全滅でしょう。
たまにノゲラ作者みたいな才能ある人も居るけど、
あの人はトレパクにツイ炎上で評判を落しやすい人物だから勿体無い。
個人的にはノゲラ二期を作って欲しいし、劇場版も支援する気満々なんだけどね。
申し訳ないが、本国では逮捕されるレベルの物を描いてて色んな意味で危ない新堂エル先生はNG
ただでさえニッチな路線だったのに最近さらに拍車がかかって、これもう何処に向かってるんだかわかんねぇな
翻訳の際、文学作品は基本的に翻訳元の言語を学んだ翻訳先の言語のネイティブが担当するように、ニュアンスを読み取るのに比べ表現するのは難しいからね
数種類の言語で作品を作る作家もいないではないが、そのほとんどが数ヵ国語を使用する環境で育ったような人ばかり
大きな問題は2つ
・言語的な障壁
・言語も関係あるけど海外と日本では出版事情があまりに違いすぎること
だって、ペンネームだったらわからない
日本は無理だろw競争率も激しいしwレベルも高いw
時代は違うけど、写楽の正体が不明なように、ペンネームだったら正体不明でしょ?
でも日本人じゃないと日本人にウケる漫画描くのが難しいんだろ。
てか外国人の漫画家いるし、目指してる奴もいるけどな。
グローバル言語の英語習得は重要という意味において
海外勢が極め始める可能性も無きにしも非ず
でもコマというか間というかキャラ配置というかコマ内の目線が違うんだよな(´・ω・`)
ぶっちゃけ話しが面白ければ絵はテキトーで良い。話しが面白くて画力も高ければ最高。
漫画家が書くラノベより、ラノベ作家が書く漫画の方が面白い気がするから。
分業制度しか知らない欧米では、この概念を受け付けない。
作画担当が残業するなんて考えも出来ないだろう。
漫画家というよりも芸術家って感覚なんだろうが。
なんか顔出しでお芝居しないから役者より声優のほうが簡単になれそう、みたいな考え方だなぁと
あんな素人が作ってる物で食えると思う奴がいるとはwww
それに今はネットがあるから、昔に比べてものすごく恵まれている。
おもしろければ勝手に読者が付くし、出版社の方から連絡が来る。
>しかしアジア人は例えどんなに多くの犠牲を払っても献身的に尽くす
そんなアジア人、他にいるっけ?
これを書いたのがアジア人なら笑える。
しかもそれが売れる保証がどこにもない最も過酷な職だぞ。外人に務まるわけ無いだろ!
今ならさよならセプテンバーよりこなれたのを描けるだろう
日本人がその辺得意なのは、歌舞伎・狂言・文楽なんかの、「見栄を切る」ってのが方々で組み込まれているからってのもあるかもしれない。見栄のポーズってのは粋な部分だけを固定して客に見せるところだから、動きの一部を格好良く抜き出すってのには長けている。
外人の描く漫画が、外人から見て漫画と呼べるのかは知らないけど。
成熟した日本の漫画市場でいきなり素人が参入して結果は出せないよ。
もしくは日本の出版社が海外展開用の部署でも作ってweb出版で英語で売れば言語の障壁はなくなるかもね。
翻訳部門作って日本のものも積極的に海外展開すればいいんじゃね。
一般誌で大衆受けまでは日本人でも難しいけど、それでもない話じゃない。
下手って思う事は、何か上手なモノと較べてるワケで、
上手なモノを上手(あるいは好きでも可)と思うのは、自分の中に明確な審美眼が有る証左なんだよ。
後はそこに至ろうと思う情熱が有るかないか。
見込みが無い奴は、”興味が失せた”とか、”これ以上、巧くなる必要が無い”っていう。
絵とは技術と好み(自他に受けるかどうか)。技術は習熟と練習で身に付くし、好みは時代によって分かれる。
本当に素質がある奴は、描く物持たせたら誰に言われずとも癖として常に何か描いてる。
アジア諸国に進出してる日本企業を取材した番組なんかではよく
〜人は真面目で、残業代をつけろと言っても「自分の仕事が遅いのが悪いから!」と言っていつまでも仕事をしているとか
〜人は言われた事を黙々とやり勤勉、だが創造性がないのが玉に瑕とか
〜人は日本側が教えた事をキチンと守り毎日綿密に機械の点検や掃除をしているとか言ってるよ
TV番組は移民推奨プロパガンダの場合もあるからそのまま信用するのもどうかと
昔勤めてた会社で働いてたネパール人や東南アジア人はいいかげんな仕事してたよ
絵が細かくて綺麗な絵を描くぞ
ストーリーとかギャグの入れ方が日本人と違うと感じるけど、アメコミみたいな感じで面白い
R指定とかも日本に合わせればいいんだよ。
コマ割りに貼り付けて台詞入れて同人目指す。気楽に成功したい。お
十分どころか飛びぬけた水準だったとしても掲載可能な商業誌には限りがある
たとえばサッカーチームを作るときにW杯代表クラスの選手が12人集まったとしても必ずひとりは補欠や交代要員に甘んじないといけないのと同じこと
それが不満なら自分でサッカークラブでも作って対戦相手を募集するしかないだろうな 漫画でいうとこれが同人誌だ
日本の中学生レベルのものばかり
こんなんじゃ漫画家には程遠いよ
日本語もペラペラじゃないとダメだしね
今のところ後に続けそうなのは北欧女子のオーサくらいか
少し読ませてもらうと台詞回しで気づけるんだけど表紙じゃ全くわからない
台湾辺りのロット単位で受けてくれる萌え絵師集団の顔見せ的なサークルがここ10年ホント増えた
日本人だけで競争が激しすぎる所へ入ってくるわけだから
自分の国に合った作風で漫画を描いて、自分の国の中で売れればいいだけじゃん
日本の市場がでかいからそこで成功したいとかそういうこと?
