スレッド「これが草薙素子のようです」より。香港で制作中の実写版攻殻機動隊。そのロケ現場が海外ネット上で流出し話題を集めていたので反応をまとめました。真ん中がスカーレット・ヨハンソン扮する草薙素子、右の白髪男性がバトーだと思われます。
引用: http://boards.4chan.org/a/thread/142609381/justoko-kusanagi
(海外の反応)
1万国アノニマスさん
これが草薙素子のようです
↑万国アノニマスさん
これってそこまで何か間違ってる?
2万国アノニマスさん
なんか太って見えるな
少佐はセクシーでスラっとしているべきじゃないか?
少佐はセクシーでスラっとしているべきじゃないか?
3万国アノニマスさん
レザージャケットを着せられてきっと暑いに違いない
4万国アノニマスさん
5万国アノニマスさん
↑万国アノニマスさん
バトーだろうね
予想通りだけど残念な見た目だ、原作の体型や義眼なんかを気にしてない
人種はともかく、そのあたりの努力を怠ってる
予想通りだけど残念な見た目だ、原作の体型や義眼なんかを気にしてない
人種はともかく、そのあたりの努力を怠ってる
6万国アノニマスさん
間抜けにしか見えない
間抜けにしか見えない
7万国アノニマスさん
香港を多文化主義社会の舞台として推し進めるとはな
9万国アノニマスさん
↑万国アノニマスさん
え?この男がバトーだとか言わないでくれよ?!?!?!?!?!??!
何で普通の目なんだよ?
何で普通の目なんだよ?
↑万国アノニマスさん
おそらく目はCGを使うか
オリジナルストーリーで義体化してないみたいになるんだろう
欧米の作品はロクでもない
オリジナルストーリーで義体化してないみたいになるんだろう
欧米の作品はロクでもない
10万国アノニマスさん
バトーのイメージが台無しだ、原作を見てすらいない気がする
↑万国アノニマスさん
アニメキャラのビジュアルを実写化して今まで上手くいったことがあるだろうか
3次元だとアニメは残念な見た目になるよ
もちろん攻殻機動隊は原作をぶち壊しにするに違いないが
3次元だとアニメは残念な見た目になるよ
もちろん攻殻機動隊は原作をぶち壊しにするに違いないが
11万国アノニマスさん
まるでバイオハザードの映画のようだが
こんなクソ作品でも売れてしまいそうなのが悲しい
6作目まで作られることになるかもな
まるでバイオハザードの映画のようだが
こんなクソ作品でも売れてしまいそうなのが悲しい
6作目まで作られることになるかもな
12万国アノニマスさん
欧米による実写化は大抵クソになる
だが少なくとも原作に注目が集まるからそれでいい
欧米による実写化は大抵クソになる
だが少なくとも原作に注目が集まるからそれでいい
13万国アノニマスさん
こいつらは実写版ドラゴンボールで教訓を学ばなかったのか?
こいつらは実写版ドラゴンボールで教訓を学ばなかったのか?
↑万国アノニマスさん
何も学んでないぜ
14万国アノニマスさん
士郎正宗(原作者)がこれを見たら胃腸炎で死んじゃないか
まぁそれも実写化を許した報いだろうが
まぁそれも実写化を許した報いだろうが
15万国アノニマスさん
今のところは叩けないな
最初の予告編を待とうじゃないか
今のところは叩けないな
最初の予告編を待とうじゃないか
16万国アノニマスさん
俺はまだちょっと信じてる
昔のアニメ版を完全にパクることだって出来るわけだからな
唯一の問題はクソみたいな撮影技術かもしれないということ
いずれにしても大失敗する可能性はまだある
俺はまだちょっと信じてる
昔のアニメ版を完全にパクることだって出来るわけだからな
唯一の問題はクソみたいな撮影技術かもしれないということ
いずれにしても大失敗する可能性はまだある
17万国アノニマスさん
これがスカーレット・ヨハンソンなのか?
期待していたよりもさらに見た目が悪いな
これがスカーレット・ヨハンソンなのか?
期待していたよりもさらに見た目が悪いな
18万国アノニマスさん
草薙素子が白人女性だとも俺は気にしてない
少なくとも設定で半分くらいは説明がつくけど、何でそれをスカーレット・ヨハンソンが演じるのか
少なくとも設定で半分くらいは説明がつくけど、何でそれをスカーレット・ヨハンソンが演じるのか
19万国アノニマスさん
少なくともギレルモ・デル・トロが監督していたら良い感じになっていたかもしれない20万国アノニマスさん
見た目が酷すぎて役者達にも何か同情してしまう
見た目が酷すぎて役者達にも何か同情してしまう
21万国アノニマスさん
これがもし興行的に成功してしまったら
アニメ原作のクソ映画が作られる時代になるのかな?
