Ads by Google引用：https://imgur.com/gallery/78cFT https://redd.it/4e6sxy
スレッド「日本からのお土産に貰ったものなんだけど」より。
(海外の反応)
1
スレ主
スレ主日本からのお土産に貰ったものなんだけど
誰かこれが何なのか分かる人いない？
誰かこれが何なのか分かる人いない？
2
万国アノニマスさん
万国アノニマスさんこれはバターナイフ
日本のキッチンには必ず1つあるよ
日本のキッチンには必ず1つあるよ
3
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん ウォシュレット便座が普及する前の時代はこれが使われていた
何に使うかは想像に任せる
何に使うかは想像に任せる
4
万国アノニマスさん 間違ってるかもしれないが、これは木製の剣だと確信している
↑
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん 家族が恥をかいた時はこれを使って切腹しなければいけないんだよな
5
万国アノニマスさん
これは京都の寺やその周辺にある店のお土産だろう万国アノニマスさん お守りが売られていているし、この木製の剣は持ち主を守ってくれるものとされている
金属製じゃないから子供用の剣に違いない
本物の武器だったら日本から持って帰る前に没収されるだろうし
6
万国アノニマスさん
これは「木剣」で、稽古に使われるものだろう
万国アノニマスさん これは「木剣」で、稽古に使われるものだろう
↑
スレ主
スレ主いや、それは無い
長さが14インチ(約35cm)しかないし、太さも鉛筆ほどしかない
長さが14インチ(約35cm)しかないし、太さも鉛筆ほどしかない
↑
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん テーブルの木目を見る限り、14インチの鉛筆よりはずっと大きく見える
これは普通の短剣サイズだと思われる
これは普通の短剣サイズだと思われる
↑
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん バナナと大きさを比較してくれ
↑
スレ主
スレ主やってみようと思ったけど残念ながら家にバナナがなかった
8
万国アノニマスさん
木剣の鎧通しみたいなやつじゃないか
(※鎧通し：鎧の隙から刺すことに特化した剣)
万国アノニマスさん 木剣の鎧通しみたいなやつじゃないか
(※鎧通し：鎧の隙から刺すことに特化した剣)
9
万国アノニマスさん
おそらく稽古用の短刀
桜のマークはSakura Martial Arts Supplies(通販サイト)のロゴに見える
万国アノニマスさん おそらく稽古用の短刀
桜のマークはSakura Martial Arts Supplies(通販サイト)のロゴに見える
10
万国アノニマスさん
「Protection Sword」と書いてあるぞ
万国アノニマスさん 「Protection Sword」と書いてあるぞ
11
万国アノニマスさん
練習用の木製の脇差しに見える
日本刀とペアにすると大小と言われてるアレね
でも俺は専門家じゃないから間違ってるかもしれない
万国アノニマスさん 練習用の木製の脇差しに見える
日本刀とペアにすると大小と言われてるアレね
でも俺は専門家じゃないから間違ってるかもしれない
12
万国アノニマスさん
これは棒だと言わせてもらう
万国アノニマスさん これは棒だと言わせてもらう
13
万国アノニマスさん
これは「御守刀」
一種のお守りで、不吉なことから身を守ってくれるものとされ
家族や子孫の健康を願っているものとされている
万国アノニマスさん これは「御守刀」
一種のお守りで、不吉なことから身を守ってくれるものとされ
家族や子孫の健康を願っているものとされている
↑
スレ主
スレ主サンキュー！
15
万国アノニマスさん
自宅の綺麗な棚のどこかに置いておけよ
東側だったか西側だったかは覚えてないけど
どちらかに置くと不吉なことが起きて金銭的に破滅するそうだ
捨ててしまったり、引き出しに押しこむのも同じくらいダメらしい
万国アノニマスさん 自宅の綺麗な棚のどこかに置いておけよ
東側だったか西側だったかは覚えてないけど
どちらかに置くと不吉なことが起きて金銭的に破滅するそうだ
捨ててしまったり、引き出しに押しこむのも同じくらいダメらしい
16
万国アノニマスさん
剣に刻まれたシンボルを携帯の絵文字で見かけるんだけど
いつもこれが何て呼ばれてるのか気になっていた
みんなはこれの名称分かる？花のなかに文字が入ってるやつね
万国アノニマスさん 剣に刻まれたシンボルを携帯の絵文字で見かけるんだけど
いつもこれが何て呼ばれてるのか気になっていた
みんなはこれの名称分かる？花のなかに文字が入ってるやつね
↑ 
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん かなり色あせてるけど文字は「京都」と書かれていると思う
花の名前は「桜」だよ
花の名前は「桜」だよ
18
万国アノニマスさん
これは守り刀だ
スレ主を守ってくれるためにあるんだよ
万国アノニマスさん これは守り刀だ
スレ主を守ってくれるためにあるんだよ
コメント ※httpや特定の単語をNGワードに設定しております。また、不適切と管理人が判断したコメントは削除致します。ご了承下さい。
コメント一覧
本物は鉄製だけど、木製でも気の持ちようだし
いやげ物だな
バナナが無いから比較できなかったとかこのスレ主頭固い、、というか頭悪すぎだな
