Ads by Google引用:https://youtu.be/kFYqtjlJzR0
動画「日本人はアメリカのカートゥーン(アニメ)を見ているのか?」より。日本の人達はアメリカのアニメ、いわゆるカートゥーンを見ているのか知っているのかを秋葉原で街頭インタビューする動画が海外で話題を集めていたので反応をまとめました。
(海外の反応)
1万国アノニマスさん
多くの人から「日本の人達はアメリカのカートゥーンを見ているの?」と聞かれるので
今回は街頭インタビューで答えを確認していきたいと思います
1人目「(アメリカのカートゥーンを見たことは)無いです」
2人目「特撮が好きなので、たまにパワーレンジャーやX-Menなら見てます」
3人目「知らないです、すみません」
4人目「分かんないです」
5人目「見ないですね」
6人目「シンプソンズのDVDは持ってます。日本のアニメには無い毒のあるギャグが新鮮。知り合いがハマってて面白いよと言われて、たまに日本でも再放送してるのでそれがキッカケで見ました」
7人目「マーベルは知ってます、例えばアイアンマンとかキャプテンアメリカとか」
8人目「カートゥーンは知らないっすねぇ」
9人目「あまり見ないですね」
10人目「あー、シンプソンズは分かるけど見たことは無いです」
11人目「オギー&コックローチとかは見てましたよ。カートゥーンネットワークで色々見てたんですよ。おくびょうなカーレッジくんとか、エド・エッド・エディとか」
今回は街頭インタビューで答えを確認していきたいと思います
1人目「(アメリカのカートゥーンを見たことは)無いです」
2人目「特撮が好きなので、たまにパワーレンジャーやX-Menなら見てます」
3人目「知らないです、すみません」
4人目「分かんないです」
5人目「見ないですね」
6人目「シンプソンズのDVDは持ってます。日本のアニメには無い毒のあるギャグが新鮮。知り合いがハマってて面白いよと言われて、たまに日本でも再放送してるのでそれがキッカケで見ました」
7人目「マーベルは知ってます、例えばアイアンマンとかキャプテンアメリカとか」
8人目「カートゥーンは知らないっすねぇ」
9人目「あまり見ないですね」
10人目「あー、シンプソンズは分かるけど見たことは無いです」
11人目「オギー&コックローチとかは見てましたよ。カートゥーンネットワークで色々見てたんですよ。おくびょうなカーレッジくんとか、エド・エッド・エディとか」
12人目「アメリカのカートゥーン??」
13人目「見てみたいですけどなかなか機会が無くて見れないんですよねぇ」
14人目「アメリカのはあんま見ないですねぇ、スパイダーマンみたいな実写は好きなんですけど」
15人目「(アメリカのカートゥーンは)見てないです」
16人目「シンプソンズとか。ジャンルを知ってるだけ、カートゥーンというものがあると」
17人目「どれがカートゥーンになるか分からないですけどハッピーツリーフレンズとかですか?」
18人目「あーシンプソンズは見たことあります、黄色い頭のやつ。ブラックユーモアが好きです」
動画:Do Japanese Watch American Cartoons? (Interview in Akihabara)
13人目「見てみたいですけどなかなか機会が無くて見れないんですよねぇ」
14人目「アメリカのはあんま見ないですねぇ、スパイダーマンみたいな実写は好きなんですけど」
15人目「(アメリカのカートゥーンは)見てないです」
16人目「シンプソンズとか。ジャンルを知ってるだけ、カートゥーンというものがあると」
17人目「どれがカートゥーンになるか分からないですけどハッピーツリーフレンズとかですか?」
18人目「あーシンプソンズは見たことあります、黄色い頭のやつ。ブラックユーモアが好きです」
動画:Do Japanese Watch American Cartoons? (Interview in Akihabara)
2万国アノニマスさん
予想してた通り、アメリカの文化的勝利は程遠かった
↑ 万国アノニマスさん
そもそも日本に及びもしないだろう
3万国アノニマスさん
欧米人だってみんながみんなカートゥーンを知ってるわけでもないし興味があるわけでもない
4万国アノニマスさん
日本人の言うブラックユーモアってどんな意味だよ
↑ 万国アノニマスさん
暗くて、気まずくなるようなユーモアだろう
別に人種差別してるわけじゃないよ、日本人は黒人が大好きだから!
別に人種差別してるわけじゃないよ、日本人は黒人が大好きだから!
5万国アノニマスさん
日本人はシンプソンズをブラックユーモア作品として分類するのかい?
↑ 万国アノニマスさん
アジア人は皮肉や攻撃的なジョークが好きじゃないから
↑ 万国アノニマスさん
実際、シンプソンズは大半のコメディアニメと比べるとブラックだと思う
しかしそれでも不快感は感じない
インタビューされた人は本物のブラックユーモアというものを見た経験が無さそうに見える
しかしそれでも不快感は感じない
インタビューされた人は本物のブラックユーモアというものを見た経験が無さそうに見える
↑ 万国アノニマスさん
ブラックユーモアはサウスパークだと言いたい
シンプソンズはお馬鹿なユーモアだと思ってる
シンプソンズはお馬鹿なユーモアだと思ってる
6万国アノニマスさん
多くの西洋人はアニメキャラクターは日本人ではなく白人に見えると言ってるよね(例:ナルト)
なので日本人にアニメキャラクターは日本人に見えるのか西洋人に見えるのか聞いて欲しい
多くの西洋人はアニメキャラクターは日本人ではなく白人に見えると言ってるよね(例:ナルト)
なので日本人にアニメキャラクターは日本人に見えるのか西洋人に見えるのか聞いて欲しい
↑ 万国アノニマスさん
正直、アニメーター視点だと白人のほうが描きやすいんだろう
7万国アノニマスさん
シンプソンズは日本で吹き替えされてるの?それとも字幕?
