引用:http://boards.4chan.org/int/thread/58564319


スレッド「正しい言語ではなく客観的に劣る言語を学ぶ理由は何?」より。各言語の情報伝達率の比較が話題を集めていたので反応をまとめました。

1461845294066 


(海外の反応)


United States of America(USA) 万国アノニマスさん 
正しい言語ではなく客観的に劣る言語を学ぶ理由は何?  


2United States of America(USA)万国アノニマスさん
エスペラント語がどれくらい効率的なのか気になるな


3Austria万国アノニマスさん
情報伝達率とは何なのか、数値はどうやって算出しているのか誰か説明してくれ


 United States of America(USA)万国アノニマスさん 
音節あたりの情報密度で計算される 
4 Turkey 万国アノニマスさん 
膠着語のほうが情報密度は高いんじゃないの?
フィンランド語・ハンガリー語・トルコ語の語尾変化がいくつあるか分かってる?
膠着語:ある単語に接頭辞や接尾辞のような形態素を付着させることで、その単語の文の中での文法関係を示す特徴を持つ言語。膠着語に分類される言語は、トルコ語、ウイグル語、ウズベク語、カザフ語等のテュルク諸語、モンゴル諸語、満州語等のツングース諸語、日本語、朝鮮語や、フィンランド語、ハンガリー語等のウラル語族、チベット諸語、タミル語、エラム語、シュメール語、エスペラントなど。


5 Italy 万国アノニマスさん 
ドイツ語は学ぶべきじゃないとか決めつけるな、言語学よりも神学で読み込めるのに
それはそうと、これは言語の質ではなく情報量を示したものでしょ
北国の連中は知らないだろうが 
 

6 United States of America(USA)万国アノニマスさん 
英語:文化・科学・外交などほぼ全てで使う
フランス語:黒人の言語
スペイン語:第三世界の言語 
イタリア語:犯罪者しか話してない
北京語:第三世界の言語
ドイツ語:科学や経済的な意味でヨーロッパでは重要な言語
日本語:アニメ・ゲーム用の言語、つまり重要性では第2位

 

Argentina 万国アノニマスさん 
これは釣りであってほしい


Sweden万国アノニマスさん 
アニメ・ゲーム用の言語だから2位ってのは正直分かる


7Turkey万国アノニマスさん 
フランス語は外交的に英語と同じくらい重要
例えばトルコの外交員は英語とフランス語の習得が必須だからな


8Estonia万国アノニマスさん 
フランス語・イタリア語・日本語は使いどころが全然無い
英語:明白
スペイン語:広く話されている
北京語(中国語):広く話されている+中国の台頭
ドイツ語:言語学など一部の科学分野ではドイツ語で書かれることが多い 


 Mexico 万国アノニマスさん 
俺は航空宇宙産業のためにフランス語を学ばなきゃいけなかったんだけど…


Spain万国アノニマスさん 
科学分野ではドイツ語の10億倍フランス語のほうが使える


9 Germany万国アノニマスさん 
原始的で効率性は無いし、英語もそこまで詳細な言語でもないだろう
ドイツ語は最小限で詳細を伝えられるし、レゴのブロックみたいに単語の組み合わせが出来る
たまにドイツ語で超長い単語を見かけるのもこれが理由だ
ドイツ語を母国語として話せて俺は良かったと思ってる 
 

12Germany万国アノニマスさん 
言語ごとの賞与の見積り額(ユーロ)
1461857895402

 
13United States of America(USA)万国アノニマスさん 
軍隊にいて英語・フランス語・ドイツ語・スペイン語を話せるから
軍港に寄る度に現地の住民とイチャつける
同僚は俺より多くの言語を勉強してるよ
1461858066101
 

14 United States of America(USA)万国アノニマスさん 
ぶっちゃけ日本語と英語の2言語さえ知ってればいい
他の言語から得られるものはほとんど無い
このカテゴリーに入ってない人を怒らせてしまうから申し訳ないがこれは客観的事実
 

United States of America(USA)万国アノニマスさん 
アニメ視聴するNEETにとってはそうかもしれんな


16United States of America(USA)万国アノニマスさん 
正直フランス語は全く役に立たない
中国語のような使える言語を学べてることが嬉しい 


17Sweden万国アノニマスさん 
言語は考えを広げるために学べる
言語は考える能力を制限しているので、多く知れば知るほど思考の自由度が増す
異なる言語の単語や話し方で社会に対する理解を深まるんだから本当に素晴らしい



18Kuwait万国アノニマスさん 
英語は赤ちゃんでも第二言語として話せるんだから学習は簡単
英語圏以外の半分の人間が日常会話レベルになれるんだから微妙な言語だろう
英語<<<<<<既存の他言語 だよ


19United States of America(USA)万国アノニマスさん 
興味のある言語を学ぶべきだよ
どこかの誰かが決めた「最高の言語」を学ぶべきではない
 

Australia万国アノニマスさん 
一理ある
ただしそれは英語を既に習得してる場合の話な