引用:https://redd.it/4s8jlo http://goo.gl/9GfhlZ
スレッド「今日学んだこと(TodayILearn):日本では、給仕係にチップを渡すことは失礼だと考えられている」より。
(海外の反応)
1万国アノニマスさん
今日学んだこと(TodayILearn):
日本では、給仕係にチップを渡すことは失礼だと考えられている
http://www.japantoday.com/category/lifestyle/view/japanese-restaurants-in-new-york-introduce-ban-on-tipping
日本では、給仕係にチップを渡すことは失礼だと考えられている
http://www.japantoday.com/category/lifestyle/view/japanese-restaurants-in-new-york-introduce-ban-on-tipping
2万国アノニマスさん
「ほらよアホ農民、お前の仕事じゃロクに対価の金を稼げないんだろ」
「この金は本物の仕事をしてる人からの施しだよ」
基本的にチップを渡したらこう言ってるようなものだから
「この金は本物の仕事をしてる人からの施しだよ」
基本的にチップを渡したらこう言ってるようなものだから
3万国アノニマスさん
個人的にはチップを払う必要が無いなら、むしろ食事代を15~18%上乗せで払いたい
↑万国アノニマスさん
西洋ではその仕組みがスタンダード
賃金を全従業員に分配したほうが遥かに公平だからね
そういう意味だとチップは物乞いみたいでちょっと遅れてる
賃金を全従業員に分配したほうが遥かに公平だからね
そういう意味だとチップは物乞いみたいでちょっと遅れてる
4万国アノニマスさん
オーストラリアでもチップは失礼だと考えられてたなぁ
他の客と比べて優遇してくれという意思表示になるから
他の客と比べて優遇してくれという意思表示になるから
5万国アノニマスさん
チップってほぼアメリカの文化じゃなかった?
6万国アノニマスさん
チップは給料を払いたくないクラブのオーナーが生み出し、禁酒法時代のアメリカで発展したもの
これのせいで賃金は低いままだし貧困層が増えてチップが必要になっている
チップは禁止・廃止にすべきだ
これのせいで賃金は低いままだし貧困層が増えてチップが必要になっている
チップは禁止・廃止にすべきだ
7万国アノニマスさん
義務的に払わなきゃいけないチップは最も納得いかないものの1つ
アメリカにいた時はどこにも行きたくなくなったから、ひたすらマクドナルドで食事してた
アメリカにいた時はどこにも行きたくなくなったから、ひたすらマクドナルドで食事してた
↑万国アノニマスさん
同じく・・・
チップで不快にさせたらどうしようという社会的不安が常につきまとうんだよな
当然不快に感じだよ
チップで不快にさせたらどうしようという社会的不安が常につきまとうんだよな
当然不快に感じだよ
8万国アノニマスさん
チップの相場が問題だよな、料金に含めてもらったほうがいい
チップの相場が問題だよな、料金に含めてもらったほうがいい
9万国アノニマスさん
こういう考えは素晴らしい
もしアメリカがチップ文化を廃止したってどうせサービスの質は変わらんだろう
こういう考えは素晴らしい
もしアメリカがチップ文化を廃止したってどうせサービスの質は変わらんだろう
10万国アノニマスさん
日本の給仕係はアメリカのウェイターよりも稼ぎが良いからね
この前提をちゃんと書かなきゃ
日本の給仕係はアメリカのウェイターよりも稼ぎが良いからね
この前提をちゃんと書かなきゃ
11万国アノニマスさん
アメリカだと15%のチップは最低限の額
サービスが良かったら20~25%を払うのが通例
アメリカだと15%のチップは最低限の額
サービスが良かったら20~25%を払うのが通例
12万国アノニマスさん
大学の友人は死ぬほどバーやレストランでバイトしててチップを貰ってたな
1日分の給料を1時間前後で稼いでたよ!(笑)
大学の友人は死ぬほどバーやレストランでバイトしててチップを貰ってたな
1日分の給料を1時間前後で稼いでたよ!(笑)
13万国アノニマスさん
