引用:https://redd.it/5cco13
スレッド「アメリカ以外の人に聞きたいけど君達の国におけるジョン・スミス的な名前って何?」より。英語圏においてはジョンという名前、スミスという苗字がありふれており、一般的な人名、または偽名の代表例として広く認識されています。これの世界版を問うスレが話題を集めていたので反応をまとめました。
(海外の反応)
1万国アノニマスさん
アメリカ以外の人に聞きたいけど
君達の国におけるジョン・スミス的な名前って何?
君達の国におけるジョン・スミス的な名前って何?
2万国アノニマスさん
日本は山田太郎だよ
↑ 万国アノニマスさん
へぇ、俺がよく聞く名前はタナカなんだけどな
3万国アノニマスさん
日本では文字通りの山田太郎さんがそんなに多くないというのが英語圏と違うと思う
イギリスだと23年前の野党の党首がジョン・スミス氏だった
Ads by Google
イギリスだと23年前の野党の党首がジョン・スミス氏だった
↑万国アノニマスさん
そうそう、近年だとタロウってのはむしろ犬の名前だからね
4万国アノニマスさん
ベトナム人だけど、私達の国民の40%弱はグエンという名字だよ
↑ 万国アノニマスさん
どうしてそうなった?
↑ 万国アノニマスさん
ベトナムでは皇帝の名前に姓を変更することが忠誠を意味していた
で、最後の皇帝の名前がグエンなんだ
で、最後の皇帝の名前がグエンなんだ
↑万国アノニマスさん
知り合いに3人ベトナム人がいるけど全員名字はグエンだなぁ
↑万国アノニマスさん
韓国人にやたらと金さんが多いのも同じ理由からだね
↑ 万国アノニマスさん
韓国の名前だと朴が一番ポピュラーだと思ってた
5万国アノニマスさん
ポーランド:ヤン・コヴァルスキ
6万国アノニマスさん
ロシア:イワン・ペトロフ
↑万国アノニマスさん
今ロシア語を勉強してるんだけど
会話文が全て「イワン」か「ペトロヴィッチ」か「ステパノワ」だ
他の名字の人に遭遇した時、笑いを抑えられるか心配になってくる
会話文が全て「イワン」か「ペトロヴィッチ」か「ステパノワ」だ
他の名字の人に遭遇した時、笑いを抑えられるか心配になってくる
7万国アノニマスさん
ハンス・マイヤー
エマ・ミュラー
ポール・シュミット
もしくは、これらの姓と名前と組み合わせたもの
ハンス・マイヤー
エマ・ミュラー
ポール・シュミット
もしくは、これらの姓と名前と組み合わせたもの
↑ 万国アノニマスさん
ドイツだよな?
エマがドイツで一般的な名前だとは知らなかった、面白いなぁ
エマがドイツで一般的な名前だとは知らなかった、面白いなぁ
↑万国アノニマスさん
エマは一時期”古風”な名前だと思われてたこともあったんだけどね
エマ・ワトソンとかエマ・ストーンのような著名人のおかげで復活してきているはず
エマ・ワトソンとかエマ・ストーンのような著名人のおかげで復活してきているはず
↑万国アノニマスさん
サッカー選手にもいるようにトーマス・ミュラーも普通すぎる名前だよな
8万国アノニマスさん
オーストラリアでもジョン・スミスだ
↑万国アノニマスさん
普通のオーストラリア的な名前を挙げるとしたら
ダレン・ジョーンズはかなりそれらしいと言いたい
普通のオーストラリア的な名前を挙げるとしたら
ダレン・ジョーンズはかなりそれらしいと言いたい
9万国アノニマスさん
ムハンマドですが
ムハンマドですが
↑ 万国アノニマスさん
航空会社で働いてるんだけど
受付に来るor予約センターに電話してくる中東の男性って
必ずミドルネームかファーストネームがムハンマドorモハメドなんだよね
全員この名前なんだ
受付に来るor予約センターに電話してくる中東の男性って
必ずミドルネームかファーストネームがムハンマドorモハメドなんだよね
全員この名前なんだ
↑万国アノニマスさん
俺の同僚にムハンマド・ムハンマドさんがいるわ
↑万国アノニマスさん
仕事でソマリア難民の支援をしてるけど
誕生日が分からない場合は、大まかな年の同じ日に生年月日を割り当ててる
名前くらいは覚えておいて欲しいよ
ムハンマド・ムハンマドなのか、モハメド・ムハンマドなのか、モハメド・モハメドなのかをね
誕生日が分からない場合は、大まかな年の同じ日に生年月日を割り当ててる
名前くらいは覚えておいて欲しいよ
ムハンマド・ムハンマドなのか、モハメド・ムハンマドなのか、モハメド・モハメドなのかをね
10万国アノニマスさん
台湾では「大明」と「小明」が一般的によく使われる
数年前に住んでたので覚えてる
台湾では「大明」と「小明」が一般的によく使われる
数年前に住んでたので覚えてる
↑万国アノニマスさん
今台湾に住んでるけど
