引用:https://boards.4chan.org/a/thread/137725749


スレッド「なぜお前らは自分の車に二次元嫁を塗装しないの?」より。
1456071082487 


(海外の反応)


1No infomation万国アノニマスさん 
なぜお前らは自分の車に二次元嫁を塗装しないの?
車を持ってないという意見があるのは分かってるから先に言っておく


Unknown万国アノニマスさん 
二次元嫁のイメージを傷つけたくないから痛車はやりたくない


2No infomation万国アノニマスさん
塗装だと?
これはビニールだぞ



3No infomation万国アノニマスさん 
俺は行く所まで行った辺オタクではない
ただの漫画を読んでる一般人だから
4No infomation万国アノニマスさん 
なぜなら金と車を持ってないから
1456072573007
 

5No infomation万国アノニマスさん 
おそらく金が相当かかりそう 
1456072704229
 

Unknown万国アノニマスさん 
たまに思うんだけど顔から火が出るような恥ずかしさを伴わずにこういう車を運転出来るんだろうか


 No infomation万国アノニマスさん 
それは自意識の問題
何もかも冗談だと思えば気が楽になりそう


6No infomation万国アノニマスさん 
イタ車とかいいつつイタリア車じゃないんだな庶民どもめ 
1456072885065
 

7No infomation万国アノニマスさん 
俺はむしろオタク度を隠したい
 

8No infomation万国アノニマスさん 
2016年にもなって公共交通機関を使わずに車を持つとか・・・
母なる地球を汚す行為だ
それに家から出るだけなのに浪費を車で正当化するなよ


No infomation万国アノニマスさん 
貧困層と一緒に公共交通機関を使えというのかい


No infomation万国アノニマスさん 
これだからヨーロッパ人は
 

9No infomation万国アノニマスさん 
車は仕事用に使ってるから
上司や顧客を送迎するのに痛車はあまりにも穏やかじゃない
 

10No infomation万国アノニマスさん 
1456073579886


11No infomation万国アノニマスさん 
1456073912453
 

12No infomation万国アノニマスさん 
俺らが痛車を待ってないなんて決めつけ
1456073997279


No infomation万国アノニマスさん 
これはフォトショップによる合成画像だろ?


No infomation万国アノニマスさん 
いや、メディアが報じたものだから本物だよ
おそらく盗難車だけど
 

No infomation万国アノニマスさん 
ISISのほうが4chanのアニオタより良いセンスしてる・・・

 
13No infomation万国アノニマスさん 
※日産フェアレディZ×やはり俺の青春ラブコメはまちがっている
1456074452834

 
 No infomation万国アノニマスさん 
この人は品があるな


14No infomation万国アノニマスさん 
俺は何回か痛車にしたことがあるよ
ビニールラップはそこまで高くないけど塗装するとなるとめちゃくちゃ高い
ビニールなら2000~3000ドルで済むし自分でやればもっと安い


15No infomation万国アノニマスさん 
俺が選ぶ車のブランドは二次元絵を描くにはあまりにも威厳がありすぎる


16No infomation万国アノニマスさん 
1456074628980


No infomation万国アノニマスさん 
公共交通機関の顔として兄と付き合うような奴を塗るのは日本だけだな


17No infomation万国アノニマスさん 
俺は自分のオタクレベルを隠したい
少なくともアニメを見てる奴だというヒントを与える物は持ちたくない

 

18No infomation万国アノニマスさん 
1456073502372
 

19No infomation万国アノニマスさん
1456074611282


20No infomation万国アノニマスさん 
1456076054446


No infomation万国アノニマスさん 
これって窓を下ろすと・・・ 


21No infomation万国アノニマスさん 
1456076271542


 No infomation万国アノニマスさん 
これって本物?
プロモーションの一部か何か? 


No infomation万国アノニマスさん 
子供に軍隊に興味を持ってもらうためにやってるやつだろうね
 

22No infomation万国アノニマスさん 
1456076337729
 

 No infomation万国アノニマスさん 
車の後ろにいる奴の顔が笑える


23No infomation万国アノニマスさん 
俺の住んでる国では渋滞が酷いし
公共のモラルも最低だから渋滞中ホームレスが二次元嫁を引っかいてきそう
自分の車に塗装したくて仕方ないけど俺の母国がクソすぎるから無理なんだ


24No infomation万国アノニマスさん 
痛車は大好き
車と金を持っていたら毎週新しい塗装にして
ウルトラレベルのオタクのような痛車にしたい


25No infomation万国アノニマスさん 
1456077716845
 

No infomation万国アノニマスさん 
ドヤ顔な車に追いぬかれたらすごい負けた気分になりそう
 

 No infomation万国アノニマスさん 
レーシング用の車としては完璧だな


26No infomation万国アノニマスさん 
俺なんて自宅から半径50km先に行ったことすらない
おっと、アメリカ人は俺をイジメないでくれよ


 No infomation万国アノニマスさん 
どうやったらそんなことが可能なのか

 
No infomation万国アノニマスさん 
まず車を持ってないし、休暇でどこかに行くほど金を持ってないし
スキー、スイミング、ハイキング、その他金のかかる趣味を持ってない
クラスメートは毎月ドイツやフランスやブリュッセルに観光や宿泊してるんだけどね
今までの人生で最も遠い外出は自転車でどっか行った時だよ

 
 No infomation万国アノニマスさん 
俺は毎日自宅から50マイル(約80km)先まで運転しなきゃいけないというのに


27No infomation万国アノニマスさん 
車は下級庶民のもの
1.5万ドルのバイクは数百万ドルのスーパーカーより性能は上
3000ドルあれば乗り換えられるし、公共交通機関に座ってるだけじゃ楽しくない
1456077819925
 

 No infomation万国アノニマスさん 
ロシアは車ですら路面と民度が悪くて危険だというのに
 

28 No infomation万国アノニマスさん
どうやったらオタクのニートがイタリア車に大金をかけて塗装できるわけ?
しかもアニメ少女が描かれた車でレース大会までしてるんだろ?
何でこんことをしてしまう人がいるんだろう
そういう人達はグッズだけでも既に大金を使ってるのに


 No infomation万国アノニマスさん 
彼女がいない=金がたくさん貯まる


No infomation万国アノニマスさん 
そういう事だとすると一般人がどれだけ女と子供に金を費やしてるんだと不思議に思ってしまう
 

29 No infomation万国アノニマスさん
1456085877086
 

30 No infomation万国アノニマスさん 


31No infomation万国アノニマスさん 
俺がイケメンだったら痛車にしても何も問題ないんだろうな 


33 万国アノニマスさん 
十分な金さえあったら良い痛車を所有してみたい
そして道端を歩く一般人からどう思われるのか確かめてみたいんだ