これがもし興行的に成功してしまったら
アニメ原作のクソ映画が作られる時代になるのかな?
↑万国アノニマスさん
スーパーヒーロー映画みたいな感じで落ち着くのでは?
アメリカの大衆に受けいられるアニメ作品なんてあるのか?
アメリカの大衆に受けいられるアニメ作品なんてあるのか?
↑万国アノニマスさん
もう既に受け入れられてるだろ
日本の漫画の売上はアメリカンコミックを超えているんだし
日本の漫画の売上はアメリカンコミックを超えているんだし
22万国アノニマスさん
お前らが愛したアニメがクソみたいなハリウッド作品に生まれ変わるかもな
名作から始めるだろうから、カウボーイビバップ、ガンダム、進撃の巨人、シャーマンキング
銀河英雄伝説、NARUTO、ワンピース、獣兵衛忍風帖、サムライチャンプルーが実写化だ
そして知名度のない微妙な映画化しにくい作品も映画化される
攻殻機動隊がヒットすればテクノライズ、エルゴプラクシーなんかも2030年までに映画化だ
名作から始めるだろうから、カウボーイビバップ、ガンダム、進撃の巨人、シャーマンキング
銀河英雄伝説、NARUTO、ワンピース、獣兵衛忍風帖、サムライチャンプルーが実写化だ
そして知名度のない微妙な映画化しにくい作品も映画化される
攻殻機動隊がヒットすればテクノライズ、エルゴプラクシーなんかも2030年までに映画化だ
↑万国アノニマスさん
銀河英雄伝説はキャラクターの95%をカットしないとコストがかかりすぎる
しかもニッチな作品だ
しかもニッチな作品だ
24万国アノニマスさん
・素子の姿勢、スラっとしてない体型
・普通の目をした太った男
・ゴーグルをつけた黒人・・・
・素子の姿勢、スラっとしてない体型
・普通の目をした太った男
・ゴーグルをつけた黒人・・・
失望したはずなのに爆笑してしまったよHAHA
25万国アノニマスさん
タチコマはかわいい女の子の声だと願ってるよ
関連記事
CG技術や編集などで良い映画になると願いましょう・・・
コメント ※httpや特定の単語をNGワードに設定しております。また、不適切と管理人が判断したコメントは削除致します。ご了承下さい。
コメント一覧
前下がりのボブにするとか、もう少しどうにかならなかったのか
かかか確定いいしたワケじゃじゃじゃ無いからららら(キョドりまくり)
ただ服装とか小物はもっとこだわって欲しかった・・・
叩くやつは何作っても文句言うんやろ
ボーマはやめて。黒人だからダメとかじゃなくてなんか違う
あと違うとこでみた小梅太夫が映ってないねこの画像だと
「日本人は細い釣り目なのにアニメでは目が大きい、白人への憧れだ」
「日本人は肌が黄色なのにアニメキャラの肌は白い。つまり、アニメキャラは白人」
このコメントが出てこないとか、外人のコメントのレベルも低下したな
最初から被せた方が全然いいって。
さすが斜陽産業なだけあるな
それにたいしてゲーム産業の規模はとっくに映画産業を上回っているっていうね
マーベル、トランスフォーマー
いつもアニメキャラは白人って言ってるんだから
少佐を白人が演じたって別にいいじゃんな?
何でそこはアジア人じゃないと駄目とか言うんだろう
あいつらのダブルスタンダードにはついてけないわ
日本アニメをちゃんと芸術作品として認めてないアホ層がいまだにいるんじゃないか?
アニメ攻殻機動隊(神山版)は内容共に過不足なく、それを充分満たせるだろうに。
日本アカデミー賞とかで身内だけで盛り上がり。恥ずかしい。
日本の実写化に比べれば万倍ましに見えるのに
キャストや内容が欧米よりになるのは、自然なことだよね。
日本で評判悪くても気にしないだろうし。
鋼の錬金術師は、日本人向けに作ってるはずだから、面白いにきまってる!!!
てか適当にやっても人は見ると思ってるくさいな。ハリウッドは
特に日本のアニメ・漫画のドラマ化などの実写化は寒気するレベル
よくもまぁあんな学芸会レベルのコスプレ作品ばっかり作ろうと思う気になれるもんだわ
ある意味凄い度胸
主観のCGの演出で充分対応できるでしょ。
別に悪いとは思わんけどなあ
特にハリウッド映画だからCG使いまくりだろうし
そこまでファンではないから安易な発言すみません
CGで超加工しまくるんだろ?