俺が出会った女の子はほぼ全て「雅(ya)」か「婷(ting)」だぞ
俺が出会った女の子はほぼ全て「雅(ya)」か「婷(ting)」だぞ
11万国アノニマスさん
スウェーデン:アンデルス・アンダーソン
スウェーデン:アンデルス・アンダーソン
↑ 万国アノニマスさん
アンデルス・ニルソンって書こうと思ってたのに
おそらくスウェーデンの名字で最もありふれてるのはアンダーソンとニルソンだよね
おそらくスウェーデンの名字で最もありふれてるのはアンダーソンとニルソンだよね
↑ 万国アノニマスさん
カールソンとスヴェンソンもよくあるよくある
12万国アノニマスさん
オランダ:ヤン・ヤンセン
オランダ:ヤン・ヤンセン
13万国アノニマスさん
イギリスのガイ・フォークス(17世紀の火薬陰謀事件の首謀者)は
イギリスのガイ・フォークス(17世紀の火薬陰謀事件の首謀者)は
「ジョン・ジョンソン」という偽名を使ってアパートを借り爆発物を買い集めていた
当時はこれがありふれた普通の名前だからね
当時はこれがありふれた普通の名前だからね
14万国アノニマスさん
イギリスのありふれた名前はデイブだろう15万国アノニマスさん
俺自身はウェールズ人ってわけじゃないが
ウェールズならジョーンズだろうな
俺自身はウェールズ人ってわけじゃないが
ウェールズならジョーンズだろうな
16万国アノニマスさん
シャオミン、アフマド、ムトゥ
シンガポールの学校教科書や小論文に必ず出てくるスタンダードな名前はこれ
シャオミン、アフマド、ムトゥ
シンガポールの学校教科書や小論文に必ず出てくるスタンダードな名前はこれ
↑万国アノニマスさん
気になる人のために補足しておくが
シャオミンは中国系、アフメドはマレー系、ムトゥはインド系の名前
シャオミンは中国系、アフメドはマレー系、ムトゥはインド系の名前
17万国アノニマスさん
カナダのケベック州:ジャン・トンブレイ
(※フランス語のみが公用語という旧フランス領の要素が強いカナダの地域)
↑万国アノニマスさん
ピエールやミシェルとも言えるけど、ジャンも確かに良い例だな
トンブレイで終わる名前もありふれていて良いと思う
トンブレイで終わる名前もありふれていて良いと思う
18万国アノニマスさん
チェコ共和国:ヤン・ノヴァーク
チェコ共和国:ヤン・ノヴァーク
19万国アノニマスさん
ブラジル:ジョアン・ダ・シルヴァ
ブラジル:ジョアン・ダ・シルヴァ
↑万国アノニマスさん
マリア・ダ・シルヴァとかルイス・ダ・ナシメントとかその辺だよな
↑万国アノニマスさん
アイオワの小さな町にブラジルに縁のある一家がいたけど
名字がダ・シルヴァだったから確かな情報のようだ
名字がダ・シルヴァだったから確かな情報のようだ
20万国アノニマスさん
フィンランドの男性名ならマッチ・ヴィルタネン、女性名ならマイヤ・ヴィルタネン
21万国アノニマスさん
ルーマニア:イオン・ポペスク
ルーマニア:イオン・ポペスク
23万国アノニマスさん
チリ共和国ならファン・プラードかな
チリ共和国ならファン・プラードかな
↑ 万国アノニマスさん
アルゼンチンでも同じ
大まかに英訳するならジョン・ピーターソンってところかな
大まかに英訳するならジョン・ピーターソンってところかな
24万国アノニマスさん
ベルギー:ヤン・ペーテルス25万国アノニマスさん
インド:アルジュン22万国アノニマスさん
俺の国ならキムだな
男の名前ならミンス、ヒョンス、チュンス
女の名前ならジヒョン、ウンジ
金さん、李さん、朴さん、崔さんがとにかく多すぎる
男の名前ならミンス、ヒョンス、チュンス
女の名前ならジヒョン、ウンジ
金さん、李さん、朴さん、崔さんがとにかく多すぎる
関連記事
若い世代で山田太郎という名前の人はどれくらいいるんだろうか・・・
コメント ※httpや特定の単語をNGワードに設定しております。また、不適切と管理人が判断したコメントは削除致します。ご了承下さい。
コメント一覧
結構前だから今はどうかわからないけど
アノニマスの象徴になってる例のマスクのモデルになった人だよなw
さとうけいすけ
とか多い
母方の祖父の苗字は全国で約800人で母方の祖母の旧姓は全国で約400人
俺の家系は珍しい苗字を減らす方向で結婚してきたようだw
俺もそのTV番組に覚えがある。結構昔だよね
佐藤、鈴木と姓は多いが姓名となると田中実になるんだっけ
役者の田中実にインタビューするまでがコーナーだった
鈴木一郎言った方が盛り上がるんじゃね。
「タカシ」も多いな。
それを英語ではJohn doe と言う。
John Smith ってのはありふれた名前や偽名の代名詞的に使われる
急にどうした?
