引用:http://9gag.com/gag/a4ZjO4p
(海外の反応)
1万国アノニマスさん
俺達が日本に勝ってる要素はただ1つだけ
2万国アノニマスさん
少なくとも彼らは「アイ・ドント・スピーク・イングリッシュ」を知っている
お前らは日本語で日本語分かりませんと言えるだろうか?
お前らは日本語で日本語分かりませんと言えるだろうか?
↑ 万国アノニマスさん
すみませんあまり日本語話せません (※原文ママ)
3万国アノニマスさん
アニメのなかで不意に英語の単語が出てくるのが不気味だ
なぜ2つの言語を混ぜるんだろう?クールな感じがするのか?
あれは凄く馬鹿っぽいぞ、特に意図的に発音を間違えてるから
なぜ2つの言語を混ぜるんだろう?クールな感じがするのか?
あれは凄く馬鹿っぽいぞ、特に意図的に発音を間違えてるから
↑万国アノニマスさん
そういうのはどんな言語でもあると思う
他の言語ってのはカッコよく聞こえるからね
英語圏の俺達だって「ランデブー」とか「デジャヴ」を使うだろ?
他の言語ってのはカッコよく聞こえるからね
英語圏の俺達だって「ランデブー」とか「デジャヴ」を使うだろ?
4万国アノニマスさん
そう、日本のやることは素晴らしい
実際、先進国の中で見ても凄い
それなのに先進国の中で幸福度が最も低く、鬱病率が最も高い国の1つ(JapanTimesより)
なおそれでも日本を理想化する人が結構いるよね、アニメが華やかだから
実際、先進国の中で見ても凄い
それなのに先進国の中で幸福度が最も低く、鬱病率が最も高い国の1つ(JapanTimesより)
なおそれでも日本を理想化する人が結構いるよね、アニメが華やかだから
5万国アノニマスさん
だから何?
日本人にとって英語は重要じゃないんだよ
みんなだって日本語を話せるかと言われれば無理でしょ
日本人にとって英語は重要じゃないんだよ
みんなだって日本語を話せるかと言われれば無理でしょ
↑ 万国アノニマスさん
世界中で話されてる言語と島国でしか話されてない言語では比較にならんよ
6万国アノニマスさん
正直、英語が第一言語じゃないってだけだろ
正直、英語が第一言語じゃないってだけだろ
7万国アノニマスさん
日本人は多文化主義で発生する諸問題に
時間やエネルギーが金をそこまで使わなくてもいいからな
時間やエネルギーが金をそこまで使わなくてもいいからな
8万国アノニマスさん
テクノロジーは欧州のほうが上じゃないか
テクノロジーは欧州のほうが上じゃないか
↑ 万国アノニマスさん
例えば?
↑ 万国アノニマスさん
鉄道、防衛、航空機は明らかに欧州のほうが上
あともちろん原子力発電所
あともちろん原子力発電所
↑万国アノニマスさん
ヨーロッパの原子力発電所は日本のものより安定していない
こっちでは津波や地震が発生しないだけで技術が上ってわけじゃない
こっちでは津波や地震が発生しないだけで技術が上ってわけじゃない
9万国アノニマスさん
スポーツはどうなんだ?
スポーツはどうなんだ?
11万国アノニマスさん
One Ok Rockを聞いてごらん彼らは日本のバンドだけど英語上手いよ
12万国アノニマスさん
アニメは芸術だったのか
13万国アノニマスさん
英語はどこでも話されてる言語なのに日本人は話せないよな
14万国アノニマスさん
世界には英語を話す必要がない場所があるんだよ・・・
世界には英語を話す必要がない場所があるんだよ・・・
15万国アノニマスさん
日本人は自分達の文化を重要視している
言語も日本文化の一部ってことさ
日本人は自分達の文化を重要視している
言語も日本文化の一部ってことさ
16万国アノニマスさん
ネイティブだって英語を半分くらいしか正しく話せてないんだぞ
アメリカ人なんて正しいスペルを書けないこともあるし・・・
ネイティブだって英語を半分くらいしか正しく話せてないんだぞ
アメリカ人なんて正しいスペルを書けないこともあるし・・・
17万国アノニマスさん
日本人は自分達の言語を学ぶだけでもヘトヘトなのに
なぜ英語を学んでいるんだろうか
日本人は自分達の言語を学ぶだけでもヘトヘトなのに
なぜ英語を学んでいるんだろうか
18万国アノニマスさん
日本人は漢字を覚えた後だと
言語学的に開発できる脳のキャパシティーが少なくなってると推測してみる
19万国アノニマスさん
あと日本人は恐ろしいくらいシャイで社交性が不器用だよな
日本のオタクと西洋のナードを比べると、ナードは有名人やサッカー並のコミュ力になってしまう
日本のオタクと西洋のナードを比べると、ナードは有名人やサッカー並のコミュ力になってしまう
20万国アノニマスさん
実際のところ、日本人は英語の学習がかなり得意だ
子供はみんな学校で英語をちょっと勉強しなきゃいけないから
実際のところ、日本人は英語の学習がかなり得意だ
子供はみんな学校で英語をちょっと勉強しなきゃいけないから
21万国アノニマスさん
日本人は最も勤勉で素晴らしい人達だと思ってる
英語は話せないんだろうがそれでも彼らは最高だ
英語は話せないんだろうがそれでも彼らは最高だ
コメント ※httpや特定の単語をNGワードに設定しております。また、不適切と管理人が判断したコメントは削除致します。ご了承下さい。
コメント一覧
必要性を感じないという人が多いのでは無いだろうか?
