スレッド「日本のおばあちゃん達がブルーノ・マーズの曲で踊ってるぞー」より。アメリカの人気ポップス歌手ブルーノ・マーズの『24K Magic』をノリノリで踊る平均59歳の日本のおばあちゃん達のギャップが海外で注目を集めていたので反応をまとめました。

aa439460-b7e5-4ed1-8f9a-48fc95e78ce6

引用:https://youtu.be/Fa-GpwBjsjQ 
http://imgur.com/gallery/chb35TG https://redd.it/5ewdey

(海外の反応)


1No infomation万国アノニマスさん 
日本のおばあちゃん達がブルーノ・マーズの曲で踊ってるぞー



2No infomation万国アノニマスさん
このおばあちゃん達は頑張ってるね
とっても幸せな気分になってくる
 

3No infomation万国アノニマスさん 
目が離せないんですけどー


4No infomation万国アノニマスさん  
確かにおばあちゃんなんだろうか?
12歳かもしれないぞ


5No infomation万国アノニマスさん 
日本が実際には世界の国々と隔絶されてるわけじゃないとたまに忘れかける
アニメや漫画だと外国の作品を全くネタにしないからさ


6No infomation万国アノニマスさん 
自分が60歳になる時の目標はこれだと言いたい・・・
ここまでカッコ良くなることはないと分かってるけどさ


7No infomation万国アノニマスさん 
これは素敵だ、何かありがとう


8No infomation万国アノニマスさん 
このサイトには日本に関するあらゆるものが集まってるけど
これはその中でも最も奇妙なものかもしれない 


9No infomation万国アノニマスさん 
今日学んだこと:日本のおばあちゃんのほうが俺よりダンスが上手い


Unknown万国アノニマスさん 
今日学んだこと:日本のおばあちゃんは大半のアメリカのおばあちゃんよりもカッコいい


10No infomation万国アノニマスさん 
こういうのは大好きだわ!


11No infomation万国アノニマスさん 
最高すぎるご婦人方だな!
ブルーノ本人も見て気に入ってたよ!

 
12No infomation万国アノニマスさん 
自分よりダンスが上手くて最高の三人組だ!
しかも着物まで着ている!(拍手) 


13No infomation万国アノニマスさん 
いい動きしてるねー


14No infomation万国アノニマスさん 
これは凄いし最高すぎる
それに凄くキュートだ 


15No infomation万国アノニマスさん 
素晴らしい
コンピュータで作ったアニメーションかと思ってしまった


16No infomation万国アノニマスさん 
今までの人生で見てきた中で最も素晴らしい動画だ 


17No infomation万国アノニマスさん 
可愛らしい動画を期待してたんだが、かなり決まってるな


18No infomation万国アノニマスさん 
こういうのは貴重だね
俺は大好きだよ、もう大好きすぎて動画を中断することすら出来ない


19No infomation万国アノニマスさん
このおばあちゃん達はダンスを楽しんでるし
踊ってみようと気分にさせてくれるな


20No infomation万国アノニマスさん 
こんなの可愛すぎるよ!