スレッド「40周年を迎えた秋本治氏の漫画、『こち亀』が9月17日に完結するみたいだ」より。1976年から「週刊少年ジャンプ」で連載されている長寿マンガ「こちら葛飾区亀有公園前派出所」が、約40年におよぶ連載に幕を閉じることが3日、分かった。17日発売の同誌42号で最終回を迎え、同日発売のコミックス200巻が最終巻となる。(まんたんウェブ)
引用:http://goo.gl/wfLbSk
http://boards.4chan.org/a/thread/146658545/kochikame-ends-after-40-years
https://redd.it/50xs05
(海外の反応)
1万国アノニマスさん
40周年を迎えた秋本治氏の漫画、『こち亀』が9月17日に完結するみたいだ
2万国アノニマスさん
何だってー
ジャンプは何もかも終わらせてるな、ヤバいわ
ジャンプは何もかも終わらせてるな、ヤバいわ
3万国アノニマスさん
マジかよとしか言えない
気分的には急すぎるように感じるけど、そう感じてはいけないんだろうな
作者が死ぬまで連載が続くんだろうなと勝手に思ってたよ
以前はアニメも漫画も英語圏での入手が難しいからこんな有名で長寿作品とは知らなかったが
それでもこういった定番の作品が終了してしまうというのは悲しい
これで、こち亀・BLEACH・ニセコイ・暗殺教室が今年終わったってことになるんだよね
トリコも銀魂もそう長くないだろうし、ジャンプは本当に新時代に突入したんだなと感じる
気分的には急すぎるように感じるけど、そう感じてはいけないんだろうな
作者が死ぬまで連載が続くんだろうなと勝手に思ってたよ
以前はアニメも漫画も英語圏での入手が難しいからこんな有名で長寿作品とは知らなかったが
それでもこういった定番の作品が終了してしまうというのは悲しい
これで、こち亀・BLEACH・ニセコイ・暗殺教室が今年終わったってことになるんだよね
トリコも銀魂もそう長くないだろうし、ジャンプは本当に新時代に突入したんだなと感じる
4万国アノニマスさん
40年も連載してるとか凄いわ
次はゴルゴ13が完結するんだろうか?
どうすればそこそこでいいから英語訳のこち亀が入手できるのか教えてくれない?
他のアニメや漫画で言及されてることは多いが
こち亀本編は1700話中20話くらいしか翻訳されたものが見つからない
日本語ネイティブの人以外にはギャグを翻訳するのが難しいからだろうか?
つまりこれからも手に入ることは無い?
次はゴルゴ13が完結するんだろうか?
どうすればそこそこでいいから英語訳のこち亀が入手できるのか教えてくれない?
他のアニメや漫画で言及されてることは多いが
こち亀本編は1700話中20話くらいしか翻訳されたものが見つからない
日本語ネイティブの人以外にはギャグを翻訳するのが難しいからだろうか?
つまりこれからも手に入ることは無い?
↑万国アノニマスさん
そうなるだろうね、アジア以外だとかろうじて知られている程度だ
理由は君が書いている通り
理由は君が書いている通り
5万国アノニマスさん
週刊少年ジャンプは全てを焼き尽くすのか?
6万国アノニマスさん
この漫画は作者がもはや描けなくなるまで打ち切られることは無いと思ってた
これを終わらせたのは編集者の責任になるのか気になるよ
これを終わらせたのは編集者の責任になるのか気になるよ
↑ 万国アノニマスさん
いや、これは自然な完結だ
秋本先生が決着をつけたかったんだろうし、何か他のことをしたいんだろう
仮に打ち切りだとしたら今年あんなに新連載を打ち出してこないだろう
秋本先生が決着をつけたかったんだろうし、何か他のことをしたいんだろう
仮に打ち切りだとしたら今年あんなに新連載を打ち出してこないだろう
7万国アノニマスさん
信じられん
次はコナンやはじめの一歩の最終回を見ることになるんだろうか?
次はコナンやはじめの一歩の最終回を見ることになるんだろうか?
8万国アノニマスさん
こりゃ驚いた
欧米では未だに作品相応の認識をされていないというのに!
こりゃ驚いた
欧米では未だに作品相応の認識をされていないというのに!