ドラクエビルダーズの海外版の英語が意味不明すぎて泣いた
あんな砕けた表現全く知らんかった
日本酒から出ないでも、ノーベル賞とれるんだよ
喋る必要もないし。
そりゃ話せないよりは話せた方が良いだろうけど、話せなくても普通に生活出来るからいらな~い
英語わからなくても死ぬ訳じゃないし…。
でも海外の反応は気になるから見ちゃうー!
そのうち日本人が同時翻訳機作るから
直接見に行って交流したほうが面白いのに
第2言語学習なんて翻訳テクノロジーの発展とともに趣味の範疇になるんじゃない。
科学力で以て言語障壁も突破しようとするのが正しく日本的じゃろ。
棘のある言い方は好きじゃないな
最近は海外の人向けにこのコメ欄が翻訳されることもあるみたいだし、不必要に相手を不快にさせるような発言は日本の質を落としているように感じる。
これからはネタで話すようにしたら恥ずかしくないかもな
無能のクソカス外人の癖に調子こきくさりおってほんましばきまわしたろか!!
切羽詰まる状況になかなかならないのが原因なのさ
英語を学ぶことで日本語とは全く九異なる簡素で論理的構造の言語を話す人々がいること、またそうした思考法を学ぶことにも意味がある。
どうしても必要ではないから
内需が小さいと大企業がほとんど外資だったり観光に頼ったりすることになる
つまりこういう国では英語ができる=豊かな生活ができる、に直結してるんだよ
カタカナになったらもう日本語なんだよ
重要な書物は日本語に翻訳されているからノーベル賞だってとれるんだよ
他の国では英語ができないとノーベル賞はとれないだろ
せやったんか
見てみたいなー…翻訳されないかなー…されないかなー(ry
世界中で話されてるのは分かるが少なくとも俺の世界では全く話されてない言語だから覚えようがない
英語がなくてもなんとかなるのが日本語なだけ
英語に限らずどんどん翻訳されるから触れる必要がない
まぁ日本語自体学習期間は生涯といえるくらい大変だけど
言い返せない(涙)
逆に言いたいけど英語圏の奴等が日本語を学ぶのも相当大変だろといいたい
英語が得意だったらかなり大学受験で有利ということを考えてもみんなできないってことだし
日本語もまともじゃないけどね
傍から見てるだけだから面白いのに、何言ってんだ?
交流なんかしたら気つかうは揉めるわ、疲れてしょうがない。
日本人は英語が苦手ってより、必要ない。
海外だと学問をするにはまず英語が出来なきゃ話にならないけど、日本だと参考文献、論文は大抵の場合 日本語翻訳があるから日本語のみで済む。 あとは+αで自分の専門分野に関するものをリーディングだけ出来れば卒業出来る。
日本は国内で発展、成熟し過ぎたが故に英語が出来ないってかなり贅沢な悩みなんだよな。
イギリス以外は、なんで自分たちは英語を話しているのか?って考えた方が良いと思うんだよね。
求人倍率もそうだけど
ただ、英語が出来ると世界が広がるから絶対勉強したほうが楽しいけどね
国民全員が程々の英語を話せるようになったって出来る事はたかが知れてる
翻訳家や通訳者が高度な言語変換インタフェースを提供し、他の者は自国語を使って込み入った意見交換をしたり先人たちが蓄積してきてくれた情報を参照したりする方が遥かに効率が良い
ときどき海外には行くが差ほど困ったことない、
困るのは入国カード書くとき汗
と言うか日本語もこのていどだ
それとも英語が話せないと劣ってる(遅れている)とかいう意味不明な理論でネタにされてるの?