↑ 万国アノニマスさん
吹き替えされてる
8万国アノニマスさん
日本人にとってシンプソンズのブラックユーモアがユニークだから好きってところが面白い
俺はさよなら絶望先生のブラックユーモアがあるから好きだよ
日本人にとってシンプソンズのブラックユーモアがユニークだから好きってところが面白い
俺はさよなら絶望先生のブラックユーモアがあるから好きだよ
9万国アノニマスさん
おかしなこと話だが日本にサウスパーク信者がたくさんいるのは知ってる
↑ 万国アノニマスさん
本当か?どうなってんだよ?
↑ 万国アノニマスさん
どうやらFujoshiはサウスパークが好きらしい
↑万国アノニマスさん
フリクリの中でさえもサウスパークをネタにしたギャグがあったなぁ
10万国アノニマスさん
日本人はトムとジェリーのような90年代のカートゥーンを見てることだけは想像がつく
↑万国アノニマスさん
トムとジェリーはもっと昔の作品だけどな!
11万国アノニマスさん
アメリカのカートゥーンの名作は少なすぎる
名作以外は酷いもんだぞ
アメリカのカートゥーンの名作は少なすぎる
名作以外は酷いもんだぞ
12万国アノニマスさん
日本人がアメリカのテレビ番組を見てないことに驚いた!
日本人がアメリカのテレビ番組を見てないことに驚いた!
13万国アノニマスさん
最近の日本の若者はカートゥーンを見てると思ってた
日本の学校に通ってるがクラスメートはスポンジボブ、トムとジェリーを知っててその話をするし
スヌーピーのグッズを持ってる人もいる
最近の日本の若者はカートゥーンを見てると思ってた
日本の学校に通ってるがクラスメートはスポンジボブ、トムとジェリーを知っててその話をするし
スヌーピーのグッズを持ってる人もいる
14万国アノニマスさん
これは興味深かった
こんなに多くの視聴者がシンプソンズに惹かれてるとは思ってなかった
それにシンプソンズを”ブラックユーモア”系の作品だと考えたことなんて1度も無い!
日本人がシンプソンズ好きで嬉しいよ、自分も子供の頃はたくさん見てたから
これは興味深かった
こんなに多くの視聴者がシンプソンズに惹かれてるとは思ってなかった
それにシンプソンズを”ブラックユーモア”系の作品だと考えたことなんて1度も無い!
日本人がシンプソンズ好きで嬉しいよ、自分も子供の頃はたくさん見てたから
15万国アノニマスさん
マーベルと答えてる人がいるけど
マーベルがアニメを制作しているという知識も持っていると願いたい
『BLADE』ってアニメを見てくれるとも願いたい
マーベルと答えてる人がいるけど
マーベルがアニメを制作しているという知識も持っていると願いたい
『BLADE』ってアニメを見てくれるとも願いたい
16万国アノニマスさん
2000年代前半、俺の高校に来た日本人の学生ボランティアはサウスパークが好きだと言ってた
サウスパークの話をしただけでその子は笑ってたよ
2000年代前半、俺の高校に来た日本人の学生ボランティアはサウスパークが好きだと言ってた
サウスパークの話をしただけでその子は笑ってたよ
17万国アノニマスさん
ディズニーが言及されないことに驚いた
日本では知名度がかなり高いのに
日本では知名度がかなり高いのに
18万国アノニマスさん
シンプソンズ、シンプソンズ、シンプソンズってさぁ・・・(*-:-)
シンプソンズ、シンプソンズ、シンプソンズってさぁ・・・(*-:-)
19万国アノニマスさん
面白いトリビアとして、80年代のカートゥーンの多くは日本人や韓国人が作画してる
例えばサンダーキャッツとかね
ロボテックは存在してること自体が恥ずかしくなる、マクロスシリーズへの侮辱だから
面白いトリビアとして、80年代のカートゥーンの多くは日本人や韓国人が作画してる
例えばサンダーキャッツとかね
ロボテックは存在してること自体が恥ずかしくなる、マクロスシリーズへの侮辱だから
21万国アノニマスさん
日本人はピクサーやディズニー映画をアメリカのカートゥーンだと考えてないのかね?
何でトイ・ストーリーとかアナと雪の女王を誰も挙げないのか
何でトイ・ストーリーとかアナと雪の女王を誰も挙げないのか
22万国アノニマスさん
パワーパフガールズは日本で超人気があるという話を聞いてたから
誰も名前を挙げないことに驚いた、それとも大して人気が無いんだろうか?
誰も名前を挙げないことに驚いた、それとも大して人気が無いんだろうか?
