引用：https://redd.it/2oi394 http://imgur.com/sjNb7za
スレッド「北海道の田舎の朝食」より。
(海外の反応)
1
スレ主
スレ主北海道の田舎の朝食を見てくれ
2
万国アノニマスさん
万国アノニマスさんシンプルだけど美味しそうだ
日本の食べ物はいつだって俺を驚かせてくれるな
日本の食べ物はいつだって俺を驚かせてくれるな
3
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん 真面目な質問なんだけど
これは普通の住民が食べてるものなの？それともレストランの食事？
これは普通の住民が食べてるものなの？それともレストランの食事？
↑ 
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん こういう食べ物は珍しくないけど
準備するのにちょっと手間がかかりそう
準備するのにちょっと手間がかかりそう
↑
スレ主
スレ主これは民宿で作られた家庭料理っぽい朝食
しかし毎日これを食べているとは思わない
しかし毎日これを食べているとは思わない
4
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん
それぞれどういう物なの？
魚とご飯は見れば分かるけど、その隣にあるのは寿司か？
魚とご飯は見れば分かるけど、その隣にあるのは寿司か？
↑
スレ主
スレ主フルーツは柿、 中央上部の謎の野菜はレンコンとナスを醤油で煮込んだもの
左のホウレン草とスイートコーンは味付けされてなかったが塩辛いスモークソーセージが入ってた
焼いてある魚は「sanma」、その隣のサラダはツナが入っていた
海苔で巻いてあるたまごっち焼きは最高だったよ！
左のホウレン草とスイートコーンは味付けされてなかったが塩辛いスモークソーセージが入ってた
焼いてある魚は「sanma」、その隣のサラダはツナが入っていた
海苔で巻いてあるたまごっち焼きは最高だったよ！
↑ 
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん 焼いた卵の名前は「tamago-yaki」な
たまごっちはデジタルペットの名前だ
たまごっちはデジタルペットの名前だ
↑
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん 熟しまくった柿はめちゃくちゃ甘くて美味いよな
ベタベタになったマスクメロンみたいな感じ
↑ 
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん 興味のある人のために言っておくが
「サンマ」は英語では「mackerel pike」として知られている
恐ろしく魚臭くて苦い味だということは分かってる
「サンマ」は英語では「mackerel pike」として知られている
恐ろしく魚臭くて苦い味だということは分かってる
5
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん この北海道の朝食はいくらなの？
↑ 
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん 旅館の料金の一部に含まれている可能性が高い
もちろん、場所によって違うけど
もちろん、場所によって違うけど
6
万国アノニマスさん
洗わなきゃいけない皿がいっぱいだな！
万国アノニマスさん 洗わなきゃいけない皿がいっぱいだな！
↑ 
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん 君は伝統的な韓国料理を見るべき
これの8倍は小さな皿や器が揃ってるから
これの8倍は小さな皿や器が揃ってるから
↑ 
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん たくさん物が出てくるから韓国レストランに行くのは好きだ
俺が大量の皿を洗わなくてもいいからな！
俺が大量の皿を洗わなくてもいいからな！
7
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん 自分が北海道の田舎で食べた朝食も公開させてもらう！
これは友人と友人の母親が作ってくれた
そしてこっちは夜に食べた夕食
これは友人と友人の母親が作ってくれた
そしてこっちは夜に食べた夕食
友人の母は裏庭でBBQする自分らに天ぷらも作ってくれた
お好み焼きとおにぎりも食べさせてもらった
家を出る時に泣いてしまったよ
お好み焼きとおにぎりも食べさせてもらった
家を出る時に泣いてしまったよ
↑ 
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん 全部美味そうだ・・・・
8
万国アノニマスさん
イタダキマス！
万国アノニマスさん イタダキマス！
9
万国アノニマスさん
興味あるんだけど、魚は鱗とかを含めて丸ごと食べるの？