現状知らなくても生活に困らないからw
興味ある人が覚えればいいレベル
少しも卑屈に感じる事は無いな
日本は知ったのだ 明治の動乱時に
文明や文化は一つではないと そしてそれが最上のものではないと
日本から見れば欧米も取るに足らぬ 日本は今だ進化し続けているのだからな
到達点は今だ見えない
皆が英語できたらここも上がったりだよね
GDP3位なんだから大したものだろう
つまり高等な学問を学ぶのに英語の必要が無い国なんだよ
明治期の日本人が頑張ってくれたおかげでもある
また彼らは英語が話せない=未開と捉えているから
日本が例外なのが不思議でしょうがないだけ
もっともね、彼らが使っているアルファベットは全部中東が元になってる
彼ら自身すっかりそのことを忘れているようだが
彼らもまた、中東(古ギリシャ)が無ければ蛮族のままだったんだよ
英語を話さないと経済が成り立たないところだろうね
辞書を使えばもう少し難しい物も読める。
けど、こちらから英文を作るのは苦手。
動詞と名詞と身振り手振りを組み合わせて話しかけてくれれば通じるやろ。
カタカナで日本語として使ってるんだから発音が違うのは当たり前だ
アメリカ人が津波をツナーミと言うのと同じだ
日本語を知らないから分からないんだろうな
凄く頭悪そうってか
頭悪いでしょ?日本語にもなってないww
もうすぐトランプが日米同盟を継続するけど今までと違う様にすると言っているし
中国ですら海外の大企業相手には英語を話す(おまけに反日工作を行う)
日本がGDP世界第3位をあと50年も保てるかどうか正直微妙なのも事実
それに外人が日本語を覚える事は不可能に近い
よって日本語を維持するには日本人が子供を産まないとダメだ
そして仕事でも結構使う。
学校以外で英語使う機会が全くない人なんて、そんなにいないと思うんだけど、ここにはいっぱいいるのね。
残念ながら今世界で共通の言語と言ったら、やっぱり英語なんだよ。
日本は先進国なんだから日本語だけ話せれば良いんだって言ってる人いるけど、今、海外の企業と仕事で関わる人も多いから、全員じゃなくても、希望者にはもう少しマトモな英語が話せるように、義務教育からもっと力を入れるべきだと思う。受験英語じゃなくて。
他の先進国のビジネスマンは殆ど話せるよ。
まぁ人によるよね
俺は他の国の人とネットで話したりするのが好き
海外の反応とかは偏ったまとめ方することが多いから気をつけてね
英語喋れずにスペイン語で日本のテレビスタッフに文句を言っていたんだがw
あいつらイスラム教徒がドイツ語やフランス語喋れない、メキシコ人が英語出来ないのを
棚に上げて日本人を叩いているけど、それって本国で母国語が出来ない移民が増えているから
危機感を持っているんじゃね?
つまり日本が英語圏になれば外人は移住しやすくなるから言っているんじゃないかな
前にトランプが日本か中国に不法移民を押し付けろという動画があったらしいし
自分らの言語では高度な内容は表現できないから
日本人は先人の努力に感謝しないと
フィリピンの医者は全て英語で勉強して医者になる
バラエティの字幕で「ジス イズ ア ペン」みたいなのを見るとさすがにどうかと思うけど、向こうも日本単語のストレスがめちゃくちゃだし、おあいこ様。
あともちろん原子力発電所
鉄道www
★ 英語が世界に広まったのは、イギリスの世界一の植民地保有国だったから
英語で塗り潰された土地は、そこの言語を奪われ、消滅した、という事。
★ 日本人が英語に興味を持たないのは、わざわざ英語を覚えなくても
経済大国だから外国人の方から貿易したがるから
★ ゆえに、いま英語教育に語執心なのは、白人と貿易しないと経済が成り立たない、後進国だけ。
そしてなまじ英語が出来るので、自国を捨て、英語の国に逃げられて人材流出→中国韓国
★ もし日本人の半分が英語をマスターしたら、その辺の主婦ブロガーが自分で海外のビジネスし、
日本はアメリカをダブルスコアで抜いて、世界一の国家になってしまう。
それでもいいのかな?白人さん。 世界の中心は「英語の出来る日本」だ。
専門的な文献とかも他の英語圏以外の他国と比べたら、日本語訳されても一定の需要があるためか、英語の書物読む必要性にかられないからな
鉄道、防衛、航空機は明らかに欧州のほうが上
あともちろん原子力発電所
ねーよw
もう軍事技術や航空・宇宙で日本より上はアメリカだけ。
そもそも J-POP=ダンスじゃないでしょ
探せば上手いやつなんて幾らでもいるし
実際 ダンスの世界大会だかで日本人が優勝
したとか何度か聞いたことあるし
日本人が英語が喋れる、英語が通じるとなったら、不逞外人がますます住み着きそうだもんな
英語が出来れば人材の海外への流出にも繋がる
英語が出来ないのは良いこと
バリアーになってる
前提の価値観やら文化も学ぶ必要があるんだよ
言語だけの問題じゃ無い
国際結婚の離婚率が高いのもそのへん
つまり必要な場合は留学した方が手っ取り早い
というかじゃないと無理
一杯人前で恥をかいて覚えるもんだよ
ドイツやフランスでも毎日観光客や外人と関わらない一般人の英語なんて発音も語彙も文法もめちゃくちゃ、日本の高校生レベルだぞ。
インドやフィリピンにしても、ネットでどんだけ評価あげてるんだよ、行って見れば向こうの大学生でも大して話せない、一般人は地元の言語とヒンドゥー語orタガログ語が精一杯、英語なんか数字を言える程度だぞ。
法律家と学校教師の息子、大卒で検察官まで勤めた超エリートのドゥテルテの英語を聞いただろw 語彙も文法も間違いだらけ、発音なんか安倍さん以下だろ。
真面目に学んでも日本という環境では、スグに忘れるみたいな話も聞くし
余程の情熱があるか、環境に迫られなければ覚えられないだろうなぁ
自分たちは英語以外取り柄が無いって考えるのも、卑屈だね。
その「ダンス」も実はJ-popのほうが上なんだわ。
K-popはE-girlsほどの水準にも達してない。
目標設定して努力し続けるのがうまいんじゃない?俺はド下手だけど
あっ英語は普通に話せます
日本の英語教育が英文は読めるけど英会話はあやしいという状態なのは、人材流失を食い止め移民が入り込みにくい状態を作るためにワザとやっているんじゃないかとすら思う。もしそうならこのままでいいよ。
俺らがじじいになるくらいから
若者は英語ペラペラになってるかもしれんよ
俺が高校生の時日本のサッカーは防衛ばかりでおもしろくないと言われてたけど、変わったし
フィギュアスケートもダメダメだったけど、良い才能が後から出てきた
何処で息継ぎしてるの?ってくらいマシンガントークするでしょ。多分あわわわ…ってなるw
ならばいらんわそんなの
それより形態で翻訳できる日がくるほうが早い
ちなみにだ、欧米より日本が勝ることって多いんだぞ?