23万国アノニマスさん
ハッピーツリーフレンズを知ってる人が1人いて良かったよ関連記事
コメント ※httpや特定の単語をNGワードに設定しております。また、不適切と管理人が判断したコメントは削除致します。ご了承下さい。
コメント一覧
外国のアニメが入ってくる余地はない
おたすけマニー、プリンセス ソフィア、ミッキーマウス クラブハウスとかね。
トムとジェリーやロードランナーのリアクションを10倍濃くした感じで
でもあれフランス製作だったはず
あれは日本のアニメを凌駕してる
スタンダップで地域差や人種差を笑うのが主流
そこにダジャレのような言葉の掛けが入る
日本だとこういう笑いが流行ったのが江戸時代だから
今の日本人からしてみたらアメリカの笑いは70点なんだよね
それをブラックユーモアってオブラートに包んで優しく表現してるだけ
日本のアニメだと思ってる人も少なくないだろうね。
外国人も吹き替えされた日本のアニメ(ハイジ)を日本のアニメだと知らずに見てた人はいるみたいだし
カートゥーンって言葉に馴染みがないだけ。
正直カートゥーンって聞くとシンプソンズみたいにアメリカっぽい(作画が汚い)キャラのイメージが強いんだが
ソフト化されないのと注文が集まらず玩具が発売されなかったのが残念
カートゥーンってなんとなくテレビシリーズってイメージ
それと、3Dになると、これもカートゥーンってイメージじゃないなあ
日本製、ないしはその様式のアニメーション作品を「アニメ」というようなのは理解できるんだけど
「カートゥーン」の定義についてはどんなのをいうのか自分の中で完全に曖昧なんだよな
特にミュータントタートルズはお気に入り
サウスパークは好き
シンプソンズは嫌い
あと日本人がブラックユーモアって感じるのは「アメリカ人の無意識の差別」を感じ取っているんじゃないかな。
サウスパークこそそれだが、答えた奴いないのかw
あとエイリアン化する腕輪で変身するのが五分ほど(ベン10)
海外ドラマなら継続して見るがカトゥーンはないなwww
何言ってんだこいつ
でかい鼻とけつあごなんかいちいち書いてられねえよ
ここで見て10数年ぶりくらいに思い出したくらいの物
シンプソンズもCMで使われてたから存在だけは知ってる。
トムとジェリーだけかな。吹き替えで放送されてたのを見てたよ。
あとアニメじゃないけどフラグルロックが好きだったなぁ。
セサミストリートは吹き替え版と、字幕でも吹き替えでも無いのが放送されてた記憶がガガガ……(汗)。
スヌーピーはアメリカだっけ? うん、これもよく見てたよ。
原発に行って「人権がいらない奴が欲しいなら俺を雇え」とかいうオッサンが主人公のアニメだぞ
ブラックユーモアの塊じゃん
カートゥーンってもっとコアなファン向けというか・・
絵のデフォルメが強いものでテレビシリーズだけを言うのかと思ってた
そこらへんも説明したうえでやらないと、この動画は正確とはいえんね
日本人の感覚からしたら完全に不気味の谷に入ってるキャラ造形ばっか
パワーパフガールズは一部の女の子には人気あったよ
いまはしらんけど
爆笑する訳では無いけどフフッてくる感じが好きで子供の頃よく見てたわ
グラビティーフォールズとか本当よく出来てる
アメリカ対フィンランドでは、フィンランドの勝ち
劣化しすぎていて、1970以前の100分の1の価値もない
結果を見て、外人どもがブーブー言うのが目に見えるようだ
あの馬のアニメを性的な目でみてるんだよ。ゾッとした。
リアルタイムで歳をとるって所とかね
パワーパフとバットマンは特に面白かったよ
キャラが可愛くて、最初は日本のアニメかと思ったわ
日本は島国で基本日本人が主体だがら普段から人種なんて意識して生きてない。
キャラが何人か聞かれたら日本人だと答えるけど、そもそもそんなの気にしてない。
他民族国家の人にはそれが理解出来ないんだろうな。
悪い冗談だろ??w
そんなのアホで差別主義者の白人くらいだろ
なんでだろ
どうも分けて考えちゃうんだよなあ。
ディズニーはどっちかというと「アニメ」カテゴリで、「カートゥーン」と考えてなかったなあ。
可愛いから見てるだけだが
色分けで性格や雰囲気を変えてるだけだから、問題は人種じゃねーんだって事にいい加減気付けよな、外人って本当にアホが多いなw
セリフほとんどなしだぜ!
