引用：http://boards.4chan.org/int/thread/61452416
スレッド「君達の国で食べられている中国の食べ物を貼ってみよう」より。
(海外の反応)
1
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん 君達の国で食べられている中国の食べ物を貼ってみよう
まずは俺から
まずは俺から
2
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん地元でこれはただ単に食べ物と呼ばれている
↑
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん ブリティッシュコロンビア州の話か(笑)
3
万国アノニマスさん
ノルウェーでもそういう中華料理は売られている
だが作ってるのはベトナム人で、少なくとも野菜やソースに入れる良心は持ってる
万国アノニマスさん ノルウェーでもそういう中華料理は売られている
だが作ってるのはベトナム人で、少なくとも野菜やソースに入れる良心は持ってる
4
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん 
5
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん 
↑
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん 中国人は茶碗蒸しをエンジョイしてる
寿司はそこまで好きじゃないみたいだ
寿司はそこまで好きじゃないみたいだ
↑
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん ほとんどの中国人は生魚を好まないから寿司が好きじゃないんだろう
6
万国アノニマスさん
よく見かける宮保鶏丁はこんな感じ(鶏肉とピーナッツを唐辛子とともに炒めた四川料理)
万国アノニマスさん よく見かける宮保鶏丁はこんな感じ(鶏肉とピーナッツを唐辛子とともに炒めた四川料理)
ちなみにワシントン州西部在住
7
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん ホット・フィラデルフィア
基本的には寿司だけど海藻(海苔)部分が揚げられている
基本的には寿司だけど海藻(海苔)部分が揚げられている
↑
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん 寿司が中華料理扱いされてる
↑
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん 少なくともフィンランドだとチャイニーズ・レストランであらゆるアジア料理が売られてるから
8
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん 寿司は日本の料理だバカヤロウ
↑
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん 寿司は中華レストランで大体見かけるからなあ
俺達が正しく中国を認識出来てると思ったら大間違い
俺達が正しく中国を認識出来てると思ったら大間違い
9
万国アノニマスさん
これは何て呼ばれるの？
エクアドルには似たようなのがあって「chaulafan」と呼ばれている
万国アノニマスさん これは何て呼ばれるの？
エクアドルには似たようなのがあって「chaulafan」と呼ばれている
↑ 万国アノニマスさん
アメリカ人は「チャーハン(fried rice)」と呼んでいる
画像で見るに野菜入りのチャーハンだな
画像で見るに野菜入りのチャーハンだな
10
万国アノニマスさん
フカヒレスープ、これは超高級
万国アノニマスさん フカヒレスープ、これは超高級
↑
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん これ料理は神クラスだ
11
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん 
↑
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん チャジャンミョン(韓国風ジャージャー麺)は大好物だ
12
万国アノニマスさん
俺はこれを中華料理だと思ってたんだが
中国人は辛すぎて好きじゃないそうだ
万国アノニマスさん 俺はこれを中華料理だと思ってたんだが
中国人は辛すぎて好きじゃないそうだ
13
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん ↑
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん 木須肉(ムーシューロウ)は神
※きくらげと豚肉の卵炒めで、代表的な山東料理
※きくらげと豚肉の卵炒めで、代表的な山東料理
14
万国アノニマスさん
これを昼飯に食べたよ
万国アノニマスさん これを昼飯に食べたよ
15
万国アノニマスさん
烧鸡
万国アノニマスさん 烧鸡
↑
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん なんか北京ダックっぽい
↑
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん これはただのチキンだよ
広東/香港料理の定番さ
広東/香港料理の定番さ
16
万国アノニマスさん
麻婆豆腐：かなり辛いけど食べだしたら止まらない
万国アノニマスさん 麻婆豆腐：かなり辛いけど食べだしたら止まらない
↑
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん 何だこれ？美味そうだな
17
万国アノニマスさん
昨日地元の中華料理のテイクアウトで
チャーハンとガーリックチリソースのかかったチキンを買ったよ
何であいつらは色んな種類の食べ物を小分けにするんだろうな、混ぜざるを得なくなってしまうよ
まあそんなことは重要じゃない
量が多いし、店員はフレンドリーだし、アラブ系のケバブ屋より美味いからな
万国アノニマスさん 昨日地元の中華料理のテイクアウトで
チャーハンとガーリックチリソースのかかったチキンを買ったよ
何であいつらは色んな種類の食べ物を小分けにするんだろうな、混ぜざるを得なくなってしまうよ
まあそんなことは重要じゃない
量が多いし、店員はフレンドリーだし、アラブ系のケバブ屋より美味いからな
18
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん 
19
万国アノニマスさん
シンガポールの料理は何かしら中華要素があると確信している
万国アノニマスさんシンガポールの料理は何かしら中華要素があると確信している
コメント ※httpや特定の単語をNGワードに設定しております。また、不適切と管理人が判断したコメントは削除致します。ご了承下さい。
コメント一覧
一番美味しく作れる国の料理で決まりだろ。
めっちゃ早口で言わせてもらうけど!