GHQ統治時代に英語教育をさせなかったマッカーサーに言ってくれ
生涯でほんの僅かしか使用しない言語をまじで覚えようとする方が馬鹿なんだよw
祖国のアイディンティティーも日本のアイディンティティーも持てず日本で居場所が無いんだろうと感じたわ。せいぜい英語頑張ってね。その程度しか役に立たないんだから(笑)
日本人は英語ができる方だと思うよ
日本語ではよく使うものほど短くするので正確に英語に直そうとすると途轍もなく長くなる
英語は新しい概念には使われてない語をあてるので最新のものほど単語が長くなる
あとは
私は医者だ(自己紹介)
私が医者だ(誰が医者か聞かれたとき)
私も医者だ(医者が複数いる)
これらの違いを正確に英語に直すのは意外とつらい
英語を使う状況にならない
そんなこと言ってる俺が今特大のブーメラン食らってるわけだが
まともに会話ができないというのは衝撃だった(話している意味は理解できても英語で返せない)。
もはや日本語いらないんじゃね
英語圏(主に米)の国で実験し、論文を英語で仕上げてるのに、英語が話せないことに毎度驚いてるからな
あとはネイティブに近い発音をすると馬鹿にされる風潮があるのもまずい。
最後に米国の男に多いんだけど、声がこもってる奴が多すぎる。
関取か!
しかしこの8年間、日常生活で英語を話す機会はほぼ全く無い。
Youtubeで英語話す人の動画を観て楽しんでるくらい。
本当に明確な目的でも無い限り、英語身につけるのはコスト高いしあんま実利的意味無いなーと思う。
実は、ブレイクダンスとかは、昔から日本人のダンサーが結構強かったりする。
ドイツ語もフランス語もダメ、日本語すら怪しい
発展途上国はそれが無いから英語が必須になっているってだけ。
国によっては学校の授業を自国語で行えず、英語を使うしかないってところもある。
どっちが良いのかは分からないけど、個人的には語学を「趣味」として楽しめるのは贅沢だな、と思っている。
生きるための必須ツールとしてガツガツしたくないもんね。
逆に日本語しゃべれないのに日本に来て「日本人は英語しゃべれない」とか言ってる外国人意味不明ww
それにそのうちドラえもんが作られるから翻訳こんにゃくで解決するって!
訂正 和製英語のせいじゃなくて、主にカタカナ英語のせいだな。
失礼失礼ごっちゃになった。
数学や歴史や化学に興味も必要性も感じずテストが終われば忘れていくのと同じ
大学の語学の授業は全部英語だからね。
だから、日本の大学生は簡単な会話すら英語で出来ないと叫んでる人は、
恐らく底辺大学卒か底辺高卒だろう。
ただ、使う機会がないと学校卒業したら忘れるんだよね。
これは英語だけじゃなくほかの教科も同じ。
明治から現在までそれは変わってない
ありがたいことにその優秀な層の日本人が翻訳に力を入れてくれたから
ぼんくらでも後追いができるってだけ
競争が激烈で能力が問われる場にいる人間ほど英語が堪能
海外に進出しないから日本型ガラケー携帯電話も世界で普及しなかった。音楽も同様。
まあ、日本語の特性やカタカナ、外来語の取入れや翻訳技術も原因だけどね。
どっかに植民地にされるとか、英語を話せないと商売にならないとか
日本の一般人はそれが無いからねえ
よく言えば真面目で大人しい。悪く言えばコミュ障。
昔のやり方に拘りがち。新しいほうが効率が良くてもね。
まったく新しいチャレンジってのより安定を求めがち。
資源もない。敗戦国だから全ての先祖が極悪非道の悪人に見られる。
黄色人種だから白人と扱いが大きく違う。
カタカナ英語が馬鹿っぽいってのはわかるけど、海外も日本語を変な発音してるからお互いにそんなもんだよ。日本じゃなく海外で歌を評価されたいって人がやってたら馬鹿だと思うけどね。
色々駄目だけど厳しい条件でなんとかがんばってるって感じ。
パックンみたいな人は望めば英語でニュースを見て英語話者といくらでも話せる機会があるだろうと思うのに、それでも英語力がどんどん落ちていくらしい
英語と日本語の相性が非常に悪いんだろうね
マンハッタンをマンハッッンンと発音されるとそれが何なのかわからない。
イギリス英語とか英語圏じゃない人の英語なら聞き取れる。
つまりアメリカの英語はクソだ。
某国人がスレ主なんじゃ…。
自分は仕事上、外人パイロットに説明したり、マニュアルを読んだり英語を使うけど、家の親みたいに、仕事や生活で、全く英語を必要としない人の方が多いはず。
使わない言語を習得する必要は無い。
慣れてないので聞き取りが出来ないんだよ
まぁ使う場が無いから勉強しても忘れるわな
大多数は英語を話す必要がない(くらいに自国の文化技術が発達してて、独立性がある)国を作る方が大切なのでは