最後のコメントはいらなかったけど。
すまんな。
[地名] 太郎
花子はもともと少なかったけどな
これもスタンダードになり過ぎて、面白みに欠けるということで、
平成になると誰もつけたがらなくなった名前だ。
あれだけ実力があると本人も自分の地味でありふれすぎている名前にコンプレックスを抱くことがなくなるだろうなw
これから親になる世代の人たちよ、子供には平凡でいいから読める名前をつけよう
むしろあまりにいろんな書類で、名前の記入例に「太郎」が多用されすぎたせいで誰もつけたがらなくなったんではなかろうかw
そこら中に同名がいすぎて名前で呼ばれるのが苦痛になる
まだ奇抜な方がよかったわ
それと昭和初期は、昭夫とか和夫が増えた。
構えたミットが受け止める
あと10年くらいしたら今で言う平凡な名前の方がインパクトあるようになりそう
「三郎」「四郎」「五郎」という名前は絶滅危惧種になってしまった。
39歳、A型、独身、趣味特になし
みたいな
山田はそこまででもないよな実際は
あと小学校の時から「ゆうき」が男女問わず多かった
でもなんか「かっこ悪い苗字」の筆頭って言うイメージはあるw
鈴木(と佐藤)は西日本には少ない
日本中まんべんなくいるのが田中
確かに。
田山だったらそれほどでもないのに山田だと途端にダサさが増す印象のある不思議
全国の山田さんすまぬえ
こういうの好きだ
佐藤豊
それだけならまだマシだろ
俺なんかそれプラス元祖キラキラネームのコンボだよ
もうホント嫌になるわ
ミセスタナカってちょっと前に有名だった。
県名太郎だろ。
知り合いに田中太郎がいたな
西日本だから鈴木は全然聞かないな
TVで突然自分が容疑者呼ばわりされて吃驚したけど、もし自分が犯罪犯して報道されても「ああ、あれ同姓同名だから」って言い訳出来る自信が付いたわw
それ位平凡な名前。
ジョンの息子のジョンかw
タナカってアメリカ人に馴染みあるんだろうな
オ~(オニールとかオライリーとか)/アイルランド系、いずれも~の息子
フィッツ~(フィッツジェラルドとか)は英王族の庶子
で、最後の皇帝の名前がグエンなんだ
>韓国人にやたらと金さんが多いのも同じ理由からだね
いや、ベトナムと韓国は同じ理由じゃないだろ。
ベトナムは皇帝への忠誠を表すためだけど、
韓国のは両班の子孫だと出自を偽る為なんだから。
マイクロソフ子みたいなw
あいつら千年前から同じ名前だから
テレビで同じ苗字の知らんじじいが出たときは職場やご近所で親戚か?って聞かれまくったわ。
親戚じゃねえし仮に親戚だとしてもなぜオマエラに個人情報教えなきゃならんのだ。
同じ苗字のやつが犯罪起こすとか想像しただけでも怖い。
重度のツイッタラーが子供に「ハッシュタグ」と名付けたってニュースは見た。
ハンスもヨハネスの変形だし
「エクレール(稲妻)」に名称が変更されたが
その理由がギャバンが日本で言う鈴木くらいありふれた名前だったからとのこと
まぁ元ネタ自体ががジャン・ギャバンだしな
自分は平凡な田中で良かった
場合によっては苗字がその土地の地名や店の店名とかになってたりするかな
亜美とか桜とかレイなんかも特定の世代でだけかなり比率高いって話だし
>知り合いに3人ベトナム人がいるけど全員名字はグエンだなぁ
>韓国人にやたらと金さんが多いのも同じ理由からだね
わはははは。北朝鮮とコンドーされとるわww
無理もないわな
同姓同名には出会わないだろうと思っていたが、いたのには驚き!しかも同じ世界だった。
直接会ったことはないし、最近うわさを聞かないけど、どうしているのだろう。
ハンマ・ハンマかw
>> ~ソン/アングロサクソン系
いや、アングロサクソン由来なら同じくサクソン系がフランクと並んで二大主流派だったドイツにもこの系統の名前が沢山いてもおかしくはないけど、ドイツ人の苗字で~マンは一般的だけど、~ソンは殆ど聞いた事が無い。思いつくのはメンデルスゾーンくらいかな。
てか~ソンはデーン人、スヴェア人、ノース人などノルド系由来でしょう。ま、デーン人もアングロサクソン人も元々は殆ど同じ場所(現代の北ドイツからデンマーク)から発生した民族なので、かなり似たような文化や言語体系を持ってた人達なのかも知れないけど。
名乗りや個人を表す際誰それの息子とかどこそこ村のとか自身のアダ名とかをくっつけたのが
後に名字になったわけでして
全員金髪にしてた時
ポペスクさん2人いたわw
実際は「案外フツー」とか暴かれると作者耳の先まで真っ赤だなw
半端に少数いる名前を使うとむしろ作品によって名前に強引にキャラづけしたようになって、よろしくない
漢字はちがうんだけどね。
若い世代だったら佐藤大翔(サトウヒロト)あたりじゃね
実際は佐藤か田中か中村とかその辺。
コメントする