幅広い上に世界中で食える上にアベレージが強い
日本料理だとこうはいかん
まともな日本料理は海外で食べることは本当に至難の技だ
ただし、生ものを扱うときは、細心の注意を払ってくれ
＞寿司は日本の料理だバカヤロウ
このブラジル国旗はまともで素敵だわ。
日本の中華は餃子と言えば焼き餃子がメインで好きだけど中国は水餃子がメインでそっちの方が好きらしいね。
あと杏仁豆腐は日本だけで中国では食べないらしい。
カリフォルニアロール的なのは違う、違うんだよ…
チャーハンだな
本当はラーメンが一番多いんだがあちらさん的にはラーメンは日本料理らしいし
中華料理屋が無い国の方が少ないかもな
中華料理は素晴らしいな
40代で生活習慣病になりたい人は召し上がれ
胃の調子が悪い時はちょっとつらいけど；
これらには勲章をやってもよい
中国人からすると余ったものを入れて炒めただけの
単純な飯なのでわざわざ食いたいという日本人を見たら驚くそうだ
別にいいじゃん
食べ物はその国でアレンジされるのが普通なんだから
店の外観が似ているがチェーン店という訳ではない。店員が料理人・配膳レジ係とも中国語をしゃべる，日本語片言。１軒は台湾料理と看板にあったが，実際は台湾料理は少なく，中華料理っぽいものは何でもあり。
２軒とも１年程度でつぶれた。田舎だから地元の人間が気味悪がって，あまり繁盛していなかったみたい。
と、中華宮廷料理を食べられない貧民が恨み節を記す・・・
中華もいいとこで食べたら油少ないのよ・・・
わざわざ白米を酢飯にして生魚載せるとかは日本の改造だけど。
新宿西武線近くにある小さい店によく行く。
両者は違うもんだと思うけど、どっちも好きだよ。
基本的に四川風の辛いものが好きだが、中国人がやってる普通の店で、何の変哲もない空芯菜の炒め物を初めて食べたときに、「茎だけなのにうめぇ中華すげぇ」と思った。
中華の外れ無さはすごい。イギリスでも回転寿司と中華だけが美味しかった。
でも中国本土では食べたくないんだよなぁ
只のチキンって言ってるけど、何とも食欲をそそる見た目をしている
あげた寿司を日本料理とは 主張できないよ。
中華料理とでもアメリカ料理とでも 好きによんでくれ。
チャーシュー麺はゴムのごとき麺にブロックの如き硬いチャーシュー。他、具なし。
中華の炒め物はぐっちゃぐちゃで正体不明、食べてみても味不明。
日本の中華ってスバラシイ…
中華料理選ぶわ
カマボコが入ってるのが可愛らしい
わかる。
炒飯に刻んだカマボコかナルトが入っている店は信頼できる。
最初は、え？っと思ったけど
＞まともな日本料理は海外で食べることは本当に至難の技 という意見には同意する。
※36
はずれの店ひいちゃったのかな？
華僑がやってる中華にはけっこう助けられたけどな。
スーパーで売ってる（おそらく英国人が作ったであろう）
炒めるだけで出来上がるヤキソバセットの味は酷かったが。
宮部みゆき「史上最強のクソゲー？そりゃもうFF8」
宮部みゆき「史上最強のクソゲー？そりゃもうFF8」
宮部みゆき「史上最強のクソゲー？そりゃもうFF8」
宮部みゆき「史上最強のクソゲー？そりゃもうFF8」
騙されちゃあ いけませんぜ 世界よ(T^T)
天津飯は日本料理です。エビチリもそうです。中華っぽいだけです。中国人は知りません。
あと、それらを魔改造した日本料理は自分的唯一無二の存在
赤唐辛子を多く入れれば辛いんでしょ？みたいな日本の自称激辛中華は死ね
中国料理は不味い
何で万博のテーマが食に関してる物なのに細巻きをちゃんとした日本館のではなく中国人の露店に取材するのかと聞いたら
イタリアの日本料理は大抵中国人がやっているから別にこれが寿司という事で放送してもいいだろとか言ってたのを思い出した
カリッカリの餃子好きだお^^
フィレンツェで入ったテイクアウト中止の中華料理屋も、地元の人っぽい人達が頻繁に出入りしてて当たりだった。
店選びは大事だね。自分の嗅覚と人の入り具合や、地元の人多いツーリスト向けじゃない場所がいいね。
多少鮮度が落ちる材料でも何とか食えるレベルにもっていけるし、料理人が雑魚でも味覇入れれば何とかなる的な。
日本料理は材料にも料理人の腕にも依存するので海外では中華は重宝するよね。
この東南アジアとはフィリピンやらベトナムやら複数の国を含む
中国一国にしてしまうのは他の国々に失礼だと思う
また東南アジアの保存食を寿司と呼ぶのは
中国武術を中国の空手、ムエタイをタイの空手、とか言うくらい変だと思う
