スレッド「プーティン寿司…何故だカナダ、何故こんなものを」「寿司ケーキ」より。カナダのフライドポテトとチーズカードにグレイビーソースをかける伝統料理『プーティン』風の寿司やケーキ風に仕立てた寿司など同日に酷いSushi料理が海外掲示板で話題を集めていたのでまとめて反応を訳しました。
引用：https://redd.it/51nt07 https://redd.it/51pcdr https://redd.it/51cb91
(海外の反応)
1
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん プーティン寿司…何故だカナダ、何故こんなものを
2
万国アノニマスさん
万国アノニマスさんプーティンは好きだし、寿司も好きだけど
この両者は絶対に合わせるべきではない
この両者は絶対に合わせるべきではない
3
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん まるで誰かが自分の歯を投げ入れたみたいだ
4
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん 寿司とプーティンの両方が好きな人間からしてもこれは気持ち悪い
※参考画像：本物のプーティン
※参考画像：本物のプーティン
5
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん 今までの人生でチーズカードを見たことない人っている？
↑
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん 実際見たことないな
どういうものかは知ってるけど現物を見たことがない
どういうものかは知ってるけど現物を見たことがない
6
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん カナダ人としては凄く幸せな気分になった
一体これはトロントのどこで手に入るんだ？？？
一体これはトロントのどこで手に入るんだ？？？
7
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん 俺の大好物をかけ合わせて完全に食欲をそそらない物を見事に作り出してくれたな
憎むべきなのか祝福すべきなのかもう分からないよ・・・
憎むべきなのか祝福すべきなのかもう分からないよ・・・
8
万国アノニマスさん
個人的には食べてみたい・・・
万国アノニマスさん 個人的には食べてみたい・・・
9
万国アノニマスさん
これ以上に不味そうなものを今までに見たことがない気がする
万国アノニマスさん これ以上に不味そうなものを今までに見たことがない気がする
10
万国アノニマスさん
巨大な扁桃結石(いわゆる臭い玉)に見える
万国アノニマスさん 巨大な扁桃結石(いわゆる臭い玉)に見える
11
万国アノニマスさん
これはマジで気持ち悪いな
朝食にチーズカードを食べるのを先延ばしすることにする
酷すぎるから評価ボタン押しておくよ、この野郎
万国アノニマスさん これはマジで気持ち悪いな
朝食にチーズカードを食べるのを先延ばしすることにする
酷すぎるから評価ボタン押しておくよ、この野郎
12
万国アノニマスさん
そして寿司ケーキ
万国アノニマスさん そして寿司ケーキ
↑ 
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん イチゴ以外は実際そこそこ良い感じに見える
↑ 
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん イチゴを目にする前ではアリだと思った俺がいる
↑ 
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん イチゴ・マンゴー・その他タルトに使うようなフルーツは酢飯や海藻やサーモンと最高によく合うよ
特にこういったケーキのように薄くスライスすればね
特にこういったケーキのように薄くスライスすればね
13
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん ケーキのどの辺が酷いのか理解できない
自分からすれば凝ってて美味しそうなのに
自分からすれば凝ってて美味しそうなのに
14
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん このケーキに関しては全然酷くないよ
イチゴはさておき、俺ならこれにジャムをかけたい
イチゴはさておき、俺ならこれにジャムをかけたい
↑ 
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん 頼むから寿司にジャムを乗せないでくれ
15
万国アノニマスさん
美味しそうなサーモンがこの罪のために死んでしまった