9万国アノニマスさん
作者はもう次の作品を描こうと考えてるみたいだぞ
作者はもう次の作品を描こうと考えてるみたいだぞ
10万国アノニマスさん
本当なのかよ
次はゴルゴ13、そうだよな?
本当なのかよ
次はゴルゴ13、そうだよな?
↑ 万国アノニマスさん
おそらくゴルゴは2018年になるな
50周年に合わせて全部畳むことになるだろう
50周年に合わせて全部畳むことになるだろう
11万国アノニマスさん
これは本当に新時代に突入するな
これは本当に新時代に突入するな
12万国アノニマスさん
これって記録に残るはずだよね?
他に200巻に到達した漫画って存在する?
これって記録に残るはずだよね?
他に200巻に到達した漫画って存在する?
↑ 万国アノニマスさん
巻数でいえば最長だよ
ドカベンは続編作品を含めればこち亀より少し前から始まってる
だがおそらく計200巻に到達する前に作者が引退するor亡くなる
ドカベンは続編作品を含めればこち亀より少し前から始まってる
だがおそらく計200巻に到達する前に作者が引退するor亡くなる
13万国アノニマスさん
これからはワンピースがジャンプ最古の漫画か
これからはワンピースがジャンプ最古の漫画か
14万国アノニマスさん
こち亀が実際に完結する時代に生きているなんて
こち亀が実際に完結する時代に生きているなんて
15万国アノニマスさん
はじめの一歩はこち亀よりも長生きするってことか
はじめの一歩はこち亀よりも長生きするってことか
↑ 万国アノニマスさん
一歩ですら連載期間の長い漫画トップ5に入れないんだぜ
16万国アノニマスさん
強殖装甲ガイバー、コナン、ベルセルクの完結はいつになるんだ
80年代からの漫画は全部終わらせるべきだろう
強殖装甲ガイバー、コナン、ベルセルクの完結はいつになるんだ
80年代からの漫画は全部終わらせるべきだろう
↑万国アノニマスさん
名探偵コナンが始まったのは1994年だけどな
17万国アノニマスさん
ジャンプには超長期連載作品を失ったな
こち亀に代わる作品なんて全く見当たらない
ジャンプには超長期連載作品を失ったな
こち亀に代わる作品なんて全く見当たらない
18万国アノニマスさん
計200巻というのが信じられん
日本ではこれを読んでる奴がいるのか?
計200巻というのが信じられん
日本ではこれを読んでる奴がいるのか?
↑ 万国アノニマスさん
100巻までは凄く面白い、当時の日本ポップカルチャーのバイブル
101巻から130巻はそこそこ
132巻から160巻はつまらないけどたまに面白い
160巻からは基本的に誰も読んでない
101巻から130巻はそこそこ
132巻から160巻はつまらないけどたまに面白い
160巻からは基本的に誰も読んでない
↑万国アノニマスさん
なんかシンプソンズみたいだ
20万国アノニマスさん
嘘だ、こんなことあっていいはずがない
嘘だ、こんなことあっていいはずがない
21万国アノニマスさん
最初はナルト、次はブリーチやニセコイ、そしてこち亀
銀魂やトリコも結末に向かってるし、本当に一時代が終わったと感じる
ワンピースが週刊少年ジャンプのフラッグシップとして残り続けるんだろうね
最初はナルト、次はブリーチやニセコイ、そしてこち亀
銀魂やトリコも結末に向かってるし、本当に一時代が終わったと感じる
ワンピースが週刊少年ジャンプのフラッグシップとして残り続けるんだろうね
22万国アノニマスさん
にわかには信じられないよ
永遠に続くだろうと思ってたから23万国アノニマスさん
40年って!
こち亀のような永遠に続きそうな作品でもいつかは本当に終わってしまうんだな
どんな少年漫画でも遅かれ早かれ終わってしまうというのは正直ちょっと悲しいよ
40年って!