日本の技術で翻訳機の性能を上げる事のほうが日本人が英語を話せるようになるより早い気がする。
英語が話せなければ、タクシーの運転手にも慣れない、ホテルのドアマンにもなれないような国の人たちは、せいぜい英語を学んでください。
むしろ、自国言語を最大限使い易くしている事で、諸々の得意分野が生まれている、はず。
池田勇人は英語が苦手だったが、同郷の後輩が英語に堪能だったので側近にしていた。
その後輩(宮澤喜一)も総理大臣になったが、政治家としての業績はどちらが上かといえば、比較にならないレベルで池田のほうに軍配が上る。
デーブも昔同じこと言ってた。
言語バリヤーがあるようなものだから、外国人は容易に日本に移民出来ない。外国人は日本語を覚える必要があるので、日本語が分からない人が日本に住みつきにくい環境を作っている要因だよね。
日本語しか出来ない日本人は外国人にとって理解しにくいし扇動しにくい。結果、外国人との住み分けや区別が分かりやすくなっているし、日本人同士の団結力が上がる事になっていると思う。
日本人が日本語以外使えない事も、外国人が習得しにくい日本語も、バランス的に重要な事だと思う。
そりゃ一人一人が英語できた方がいいだろうけど、それは時間的に難しいだろうし
日本人は英語なんてできなくても食べていけるんだから、それでいいのでは
・英語がなくても割となんとかなっちゃうので学ぶ必要性が薄い
・言語としての距離が遠すぎて学ぶのが困難すぎる
そもそも日本語だって一生かけて学ばなきゃいけないぐらい奥が深いのによ
ロシア語やインド語は全く話せないが。
そりゃ相当苦労はしただろうが、必要に迫られれば何語でも覚えるでしょ。
日本国内にいれば必要に迫られないので覚えない。
それだけのことじゃないの?
外人いちいちうっせーんだよ。
日本の場合は日本語のみで学べることと、日本語のみで働ける環境が異常過ぎる程多いわけよ
ちょっと他所の国いけば「そんなことのためにわざわざ英語マスターしたのかよwwww」が溢れてる
別に日本が全ての面で進んでるとは思わん。
寧ろ、進歩か後退かなんて現代人がどのような価値観を持ってるかで全く違ってくる。しかも、その概念が違うから進退の答えの答え合わせすら出来ん。
だがまぁ開通してからこのかた事故死0と年間通しての遅れが数秒単位の新幹線及び、次世代高速鉄道のリニアモーターカーの技術を持ち、米国に次ぐイージス艦保有数及び世界最先端の通常動力型潜水艦、ヘリ空母、個体燃料ロケット、超音速ミサイル、ガスタービン技術及び、世界初小惑星から試料を持ち帰る快挙、それと世界最高水準の核融合発電開発力を知らず、コメントした外国人の方には申し訳ないが、白人優越主義のバイアスがかかってる上に勉強不足だ。
それに書き連ねればまだまだある。
最悪なのは先人方が造り上げた現状に現世代と次世代が安住してしまうことだが、客観的な視点は必要不可欠だよ。
結局のところ内容が大前提である
上手い下手かなんてコミュニケーションの本質ではない
上手さなんてものは時間をかけてブラッシュアップしていく
しかし内容が無いものはどう伝えても内容が無い
と次世代が真顔で答えてみる。
一国対一国じゃないと単純な比較にもならないだろ
今以上に外国人が流入して、ドイツと同じように「移民から支配される本国人」という図式になる
ソースは出川
出川なら行けるぞ
ソースは出川
コミュ力と単語だけやぞ
単語もAppleくらい分かれば十分やぞ
そう、出川なら
ダンス出来た事などないけど。芸能人下手くそしかいないじゃん
出来ない事の方が多い
英語が出来ないのは事実
まぁ外国人が下手な日本語で歌った時気持ちがわかったよ
コミュニケーションツールとして使う気ないと、結局言語は上手くならない
生産性が低い、残業しないとプロジェクトができない、
何年も英語教育しても結果はダメ、ソフトウェア開発では遅れる
日本語自体が同音異義語や言い回しなど無駄が多いと思う
逆に日本人はマイペースに時間をかけるのは得意
ノーベル賞の研究開発や手描きのアニメを文句を言わずに作る
欧米人が合理的と言われるけど当の欧米人からすれば普通
前にアメリカ人が日本人は要領が悪いと言っていた
外人ってよくこういう言い訳するよね。使用してる人口じゃなくて、言語の習得が上手いか下手かの話でしょ?日本語を完璧な発音で話す外人って身近でもTVでもあまり見たことないんだけど。
鉄道、防衛、航空機は明らかに欧州のほうが上
あともちろん原子力発電所
ねーよw
もう軍事技術や航空・宇宙で日本より上はアメリカだけ
それだけ日本語がレベル高い証明なんだぞ