だったら日本風に徹するしかないだろ
それが嫌なら自分の国で成功を目指せよ
なぜ文句言いながら日本市場で売れたがるのか理解できない
実際外国人(アジア人が多い)の持ち込みも、編集部へ直とかネット経由で増えてるけど
まー日本語がだめな奴は98% 素人に翻訳させて変になってる奴40%位
そしてその弊害からデジタルでは解像度や原稿サイズ、その他設定が版下として使えないのが大半
まあまずネームではじかれる
言語をカバーするほどの才能にはあったことが無いし、育てようという才能も見ない
使えるレベルが居てもそのレベルだと日本人にもはいて捨てるほどいると言う
そしてなによりガイジンはドタキャンが多い 持ち込み予約をしても7割強が実際には来ない
なので信頼も薄い
みんなが新堂エルしか知らないうちにそうとう食い込んでるよ
絵とかストーリーは受け入れることはできるけど
やっぱギャグとか感性に違和感を覚えるよ
中国では馬鹿受けなんだろうけど
そういう点を考慮して自国で出版するのがベストだろうなぁ
日本も昔は漫画は馬鹿が読むって蔑められてたんだし
蒼天航路って漫画は中国人じゃなかった?
モーニングって週刊メジャー誌で人気もあった
斬新な三国志で面白かったなぁ
あとこれもモーニングだけど韓国の日常を描いた
李さんちの物語ってのも絵は綺麗だったし面白かった
日本人がマンガを買うから日本人の漫画家が生まれる
アメコミもそうだろ?
非日本人がマンガを買うようになれば漫画家も日本人以外が出てくる
ビジネスというより進化論だね
海賊版→国内作家(日本でデビュー)→国内雑誌って流れだったと思う
pixivで目立ってる中国人ってイラストがうまい人ばっかじゃん
漫画家としてpixivで人気の高い中国人なんてそんなにいるか??
中国語じゃ読めないから日本語に直す必要あるし、漫画の台詞って文章の繋ぎや言い回しが若干おかしいだけで萎えるから相当な日本語ネイティブレベルか日本人の友人に監修してもらってるとかじゃなければ厳しい
そこらへんをクリアしてる上でpixivで有名な中国人漫画家とかあまり見たことない
イラストレーターがどれだけ栄えようと、日本で漫画家として成功に直結などしない
漫画は漫画家として能力がなければ無理
他にもパラパラいるけど「外国人漫画家」としてもてはやされてるだけで、日本人と同じフィールドに立ててない
日本向けの漫画を書くとなるとかなりハードル高いわな
かなり日本文化を研究して日本語もマスターしていないと
当然ながら日本で売れる漫画は書けない
まるでなろうと思えばなれるけどコスパ悪いからならないだけみたいな言い方してるけど、
なろうとしてもなれないだけだろ
作る側に廻ってこそ苦労がわかるというもの
漫画は絵で表現
ラノベは文字で表現
どちらも簡単ではないが、まだ漫画家の方が食べていける
漫画で食べれなくなってもイラストレーターの仕事でどうにかなるしな
生涯現役で安定してお金貰えるならともかくいつ仕事が途絶えるかわからないからね
ちょっと大きい本屋に置いてあって興味がある
でも高い
そして大きい!
高いのはボーナスもらった時とか酒飲んでる時とか気が大きくなってる時にうっかり買ってしまうこともあるけど大きいのはなどうしても部屋に置いておけないっていう難問があって買えない
電子書籍にしてくれよ
特別に翻訳家つけるほどの手間ひまかけるのも難しいし。
それと、コミケみたいな同人誌ですらプロレベルの画力と、本一冊書き上げる胆力ある奴いっぱいいるし。
海外のコミコンとかはそういう活動は少ないのかな?
日本だと有名な人は同人誌でも何百万稼ぐ人もいるけど。
でも、海外にだって才能はあるとあると思うから、日本語がマイナー言語だというのが発掘の機会を狭めているのが残念だね。
実体験元にしたような内容だけど
日本で外国人が売れるってのは言語のハードルが立ちはだかるからキツイだろ。
こういうこと言う人はたぶん日本育ちの外国人じゃだめなんだろ?
コメントする