実は背景も素晴らしい
ギャグアニメに動物虐待が~!人種差別が~!とか
やかましくなるから面白くなくなる
そういえばウッドペッカーもセリフないよな
答え 「人間に見えません」
知名度自体は高いから名前を出せば多くの人がああ!忘れてた!となるはず
スポンジボブは少しでも純粋な心を思い起こす為に見ていた。
シンプソンズは笑う所が分からないが何も考えたくない時に見ていたよ。
子供の頃から要所要所で見るのはスヌーピー位かな。大人にしか理解出来ないアニメだね。
グラビティーフォール図を❗
ほりが深くて顎ががっしりしてて長身で
毎回必ず見なきゃっていう質のもんでもないしな
夏休みの朝とかにやってれば見る子いるんでないかい
黄色い肌のキャラばっかりだな。
グラビティーフォールズもいい
家族大事、友情大事とご近所トラブルなホームドラマ要素もありつつスケールの大きな話や繊細な話まで
かわいさでいえばスターバタフライも
せいぜいドラゴンボール、ナルト、セーラームーンくらいしか出て来ないだろうし
トムジェリは子供の頃見てたけど
さすがにあの家に住んで黒人のお手伝いさんが普通にいるアニメを
日本のものだと思ったことはないわwww
チキチキマシンみたいな無国籍な感じならまだしも
韓国人が日本丸出しのドラえもんを韓国のアニメだと思ってたっていうのを聞いて
どんな低脳なんだと思ったけど※18みたいなやつなのかw
連中自身がいってるんだもの「カートゥンは子供むけ」ってさ
博識なファンの方の*を参考にさせてもらって少しずつ広げようかな
グラビティーフォールズ、フィニアスとファーブ、マーブル系とか・・・
D−LIFEはディズニーの衛星使ってるから必然的にディズニー系の放送枠が多い
Dlifeで見かける絵があったのはシンプソンズかな
エグいし意地悪そうだから直ぐに消してしまう
アニメが白人に見えるのは抽象化のお陰ではないでしょうか
だから。
ディズニー資本でコンテンツ売り込みというかキッチンカーみたいなものだと思ってたけど、衛星までww
※18
当時、園児だったが、流石にそれは思わなかったw
それに女性の感性も足した感じ
向こうのアニメは歌が多いとこが楽しいね
日本で言えばアニメは好き?と訊かれてジブリを入れるの忘れるのに等しい
ハンナ・バーベラ「」
多分日本かぶれの外人が嘘ついたんだろうな
前にも日本でRWBYが社会現象だとYoutubeや4chanで
嘘つきまくっているアメリカ人や日本国籍の奴らが居た(笑)
ステマ必死過ぎ
米行ってる間は中学生だったから英語分からなくて見るものないからカートゥーン見てたわ
そこでサウスパークやシンプソンズ、スクービードゥー、スポンジボブの存在を知った
あとディズニー=カートゥーンなことも知った
他にも色々やってたけど絵がどうしても受け付けなくて殆ど見てないから覚えてないや
未だに好きなのはやっぱりトムとジェリーかな
この年代で改めて見ても面白い
聞いてられないくらいムカつくこと言うときもあるし、たまに主義主張をギャグやストーリーに混ぜて押し付けて来るから配給会社が日本じゃ受けないって考えるのはよくわかる
ただマージは本当にいい女だ
ごめん間違った。衛星じゃなくて衛星放送事業者がディズニーやった
D−LIFEはディズニーの兄弟チャンネルや
本国ではどのくらいメディアネットワークに投資してるか知らんけど
つまりルーシー・リューみたいな目がつり上がっててエラが張ってるような顔だけが「アジア人」だという認識なの
ハリウッド映画でもそういう人しか「アジア人」として主要キャラに登用されないしディズニー映画のムーランとかでもそういう容姿に描かれるでしょ
逆に目が大きいキャラは堀が浅かろうが「アジア人に見えない、白人だ」ってなるわけ
アメリカのアニメって聞けば嫌でも一つは答えるわ
A lot of westerners think anime characters looks white and not Japanese, characters like naruto.
so please ask Japanese people of who they think anime characters looks the most like japanese or westerners?
↑こいつか日本のアニメキャラは白人に見えると書いたアラブ人は
今期だけで70本もやってるみたいなんでカートゥーンまでたどり着かない
俺はDC系が好きだ
バットマンB&Bとかティーンタイタンズとか
多分秋葉や渋谷で「アバター伝説の少年アン」を聞いたら9割が映画のアバターを思い浮かべるわ
で、絵を見せられたら「中国のアニメ?」と言われるだろう
ああってなるキャラも多いと思う
コヨーテとロードランナーもそうだな
アニメでお話しをみたか?だと微妙になっちゃうけどね
クラシック名曲を茶化したものとかも良かったな。
スターウォーズのシリーズのやつは面白いとおもうんだけども
いやそれ日本で作ったやつじゃないのか?
あと、絵がちょい合わない
>シンプソンズはお馬鹿なユーモアだと思ってる
混同してるだけだよ。サウスパークもシンプソンズもキャラ知ってるだけで見たことはないから
「機会があったら見てみたい」ってのも、「行けたら行くわ~」的なアレだよ
有料ケーブルテレビで「カートゥーンネットワーク」やってたけど、次のチャンネルで日本アニメを放送してる「アニマックス」ばっか見てたわ。
何か表現上での誓約か?