何故なら英語喋れなくてノーベル賞(自然物理科学医学分野)を取れた数少ないのが日本人
てかノーベル物理科学分野は専門用語も多いから下手すると英語喋れなくて取ったのは日本人だけの可能性もある
結構色んな国の人はとってるがそういう専門用語からほとんどが英語喋れたはず
母国語で高等教育が可能とか以前に、日本の英語教育が失敗している証拠だよ
日本でも熱心に英語教育が行われてるけど、あれは実用性としての英語でない
まるっきり無駄ではないけど、ピントがずれてる。あんな時間をかけて勿体ない話だ
そんな言葉覚えてられるか。
てか、生まれながら英語を話しているor英語に近い言語を話してる人って、全く別の言語を堪能に話せるんでしょうかねぇ?アラビア語とかロシア語とか…
落ちこぼれがそんなことに少ない脳のキャパシティを使ってしまったら肉体労働や反復作業くらいしかできない
一部の優秀なエリートに外国語を日本語に翻訳させることで
本来落ちこぼれる人間に少しでも教養を増やさせることで
安定した社会と発展した国家に出来た
明治に欧米に学んで活躍した先人さまさまだな
あの人も、読む事はできるらしい。論文を誰かに翻訳させてるわけにはいかないからだって
日本語で高度な情報は入手できるけど、
最先端の研究を行うなら、多くのジャンルで情報の質・量ともに英語に負けるから、
その英語が必要な一部の人になるんだよ
日本の中から出ず、日本人だけ相手する人生なら外国の情報は翻訳のものだけで済むけど
ノーベル賞をとるようなトップクラスには当てはまらない
出来ないと生活すらままならなかったり、英語が本当の意味で身近にならないと覚えようが無いでしょ
大多数の日本人にとって、日常生活に英会話が必要ないのは事実なのに、
それを理由として提示されるとブチ切れるお前みたいな奴もいるわなw
理由が具体的で筋が通っているだけに、反論を返せないからだろうけど。
英語は多くの日本人に不必要なのは事実だけど苦手なのも事実じゃんw
別にキレてないし事実は事実として認めるべきだよw
誰も否定してないだろ
「必要ないから苦手」という意見のどこが否定してるのかな?
答えられるんなら答えてみ?まぁ無理だろうけどw
↑ こういった国語力が足りない人間を見ると、
英会話よりも、先ず国語や論理学のほうが重要だと痛感させられる。
横からですまんが、※185は物事の上面しか見ずに喜ぶ類の連中だから、原因を諭してもそのレベルから理解できないから時間の無駄だと思うよ
とにかくその瞬間瞬間で自分の都合に合いさえすれば本質なんてどうでもいい、という考え方のどこに問題があるのか、それすら認識できない連中のひとりだと思うw
歌手とかも耳コピで適当な発音してる方が多いし。
日本語を沢山練習してる外国人が日本語の歌歌ってたけど違和感あったのに
練習もしてない人が歌ったら現地の人にどう聞こえるかは分かる
つまりこういう事でしょ
日本知ってるのなんてアニメ見てる人達だろうし。
結構英語入ってる曲多い,あれの発音の事を言ってんでしょ
ちゃんと発音出来てから入れて的な
>けど、こちらから英文を作るのは苦手。
日本人は日本語を使う上で、無意識に相手(読み手)の立場を慮ったり尊敬語や謙譲語を選択しながら文章を組み立てていく
でも、英語にはそういった表現が日本語よりも少ない(もちろんない訳ではない)
なので、英語で作った文章はかなり粗雑な感じがしてしまい、それを相手に見せるのは失礼じゃないかと悩んで遠慮してしまう、という側面があるように思う
簡単に言うと185はチョーセン猿エ作員だろw
オブラートに包まずに遺伝子異常の奇形民族とはっきり書いてやれよ。
雛形である短文を暗記するもの。
でも、短文暗記、暗唱はツラいんよ。
だから必要に迫られないとやらないし、頑張って覚えたところで使う機会が無ければ忘れてしまう。
いや、上でも書いたが俺ら日本人が英語苦手なのは、英語教育に問題があるんだよ
日常で不要だとか、日本語で高等教育が可能だとかは
失敗してる英語教育が、ダメなやり方は改善されずに残される悪い理由になってる
非効率な英語教育で無駄に時間を使ってるし、
それを改め、今より英語ができるようになると、日本は、多くの利益を享受できる。
語ると凄く長くなるから具体的な部分を端折った事しか書いてないけど
改善の第一歩として、まずは今良くない状態に置かれてるって認識はもつべき
最先端の論文参照するにも書くにも英語を駆使しないとならない
科学者には当然のことだ
文法上だともう訂正のしようがないくらいバッチリな英語で表現していたとしても、どうにもそれが自分の言わんとしてることに合致してるとは思えないような感覚がある。
気持ち悪いくらい必死すぎない?