万国アノニマスさん 興味あるんだけど、魚は鱗とかを含めて丸ごと食べるの？
↑ 
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん 鱗はもう既に取ってある状態だよ
↑ 
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん 鱗は食べないよな、写真に見えるのはただの魚の皮
俺は日本人じゃないけど、韓国人はそうやって食べてる
俺は日本人じゃないけど、韓国人はそうやって食べてる
10
万国アノニマスさん
俺ならこれ全てを貪り食くうだろうな、おそらく10分以内で
自分は日本を訪れなくてはいけない人間のようだ
万国アノニマスさん 俺ならこれ全てを貪り食くうだろうな、おそらく10分以内で
自分は日本を訪れなくてはいけない人間のようだ
11
万国アノニマスさん
日本の朝食は素晴らしすぎる、これなら毎日食べられる
万国アノニマスさん 日本の朝食は素晴らしすぎる、これなら毎日食べられる
12
万国アノニマスさん
こういう投稿はありがたい
ありがちな「伝統的なイングリッシュ・ブレックファースト」を見なくて済むし
万国アノニマスさん こういう投稿はありがたい
ありがちな「伝統的なイングリッシュ・ブレックファースト」を見なくて済むし
13
万国アノニマスさん
納豆が見当たらないじゃないか、あれには興味をそそられるだけどなぁ
右のロールされた物体は何なの？
ウニっぽい色だけど形がしっかりしている
と思ったけど、卵か？卵焼きに海苔をゆるく巻いたような感じか
万国アノニマスさん 納豆が見当たらないじゃないか、あれには興味をそそられるだけどなぁ
右のロールされた物体は何なの？
ウニっぽい色だけど形がしっかりしている
と思ったけど、卵か？卵焼きに海苔をゆるく巻いたような感じか
↑ 
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん 俺もこれを書き込みに来た
納豆はどこだ？とね
納豆はどこだ？とね
14
万国アノニマスさん
まるで夕食みたいだ、朝食でこんなの食べられるなんて最高だね
日本には朝食・昼食・夕食の明確な違いはある？
万国アノニマスさん まるで夕食みたいだ、朝食でこんなの食べられるなんて最高だね
日本には朝食・昼食・夕食の明確な違いはある？
↑ 
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん 日本の朝食は量をスケールダウンさせたような傾向にある
15
万国アノニマスさん
この朝食は美しいよ！
万国アノニマスさん この朝食は美しいよ！
16
万国アノニマスさん
これは10点満点中10点
1年中毎日食べたくなる
万国アノニマスさん これは10点満点中10点
1年中毎日食べたくなる
17
万国アノニマスさん
俺は味噌汁のためなら人を殺せる
朝食用のスープとしては一番好きだ
万国アノニマスさん 俺は味噌汁のためなら人を殺せる
朝食用のスープとしては一番好きだ
18
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん ここにアイヌ料理は含まれているんだろうか？
19
万国アノニマスさん
これくらいバランスの取れた食事を摂っていれば、俺はこんなに肥満体じゃなかったはず
万国アノニマスさんこれくらいバランスの取れた食事を摂っていれば、俺はこんなに肥満体じゃなかったはず
20
万国アノニマスさん
スレ主が羨ましいよ、北海道は隠れた名所だから気に入ってる
あの地域で食べた「スープカリー」というものが本当に恋しい
万国アノニマスさん スレ主が羨ましいよ、北海道は隠れた名所だから気に入ってる
あの地域で食べた「スープカリー」というものが本当に恋しい
21
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん もし機会があるならラベンダーアイスクリームがオススメ
北海道の牛乳は美味しいよ
北海道の牛乳は美味しいよ
22
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん 卵焼きの作り方は良いね、どうやって作ったのか気になるよ
23
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん これって出される時間帯によっては昼食にもなるな
24
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん くそぅ、カナダのトロント中で食べられる朝食よりも遥かに美味そうだ
コメント ※httpや特定の単語をNGワードに設定しております。また、不適切と管理人が判断したコメントは削除致します。ご了承下さい。
コメント一覧
和食は韓国料理の劣化版コピーだからね。
よしよし、わかったわかった、わかったから中身どうにかしなさいね♪
朝からこんなの食わんし
前の晩の残り物ならあるだろうけど。
旅館ならではだな。
俺が書き込みたかったことが一番最初の※で既に書かれていた.......