チップは大嫌い
従業員の仕事っぷりを信用してまともな賃金を払えよって思う
チップは大嫌い
従業員の仕事っぷりを信用してまともな賃金を払えよって思う
それでシンプルに他人に尊厳を与えられるんだから
14万国アノニマスさん
日本は素晴らしい。俺はチップを軽蔑してるからな。
特にチップを入れる瓶をどこででも見かけるけどあれは間抜けだ
特にチップを入れる瓶をどこででも見かけるけどあれは間抜けだ
15万国アノニマスさん
自分はチップを必要としない日本の慣習を認めてる
丁寧にやってくれる人がいたらたまにチップを払っている
微妙な感じでチップを渡すと、「お釣りをどうぞ」と言われてしまうし絶対拒めないけどね
自分はチップを必要としない日本の慣習を認めてる
丁寧にやってくれる人がいたらたまにチップを払っている
微妙な感じでチップを渡すと、「お釣りをどうぞ」と言われてしまうし絶対拒めないけどね
16万国アノニマスさん
20年以上日本にいるけど
全国の大相撲の開催場所では案内係に必ずチップを払ってる
20年以上日本にいるけど
全国の大相撲の開催場所では案内係に必ずチップを払ってる
17万国アノニマスさん
チップを払いたくない人から見れば良い主張だけど
チップで生活してるプロからしたら間違ってるな
チップで生活してるプロからしたら間違ってるな
18万国アノニマスさん
日本は間違ってない食っていけるだけの金を店員はもらってるのに、チップを払わなくて何が悪いの?
19万国アノニマスさん
脱税だけど受け入れられてるし確立している、さらに従業員と経営者どちらのためでもある
北米だとチップは事実上料金の一部みたいなものだよ
関連記事
外国人「あなたの国では、ピザの配達員に払うチップはいくら必要になる?」
文化が違うとしか言えませんが値段が書いてないチップは曖昧で怖いですね
コメント ※httpや特定の単語をNGワードに設定しております。また、不適切と管理人が判断したコメントは削除致します。ご了承下さい。
コメント一覧
貰えるものなら貰いたい。
すまん。その場合によってはの所がイマイチ浮かんでこないんだ。
どの場面の事なのか説明が欲しい。
それにしたってもう廃れつつある慣習だから、日本ではチップは要らないって認識で良いと思うけれども
ご祝儀あげたりするよね
タクシーの運ちゃんとかは普通に受け取るんじゃね
大多数の日本人がチップ文化がいらないって思ってるのは確かだが、失礼だと捉えられるのも違和感あるわ
普通に仕事してんのに余剰な金銭受け取るのに多少抵抗あるってだけのことだから
いいかげんこの情報うそだって誰か教えてやれよ
もう何年も前から誤解されてるわ
単なる文化の違いなんでね。むしろどうしてあんたたちの社会のルールが日本で通用すると
思ったんだ、ん?欧米の常識=世界の常識とでも勘違いしてたか?
その程度のことにも気づけない、知識としても教えられていない、そんなんでよく
国際化とか言ってられるね。厚顔無恥って言葉も知らないんだろうな。
あれをしたら失礼、これをしたら日本人は怒り出す、勝手に決めて勝手にプレッシャー感じて
最後には被害者面で怒りだして?・・・見苦しい。ブザマ。醜悪。
そんなんでよく大人やっていられるねー。精神年齢いくつよ。
お前自身が欲張りでワガママなだけやろ?w
客から受け取ったチップを中居から必ず回収する方法を取る。
そうしないとあいつはルール違反を許されるのかみたいな不満が生じるし
また中居の間でもいがみ合いが生じて始末に負えないから。
まったくないとか言い切るのはやべーな
外人じゃなくて、気のいい日本のおっさんがたまにくれる
正月だとお年玉くれた
汚ねーんだよカス
店の都合を客に負担させるなよ!と思う。サービス料は料金に含めば良い話。
平等を謳っている国のくせにサービスに貴賤がある方がおかしい。
廃止したくないのは高額の料金の店のオーナーと高額なチップを貰ったほうが正規の給料より稼げるウェイターだろう。
価格・サービス競争で良い所はチップを貰わなくても生き残るし、ダメなところは潰れるべくして潰れるだけ。
銃を失くすよりは簡単に取り組める問題だよ。
チップ→これだけ仕事出来るのに賃金安いんだって?じゃあ幾らか補填させてくれ
こんな感じかな?