俺らは英語話せないし聞き取れないし会話できないでしょ。実際。
あまり話せなくて過ごせる国だって言っても
そんなのどこの国もそうだよ、何言ってんの。それをキンカギョクジョウの如くエクスキューズに使って逃げてるからいつまで経っても苦手意識から離れられないんじゃん。
自戒込めて言うけど。
英語話せないと人間らしい生活が出来ない国と、日本は違う。 それに日本で英語が普及しすぎると、今より外人が増えてしまう。 日本語が外人の流入を防いでくれてる。 また、日本語の方が英語より、言語として優れている。 人間、劣ったものを学ぶ気にならないもの。
必要と感じてないから苦手ってのがそもそも言い訳がましいのw
多くの国民は不必要だと言うけど国家はそう思ってないわけwだから義務教育でも英語の科目があるじゃないw
「苦手だよね」という指摘に対して、勉強不足や語学力の無さを認めたくないから「必要無い」という都合の良い言葉に置き換える奴に対してはみっともないと思っただけw
だから単に、「勉強したけどどうも苦手で…」という人は何も否定してないよw
英語が必須という環境にいる人はともかく、大多数の日本人にはあまり必要な言語ではないというだけの話。
ただ多くの日本人は平等主義の名の下に教師や親から自分達は優秀だと思い込まされてるから、海外からの英語ができないという指摘にプライドが邪魔して受け入れきれないのさ。
だからわざわざ外の言葉覚えて来なかったんだよ
2000年過ぎて外国人が日本に増えてから仕方なく覚える人増えたけどね
これで大体何とかなってきた
こっちが必死なように相手も割と必死だから
後、日本語に比べて英語は表現の幅が狭いから日本国内では不要な言語。
間違いなく元スレ※は移民難民英語者達の会話。
ネイティブ英語者は外国人の英語力を比べたりしないから。英語,ドイツ語と日本語も同じ。移民難民同士がいつも語学力を比べる。
お前ら放送大学の語学講座をナメ過ぎ。
英語, ドイツ語と日本語も同じ。ネイティブの会話を真似して会話したり、勉強方法を考えたり、自分で少しずつ試行錯誤しないと語学は身に付かない。ワイはどんな言語でも情熱の無い言葉は嫌い。
ワイは日本語→ドイツ語→英語。
例えば私立武蔵中高は東大と医学部志望だけあってドイツ語が必修。因みにワイはmarch付属小中→ドイツ→同じmarch大。
仮定法なんて英語でメッチャ使うのに、何で日本は高3の夏に習うの?
Schoenen Tag noch!
日本語少しも使わずに覚えすらせず来てる
英語オンリーできといて会話出来ないとか‥宇宙人だな
真剣に勉強する気がないw
この場合問題になってるのは世界共通のメジャーな言語である英語の習得ができずマイナー言語である日本語しかできない事があげられてるんだから。スポーツに例えるならメジャースポーツで211ヶ国で下から数えた方が早いみたいな状態なのが日本の英語でしょ。
英語が必要ない人は勉強しないけどw
ただそれだけでしょw
絶対英語を勉強しないといけない、英語をしゃべれないといけないという概念からしておかしいw
なんで日本人だってわかってて英語で質問すんの?
通訳挟むか日本語でインタビューするだろ普通
全ての言語を文化遺産にしても良いと思う。個性でもあるからね。
それでもイギリスは凄いと思う。自国の言語を世界語にしたんだから。その時代何歩も前を進んでいたからこそ出来たこと。漢字を作った昔の中国もかな?
偉そうに英語圏の人がなんで英語しゃべれないの⁈とか言ってると笑えるw逆にそもそも自国のネイティブの人達の言葉わかるのか聞いてみたい。
そりゃ話せるようになりたい気持ちもあるけどね
多少の読み書きができれば日本ではいいんだよ
ほんとそれ
国内にいる日本人の多くが英語できないから
日本人に住む外国人は日本語喋れるようにならなきゃいけない
これが移民難民にとって壁になってるから
大規模の移民難民の流入を防げている
間違い無くそう。
言葉=文化だもん。
日本の独自文化の根源は日本語だから、
うっかり英語を公用語になんてしたら日本の価値は一切無くなる。
フランスが大好きなオリジナリティってやつだね。
書き込まれへんわ
日本のマスコミが海外のニュースを意図的に誤訳・偏向翻訳して、日本人を騙しまくってる。永遠にカモにされる。
こういう「海外の反応」系サイトなんかもそうか。
国内だけで満足出来るほど、日本は色々充実してるし。
A 英語まで完璧に話せたら英語圏の人達の唯一の長所を奪ってしまうからです
確実に日本の方が上や!