伝統的な韓国料理で小皿がいっぱいはおかしい。
本来の韓国料理の盛りつけは皿に極力山盛りなのに。韓国では味よりも量の多さを重要視していたのに。
しかしさんまが苦くて魚臭いって、どういう調理をしたらそういう感想になるんだ
しかも，サンマ半分っていうのがまたすごい。
北海道で朝から魚はあんまり食べないと思うが，食べるなら
ふつう塩鮭とかホッケとかだよなぁ。
個人的には糠ニシンとか出てくるとすげーいいなあ，と思うんだが。
たまごっちって海外にも輸出したんか
まあしたんやろなあ
しかし全部キムチ
内蔵は苦いし臭いだろ
いや知られたらサンマが絶滅してしまうかな
欧米的には青魚のにおいはダメなんだろうが。
ハラワタはそりゃ苦いだろうけど
じわじわくる
日本人にとっては量が多いからアレだけど
北海道は食が丁寧だよね
その中でも凄く手間が掛かってて当たりだよ盛り付けもゆったりしてる
ひじきや漬け物には興味が残らなかったんだ
個人宅のおもてなしはお母さん疲れたと思う
原文の間違いで笑った。
世界中に広まってるのを実感した。
日頃口にしている料理の調理の仕方もあるかもね。ソースや調味料香辛料の味や風味が勝ってるような料理が当たり前みたいな人にはシンプルな焼き魚は魚臭くてワタが苦く感じられるのかも。
確かに豪華な病院食っぽい雰囲気
器が安っぽいのかな
話題にされたくて必死だなｗ
豆腐が「畑の肉」であるなら、納豆は「畑のチーズ」であると考えれば海外の人にも理解しやすいと思うんだ
言うなれば動物性の発酵食品であるか、植物性の発酵食品であるかの違いだしね。まぁ、苦みが強いから日本人でも好みは分かれるが、ベジマイトに慣れてる人なら取っつきやすいんじゃない？
個人的には納豆は揚げ物とか肉類と一緒に食べるのが好きだわ
また行きたいな
> これの8倍は小さな皿や器が揃ってるから
小皿が沢山あって選ぶっていうとスペインのイメージが強いんだが
韓国だとキムチばっかりじゃない
日本人でも苦手だってひと多いんだからさ
野菜も多いしいいんじゃない
糠にしんうまいよな
道外だと全然見かけないから北海道帰ったとき必ず食べるわ
中華のお粥は日本のとまた違ってどっちも好き
朝からでも食べられる優しさは同じだけど
まぁスレ見る限り好評っぽくて良かったよ
素材とかは新鮮でよさげだけど、特に騒ぐほどごちそうでもなんでもない
外人ってとりあえず皿がたくさん載ってれば豪華って勘違いする生物なのかな
> 朝からこんなの食わんし
昔の朝食にはサラダと果物は無かったけど、
卵焼きではなく生卵（卵は高価だったから毎日は出ない）だったかな。
おらっちは貧乏だったけど、そんなもんだったよ。
客が残した食材を使いまわすためだから
日本の和食文化とは似て非なるもの！
韓国人なんて普段は犬の食器で混ぜ混ぜ残飯飯だろ
ただしベイクド・ビーンズを除く
秋刀魚にしてはすごい太ってるしなんか鯖っぽいんだけどな
私結構好きｗ
だけんどジーニアス和英にはPacific sauryとある
釧路生まれだが、サンマは朝でも食べたぞ。70年代、100円で皿山盛りって豊漁の年もあったが
いまは中国から船がくるんだろ。まったくあいつら。ま日本人も遠洋漁業であれだからな。
韓国のあれは美味しく食べられるようなもんじゃない。あれ食べるくらいならキムチにする。韓国出張のときそうだった。
こういう朝飯を作ってくれる嫁が欲しい・・・
いまは皮もたべる。むしろ、多少苦いところをたべないと美味しくない。
生はダイコンおろしと一緒に食べるのが流儀
そういえば北海道で知り合いの所に泊まったとき、
若い嫁さんがこれ知ってる？ といって出してきた朝食の魚が秋刀魚だった。
向こう特産と思っているらしかった（半分は当たっているが）。
>ところであれ秋刀魚かな？
ああ、そうそう。北海道のサンマの切り方はあれ！頭側と尻尾側。こどもは食べやすい尻尾側。
開かない。東京に来てからびっくりしたことのひとつ。ちなみにガスグリルで焼くと脂がのってべっちゃり。ダイコンおろしが合うんだ。
そういえば、スイカの切り方もちがってた。北海道では、１／４に切ったのを横方向に切るのだ。
キムチのせいか？