ましてや現在の保存食でさえない寿
この季節なら冷やし中華、秋になったら天津甘栗
それでも本物の日本料理が一番だけどね
日本人の胃に適してるよ
ピータン入りの中華がゆもおいしい。
夜中に見るんじゃなかった。
インドカレーとイギリスカレーくらい違う
和食では無いが日本食だよ
カツやコロッケと同じ
五目焼きビーフンと八宝菜と酢豚が絶品で、いつも出前で注文してる。
ピータンとか中華粥も好きだ
タンタン麺は日本で改造済みだそうだけど愛してる
脂っこいけど、食べたくなる時があるよね。
不思議な魅力がある料理だと思う中華料理は。
餃子よりも本家のものに近いと思うんだが・・・
あ、シウマイは別枠な。
まあ湯とかあっさり系も普通にあるんだけどね
そういう何から何まで揃ってる裾野の広さこそ最大の強みなのかも
醜い泥棒パクり民族
シナ土.人
毎日鏡と格闘するのって過酷な生活だよな
中国人なのか真性のバカなのか？
経緯まで打つのは面倒だから省くとしてアホなやつのために一応言っとくけどアジア人を差別してるのではなく中国人が差別されてる大陸だからな(国によってあんまりないところもあるけど)
がしかし見た目アジア人＝中国人だからアジアンが差別されてるようなもんだけどな
烧鸡は同じ焼鶏なのに日本と厳然と違って面白い。
そういや何故か直火で焼くってのは中華には少ないね。不思議だ。
情けない連中だよね。
ピラフはたしかトルコ起源だったよね。
今まで食ってきた春巻きがゴミにしか思えなくなるほど美味かった。
鮮度の悪い食材でも、それなりにしてしまうところだと思う
逆に、和食は食材そのものを食べる鮮度が命だから
食材の調達・流通ルートまで徹底管理（時には、現地のいい加減さによって
劣化しないよう監視）するまでしないと、海外で品質を確保することが難しい
中華料理は現地風というか日本風
日本にも中国料理屋が増えてるが中華料理屋ではないのでいりません
需要はそんなにないので帰ってください
広東文化圏じゃない中国人がなんちゃって広東料理出して、その店に食べに来た香港人が激怒したり、なんちゃって四川料理出して四川の中国人がオーナー読んで文句言ったり…
そういう感覚で他国の料理も作って店出してるんだろうね。
そういう感覚で昔の中東やインドの文化を中国の文化って言い張ってるのかね…
宮部みゆき「史上最強のクソゲー？そりゃもうFF8」
宮部みゆき「史上最強のクソゲー？そりゃもうFF8」
宮部みゆき「史上最強のクソゲー？そりゃもうFF8」
宮部みゆき「史上最強のクソゲー？そりゃもうFF8」
マジレスすると原型はタイにあるよ無教養君
中華ほど懐の広い料理は無いんじゃないか。
そして現地の味覚に溶け込みそれでいてちゃんと中華してる
油多いから最近は食べる頻度少ないが中華はご馳走感があって好き
フカヒレの姿煮じゃなくてふかひれスープだからね
まぁ確かにこれは高級ってわけじゃない
この画像は全家福のふかひれスープそば1300円だね
フカヒレスープのラーメンよ
どのスレにも割り込んで来るのな
宮部みゆき「史上最強のクソゲー？そりゃもうFF8」
宮部みゆき「史上最強のクソゲー？そりゃもうFF8」
宮部みゆき「史上最強のクソゲー？そりゃもうFF8」
宮部みゆき「史上最強のクソゲー？そりゃもうFF8」
懐石や日本料理のコースの後半で結構出てくる
チャイナ服と中華料理は最大級に認める！
最近売られている四川風マーボーじゃなくて、おかんが作るマーボーはカレーより好きだったなぁ。
中華なんて言葉を使うからのぼせ上がるんだよ。
お前のコメントから教養のなさが滲み出てるな
少なくとも南米では日本人だと言うとかなりフレンドリーに接してくれることが多かった
身内にも差別に合った人はいないね
ブラジルだと日系の人も多いから向こうの言葉で話しかけられることもあったくらいだ
そもそもアジアをひとくくりに考えちゃうのは南米に限ったことじゃないし
我々も東欧とかアフリカの国々の区別が出来ているかと聞かれたらほとんどがいいえでしょ
麻婆豆腐にあんかけ焼きそばにチャーハンにギョーザに・・・
地味だけどザーサイでご飯もなかなか進むので好き
「うまい店とか知らないしお腹すきまくってるからいいか」と半ば冷やかしで行った
中華料理店の料理がびっくりするほど美味しかったなぁ。
特にレバニラなんてレバー大嫌いで見るのも嫌だったのに最後は同じくレバー嫌いの友人と
取り合って食べるくらい美味しくてびっくりした。店の名前は覚えてないけどいつかまた行きたい
コメントする