チップが無いと働かない事を意味している。実際はチップがあっても働かないけどね。
でも1日分の給料を1時間で稼げる可能性があるってすごいよな
旅館の部屋付きになった仲居さんとかに渡したりするし、
工事業者さんとかもチップ貰ってたよ。
貰えないの前提だからそれで仕事が雑になるわけじゃないけど。
「チップだ。拾え。」はアウトてだけ。
「チップを支払わない習慣」。日本から全世界に広まったらいい。
若いときは特に「私のような若輩者が年上の人にお金上げるなんて」と違和感あったし
じゃあその分、メニューの金額が安いのかっていうとそんなことはない。
ハワイなんかは日本より高いし。
それで従業員の足りない給料を
客が20%も出さなきゃいけないってなんなん
店側は利益取りすぎやろがー
てか義務としてチップ渡さなきゃいけない方がちょっとビクビクするんだけど、
ただ遠慮して受け取らないだけなのに・・
ただ、渡されても困るという場面があるだけだ
誰も見てないところなら喜ぶのでは
失礼にあたる場合も多いから、やめた方がいいのは確か。
昔からの日本の心付けの慣習をよく理解してるならともかく。
多くの場合、単に店員を困らせることになり、迷惑をかける。
はした金をくれてやるより、にっこり笑って礼を言うことの方が
よっぽど客として好まれる態度だよ。
俺の田舎は全国に入っていなかったようだが‥
頂いたものは回収して、皆のお昼のオヤツなどに使ってたらしいけど、店主がお客にいらない気を使わせてはならないって事で、禁止にしている店が多くなった。
全然応対違う
そういう客商売をしてるような相手だけ。
きちんとポチ袋に入れたり、タイミングを見たり、
むしろ払う方が気を使わんばかりに、御足代だの心付けだのと
言い方を変えるのも、基本的に現金を渡すのは失礼な行為という
前提があるから。
だいたい現金を貰ったことで仕事の精度を変えるような連中は、下品なんだよ。
いつ渡すんですかとかそれは考えてw
必要以上に貰うのは怖い
渡すのが失礼では無く渡し方が失礼てのを誤訳したんじゃん?
どっちでもいいが答え
渡す者と渡される者、どちらが年齢が上かで印象は変わる・・
広める前に裏取れよ
飲食物だけでなく、おもてなしの心、まごころも提供している。
おもてなしの心、まごころはプライスレス。
出されたら誘惑に打ち勝って返さなくてはいけないし
精神上キツイわ
ただ困るからいらない
15%を計算するのも面倒だし、
おつりを請求するのも面倒で常に小銭持ち歩かなくちゃいけない。
チップ文化は早く廃れるべき
チップの文化的背景を考えたらどう思うよ
※63
迷惑になる、困らせる事も失礼に値するんだが。つまり、失礼なんだろ。
失礼自体の意味や定義を勘違いしてる人が多い気がするな。
基本不要だってことは覚えていて欲しい
忘れ物だと思って客を追いかける店員の負担にもなるし。
ぶっちゃけアメリカはチップの額によって王様と僕みたいな感覚で我が儘言う奴もいるから
だからたまにアメリカ人が「日本はチップ要らないけど何でもやってくれる」って勘違いしてるのがいる
日本はチップ要らないけど特別扱いもしない
メニューの中から選んで食う権利はあってもアレンジは頼むな
高いメニューでも保井メニューでも日本では同じ「客」という括りでしかないから、高いメニューだから何してもいいと勘違いするな
ってことも説得中で広めないとね・・・・
巡業場所含めたら結構全国まわるよね
どうしてこうなったwww
それに尽きる
チップが侮辱だとかどこの誰が流したデマだよ
「いやいやいや、困りまっせほんまに」
「かめへんかめへん、とっとき、な」
だから「なぜ受け取れないのか?」という事だよ
>使用人は雇い主に仕えてるのであり、お客さんに仕えてるわけではない。
>お金を沢山貰うためにお客さんにサービスしたい訳ではない。お客さんに満足してもらうためにサービスするだけだ。
だから失礼にあたるというわけやん
蛭子じゃないけど旅館は泊まりたくない
面倒をかける、嫌がられる
それを失礼と言うんだが?