実際に海外の掲示板に行くとつまんないよw
4chはまだネタ系レスがあるから見てられるけどredditや9gagはマジレスやガチの主張が多くてなー
こうやって面白いスレの面白いレスが抽出されてるの見てた方が楽しいよ
2ちゃん系まとめブログみたいにさ
イギリスのメシマズネタとかアメリカのデブネタみたいな感じで
他の分野の評価は高いんだから変にコンプレックス持つことなくこのポジションを楽しめばいいと思うよ
・母国語で書かれた教材が乏しく、英語で学習しなきゃいけない。
・国内の就職先が少なく、英語圏にまで広げないとまともな仕事に就けない。
・母国語に翻訳された海外の書物が少ない。
高いカネ払って勉強しなくてもいいだろうな。
タダ、海外に行けば別だが・・・
グアム行って韓国人の方が流暢に英語を話してるのには嫉妬するが、日本国内で
一生を終えるなら英語は無意味。
それに英語習っても喋る機会がないから忘れるよな。
・電車:負ける気はしない
・気動車:在来線なら勝負できるがエンジン・・・
・機関車:ごめんなさい、無理です。一時期輸出しましたが無理でした・・・
それにしても日本はエンジン設計苦手だよなー。ラ国多い
明治維新の時に海外の哲学書・思想書や、化学・生物・医療の科学分野の専門用語を全て母国語に翻訳したのが、「世界で唯一」日本だけだったという。日本文明は言語の改変・創造を歴史的に何度か経験している。
英語ができない一番の原因は
話せることのメリットや楽しさを生徒に理解させられない教育
だと思う。楽しければみんなやるはずだし。
あと、日本語はあらゆる語族から独立している。
欧州の言語やアフリカの言語などの広く浅くの言語と異なり、深く狭い言語なので、
日本人と欧米人の脳の使い方が異なるというのがあるのだろう。
表意文字と表音文字はハイコンテクスト、ローコンテクストの違い、母音・子音の使い方などで言語の種類が異なるというのも要因の一つ。
まあ自国の文化や伝統を軽視し、欧米を盲目的に崇拝し、職人や科学者を保護しない現在の日本には、逆立ちしても出来ない芸当だろうが。
そもそも、英語を喋る授業を受けた記憶が無いんだから話せるわけないw
しかも、他言語を混ぜても、問題ないとかおかしいレベルw
あと、日本人は、確かに英文はダメだけど、英単語なら、ほとんどの人が問題なさそうだけどね。
外人はそこんとこの配慮ないよね。片言で話せって言うの
英語を公用語にしてる非白人国がどうなってるか知ってるか?
もれなく植民地になって、自国語で大学教育を受けられなくなってんだよ、知ってたか?
フィリピンやインドを見てみろ、近代まで列強の植民地だったろうが
日本は”あえて”英語を話せないようにしてんだっつーのw
後今日日の原発って、心臓部の原子炉に
必ず日本企業が絡んでいるのを知らないで、無知を晒しているな。
中高で学んだことがなにも実になってない
でも筆記体は書ける……
単純に日本語にない音があって、聞き取れてないから発音できないというだけ。実際、それなりに受験英語を勉強した日本人なら、3ヵ月くらい英語圏に住めば、少なくとも日本語を話す外国人よりは違和感のないレベルにはなるよ。自国の文化を知ることにすら外国語必須になる旧植民地と違って、日本の場合は、それで十分だと思うけどね。
大学で初めて論文読んだとき、専門用語の単語さえ調べたらわりとスラスラ読めたから、自分にとっては習って良かったと思ってる。
もちろん話せませんがw
ただワープロ出る前はそのせいで書類作成に無駄に時間くってたんだぜ・・・
英語ならタイプライターで誰でも打てたが、日本語は資格持ちじゃないと無理なくらいだった。
使うかどうかわかんない英語学習に時間をとるのもどうなのかと。
もっとも今の時代、企業のサラリーマンは海外赴任も当たり前に有る訳で将来そう言う企業や仕事を目指してるのなら無駄ではないけどね。
>>249
和文タイプはそれほど難しくはない。長文は流石に大変だけどね、定形文章くらいならごく普通の人でも打てますよ。
そんな事言ったら「鉄道エンジンはどこ製だよw」って突っ込まれるぞ。
コマツでさえカミンズと提携
でも彼らが言っているのは普通の会話だろ。ただ慣れてないだけなんだよ。げんに戦後の水商売の人たちなんか勉強したわけでもないけど、なんとかなっていたではないかwwwww
その両方が必要ない人にはそりゃまったくの無価値なわけで
大した価値を見出せなければ気を入れて勉強する人間の数も減って当然なわけで・・・
自分たちも「島国でしか話せない言語」(なんて必要ないから話せない)つってんのになんでわかんねーのかw
世界中の文献などその多くが日本語に完全翻訳されているからね
特に英語でそれらを読む必要も無いから
日本では特別英語が重要って訳でも無いんだよ
なんで、観光業でもない日本人が観光客の相手する為に英語を習得しなけりゃならんのだよw
本当に必要な日本人は英語を習得している。
似たり寄ったりな内容のレスをしてはいけない、なんて微塵も思ってはいないけどさ。
さすがに多すぎないかな、俺が知らないだけでネタかなんかなのか?
奇異にうつる。
ここだけでなく、他でも、だいたい同じ内容の書き込みだな
定型文が続く
このコメントは絶対英連邦の連中が書いただろwww
thの発音を 舌の先を軽く噛んで どうたらって教えるのは止めた方がいい
日本は科学用語 物理用語 社会学 色んな言葉を日本語に変換し 書物も全部翻訳した。
だから英語を覚えなくても全ての分野の基礎知識が学べ教育水準が上がった。
高い水準の研究さえも日本語だけで事足りる。 結果産業が全体的に発展した。
その反面 英語は覚える必要が無くみんな話せない。
お上手!というか、それだけ綺麗に話せればある程度はなせるでしょw
でも、若い人は英語「も」勉強しておけば活躍の場が広がる事は間違いないよ。
英語「だけ」の人間ではそのチャンスを活かせないだろうけどね。
「日本人は母国語で書かれた本(資料)があっていいね」と言われたとき、
なぜ英語が浸透しないのか少し分かった気がした。
コメントする