何か中国アニメみたいなキャラデザで芋臭いし
日本も地に落ちたね
見たことあります程度の言葉に続く「好きです」なんてものすごく軽いおべっかだぞ
>こんなに多くの視聴者がシンプソンズに惹かれてるとは思ってなかった
たぶんシンプソンズくらいしか思い浮かぶ作品がなかったと思われ。惹かれてるのとは違うのでは。
白人に近い点は目がでかくて白いってだけで、鼻は小さいし輪郭は丸いし全体じゃ全然似てねーよ
アジア人=細目っていうステレオタイプが強いとそう思うんだろうな
日本に全然入ってこないんだもの
パワーパフガールズ、ガムボールが気に入ってるみたい。
EテレやNHKでやってるスポンジボブとかも3歳くらいから好きだな。
個人的にはスポンジボブとペンギンズは好きだけど…。
確か「5本の指が動いてると、目の錯覚で指が6本あるように見えるから4本にしてる」
うろ覚えだから気になったら自分で調べて。
アトムもミッキーに倣って4本だったけど手塚治虫がディズニー関係者からそれ聞いてから5本になったんだよな
MLPもパワパフも本来の意味のヲタならプリキュア並みの一般教養だし
ハッピートゥリーフレンズはグロい
やってないからな
たまにスターバタフライ観てる
てのはさておき、シンプソンズとか作る金?あるなら打ち切って日本のアニメ業界に金を流してくれんかの
製作委員会に名前を連ねて
スパイダーマンやアベンジャーズのカートゥーンも見ているけど、ごめんね、東映のDWアベンジャーズの方が正直肌に合った。あっちの作品の良さでもあり悪さでもあるテンポの速さが無理なのかも。でも急展開でもトランスフォーマーは好きなんだよなぁ。
バットマンのアンダーザレッドフードは原書よりカートゥーンの方が良かったかもしれない。とりあえずマイリトルポニーとTFプライムの続きの日本上陸ずっと待っているんだけど…。
>日本人にアニメキャラクターは日本人に見えるのか西洋人に見えるのか聞いて欲しい
アニメキャラのマスク作ってかぶってみるといい。白人でも日本人でもなくアニメ人だよ。あんな人間いないよ。
肌の色こそ白人寄りかもしれないけど、白人ならもっと凹凸のある顔のハズ。頬とかつるんとして顎も鼻も全然主張していないんだから、そののっぺり具合は日本人寄りなんじゃないの?金髪碧眼を根拠とするなら、ピンクとか緑の髪はなんだというんだ。国籍や人種が明言されているアニメ以外はアニメ国のアニメ人だよ。
で、そのドボXXXのドラキュラ伯爵の声が南利明さんで、バリバリの名古屋弁が最高におかしい(激賞)
つまりブッ飛んだドタバタするコメディキャラは4本指。リアルで子供がキャラを真似して事故っても訴訟を回避する為の表現だとか
ウヨ兄貴も沸いてるし日本が一番だと思ってる奴は海外旅行して、どうぞ
魔法少女モノならスタバちゃんかな
そういえばむこうのCNのアダ.ルトスイム枠の作品は大人向け中心じゃないの?日本で放送できる内容かわからないけど‥
あとアバターって製作は韓国のスタジオじゃなかったっけ
子供の頃なんとなく好きで見てたけど、大人になってから見たらクオリティの高さにびっくりしたよ
後はシンプソンズとスヌーピーが好きだ
目のでかさ??アニメキャラの目と同じ人間なんていない。
でかい目が特徴の人種なんていない、目のでかさは個人差。
日本人は糸目の人間が割と多くいるから日本人の特徴が糸目だと思われるけど、他人種と変わらない目を持つ日本人はたくさんいるよ。
うちの家族がそうだし、父親と弟はぎょろ目ってくらいでかい、俺と母は普通。
他人からは目がでかいねとか言われるけど、糸目が小さすぎるだけだし、世界的に見て圧倒的に少ない。
日本人に見えますが
アメリカのアニメって聞けばいいんだよ
おかしなガムボールゾ
カートゥーンじゃないのかと思ったわ
ジョジョは黒人ぽいと思う
2chで黒人画像あがるとジョジョに出てきそうってコメがよくつく
唇が分厚いからかな
そもそもアメリカでさえディズニーで一番人気のライオンキングは日本のジャングル大帝のパクリやん
パワーレンジャーも日本から持ってきてるし
釣りかよ、事実と真実を述べてるだけでやたら顔が真っ赤だな
何か悔しい思いしてるんだなー可哀想に
カートゥーンはパワパフ、デクスター、KND、ベン10、アミユミ、ティーンタイタンズ、カーレッジ君とか昔見てたな。ハピツリ、サウスパークも見たよ。トムジェリは神、DVD20枚くらい持ってるわ。地味にKNDが好きだったなー、秘密基地的な感じとかガラクタを武器にする感じとか。No.3の女の子が日系人(日本人?)だと後から知って驚いた記憶がある。正直アメリカ作品はカートゥーンより実写映画のほうが日本では人気あるよ。日本はアニメあるけど、映画のレベルは下がりっぱなしだからね。
動きのセンス良くて好きなんだが。
それだったら見てた
またかよ、とウンザリした方は、「アニメキャラの顔が白人ではなく日本人である理由www」→「確かにこれは日本人w」という海外反応記事が最近某所で掲載されたので、溜飲下げてこよう(まぁこれが韓国の反応だってのがアレだけど)。
でも、それ系の英語圏翻訳記事って、昔はちょくちょくあったけど、今は全然なくて、どこも白人認定厨側の立場しか訳してないんだよねぇ・・・。
じゃあ今や昔と違って英語圏は白人認定厨だらけなのかというと、MALのアンケート(アニメキャラの典型的な人種は何?)で、日本人への投票が圧倒的に多かったり・・・。
何で少数派の白人認定厨ばっかり声がデカいのか・・・。
翻訳してる側が気になるからそのそこだけ抜き取って翻訳しちゃうんだろ
俺もそう言う奴らが海外では少数派って知ってるから最近は対して何も感じなくなったわ
でもその調査は知らなかったわありがとう
実際にディズニーのアニメを見た人は少ないんじゃないか?
