スレッド「蕎麦アレルギーの有無を訪日客に知らせてくれる美しいタトゥーシールがあるらしい」より。浮世絵をモチーフにした外国人に喜ばれそうなタトゥーシール。実はこれ蕎麦アレルギーに反応すると赤く染まる機能が備わった優れもの。日本人の認知度は高いものの、外国人にとっては馴染みのないアレルギーなので今後大いに役立つことが期待されています。このことが海外で注目を集めていたので反応をまとめました。

SobaAllergy-Japan-Tatoo 

引用:https://redd.it/4i9skk http://goo.gl/mLHXLE https://goo.gl/Ri9KgJ https://goo.gl/DNpYkB


(海外の反応)


1No infomation万国アノニマスさん 
蕎麦アレルギーの有無を訪日客に知らせてくれる美しいタトゥーシールがあるらしい


2No infomation万国アノニマスさん
なんて素晴らしい問題対応の仕方なんだ、よくやった!


3No infomation万国アノニマスさん 
これは凄くクールだな!
しかもタトゥーシールの絵柄が美しすぎる
頑張ってると思うしこういうものがあると知れて嬉しい
日本の蕎麦ヌードルが恋しくなってきたよ
外国人観光客向けに作られたタトゥー風『そばアレルギー・チェッカー』に「いいね!」の声殺到!
外国人に人気がある「そば」は、アレルギー反応がでやすい食材です。しかし、このことについては、海外でほとんど認知されていません。そこで、札幌市南区の国道230号沿いのそば店からなる「230そば街道推委員会」では、2016年3月に北海道を訪れた外国人観光客に向けてイベントを開催。アレルギーのチェック方法も簡単で、『そばアレルギー・チェッカー』にそば湯を塗って皮膚に貼りつけます。アレルギー反応がある場合は、『そばアレルギー・チェッカー』の絵柄の一部に赤い模様が浮かんできます。絵柄は全6種類で、今後はさらに分かりやすく、アレルギー反応が表示されるものも検討しているそうです。
http://irorio.jp/kaseisana/20160506/318935/  
ChTM_UqUkAAkJ6Msub4-710x399

(※上の2人は蕎麦アレルギーなし、下はアレルギーあり)


4No infomation
万国アノニマスさん 
これってそんなに大きい問題か?
今まで蕎麦アレルギーを持ってる人なんて聞いたことないけど

 

No infomation万国アノニマスさん 
ナッツアレルギーと同じくらい重要だよ
そんなに珍しくない症状だし、摂取し過ぎると深刻な事態になる可能性がある 
 

No infomation万国アノニマスさん 
蕎麦アレルギーってそんな危険なの?
 

No infomation万国アノニマスさん 
うん、危険だよ
私は蕎麦アレルギー持ちだ(子供の頃だけかもしれないが)
今までのアレルギー反応のなかで一番症状が重かった
 

6No infomation万国アノニマスさん 
蕎麦アレルギーかグルテンアレルギー、もしくは両方持ってたら症状が出る
少なくともアメリカでは蕎麦アレルギーはかなり一般的な症状



7No infomation万国アノニマスさん 
いま日本を訪れてて、蕎麦を今日食べたんだけど
食べたあとすぐに小さい蕁麻疹がいくつか出てきた、関係ある話なんだろうか 


Unknown万国アノニマスさん 
天候や季節のせいもあるかもしれない
昔は私もこの時期になると蕁麻疹が出てきていたから


8No infomation万国アノニマスさん 
タトゥーシールを貼った日に温泉に行く予定を組んでないことを祈る


Unknown万国アノニマスさん 
俺は首の下側に見えるタトゥーを入れてるけど入れ墨差別は悩ましい
日本を旅行する予定なんだけど最も行きたい観光スポットが除外されるとか頭が痛いよ
温泉とかスパリゾートとかな
30代後半で身なりを整えたとしたらどれくらい問題になるんだ?
 

Unknown
万国アノニマスさん 
正直、フロントで何も言われず、包帯やガーゼで首を隠しとけば問題は無いはず


No infomation
万国アノニマスさん 
私の友達は腕にあるタトゥーをバンドエイドで覆わないといけなかったな
そうでもしないと温泉への立ち入りを禁止されてたと思う


10No infomation万国アノニマスさん 
つまり俺はミイラみたいに包帯ぐるぐる巻きにならないといけないわけか


Unknown万国アノニマスさん 
そういう人は防水性のファンデーションでも見つけないと温泉に入れないぞ
これはヤクザを締め出すための決まり
日本だとタトゥーは犯罪者と結び付けられるし、その歴史は江戸時代まで遡る


12No infomation万国アノニマスさん 
二週間で5つの温泉に行ったんだけど
そのうちの1つの温泉ではヤクザ系の刺青を入れてる人が4人中3人もいた
俺は一度も追い出されなかったし出てってくれとも言われなかったよ


13No infomation
万国アノニマスさん 
なんて素晴らしいアイディアなんだ!
日本の蕎麦店の協会が生み出したタトゥーシールみたいだけど
アレルギーの発見に役に立つんだね


14No infomation万国アノニマスさん 
デザインが最高だね!


15No infomation万国アノニマスさん 
しかし本物の刺青はまだ非難されるのであった
いい加減な社会規範から見て一時的なタトゥーってどうなんだろうな 


16No infomation万国アノニマスさん 
自分は蕎麦アレルギーを持ってるから本当に悲しいよ


17No infomation万国アノニマスさん 
結構おっかないな、何で外国人観光客限定なの?


No infomation万国アノニマスさん 
外国人観光客にとって蕎麦アレルギーは馴染みがないので
ピーナッツと同じくアナフィラキシーショックを引き起こすかもしれないから
せっかくの日本旅行が台無しになる可能性すらある


18No infomation万国アノニマスさん 
40年前から日本旅行をしてきてるが蕎麦アレルギーなんて今回初めて聞いた
同じようにピーナッツアレルギーを見分けるタトゥーシールは開発出来るんだろうか
そうだとしたら欧米で救世主になれるよ!