17No infomation万国アノニマスさん
俺は味噌汁のためなら人を殺せる
朝食用のスープとしては一番好きだ
なんやこいつ
>俺(客)が大量の皿を洗わなくて済むならそれでもOK
大丈夫w韓国人も洗ってないからwww
他の客の食べ残しを使い回す文化だから、同じ皿に再び盛って出してるよw
ベジマイトに慣れた国の人「オエェェ〜」だって
モロ腐ったようなねばつく感じの見た目と臭いが無理らしい
※71
…そう朝鮮学校で習ったんだね。その拙い知識を持って祖国にお帰りなさい。
可哀想に・・・
魚の調理の仕方も知らない似非日本料理店で食ったんだろうな・・・
うるせーよ既知
そういや寿司屋のだし巻きもウケがいいんだっけ
卒業旅行で行った時ブレックファーストだけが頼りだった。豆は別盛りにしてほしいけど。
和食は具だくさんの味噌汁とご飯と目玉焼きだけでいい。
>魚の調理の仕方も知らない似非日本料理店で食ったんだろうな・・・
調理以前に魚の流通や保存自体
日本と比べるとまだまだ遅れてる国多いですし
いくら凄腕の料理人だって悪くなった食材じゃ良い料理は作れないでしょ
総人口の多い中国人がマグロやサンマの味を覚えてしまったのは痛い
マグロのセリで中国資本に負けるし乱獲、公海上でのサンマの早い獲り
最近ではおにぎりの鮭を三文魚の名で味覚え始めてるからカナダやノルウェーからの輸入価格高騰しそうだ
ヌーベルクズィーンにだ
何というかドブ臭かったわw
ベイ国はじめ世界的にウナギがおいしいと知られてきたのも痛い
寿司が世界的に知られて得するのは海外でインチキ寿司屋やるクソ野郎だけ
おれたちには１円も入ってこねえ、粉物はいいけど寿司はダメだ
クールってるジャパンになってんだよな
お前が日本人だとばれてドブの水入れられたんだろ
韓国ラブとかのシャツ着て入らねえからだバカだな
※60で北海道出身の人も言ってるけどサンマだよ
東北だけど自分も子供の時はああいう切り方で出されたし
今でも大きなサンマはああいう風に切り分ける
やっぱり、もっと不健康そうな食べ物の方が食欲をそそる。
監獄食Aはサンマで監獄食Bはホッケだったな、俺はBを選んだけど
付け合わせのフキが太くて固くて本土のフキとは随分違うなぁと感じた
※88
道東へ旅行したとき、いかにも「森を切り開きました」って感じの道路（両脇に１０ｍぐらいの木々がわんさか）通ったんだけど、
そこにコロボックルが傘にしそうな、バカでっかいフキがいっぱい生えてたわ
ガイドさんが言ってたけど、やっぱ本土と違ってでっかいんだって
ヒレの形が違うから鰯ではない
足寄町のラワンブキってやつかな？
3メートルにもなる、雨降ってきた時に傘にできるんじゃないかってほどでかいアレ。
ぐぐったら松山千春がラワンブキに並んでる写真が出てきて笑ったわ。
まるで松山千春がコロボックルのように見えるほどでかい！
韓国人は日本が大好きで気になってしかたがないのだろうなｗ
いいから半島へ帰って、爆発スマホで、自国の財閥企業が潰れゆく様子を見守っておけよw
※97
それはただの正式名であってmackerel pikeの方が一般的に使われる認知度の高い表現です
アレのツベの見過ぎだろ。
客が来たから張り切ったって言うか （民宿の）客だからでしょ
その後の家庭料理はたまにやる贅沢だな
でもうちのかあちゃんサンマの内臓とっちゃうんだよなぁ
俺でも味噌汁は普段それほど好きじゃなく、たまに当たりがある程度なのに。
で良い。貧相な鰊は場違い。小鉢が多いのだが、どれも食欲をわかせるようなものではない。
お前はリスの脳みそ食っていいぞ
病院食みたい？トーストでも食っとけよ。
それ嫌われて当たり前だわ
ああHIDEYOSHIと日帝のせいだったよな
あの万能壁画に描かれてたっけな
日本代表みたいに載せられると恥ずかしい
模様やヒレの形からどう見ても秋刀魚なのに、知らずに間違えるだけならまだしもそれを根拠にいちゃもんをつけてるのは超かっこ悪い
それにニシンの塩焼きは北海道らしさがあって、輸入物のトラウトや鯖の塩焼きを出したりするよりずっと良いと思う
小骨が多いから箸の上手くない外国人に出すのに向かないって言うなら同意する
コメントする