引用:https://redd.it/4ad9v8


スレッド「日本の高校生だけど何か質問ある?」より。海外掲示板RedditのAMA板(Ask Me Anything: 何か質問ある?)に日本の男子高校生がスレを立て、外国人から質問攻めをされていたので反応をまとめました。
girls-und-panzer-2 


(海外の反応)


1No infomationスレ主
日本の高校生だけど何か質問ある?
大学受験を終えたところなんで凄く退屈なんだ


2No infomation万国アノニマスさん
日本かぶれ外国人のことを軽蔑してる? 


 Unknownスレ主
自分は軽蔑してないよ
人それぞれに自分の趣味があるし何も問題ない
 

3No infomation万国アノニマスさん 
何で日本人は英語が苦手なの?
中学校で週に4回習ってるわけだろ



Unknownスレ主
日常生活で日本人は英語を話す必要性がないから
でも日本の力は弱くなっていくだろうから
若い世代は仕事を得るために英語を頑張って勉強しないといけなくなると思う
4No infomation万国アノニマスさん 
君の高校ではどんな食べ物が昼食として出てくるの?


Unknownスレ主
高校には食堂がなくて、各生徒は弁当を持参する


 Unknown万国アノニマスさん 
弁当って?


 Unknownスレ主
日本式のランチボックス
弁当のことを知りたいならググってみてね 


 Unknown万国アノニマスさん 
検索は出来るけど
君からの説明を聞かせてもらったほうが面白そうだと思ったんだ
きっとこのスレのポイントはここになりそうだから
 

 Unknownスレ主
自分の弁当は母親が毎日作ってくれてるし
ほとんどの生徒がそうしてもらってるよ
 

6No infomation万国アノニマスさん 
学校にアメリカの黒人はいる?
マイケル・ジョーダンみたいな肌の色の奴
5837dc6fba81e56c6f4a9cdd25b2062b-620x344


 Unknownスレ主
日本生まれのインド人・アフリカ人には会ったことがある
日本人と非日本人の間に生まれた人は「ハーフ」と呼ばれているよ 


 Unknown万国アノニマスさん 
それは信じられないくらい悲しいな


Unknown万国アノニマスさん 
でもそれって世界中のどの国でも同じじゃない?
人種的に日本人という人がアメリカで生まれたら「日系アメリカ人」と呼ばれるわけだろ
そういう人のことを誰も「アメリカ人」とは呼ぼうとしないよ
 

7No infomation万国アノニマスさん 
今までに恋したことはある?


 Unknownスレ主
あるよ、去年の卒業式に女の先輩に思いを伝えようとしたけど
告白しようと思った時にはもう既に学校から居なくなってた


8No infomation万国アノニマスさん 
大学を卒業したら何したいの?


 Unknownスレ主
ゲームデザイナーになりたいと思ってる
ちなみに一番好きなゲームデザイナーは桜井政博氏


No infomation万国アノニマスさん 
最近のアメリカではゲームデザイン/ゲーム開発を専攻出来る大学があるけど
日本にも似たようなものはある?
 

No infomationスレ主
日本でもほぼ同じだけどゲームデザインを教えてる大学は無いな
でもゲームについて教えてくれる専門学校はいくつかある
どこも学費が高くて生徒の質もひどいけどね

 

9No infomation万国アノニマスさん 
第二次世界大戦後、日本は憲法で軍隊が制限されてるよね
今の総理大臣はこの制限を緩和しようとしてるけど
君や君の同級生はこれをどう思ってるんだい? 


 No infomationスレ主
日本国憲法は「軍隊を保持しない」と書かれてるけど
朝鮮戦争中に「自衛隊」がアメリカによって創設された
でも日本政府は自衛隊は軍隊じゃないと主張している
なぜなら自衛隊とは日本語で「Self Defence 
Unit(Team?)」という意味だから
自衛隊は敵国から攻撃されるまでは攻撃出来ないのでこれはおかしいと思ってる
でも同級生のほとんどは政治に関心なんて持ってないよ 


 No infomation万国アノニマスさん 
アメリカの俺が住んでる場所だとほとんどの学生が政治に強い関心を持っている
どうして多くの日本人の生徒は政治に関心が無いんだと思う?


 No infomationスレ主
日本人は20歳以上じゃないと投票出来ないし
この年齢制限のせいで高校生は政治に興味がないんじゃないかな
政府は年齢制限を18歳まで引き下げたけど、若者の投票率は改善してほしいよ 

 
10No infomation万国アノニマスさん 
英語がなかなか上手いようだけど、学校が終わってから余計にまた勉強したの?
英語教師は日本人?
ロクに会話すら出来ない教師から別の言語を教わるのってかなり難しいと思うんだけど


 No infomationスレ主
日本には2種類の英語教師がいる、日本人の先生とALTだ
日本人のほうは日本語を使って英語の授業で教える
これは大学受験の準備にもなっている
ALTの先生は非日本人で英語を話していて、英語の時間では日本語を使わない
でも英語の授業はほぼ日本人の教師が教えてるよ 


11No infomation万国アノニマスさん 
君や君の同級生は西洋文化に興味を持ってる?
例えばアメリカの音楽を聞いたり、ラッパーのように服を着たりするの? 