こち亀のような永遠に続きそうな作品でもいつかは本当に終わってしまうんだな
どんな少年漫画でも遅かれ早かれ終わってしまうというのは正直ちょっと悲しいよ
関連記事
外国人「日本国内のマンガ累計発行部数ランキングを眺めてみよう」
外国人「世界で3番目に売れてるこち亀という日本の漫画をどう思う?」
外国人「世界で3番目に売れてるこち亀という日本の漫画をどう思う?」
もっと海外でも評価されてほしい作品ですが、日本の文化が色濃いので難しそうですね
コメント ※httpや特定の単語をNGワードに設定しております。また、不適切と管理人が判断したコメントは削除致します。ご了承下さい。
コメント一覧
むしろオッサンが興味を抱く。
海外だとこち亀は知名度低いし、ゴルゴも通以外には知られていないな。
鬼太郎は一応翻訳されているがマイナー。ドラえもんは国による。
昭和の知識の多くはこち亀から得たわ
来週には忘れるんだから黙ってていいよ
アニメは日曜日の楽しみだった
本当に寂しいな
>信じられん
>次はコナンやはじめの一歩の最終回を見ることになるんだろうか?
一歩は、フラグ立ち始めてるな。
だんだんマイルドになって来て
色んな趣味的なマメ知識を両さんから得た気もする
女性キャラが良い感じで美人なのも良いよね
ハリウッドの実写映画版こち亀はなんか、中川と麗子が白人、部長と寺井が黒人になりそう。
結局、日暮ねるおは何回出てきたのかな
今年は少年ジャンプ本誌じゃなくてこち亀ジャンプの方で書かれてた
ゴルゴは子供にでも撃たれて死亡だな
これでZはあるまい
そんな終わるなんて
尊敬をこえて、もはや恐怖しか感じない
オカルトだろ
週刊連載なんてやってたら貯まる一方で使える時間なんて一生できないだろうからな
拳銃やチンピラが死んで宮古に行く話しや部長の千葉の家や70年代だな…
昭和は遠くなりにけり…
人気漫画でも大体は10〜30巻くらいで終わるのに
最近のジャンプはすげー引き延ばすけど
お前は何のためにここの翻訳見にきてるんだ?
アホ丸出しのコメント残すためにきてるのか?
外人にはギャグの八割はわからないだろ
恥とは思わないがしつこかったのには同意
ジャンプ読むたびにまだやってんの勘弁してよと思ってたもんなw
どれも全然惜しくねえな。最近の漫画は引き延ばし多すぎ、
騙りたいテーマの無い(キャラ商売だけの)作品に価値なんてねーよ
※1は何言ってんだ頭大丈夫か?
100巻までは実家にあるわ
街を破壊しまくる両津に腹をかかえた小学生時代
ドカベンの絵も久々に見たが、現代であってもやっぱり良い画風だ
ワンピは終わってほしくないな
「ああっ女神さま」みたいに。
そういう挑戦的な話が最近はなくなっていたから最近のしか知らない人はあまりいい印象がないのかもね。
なんでこち亀は受けないんだろうか?
両さんは誰とくっつくんだ?麗子?纏?マリア?
最近のジャンプの最終回は結婚して子供が出来ているというのが
流行みたいだから誰かしらとくっついて子供連れてるコマで終わるんだろうな
もしかして少子化のブレーキになると思ってるのかな<結婚&子連れ最終回
とりあえずジャンプ読んでれば話題に出来る
世代間での共通作品だったのにな
こち亀がどうこうじゃなくてネットってそういうものだから
最後は過去キャラ総出演+両津の結婚相手は纏か麗子で大団円 とか とにかくお疲れ様でした
なんといっても、がきデカが衝撃的だった。
こち亀も、最初の頃はペンネームは、がきデカの山上たつひこ
もじってたんだよな。こんなに長く続くとは誰ひとり思ってなかった
だろう。サザンオールスターズも、まさかこんなにずっと続くとは
誰も思ってなかったのと同じように。
漫画を「ガキの物」と忌避してる割にはヤケに詳しいなw
今は殆ど読んでないけど悲C
雑誌だとどうかは知らんけど単行本ならいまからやっと一歩が人外の領域に進んでいくとこか?
少なくともリカルドと宮田倒すまではやるだろ(宮田が階級変えたら知らん)
俺がガキの頃から連載してたからな。そんなこと考えなくても分かるだろ、どんだけ知能低いの!?
いい歳して甘ったれてんのか?
他人様に迷惑かけちゃ駄目だよ
今考えるとあの凄い時代をよく生き残ったな~
あの短いコメだけでも普通の大人には成長してない出来損ないってのが分かるだろwww
自分ではもうガキじゃないつもりでいる歪んだアダル.トチルドレンだよスルースルー
絡まれたら見下しつつそうなんだ凄いねとでも言ってあげとけばご機嫌になるよ
PCが各家庭に無かった頃にPCの話とかGIジョーとかマニアックな話も凄い面白かったなあ
オタク的なことも色々紹介してくれてたよね
あ~ そういえば確か初期の頃に周辺住人からクレーム入ってたよね。
新聞にも載ってた気がする。
作風がマイルドになっていったのも、そういう事が関係してたのかな?