完成映像が良ければいいね
忠実に再現できてこそオリジナリティ部分を追加できる
アニメの原作作品は忠実に再現できないからオリジナリティ()に逃げることが多い
ただ いくら主人公や舞台が外国(人)だからって ハリウッドに漫画アニメ原作を作らせても
その通りには絶対ならないし はなっから作る気も無いよね。
期待するだけ無駄よ。
原作の素子とアニメベースの素子もかなり違うし
パンドラだって原作提供、毎度の巻末コメとか残してくれてる人だぜ?
これにイチャモン付けてる人は本当にアニメを見たことがあるのだろうか
そもそも草薙素子は国籍不詳だ
デビルマンやDBレベルになってからブーイングすべき
「なんで髪の毛が紫なの?」とか言ってて、
結局慣れなんだなっていうのがよくわかる。
ただ髪のサイド部分はなんなん ボワッってなってる
関係ないけどデッドプール観に行った人いる?
って割り切って見ないとなぁ。
個人的には銃夢とトライガンも実写映画化してほしい。
トグサの記憶に当てられてキレるバトー。
でも一番キレてたのは少佐。ってあの展開が熱い。
例外はテルマエ・ロマエのみ。
完成した映像観たらまた違うんだろうけど
スカヨハは好き
素子はアンダーワールド時のケイト・ベッキンセイルが近いと思ってた
まあそれでも攻殻は近いほうか
少佐を原作通りの変 態 露 出 狂にしたら、映画を楽しめる人が減るだろうし。
実写版?そのうちテレビでやるだろうけど見ないと思う。
義体だから見た目はどうにでもなるという意見もあったけど、やっぱ原作ファンからは違和感あるんだろうな
※73 真木よう子は表情変わらない整形ツラ過ぎて見たくない
世界観を借りた別ストーリーにすればいいのに
進撃もそう
問題は役者より脚本だろ。
中途半端に似せるより、アニメの世界観や設定だけ借りてきて登場人物は別物にしたほうが原作ファンも一般層もみんな満足すると思う
アメリカ製作だから、どうせ間違った日本だらけの映画になるだろうね
田中敦子?坂本真綾?米倉涼子?
バトーの眼はボトルキャップつけたままでは見えないから後から付け足すんだろう
日本人女優で素子役に相応しい人物がいないのが虚しい
こんな感じに間抜けな画になるんじゃないかな?
ただただ悲しい・・
つうか、スカヨハってアメリカとかのイメージではガールネクストドアタイプだよね?
美人だけど、口元がぼってりしてたり、スタイルが平凡だったり、近寄りがたい美人じゃなくて、
クラスで一番可愛いこ的な親しみがある感じの美人じゃんか。
最近、マーベルのヒーロー役やったり、戦うクールビューティ的な売り出し方してるけどあってない
まあ漫画アニメの実写化には向いてないけどそれはスカヨハのせいではない。
ハリーポッターみたいにまだ小説を映画化するなら絵がないぶんキャラ固定されてないから自由度高めだが漫画アニメにはもう絵がついてるからキャライメージができてしまうもんね。
なぜ日本もハリウッドも懲りずに漫画アニメに挑戦し続けるのか、その執念、いや学習能力のなさは乾杯。
ハガレンくらいないわ。
でも日本がやると安っぽくなりそうだしなぁ。
例え草薙素子役が似合ってなくても、この女優さんのせいじゃないんだ・・・
DB臭がする…
でも黒人女性が演じてたらここのコメントも批判だらけだったろうねwww
義体ならいいんでしょう
それは顔の造貌も同じ(外見上は目立たない為の普及型義体、中身は超絶先端技術&制御ソフト)
映画G.I.Sで素子が同じ義体造貌を視てオリジナルの自分とはなんぞやと自分を疑い悩むシチュエーションの要素の一つにもなる
もしこの実写映画でヨハンソンが外見上をオリジナル丸出しで演出されてしまうと押井G.I.Sとは相容れない作品になりそう
士郎政宗の少佐はアグレッシブで押井素子のような迷いの鏡世界には陥らないんだが... 外国で受けたのは押井版のほうだからはてさて
別の意味で楽しみになってきたwww
撮影現場だけじゃ何ともいえんなぁ。期待はしてる
だってまず似ないじゃん。
原作と切り離して観た方が良いんだろうけど、それが難しい。
多分、観に行く。
それに町並みは香港がぴったりでしょ
GIGとかのシーンを見ると
あと絶対に日本ではやらないで!
こういう作品の撮影原画ショボイのは普通の事だと思うぞ
キャラクターの見た目もいい感じに仕上がってる。
予算も撮影技術も役者も日本よりすべて上だから見れる作品に仕上がることは間違いない。
このままじゃチープだけど実際の映像はCG加工とかすんだろ?
ハリウッドは映像より脚本の方が心配なんだが
コメントする