スレッド「日本のこの道路にある分割器がハローキティだった件」より。工事現場に用いられる柵、いわゆる単管バリケードの装飾が日本らしいと海外で話題を集めていたので反応をまとめました。

XP6-V-c3_MjVkprT_BaPBxLuRksh5HHwW1lTTf0w_Xs
 引用:https://redd.it/4zntk8


(海外の反応)


1No infomationスレ主
日本のこの道路にある分割器がハローキティだった件


2No infomation万国アノニマスさん
日本なんだから当然だ
むしろこうじゃなかったら失望する


3No infomation万国アノニマスさん 
ハローキティは日本の国鳥みたいなもんだからな


Unknown万国アノニマスさん 
ハローキティは「小さな女の子」だったと思う
4No infomationスレ主
どこで撮影したのか気になる人がいるなら書くけど青森県南部の国道7号線
弘前市に入る直前の場所だ

 
Unknown 万国アノニマスさん 
去年、東京のダウンタウンを旅行していた時にこういうのを見たぞ
(新宿のメイン駅の目の前にあった)
 
 
Unknown 万国アノニマスさん 
1週間日本に行ったけど、新宿駅は大半のイタリアの町より大きかったわ
 

Unknown 万国アノニマスさん 
駅がデカいのかイタリアの町が小さいのか分からない
 

Unknown 万国アノニマスさん 
駅が超デカいんだよ
往来という意味では世界一忙しい駅だし、年間12.6億人が利用している
そういうわけで、とあるアプリ開発者は新宿駅のRPGを正確なスケールで制作している
(空間的には異なるけどね、単純に直角な構造じゃないから)
XP6-V-c3_MjVkprT_BaPBxLuRksh5HHwW1lTTf0w_Xs
 
 
5No infomation万国アノニマスさん 
私が盛岡で見たのはカエルのバリケードだった!
 

6No infomation万国アノニマスさん 
札幌・東京・大阪で同じものを見かけたし、これは国家的なのだと思う


Unknown万国アノニマスさん 
こういうのは東京のどんな場所でも普通に使われてるのを見かけた
サンリオは政府と何かしら提携しているに違いない


8No infomation万国アノニマスさん 
倉吉市近くの道路に似てる気がした
・・・でも日本の道路って本質的に似てるのが多いからなぁ


Unknownスレ主
日本中をドライブした者だけど、日本の田舎は全部こんな感じだよ
 

8No infomation万国アノニマスさん 
ハローキティは国家的なアイコン
さらに日本人は一般的に「kawaii」ものに親和性を持っている
欧米人男性が公然とこういう物を好きと言ったら馬鹿だと思われるが
日本では欧米よりも受け入れられている

220px-Pink_bunny-shaped_roadblock
 

Unknown万国アノニマスさん 
2020年のオリンピックはきっと史上最高に「Kawaii」ものになるんだろうな 
 

No infomation万国アノニマスさん 
東京五輪は俺が唯一観戦しに行くオリンピックになりそうだ
いかに奇抜で素晴らしいかを見ることにするよ! 
 
 
10No infomation万国アノニマスさん 
自分は宮城県にしかいなかったけどカエル・イルカ・工事マンの模様は見た
これだから日本が大好きなんだ 


11No infomation万国アノニマスさん 
反対側から見たらグッバイ・キティなんだろうな


12No infomation万国アノニマスさん 
以前、東京の新宿と上野で同じものを見かけたぞ
日本全国で同じ光景が見れると思ってる
 

13No infomation万国アノニマスさん 
これは基本的にカラーコーンみたいなもので日本全国で色々な種類がある
沖縄のはライオンだったし、学校近くのものは子供が描かれていた


14No infomation万国アノニマスさん 
私は日本旅行中にウサギさんの柵を見た
RJvd0x5


15No infomation万国アノニマスさん 
俺は秋田県で小さくてかわいいモンスターの柵を見かけたよ!
あと1車線の道路で交通整理しているロボット交通警察(安全太郎)は恐ろしい 


16No infomation万国アノニマスさん 
これがあるから2020年のオリンピックが待ちきれないんだ


17No infomation万国アノニマスさん 
東京にいる時自分も見つけたよ
あと日光のハローキティの店外にはファンシーで小さな像があった

9jK2fRuu2CWDUe


18No infomation万国アノニマスさん 
世界にはもっとかわいいモノが必要 


19No infomation万国アノニマスさん
ちくしょう日本
何で君達はそんなにキュートなんだ?