万国アノニマスさん 美味しそうなサーモンがこの罪のために死んでしまった
16
万国アノニマスさん
私はこういうのに全然反対しない
世界はもっとこういうミックスが必要だ
万国アノニマスさん 私はこういうのに全然反対しない
世界はもっとこういうミックスが必要だ
17
万国アノニマスさん
俺はデトロイト郊外の「Sumo Sushi」という店で最高に美味しいフライド寿司を食べた
見た目は気色悪いけどね
万国アノニマスさん 俺はデトロイト郊外の「Sumo Sushi」という店で最高に美味しいフライド寿司を食べた
見た目は気色悪いけどね
18
万国アノニマスさん
カナダ人であることが恥ずかしくなってきた今日この頃
万国アノニマスさん カナダ人であることが恥ずかしくなってきた今日この頃
19
万国アノニマスさん
ちょっとこのロクでもないものを食べたいと思ってたのは俺だけだろうか？
万国アノニマスさんちょっとこのロクでもないものを食べたいと思ってたのは俺だけだろうか？
20
万国アノニマスさん
どこに抗議すべきなんだ？ これはとんでもないよ！
万国アノニマスさん どこに抗議すべきなんだ？ これはとんでもないよ！
関連記事
海外のトンデモ寿司はもうやりたい放題で怒りより脱力してしまいますね
コメント ※httpや特定の単語をNGワードに設定しております。また、不適切と管理人が判断したコメントは削除致します。ご了承下さい。
コメント一覧
カナダにしてはキチャナイね
日本もしてるしお互い様
こういうのを見る度にああいうのはやはり必要だと思えてくるな
味蕾の数が少ない外国人はぶったぎる必要がある
日本でも魔改造した食べ物たくさんあるし
そこから新しいもんが生まれると思うし
あれと同じかと思うよ、合う合わないはその国の人が決める
好きにすればって思うな
だがケーキ、てめーはダメだｗ
割と美味しいのかな
まあ日本もバナナ寿司とか回転寿司やで出してたし多少はね？
死者が出そう・・・
別にどう改造してもいいけど生物は早めに食べようね
ある程度、完成されたものを不完全なものに落とし込むからなんだな。プーティンが不完全なものって意味じゃなく、それぞれが完成されたものだけど、それを組み合わせるという不完全なものにって意味ね。
まあ、フザケてやっていると思うけどね。
自分は好きじゃないけど。でもいちごはなぁ。
いや･･･････････わからんぞ････････････････アレで大マジメかも････････
それだけ
タコライスやドリアもあるし試す価値は以外にありそう
そもそもの寿司がどれ程のクオリティかはまた別の問題だがw
でもいちごはどうにも許せない。アボカドなら許容範囲内なのに
美味しければいいとは思うが、日本は見た目も大事なので、寿司プーティンとかいうのはその面でどうしようもない
それとも俺が想像力豊かすぎるのか。
こんなの寿司じゃねえ！ っていう叫び方ならわかるけどさ。味自体に関しては、言うほど不味そうか？
寿司ピザのときも思ったけどさ。ピザの形をしているだけの寿司、でしかないのに、何故かピザと寿司を同時に口に入れたような味覚を想像しているらしいやつがやたら多いんだよな。俺からするとほんと不思議。
北朝鮮に回転寿司屋できたニュース観て笑っちゃったけど（笑）
自分的にはワケわかんないソースがかかってる寿司は無いわ〜。
穴子のツメとは違うもの。
あいつら寿司も食った事ないのにやってんだぞ
すくなくとも日本は味を追求してるのに
ケーキ風に盛り付けてあってちょっとずつ分けるものに見える
やっぱ見た目をもうちょい気にして欲しい。そういう意味ではケーキ画像は綺麗だった
が、イチゴがあるので多分個人的にはアウト
友達にはなれない。なりたくない。
時間が経てばそれなりの食物として確立してくる
悪意があってやってるわけじゃなさそうだし美味しいっていうんなら試してみたい
無駄なものを省くという日本人の心意気は永遠に理解されないだろうな
それともそっちはもう開発されつくしたからこんなゲテモノルート入ったのか…
だけどどっちも巻きずしを積んでデコっただけなんだな
押し寿司ってものがあってだな
でも見た目とか考えて欲しいというか、もう寿司の形してる意味ないよねってのはある。
料亭や精進料理のコースで細巻きやそば寿司の天ぷらは後半でよく出てくる
最近の海外の創作料理じゃなくてかなり昔から日本にある
ただでさえ最近胸焼けがひどいんだ。
願わくば衣でしっかりガードして油が入り込まぬようにしてほしい。
英語圏は質より量。
日本とは正反対。
逆に外人さんは日本料理を「値段がべらぼうに高いくせに量が少ないし美味しくない」、要するに「コスパが悪い」と口を揃えて苦言を呈しているから。
なぜ日本の寿司があのサイズなのか考えたこともないのかな
わかったうえであえてやってるという可能性を何故欠片も考えないんだろうな。
というか日本のでもチーズ巻いてるやつとかあるよね
コメントする