本田も良かったけど、ホットの前田もメジャーキャラにして欲しがった。
初期の派出所のメンバーの寺井と戸塚はいつの間にか消えてたな。
子供の頃近所のラーメン屋に置いてあって最初のほうのこち亀の絵柄に違和感覚えたっけ
両さんがいないジャンプ
それを出すのかなぁ。
まぁ時代に合わなかったし当然だろう
ジャンプも新人をいっぱい抱えてるしどこからヒットが出るか分からないから使いたいもんね
これな
萌えを意識した気持ち悪い絵と話に辟易したわ
20年前ぐらいから笑った事って、ゴキブリ=トモダチの1回だけなんだが
こち亀の「おもしろさ」はギャグだけを対象にした「おもしろさ」だけではないんだって!
上のコメでも出てるけど、今みたいにネットで何でもすぐに調べられて、情報にアクセスできる
時代じゃなかった頃は、「へー、こんな世界もあるのか」的なおもしろさもあった。今日でも初めて
情報に触れるってのは新鮮なものだと思うしね。まぁ最近のこち亀は大分趣旨は変わってきてたけど。
ところでコナンはさっさと結末見せてほしい
やっと終わる
後は見る価値無し
もっと言えば30ー50が至高
ブリーチも終わったし、長期連載は終わらせるべき!
そうすれば漫画家も新しい話を描けるし、絵や話が洗練される。
まだワンピースや銀魂が残ってるけどな(笑)
一話完結だからいつでも読み始められるのが良かった
亡くなる日まで書き続けるとばかり、勝手に思い込んでたわ
ただ少年ジャンプで40年間生き残った事が凄いよ
特に鳥山明が現れた頃なんて大変だったと思う
どんどんジャンプから劇画が排除されてた時期だったしその都度こち亀は進化していった
ゴルゴ13なんて1巻から最新刊比べても殆ど変わらない古臭い絵だし全く進化しようとしなかった
さいとうたかを先生も早くやめなはれ
ソ連軍パイロットの亡命事件とか分からんだろw
3パターンくらいの使いまわし。
むしろワンピースが終わるべきなんだが
バトル漫画で100巻に届きそうなんて駄作もいい所
ササっと終わらせてたら名作扱いされてたのに
サンデーが15年位前に高橋留美子と青山剛昌以外の漫画家を切って消えかけてるし、
ジャンプもこれから低迷するんじゃなかろうか?
見慣れるけど見飽きないんだよな。
そんときついでに読んでたな。さすがに40年も続けると時空を超え続けるのに無理があるんだろう。
その時代に話題になったものや言葉が良くネタになるから、翻訳するのはほんと難しいと思う
ウォーリー戦から、もうボクシング漫画からは程遠い作品
駄作で終わる前に早く終わってもらいたい
秋本先生、お疲れ様です
下町の大工の女が主人公のあったけど、それの続編かな。
むしろこち亀に興味あるのはおっさんばっかだろwww
秋本の加齢とともに徐々に空回りするようになっていた
こち亀はおっさんの方が人気ありそう
まーたてめーかw
「漫画=子供向け」とか痛々し過ぎるほどのステレオタイプだっつーのw
いい加減にしろよゴキブリ以上にしぶとい害虫ww
漫画やアニメに親をブッ転されでもしたのか?マジ何その執念?www
てめーの私怨なんざ誰も興味ねえよwww
他にも漫画やアニメに偏見持ってるゴミ屑ども、いっぺん氏んで生まれ直してこい。できれば猿よりはデカい脳みそ持ってなwwwwwww
お前うるさいよ。頃してやろうか?
間違えた※6だ
また間違えたやっぱり※9だ。
でもそんなことも知らないんだろうな
100巻以降はゴミ。
作者はなくなるまでかと
連載時24くらいでしょ?
若かったからこんなに続いたんだ
完全終了とならずアニメや他の漫画家の連載で永遠に続くと思うw
ホント皆が言う通り100巻辺りまで面白かった
コメントする