引用:http://boards.4chan.org/int/thread/65522523


スレッド「なぜ日本人はこんなにも細かいんだ?」より。
1475197447367 


(海外の反応)


Canada 万国アノニマスさん 
なぜ日本人はこんなにも細かいんだ?

~画像補足~
1.食べる前には「イタダキマス」と言おう。これは喜んで受け取りますという意味。
2.自分で自分の飲み物を注いではいけない、隣に座ってる人に目一杯注いでもらいましょう。
3.スープを飲む際はお椀を持ち上げて口まで持っていき少しずつ飲む。
4.寿司は二口以上分けて食べてはいけない。
5.醤油をつける時は反対向きにして、ネタの部分につける。
6.他人と一緒に食べる際は箸を反対向きにして使う。
7.ワサビは醤油に混ぜてはいけない。
8.食べ物を口より上に持ってはいけない。
9.米粒を残さないことは正しい日本の食事エチケット。
10.食べ終わったあとは「ゴチソウサマ」と言おう。意味は料理をありがとうございました。


Switzerland万国アノニマスさん
ワサビを醤油に混ぜてはいけないだと・・・
これはガセ情報だと言いたい


United States of America(USA) 万国アノニマスさん 
ワサビを少し取って、寿司の上に乗せれば、口の中で広がるというのに


Brazil 万国アノニマスさん 
>他人と一緒に食べる際は箸を反対向きにして使う。
これはマジなのか?
木の部分についた醤油で手が汚れてしまいそうor箸を手で汚してしまいそう 
4japan 万国アノニマスさん 
いくつか嘘が混ざってる
寿司をこういう風に食べてる人はいないよ
 

 Mexico 万国アノニマスさん 
箸の使い方が下手な場合はどうすればいいの?
みんなから笑われる?それともフォークか素手でいいの?


 japan万国アノニマスさん 
外人だとしても箸の代わりにフォークを使ってると日本人からすればダサい 
寿司を素手で食べるのは変じゃないけど、それでもかなり「ワイルド」な印象だ
しかし素手で普通に食べてる日本人はいるしフォークを使うよりはマシ


 Brazil万国アノニマスさん 
これはどう思う?
1475203016711
 

 japan万国アノニマスさん 
これは笑った、便利グッズだな


Brazil万国アノニマスさん 
寿司を素手で食べるのはマナーが良いとされている
ただ日本国外ではやらなくていい、凝視されるから 


 japan万国アノニマスさん 
そもそも寿司は素手で食べるものだと意図されている
箸を使うのは純粋な伝統ですら無い
1475200555670

 
 Mexico万国アノニマスさん 
アボカドの寿司を食べてみたことある?
あれはおかしいけど、どんなネタにも乗せられるし美味いはずだよ 


 japan万国アノニマスさん 
寿司にアボカドとか恐ろしい間違いだ


6 United Kingdom(Great Britain)万国アノニマスさん 
日本国内で白人はどれくらい目立ってるんだろうな
 

7 Viet Nam 万国アノニマスさん 
誰かとシェアする場合は箸を使って寿司を取って
食べる時は素手でいいのでは


8 Norway 万国アノニマスさん 
マジで自閉症じみているな
 

9 United States of America(USA)万国アノニマスさん 
正直、俺達の食事エチケットからすると日本のエチケットは奇妙
テーブルに肘を置いたり、手を使って食べたりすることは特にね 


10Canada万国アノニマスさん 
文句を言ってはいけない
(※郷に入っては郷に従え byアンブロジウス司教
)
1475203213076
 

11 Brazil万国アノニマスさん 
食べ物を口より上に持ってはいけない。
何故こんなことするのか分からないが、すべきじゃない理由を知りたい 


12 United States of America(USA)万国アノニマスさん 
なぜ器を口まで持ち上げて食べ物をかきこむの?って思ったけど
そうするしかないんだろうな
あと中国人・日本人・韓国人はスープを音を立てて飲むよね 


 japan万国アノニマスさん 
音を立てて食べるのはラーメンやうどんみたいな物だけ 


14 United States of America(USA)万国アノニマスさん 
Gourmet society philippinesと書いてあるし
フィリピン人がアニメを見てこういうの作っちゃったのでは?

 
15 Germany万国アノニマスさん 
俺は日本でしばらく暮らして伝統的な食事エチケットを学んだんだ
ドイツに戻り、友達と一緒に美味しいローカルな日本料理店に行くと
友達は醤油にわさびを混ぜだし、俺のほうを見て寿司にワサビを乗せるのは変だと言ってくる
「これが日本のやり方なんだよ、俺住んでたし!」と主張するような人間ではないので
「こうやって食べるものじゃないかな」とだけ言ったらエチケットがなってないと非難された
一度、日本人のシェフが伝統的なマナーを褒めてくれる時は嬉しかった

 
 United States of America(USA)万国アノニマスさん 
多分そういう人は金を払った食べ物に食べ方とか言われたくないと思うよ