>多くの西洋人はアニメキャラクターは日本人ではなく白人に見えると言ってるよね(例:ナルト)
>正直、アニメーター視点だと白人のほうが描きやすいんだろう
こういう自意識過剰は、本当に気持ち悪いね。
登場人物を美男美女に描く→白人がモデルだ!
紫やピンクの髪や目の他に金髪碧眼のキャラもいる→白人がモデルだ!
なんで日本人が日本人のために作った漫画やアニメで、わざわざ異人種をモデルにするんだよ。
ディズニー「おい俺様を他のカートゥーンなんていうボケと一緒にするんじゃねえ』みたいな。
「全世界でアメリカのコミックとカートゥーンが大人気なのに、日本では全く知られていないし売れてもいない。これは日本政府が妨害しているに違いない。アメリカの優れたコミックとカートゥーンを知らずに育つ日本の子供たちが可哀想だ。日本の子供たちの為にも、日本政府は数値目標を設定して、アメリカの優れたコミックとカートゥーンを輸入と販売を解禁せよ。」
と言ってこないかなwww当然実話ですwww。
今は知らないが日本のTVアニメであれ以上のものってたぶん無かったと俺的には思う
ファンが多いからみるんだろうがなんか日本のアニメの6、70年代の絵柄って感じでちょっとね
アメリカの大衆をバカにしまくってるじゃん
そして外国人ってアニメの登場人物の人種をよく気にするよね…
日本が舞台なら基本日本人だし、架空世界が舞台ならその世界の住人であって、白人とかアジア人とか関係ない。
なんで人種抜きに物事を考えられないんだろうか…
ネウヨの発狂ぶりが見たいw
自分の好きなキャラとかが自分の国だと一気に親近感感じるからじゃないかな?
好意を抱いてる相手が自分に似ていると思いたい。
メリケンのアニメじゃないから。
そういうのが無く純粋に楽しめるのはミュータントタートルズくらいだ
朝7時ぐらいにカートゥーンやってたから学校行く前に準備しながら見てた
カートゥーンって部類じゃない
スカパー観てたのは20年近く前だから今の状況は全然わかってないわ…
更に海外のまで観てられん
この手のナチュラルレイシストって10年以上前から同じ事ばかり言ってるけどいい加減英語ができる人弁明してくれないかw
アニメのキャラは日本人を描く時は日本人だし、白人を描く時は白人だw
外人には全員白人に見えるらしいが、
外人の好きな「デスノート」とかちゃんと描き分けてるだろうがw
観てる白人が日本の学園モノの純日本人キャラが白人に見えるってどんなにレイシズム丸出しに叫んでも、
描いてる漫画家やアニメーターが日本人をモデルにしてるんだからなw
パワパフはチロッと見た
スポンジボブの存在は知ってる程度
シンプソンズも何度か見た
シンプソンズは一時期、日本でもCCレモンのCMに起用されてたから知ってる人は一定数居る筈。
ハピツリはフラッシュ倉庫時代に流行ってたけどグロいからその話は止めろw
ブレイドはウィズリー・スナイプス主演の映画3作の方が好き。
>日本人がアメリカのテレビ番組を見てないことに驚いた!
カートゥーンじゃないけどアイ・カーリーとかビクトリアスは面白かったよ。
今は有料専門チャンネルに引きこもってるから見てる人は少ないよ。
ホーマーが声優やる話が好きで、最後マシンボイスになるバージョンがあって爆笑した
レイシズムは全く関係ない
デフォルメされたキャラの細部をどう補完するかは、経験則によるんだよ
欧米人には白人に見えるし、日本人には日本人に見える
そんだけのこと
ジェスチャーの意味が国によって変わるようなもんだ
日本の女がカートゥーンのグッズ持ってても、それは単にキャラクターグッズとして気に入ったんであって、視聴者として好いてる訳じゃない
異論は認める
怖がりのトラさんが強くなる所。
>22No infomation万国アノニマスさん
パワーパフガールズは日本で超人気があるという話を聞いてたから
誰も名前を挙げないことに驚いた、それとも大して人気が無いんだろうか?