最低賃金すれすれのコンビニ店員とかキツすぎない
丁寧な接客は客も雇用者も無料同然の認識だから我の強い基地外がのさばってるんだよ
むしろチップを貰って客と雇用者の中間で働くのが最早いい気がする
あいつら高給取りなんだから要らんだろうとは思うが、お袋はいつも正規料金+1500円払ってる。
嘘かホントか知らないが、汲み取り屋はこのチップが月10万を超えることもあるらしい。
まあ、見た目も臭いもキッツい仕事だとは思うが、実際は生ごみ回収の方が臭いはキツイらしいし
チップがある分、汲み取り屋は恵まれてる。
あー外国人らしい程度の話にしかならんわ
ただ「なにやってんだこいつ」と思われるだけだろ。
あと受け取ったらいけないと思って殆どの店員が受け取らないだろうな。バイトでも。
よほど金に困ってる奴は受け取るかもしれんけど。
他国の文化と言われればあえて否定はしないよ
物乞い文化だと思っていてもね
その上で心付け渡すのとは意味合いが違うよ
自分の仕事に自分なりの誇りが持てないようなら転職した方がいい
賃金は経営者側が払うべきもので足りないならそれも経営者側が上げるべき
対客に持っていく構図は経営者側から見たら万々歳だな
拾得物として書類書いたり警察に届けないといけないし
めんどくせえと思いつつ代金+チップ払ったら若い男性店員2人が恥ずかしそうに顔を真っ赤にして
チップは入りませんと来たわww
えっ????どういうことだ?
しかし、一度払ったものは受け取るわけにいかないので戻されたチップを再度やってもまた戻し、
何度か続いたあげく受け取ることにしたけど・・
感じの良い店員たちだったけど、一度払ったものを返されると後味が悪いわwwww
アルバイトにならチップをあげてもいいかなって思える
渡す側も気持ちを伝えられるし(もちろん,言葉でもいうよ!),もらう側にとっても張り合いがでて,
サービスの向上に繋がって良いことだと思うけどな。
アメリカみたいに給料の一部をチップで義務的に払うのは客としてはテンション上がらないなあ。
あとは、冠婚葬祭で善くしていただいたスタッフの皆様に(お茶でもどうぞ)と包んだりするね。
んで、金銭じゃないけど心付として業者さん(電器機器設置や修理など作業してもらった)にお茶やお菓子をお出しする。
サービスへのサービスだな。
確かに仕事によってはだめなところもあるけどたいていは
チップをもらっても問題ないしもらえれば普通にうれしいな。
誤解が出回ってるのは日本ではポチ袋だったり何かでお金を包み裸のお金を受け渡しはあまりしないってことや
悪いと思ってほしくても一度はお断りする人が多いから失礼とか思われてるんかね・・・
日本でも普通に旅館など長時間接客してもらうところではジュース代などで袋に包んで心づけとしてチップを上げる文化があるし
小さな居酒屋で働いていたときは「おつりはいらないよ」だとか「ジュースでも買って」だとかで
普通に細かいおつりが出るときチップとしてくれるお客さんもいたw
裸の現金を渡すのが不躾で嫌われる…
失礼というより、意味が分からないだろう。
正規料金とは別にお金を渡す習慣なら既にあるので、チップが異質というわけでももないが、文化の違いは知っておいた方がいいと思う。
まじか…
>「この金は本物の仕事をしてる人からの施しだよ」
>基本的にチップを渡したらこう言ってるようなものだから
それって、日本で失礼な行為じゃなくて、
外人が日本人に対して失礼な行為をやっている事だろ?
解釈が違うと思う。外人が悪い!
ステーキの皿投げ出すみたいに置いてって喰い終わってもどうせ来ないから支払い口に行くとチップは
いくらくれるのかってさ、新宿のぼったくり飲み屋みたいだよね。
渡すと渡さないとでは対応が明らかに違う
裸で現金を渡すのはさらに下品っていうのも,そういった配慮からくるものかも。
でも,同時に予想以上の満足をもらった場合には,お客さんとしては書いてある料金以上ということで,
お礼も兼ねて追加料金を払うっていうこともあるのかな。逆に書いてある料金ほどじゃなければ,
滅多に口に出したりはしないけど金返せ!っ思うもんな。
早く逃げようチップが来るぞ!