そんなん何でもええやんけ
日本人的「粗品ですが」感覚は日本人以外には通じないし､だからスレ主さんも困ってスレ立てしたんだろうし。
日本人お得意の「相手の立場に立って考える」スキルを活かすべきだったね。
祭壇・神棚に飾るモノなんじゃないのか？
「御守刀」の文字をパソコンに打ち込む方法がないからな
漢字の意味調べたらいいって
お前はアラビア語が印刷されたTシャツの意味調べられるのか？
何処行ったか知らんけど
もっと長いのもあった筈
探せば有るんだけど。
アラビア語が全部で何文字あるのか知らないけど確実に漢字よりは少ないだろうから何とかなりそうな気がするな
自力で漢字の意味を調べるなら一覧サイトか何かで該当する漢字を「あ」から順番に探していくのかな？
無理ゲー
中学生の修学旅行で買ったが、定番の土産かつ、ただのおもちゃだとおもってちゃんばらの真似事を少ししてたわ
映画の『切腹』からの知識ですかな？
気が利かないってレベルじゃないな
しかもこれ中古品だろ。ゴミを押し付けてるようにしか見えんな
何で日本人からもらった事になってんだよw
日本旅行に行った知り合いからもらったんだろ
これが武器認定なら持ち込みが出来なかった可能性がある
ってよく見たら結構ボロいんだな
ネタかもしれないけど向こうにも「お約束」が有ってだな
日本だと前はタバコの箱だったけど今はどうなんだろう？
パクって来たんじゃないのか。日本兵の持ち物的な話じゃなければいいけど
俺は小学校の修学旅行で宮島で買った
厨二病をくすぐるアイテム
上段に構えて赤ちゃんを睨みつけるとびびって泣きやむという。
骨董屋で買ったんだと思う
土産物屋で売ってる木刀とか小物類は中国製ばっかりだから
一昔前の日本製の物貰った方がいいだろう。
googleにカメラで日本語をかざすと意味が解るアプリってのなかったけ？
在.日外国人、観光客などに人気とか。
ま、このためだけにインストールもあれだけど。
長い刀と二刀で「柳生一族の陰謀」OPの千葉真一の殺陣を真似して遊んだｗ
最近の”クールジャパン屋（「しのび屋」とか）”では、もっと拵えに凝ったタイプが売られている。
桜印に京都って書いてあってそれはないだろ
定番だｗ
無事に正しく解決して良かった。
画像上の菊池槍が何気に気になる
木剣でも気の持ちようでお守り刀になる
江戸時代なら数打ち格安短刀（お守り）がお土産屋で売っていたからその名残でしょ
＞どちらかに置くと不吉なことが起きて金銭的に破滅するそうだ
日本は風水関係ないからwwww
＞本当に土産物なのか？もし写真の通りの中古品なら意味や由来くらい言う
＞パクって来たんじゃないのか。日本兵の持ち物的な話じゃなければいいけど
「写真の通りの中古品」とか書いてる以上は写真を見ているはずだが。
桜のマークに「京都」と押してある木の小刀を持ち歩く日本兵か…。
正気か？思いっきり影響受けてるんだが
木刀はかさばるしちょっと…って俺はこういう小さいの買った
帰国後これまた意味も説明せずにばらまいたのが当たったんだろう
最終的にネットで分かったからよかったようなものの、
そうじゃなかったらただの嫌げものとして捨てられるところ
御利益があるといいね
やっぱり銀さんの持ってるような長い奴が良かった
＞いやげ物だな
人によってもらったお土産への有り難みは違うだろうけど
いやげ物っていうのは、虫のついた米や、賞味期限の切れた食べ物、アレルギーのある食べ物をわざと姑が嫁に送ったりする時に使う、悪意のある物の事だよ
これは私なら嬉しいよ
枕の下は無理だけど枕元とかに置いておくと悪夢とか見なさそう
と書いて送ると喜ぶ奴もいる
たとえ 摸造刀でも イヤなもんはイヤ いやげ物です 刀は
あんな 人を殺すためにしか 存在しないもん いらんわボケ
かぶれの白豚が 家ん中飾ってんの 見るだけでヘドが出る
オマエの主義主張なんぞ知らんがな
呪いの言葉はオヤジのハゲ頭にでも書いとけ
お前スゴイなw
自己中もここまでくると笑えるわwww
持って帰りっ放しにするんじゃなくて神社に戻して御炊き上げしてもらうんだよ
文字通りって、文字が読めないからスレ立ててるんだろｗｗｗ
Protectionには加護（神からの守護）って意味もあるから、言うほど外れていないと思うんだけどね。
なにこの人こわい
日本人じゃないのかもしれない
肥後守と似たようなもんだ
アラビア語なんて文字と文字繋がっててどこで切ればいいのかすらわからねぇわ
手書きか焼印がいいな
知らないなら黙ってればいいのに
そりゃ適当な嘘を簡単に信じちゃう訳だ
一般家庭にあるとは思えんのだが
お守りだから、どこかに飾っておけばＯＫ
むかしアメリカで買ったキリストのイラスト画（キリスト教じゃない）を飾ってあったが
正月に破魔矢を買って、すぐ近くに置いたら５分以内にプラスチックの留め具が真っ二つに割れて落ちた
あれ以来、破魔矢の力を信じてる
滅茶苦茶に使われたりして傷だらけにならなくて良かった。
何か叩いて折れたらもったいない
先にお守りだって知ってたら大喜びだったと思うぞ。
祖父がどこかのお土産に買ってきてくれたもの。
こういう形がはっきりしてるお守りは、身代わりになって災厄を受けてくれるから、玄関とか居間とかの家の中の目立つところや、お客さんを歓待する部屋に置いておくと良い。
もし、大きな事故とかで軽傷や無傷で済んだ場合は、お守りは役目を果たしてくれたと考えて、神社やお寺で供養？してもらう。
大病が治ったときも同様。
海外なら自分の宗教のやり方で良いから清めて貰ってから教会や寺院に納めればお守りが受けた災厄は浄化されると思う。
肥後守は立派な刃物だろうが。何が似たようなもんなんだ？
スレ主は13の書き込みで理解できたようだけど
コメントする