申し訳ないが放送されていたのは随分と前の話になる。流行ったかと言われたら、受けは悪くなかったけど一過性だったんだ。同人誌とかも殆どないでしょ? 正直なところ大して食い込めなかったんだよ。
チキチキマシーンとかスーパースリーとか
タイトル思い出せないがもっとあたったな
映画やドラマならポンポン出てきたと思う。
自分の友人はやはりアメリカの人種を笑いの種にする、日本人ならひくような冗談ではすまされない笑いが大嫌いでアメリカから帰ってきたよ。
ウサちゃんは大きくなったので卒業した。
日本人は甘口が好きなんだよ特にアニメ視聴者層はね
ブラックコメディって言ったらブーンドッグスでしょ?(カートゥーンではないが)
トムとジェリー、シャザーン、チキチキマシン猛レース。
あとチャカチャカ娘って言う、3人組のアイドルの女の子たちが旅する(?)やつ。
どれも内容はよく覚えてないけど、当時の楽しかった記憶だけはしっかりと残っている。
キング オブ ザ ヒルみたいなほのぼのファミリーストーリーも日本にはないレベルだろう
おそらくトムとジェリーやスポンジボブなら誰もが知ってると思うぞ
べつに彼らの価値感が正しい根拠なんてなく、彼らの思い込みか国の都合かしらないがそういうのでやってるのに過ぎないと思うんでね
日本人としては小2のリサが知ってるのも正直どうかと思う
目鼻立ちくっきりの白人顔とアジア人の顔でどっちが絵になるか
描きやすいかと問われれば白人顔なのは明白(男前、ブサイク両方)。
国内一般的にカッコイイ、美人もそっちよりである人だしね
とはいえ、造詣にその傾向があるねと指摘されるのも面白くは無い、
興奮して強く否定するのもコンプレックスのようでみっともない感じもする
なんか粋な形で返せないものかな?
お勧めできる作品♪
クラシックアニメ版(1967)=同上
東映特撮スパイダーマ=東京12チャンネル
アメリカのテレビドラマ?=東京12チャンネル(1974)※謎
アメリカ実写については良くわからないが、1972年米製作なんだろうなぁ・・・。
うちのおばさんはアメリカ人が書くサスペンス大好きだしね。スケールが大きくて緻密だって。イギリス人のも好きだけどそのイギリス人すらやはりスケール大きい話書くためにアメリカに引っ越したりするんだって。
アメリカて極端だよな。幼児か大人かみたいな。中間がないってか曖昧が大嫌いなんだろな。アニメ=子供っていう図式がもうできてしまって凝り固まってるしさ。ドラマや映画の方が儲かるってのもあるだろね。
ディズニーのカートゥーン枠は「フィニアスとファーブ」や「キムポッシブル」「グラビティフォールズ」あたりのアニメか。
あれ今アメリカでも配信されているらしい
何故かというと白人の魔女が悪いナチスと戦う話だと思い込んでいる
>目鼻立ちくっきりの白人顔
白人は眼窩が凹んで陰になって目元が曖昧だったりもするし、鼻がくっきりしてるのは、あるかないかのちょこんとした鼻を持つ多くのアニメ絵の特徴に当てはまらないよ。まぁあくまで白人のステレオタイプの話だけど、「絵にならないアジア人」とやらもステレオタイプな訳で・・・。
>国内一般的にカッコイイ、美人もそっちよりである人だしね
それは昔から日本でもそうよ。歌舞伎で隈取りするのだって、顔立ちをはっきりさせる為の工夫でしょ?必ずしも白人センスの影響とは限らない。
それに、ただ目鼻立ちがくっきりしてりゃいいってもんじゃないけどね。幾ら目鼻立ちがくっきりしても、その位置次第で惨憺たる事になっちゃう。
それに、白人だからっつって、例えばブッシュJr大統領はカッコイイ?絵になる?自分はちょっと思えない・・・。
それに、白人のグラビアとかないし洋モノAVとかも人気ないんだよね・・・。やっぱり「そっちより」と言われる人であっても、白人とは違う何かがあって人気なんだよ。
※252
>なんか粋な形で返せないものかな?
ごめん、これまでアニメキャラ白人認定記事でさんざん既出な、認定厨に対する皮肉や当てこすり、ストレートな反論とかしか出てこない。
キリストを白人認定、ギリシャ人を金髪碧眼認定、その次はアニメキャラかよ、さすが白人様、みたいな感じの。
かつての「ひのもとおにこ」みたいなネタに倣って、アニメキャラ白人認定厨で楽しむ様なネタが思いつければいいんだけどね・・・。
日本は日本のアニメで充分間に合っていますから正直不要
もし競いたいのなら日本人に好まれる何かがない限り日本では受け入れられない
カートゥーンてきいてるからだよ。
アメリカ人の本性をよく表してる
日本ではディズニーを知らない人なんていないレベルで有名というか定着してるから。カートゥンだって面白いものはたくさんあるのに絵柄から起こる拒否反応のせいだと思う。
物語やキャラクターやその仕草は日本にはないものがあってとても面白いのに・・・(ATやMLP大好き)
映画や実写に比べてカートゥーンの認知度が低いのは宣伝不足のせいでもあるけど食わず嫌いも多いはず。
私もそうだったしフラッシュアニメみたいな米カートゥンは無機質かつ安っぽいイメージがあった(実際は素晴らしいキャラデザや物語にはユーモアとピースフルが溢れていた)
機会があったらぜひ見て欲しい!古典カートゥンの「スマーフ」や「スヌーピー」もおすすめ!
あと日本のアニメキャラは正直に言うと日本人に見える奴と見えない奴がいる日本名でも。
でも白人に見えるか?ってなったら答えは「NO」白人というか海外の人は大体ゴッツゴツしてる。でもアニメキャラが白人見える!とか痛々しいこと言ってる人実際会ったことも見たこともないんだけどなぁ
鏡見たことないのかなー?