だったら払わんほうがましだ。
もちろん常連になったら普通に接してくれるようになったけどw
>>1の「チップは失礼」はなんかちょっと違う。どっちかっていうと「チップは不要」の方が正しいよ。
そりゃ生活かかってるんだもんね、少額だとイラつく気持ちもわかる。
でもそれでいいの?
チップって何?
旅館とかでも仲居さんにポチ袋渡すことだってあるからな
その人の気持ち次第で良いんじゃよ
なんで失礼とか侮辱だとか極端な方に振れるんだろう
ちょっとでも間違えると意地悪されるかもというような意識なのかな
日本以外でも制度化されたチップがない所はたくさんあるのに
別な素材に代えてとかっていう 我儘を受け付けてもらいやすくする為の システムでもあるよな。
日本でそれをやられると 決定権の無い従業員は右往左往しちゃうもん。
それも含めて やっぱチップは迷惑だな。
それは外人が物事を0か100かでしか見ることが出来ない生き物だから
自国はチップが必要 → チップを渡すことはマナー ならば
日本はチップが不必要 → チップを渡すことはマナー違反 となる
↑外人のバカ脳みそではこういう図式が出来上がってる
そういう習慣はほぼ無いし、給与は店からちゃんともらってるから猫ババみたいで決まりが悪い
店に言ったら会計上も面倒だし
「おつりはいらないので」
ができなくなって微妙だなぁと思うときはある。
ちょうど初乗り区間が終わるあたりまで使ったときとかはごめんね、手間と料金が合わないよね・・・っておもっちゃう。
上乗せしないと給料低いからかわいそうだと脅迫的なチップは面倒だね
日本の心付けなら1度で済むし払わなくてもかまわない
客層によるからサービスする側も期待しない
日本の大人が小銭を手渡されたらムッとする
おつりを要らない、ならよくあるし小遣いだ取っとけの場合は札だ
社会的地位のあるなしがモチベに繋がってる、とサービス業文化の違い話題で感じる
旅館の仲居さんや庭師さんに心付け出すのは定形サービス以外にも色々頼むことあるからだよなーと思うし
美味しいお菓子をお土産に持って行くのが心付けの風習である等の、変則的な所も多いが。
日本でチップとして渡すのは感謝というより上の人間が下の人間へのほどこしだからな
相手と対等なつもりの人間は怒るだろうし
卑屈でプライド持ってないやつは金をもらうことのほうを喜ぶだろう
チップ文化がないから拒否せざるを得ないだけで
渡そうとする事自体は嬉しく感じるぞ
無駄な労力を使わせないで欲しい
異文化交流みたいで楽しいしね、返しても受け取ってくれない時はあなたに旅行の記念をプレゼントしたいのでこれで買ってくださいと、一度受け取ってプレゼントとして返すと受け取ってくれると思う。返したチップが店長経由で往復した時は面白かったけど忙しい時だと問題あるからねw
チップを渡すのは失礼だけど冠婚葬祭で現金を渡す習慣がある日本人って興味深いと言っている
チップも小さな祝袋とかに入れたら受け取ると思うと言っていた
なるほどと思ったわけで
いきなりお客さんから料金とは別のお金を渡されたら驚くだろうけどね。
サービスに対するお礼の気持ちと考えれば嬉しいっしょ
奥さんは日本のこと理解してないんだろうけど、冠婚葬祭のときに出すのはその人の労働に対して渡すわけじゃないからまったく意味が違う
日本ではお金のやりとりが失礼なんじゃない
どういう意味かが重要なんだよ
二度と会わない人にもらうのと違い、冠婚葬祭は基本は知り合いで、ほとんどの人に冠婚葬祭はあるので、そのグループ内でお互いに渡しあうから基本チャラになる前提で成り立ってる
何で海外旅行で人種差別されながら強制チップ払わないかんねん。
チップの成り立ちからして違うんだし。日本の心付けと欧米の施しとは意味が全く違う。
もらえるならもらいたいけど、そういう文化ないから申し訳なく思ってしまう事と、店長に怒られると思うからもらえない。
でも引っ越し屋さんにはあげるよね。
つ席料とチップは別
いろいろなものを安直に比べてみても仕方がない事も多いとは思う