↑ No infomationスレ主
一部の女の子はアメリカのポップ音楽が大好きだけど
日本の高校生は日本のポップカルチャーで概ね満足してる印象


12No infomation万国アノニマスさん 
西洋文化の羨ましいところって何?


 No infomation スレ主
アメリカや西洋のゲーム会社がどんどん成長しているのに
日本のゲーム会社はどんどん弱体してるからそこが悲しい
個人的には某KONAMIが好きじゃない
ハドソンのソフトや一部のクリエイターを葬ったから


No infomation万国アノニマスさん 
俺は1980年代から2000年代初頭までコナミの大ファンだったけど
今はかつてのコナミと同じ会社じゃないな
もう二度とCastlevaniaの名作を見れないと思うし
日本語のタイトルは忘れたけど、俺はあのシリーズの大ファンだった
※Castlevania=悪魔城ドラキュラ
art_17
 

13No infomationスレ主
日本のゲームについて欧米人がどう思ってるか知りたいな 


No infomation万国アノニマスさん 
俺の視点で見ると日本のゲームはめちゃくちゃ好評
でもどれも本気の作品、もしくは任天堂のような大企業の作品って印象
唯一の違いといえば欧米人は日本のインディーズゲームを全然知らないってこと
東洋と西洋の意思疎通がメディアを通じてもっと多くなればきっと良くなるはずだ
国際的なゲームフォーラムか何かを通じてね


14No infomation万国アノニマスさん 
日本で人気のゲームって何なのか聞きたい


 No infomationスレ主
日本の高校生はPS Vitaが大好きだよ
プレイしてるのはテラリア、マインクラフト、ゴッドイーターなどなど・・・
でもほとんどの人は3DSを持っててモンスターハンターシリーズをプレイしてる 


15No infomation万国アノニマスさん 
学校では制服を着用しないといけないの?
それとも年月をかけてドレスコードは変わってきてる?  


No infomationスレ主
自分の学校には制服がある
正式な制服ではないという理由で女子はリボン着用が禁止されていて、ネクタイを着用してる


16No infomation万国アノニマスさん 
高校に行ってる時の日常生活を教えてくれない?
例えばいつ起きて、何時に登下校して、どれくらい宿題が出るとか趣味とかそういうの


No infomationスレ主
毎日宿題に3~4時間費やしてるよ
趣味はゲームで遊んだりニコニコ動画を視聴すること 


17No infomation万国アノニマスさん 
カウボーイビバップは好き? 
先週から見始めたけどハマってしまった!


No infomationスレ主
カウボーイビバップは1度も見たことないけどサムライチャンプルーは好き


18No infomation万国アノニマスさん 
好きな漫画シリーズは何?


Unknownスレ主
好きな漫画はあいまいみー
ちょぼらうにょぽみという人の作品で漫画版はかなりクレイジー、アニメ化もしてるよ
 

19No infomation万国アノニマスさん
大学では何を専攻するの?


Unknownスレ主
工学とコンピューターサイエンス


20No infomation万国アノニマスさん 
放課後は何か部活動をやってんの?


Unknownスレ主
自分は囲碁将棋部に入ってる
女子がひとりもいない男だけの部活だ


21No infomation万国アノニマスさん 
子供の頃、こうやって掛け算を習った?
https://www.youtube.com/watch?v=uXLDVx_rO_s
ダウンロード (27)


 Unknownスレ主
いや、日本ではこれはポピュラーな解き方じゃない
 

22No infomation万国アノニマスさん 
日本の人口減少についてどう思ってる?
ニュースで言われると同じくらいヤバいの?


Unknownスレ主
人口減少=日本のゲーム消費者が減少するってことだからマズい事態だ


23No infomation万国アノニマスさん 
日本の教室はランクによって席が決まってるって本当?


 Unknown万国アノニマスさん 
普通最初はクラスごとにアルファベット順(50音順)に席が並んでる
何か理由があったら教師が生徒を動かすことになっている
ランダムだったり、ダメな生徒を前の席にしたりな 


24No infomation万国アノニマスさん 
日本経済をどう思ってる?
アメリカの金融ニュースでは日本経済は残念なことになってると定期的に伝えられてるけど
日本人は生活水準や全体的に見て暮らしは良いと思ってるの? 
 

 No infomationスレ主
生活水準の高さは実感してるけど
テレビや新聞では日本の貧富の格差が広がってきていると伝えている
 

25No infomation万国アノニマスさん 
まだ卒業した?
私の学校は先週その式が起こった。いつ入学試験の結果がもらう?
ALTはどこから来た?中学校と小学校でもALTいた?
答えは日本語か英語どちらでもいい。 (※原文ママ)


↑ No infomationスレ主 
明日卒業する。 
ALTは アフリカで生まれ、ブラジルで育ち、アメリカの大学で学んだ 白人


↑ No infomation万国アノニマスさん
卒業おめでとう!


No infomationスレ主 
ありがとう!