ディズニー系がじゃんじゃんでてくるよ
NHKでやってた、トムジェリ、スポンジボブ、カンフー・パンダ、ペンギンズ
あと朝やってたマドレーヌ、チキチキマシーン猛レース、ピングー
ルーニーほにゃらら?、ラグラッツはCS垂れ流して時に見てたな
あほにインタすんのやめろって
シンプソンやスポンジボブやスヌーピーなら
いろんなキャラクター商品になってるから知ってるだろ?
ルーニー・テューンズ、パウパフとかCSでも放送してるじゃん
昔ならトム&ジェリーとかキャスパーとかもあったけど
懐かしいな
翻訳者もたいへんだなぁと思う作品
デブじゃねぇよ骨太なんだ
おそらくバカな白人は生意気な黒人と違って従順な日本人をペットの様に見ているんだろうな
テレビでレディ・ガガを敬う日本のファンを見た母親が言っていたわ
ガガ「様」を付けている時点で病気だってね
ジブリが(オタクが見る様な)アニメではなくジブリという扱いなのと同じで、ディズニーはディズニーというジャンルだと思われてるから、カートゥーンでディズニーが出てくる人はいないんだろう
なつかすぃ~~~
歴史的に暴力団や韓国人北韓国人所有の土地が多いだけ
アニメオタクにインタビューしたいならちゃんとオタクのいる場所でやれよ、と
日本人オタクはみんな思ってるだろうな
秋葉原は同和団体の土地が一番多くて、それら団体が土地を売りたいがためにマスコミ経由で仕掛けた茶番
上記所有の土地の大本は同和なのよね、神田という地名がなんなのか知ってれば分かる話
本物の歴史オタクなら誰でも知ってるわな
間が空いてるからなぁ
ディズニーはカートゥーン扱いはしてないだろうね。ピクサーもだが劇場作品は別
むしろ昔の子供の方がカートゥーンを見てるよ
東京12チャンネルの「まんがのくに」とか「まんがキッドボックス」とかで
だからちゃんとリスペクトしてるよ
リトアカにハンナとバーバラってキャラが出てくるし
白人は目元がもっとデロリとしてるからね
白人として描かれてるアニメキャラって白人というよりバタ臭い顔の日本人に見える
ACCAの主人公なんんてあの眼もとで白人っぽくしてるつもりだろうけど
どうしても仲代達矢を思い出してしまう
もっと日本でも知名度が上がって欲しいよ
バカ「アメリカアニメはサウスパークに限る」
カートゥーンに分類されるかはわからないけどポパイとかバッグスバニーとかピンクパンサーとかチキチキマシーンとかガーフィールドとか小さい頃はよく見てた
ディズニーに関しては、見たことがない人を探すのが困難なくらい。
日本だとあまりないなあって調べたらこんな感じなのか
トムとジェリーやディズニーを子供の頃見てた感じだな思い返すと
体で表現するから見やすかった
効果音がド派手なイメージもある
日本には漫画が溢れていて、次から次へと楽しいものがあるのに、わざわざアメリカ製漫画を見ようという気にはならない
中学生になるかならないかで
娯楽の内容違うよな
中学生より前は、ほんとうに毒気のないものばかり。
中学生になったら、血がドバー、腕が切れたーとかそんな感じの表現あり。
映画の本場アメリカで日本映画が見向きもされないのとどこが違うんだ。
でもハリウッドはもう日本アニメにすがるしかないの~(笑)
主人公格の男女がなかなかくっつかず、ヒロインが増え続ける・・・。
とうとうディズニーがハーレムアニメを作り始めてしまったわ。
外国人の「日本のアニメはヘンタイ」と言っている偏見野郎と変わらないぞ。
日本人から見ると全然日本作品っぽくないんだよな、たぶんキャラデザが
ナルトは金髪青目だしまだわかるけどサスケは白人に見えるというんだろうか?
というか、わざわざ例を出す+金髪青目のキャラを出してる時点でアニメキャラクターがそう見えるんじゃなくて一部白人の特徴が強ければそう見えるキャラもいるって程度なんじゃないの?w
ルフィとかゴンも白人に見える?本当に?
昔は地上波で沢山放映されてたからなぁ
まぁ世代の問題だろうな、最近はアドベンチャータイム以外にカートゥーン放映がされてない気がする
NARUTOとかワンピースとか
そもそも地球じゃないから人種からして違うぞ
彼ら見る目が全くないね
あとはトムとジェリー、ルーニーテューンズ、ハンナ・バーベラの原始人の家族のやつとか、宇宙家族のなんとかいうやつとか観てたかな。結構昔はテレビで放送してたよ。最近のならピクルスとピーナッツが面白かった。
キングコング、宇宙家族ジェットソン、スーパースリー、チキチキマシン猛レース
ウッドペッカー、ヘッケルジャッケル、マイティマウス、どら猫大将、ロードランナー
いっぱいあった楽しかったなあ~
逆に、いまの20代だと海外のアニメはそんなに知らない。
多分ふーんアメリカ人はこういうのを面白がるのか!と思うだけで面白さのレベルは日本のアニメには
遠く及ばないのは見なくてもわかる。
当のアメリカ人が憤慨するだろうに
日本人の優しさを理解出来ないのかなあ
コメントする