バカ外人はいい加減なことばっかり言うよな日本について
イギリスなんかもチップ文化は相当根強く残ってるけどな。
店内に注意書き表示して催促してくる店も多いのに何を言ってるんだって感じ。
ホテルのレストランの端末機ですらチップの支払い画面があるのに。
仲居さんとかチップで暮らしている人もいるとテレビで言ってた
田舎のタクシーに乗るおばちゃんなんか、結構な割合でチップ置いてくよ。
お客さんに渡す用のレシートか店舗控え用なのかはわからないけど
国にはそれぞれ違った文化があるし、日本はほとんどの国よりも歴史が長い。
欧米の基準で考えること自体が失礼だ。
チップというのはそもそも欧米の習慣。似てるようだが、日本の心付けとも違うし、「お釣りはいらない」というのともちょっと違う。
チップという文化はそもそも日本にないのだから、欧米の価値観で判断すること自体が間違いなのだ。
欧米、特にアメリカでチップが必要な職業は、「チップを受け取ることを前提に基本の給料を決めている」ので、「チップは渡すべきもの」なのだ。
だが、日本では「チップがないことを前提に給料を決めている」ので、基本のところがまったく違う。
失礼になるかどうかは、場合や態度による。「心付け」はチップではない。
失礼というより、多くの場合「不要」なのだ。
心付けは、払う「べき」ものというわけではない。
お前ら、そんなに偉そうに言えるほど欧米のこと理解してるの?
「無知」「傲慢」というイメージだけで解った気になって、それ以上知ろうという気も無いんじゃないの?
なのに相手には日本の事を細かく正確に理解する事を求めるの?
そっちの方が傲慢じゃないの?
なら止めてくれと言いたい
それよりは、有難うって喜んでくれた方が何倍も嬉しい
外国人「日本でチップは失礼なんだぞ」
日本人「いや、失礼ってのとは違う、わかってないなあ」
※162「なんで日本人えらそうなの、それ以上知ろうともせずに!」
斜めうえ
最近の日本人は、世間知がなくなってるからなぁ。
コメント読んでて、田中角栄のこと考えちゃったよ。
タクシーに乗った時、特に急いでもらったとか荷物をいっぱい乗せてもらったとかチップも渡さないの。
大雨の日にピザ配達してくれたお兄ちゃんに「ありがとう。コーヒーでも飲んで」ってチップも渡さないの。
こんなんほぼ常識だと思ってたわ。俺が旧い日本人なのかな。
精算時に機械的に割り当てられた率のチップを上乗せ徴収される、手渡しの場合は、運が悪いと少なければ不快感を露にされる。
けっこうストレスみたいよ
アホか
職場で禁止されてない限り、金額の多寡に関わらず
「ありがとうございます。」って相手の虚栄心を満足させるのが貰う者の礼儀なの。
断るほうが失礼にあたる場合もあるからね。
宮部みゆき「史上最強のクソゲー?そりゃもうFF8」
宮部みゆき「史上最強のクソゲー?そりゃもうFF8」
宮部みゆき「史上最強のクソゲー?そりゃもうFF8」
宮部みゆき「史上最強のクソゲー?そりゃもうFF8」
受け取るか受け取らないかは別として、心遣いは本当に有り難いじゃないか
すぐに卑屈になる変な日本人もどきがそういうことを言い出したんだろうね
奴隷や格差がないとチップは発生しない
心付けを綺麗にわたすには、渡す側にステータスがないと不自然な上に腹が立つ
それがチップみたいなもんだろ
タクシーで釣り銭をチップに取っておいてもらうのはグッドマナー
でもそれで対応を変えたりしないし、受け取らない人も沢山いる。
海外だとチップが無かったり額が少ないと
露骨にサービスが悪くなって最低限の事もしなくなるから本当に嫌い
モラルの低い連中だなって思う
部屋に置いたあったら落し物扱い、直接渡されたら上司に渡すだけだし
気持ちは嬉しいけどね
そして業者もなれた風に貰う
サービス料あるところはどんどん払ってあげてほしい
あ、グアムのストリップはサービスが最高でしたけど
グアム最高!
『MASAO』って日系人で日本語はなせない運ちゃんだから、だれか合ったらお礼しといてね!
雇い側に受け取ったのを見つかって追求されても面倒だし
コメントする