引用:http://boards.4chan.org/int/thread/58286415 http://goo.gl/Ahl95C


スレッド「なぜイギリス料理は神クラスなのか?」より。スコットランドなどのファストフード店が行っているテイクアウト方法『Munchy box』が海外で話題を集めていたので反応をまとめました。
1461356057269 


(海外の反応)


1Finland 万国アノニマスさん 
なぜイギリス料理は神クラスなのか?


2Mexico万国アノニマスさん
こんなの食べてたらいずれ死にそう


United States of America(USA) 万国アノニマスさん 
フライドポテト、オニオンリング、ケバブ肉・・・
どの辺にイギリス要素があるというのか
 

↑ United Kingdom(Great Britain) 万国アノニマスさん 
箱だろ
 

United Kingdom(Great Britain)万国アノニマスさん 
確かにそうだな
イギリスは箱の製造や技術革新で有名だったりする
カップ1杯の紅茶よりも箱はイギリスらしさがある
Ads by Google
4United States of America(USA)万国アノニマスさん 
右上のオレンジ色の物体は何?


United Kingdom(Great Britain)万国アノニマスさん 
チキンティッカじゃないかな(香辛料とヨーグルトを漬けた鶏肉を焼いた料理) 


5Finland万国アノニマスさん 
1461356247717
 

6 Finland万国アノニマスさん 
1461356412727


United Kingdom(Great Britain)万国アノニマスさん 
これ以上俺を興奮させるのは止めてくれ
 

7 Italy 万国アノニマスさん 
こういうのは凄く高級に見える


United Kingdom(Great Britain)万国アノニマスさん 
値段はかなり安いぞ、というか安さが魅力なんだから


8United States of America(USA)万国アノニマスさん 
これを週に2箱食べられるイギリス人は名誉アメリカ人とする


United Kingdom(Great Britain)万国アノニマスさん 
ありがとう先輩
今からグリーンカード(永住権)を取得してくる 


9 Finland万国アノニマスさん 
146135727822514613588141521461359254672


 japan 万国アノニマスさん 
君達は何でそんなに沢山食べるんだ?
自分からすると量が多すぎるよ 
昨日の夜に食べたのも7ドルのこういう弁当だしな
ちなみに身長175cm、体重65kg 
1461374757728
 

United States of America(USA)万国アノニマスさん 
7ドルでこれか
日本人がしっかり食事をしても小柄なままなのもこれが理由だろう
あと水銀中毒になりそう 


United States of America(USA)万国アノニマスさん 
Munchy boxは他の人と一緒に食べることを想定したセットだ
でも日本よ、アメリカだとその食べ物は少なめの昼飯だぞ

 
 United Kingdom(Great Britain)万国アノニマスさん 
このボックスは日常的に食べるものじゃないよ
友達と一緒に酒を飲みながらつまみとして食べるものだ 
 
 
10Finland万国アノニマスさん 
1461360790734


Argentina 万国アノニマスさん 
これだけは見た目がそこまで酷くないな


11United Kingdom(Great Britain)万国アノニマスさん 
Munchy Boxは北部でしか売ってないのでは?
俺は一度も見たことない


12United States Minor Outlying万国アノニマスさん 
正直アラブ圏やインドの食べ物に見える


13Finland万国アノニマスさん 
1461362434437


14Finland万国アノニマスさん 
1461362899204


15Australia 万国アノニマスさん 
全部見た目的には酷いわ
どうしたらこんな物食えるというんだ?


16United States of America(USA)万国アノニマスさん 
何でこれがアメリカに無いんだろう、全然知らなかった
誰か米国にケバブの露店とMunchy Box屋を始めようぜ
億万長者になれると保証する 


17Brazil 万国アノニマスさん 
俺の昼飯の評価よろしく
1461379510788
 

United States of America(USA)万国アノニマスさん 
パウダー状の物体は何?
金魚のエサに見えるんだけど
 

Brazil万国アノニマスさん 
ファロファだよ(Falofa:キャッサバ粉を炒めたブラジルの付け合わせ)


18Finland万国アノニマスさん 
1461402771925


19Finland万国アノニマスさん
1461403422611
 

United Kingdom(Great Britain)万国アノニマスさん 
ベチャベチャしてないしフライドポテトは実際美味そう
ケバブ屋のフライドポテトはどうしてベチャっとしてるのか誰か説明してくれないだろうか
特に難しいことじゃないし、食事の印象が全然違ってくるのに 


20Brazil万国アノニマスさん 
午前3時なのに腹減ってきた、お前らふざけるなよ 


japan万国アノニマスさん 
アハハハ、じゃあ君をイジメてあげよう
潜在的にイギリス料理は悪いもんじゃないんだよ
イギリス人が料理してることが問題なんだと思うんだ
日本人はイギリス料理から派生した食べ物が大好きだから
1461394440557


United Kingdom(Great Britain)万国アノニマスさん 
日本人の友達がいるけど基本的にイギリスでの食事を拒んでたな
山ほど食べ物を日本から輸入して、中華料理や和食のテイクアウトばかり食べていた

 
21Finland万国アノニマスさん 
14614039142531461404020658


22United Kingdom(Great Britain)万国アノニマスさん 
ちくしょう、ランチタイムに見てたら超空腹になってきた


23United States of America(USA)万国アノニマスさん 
これは美味そうだ
スコットランド人にはこのまま良い仕事をし続けてくれと伝えておいてほしい


24New Zealand万国アノニマスさん 
スコットランド最高