任天堂がシミュレーションRPG『ファイアーエムブレムif』の北米および欧州版から、ドラッグを用いた同性愛者の矯正治療と受け取られる一部の描写やタッチスクリーンを使ったキャラクターとのスキンシップ機能を削除することを明らかにしたことが海外で話題を集めていたので反応をまとめました。
引用:https://goo.gl/BKochs http://kotaku.com/1755121353 https://redd.it/42suxg
(海外の反応)
1万国アノニマスさん
任天堂はファイアーエンブレムif(欧米版)から
タッチ画面によるスキンシップなどいくつかの変更を加えると明かした
タッチ画面によるスキンシップなどいくつかの変更を加えると明かした
2万国アノニマスさん
俺達は製作者が意図したままのゲームを入手できないというのか?
3万国アノニマスさん
この検閲が売上に響くことを願ってる、検閲なんてクソ喰らえだ
『ファイアーエムブレムif』欧米版から一部表現を削除、同性愛の矯正治療とみられる描写が国際的に問題視される本作に登場する「ソレイユ」という女性キャラクターは、レズビアンであると名言されていないが、同性キャラクターを恋愛対象のように捉える人物として描かれている。しかし、同性婚が可能なキャラクターではなく、パートナーには男性しか選べない。そのほか、『ファイアーエムブレムif』を象徴するタッチスクリーンを使ったキャラクターとのスキンシップ機能も、欧米版からカットされることが明らかになった。本作では、男性主人公と「ソレイユ」の支援会話において、かわいい女の子を見ると卒倒してしまうという彼女の悩みを解決するために、自分以外の人の性別が逆に見えるという“魔法の粉”を、主人公が彼女の飲み物に盛るというシーンがある。一時的な効力しかなく、「ソレイユ」はその後も女性キャラクターに惹かれ続けるが、主人公との親密度がSランクに達すると、彼への想いが恋愛感情に変化したことを告白し、結果として結婚にいたるというもの。この描写が、安易なドラッグの使用としてだけでなく、同性愛の矯正治療と受け取られた。
4万国アノニマスさん
まるで抜け殻にされたようなような気分だ
これをプレイしてる友人に同情してしまう
さぁ日本版のファイアーエンブレムifに回帰しようじゃないか
これをプレイしてる友人に同情してしまう
さぁ日本版のファイアーエンブレムifに回帰しようじゃないか
5万国アノニマスさん
自分はファイアーエンブレムをストラテジーRPGとしてプレイしてる
別におさわり出来るミニゲームのためにやってるわけじゃない
タッチでスキンシップしたいならニンテンドッグスでもやるよ!
別におさわり出来るミニゲームのためにやってるわけじゃない
タッチでスキンシップしたいならニンテンドッグスでもやるよ!
6万国アノニマスさん
みんな分かってないね
任天堂アメリカ本社がゲームの内容を変更させてるのは日常茶飯事だよ
みんな分かってないね
任天堂アメリカ本社がゲームの内容を変更させてるのは日常茶飯事だよ
7万国アノニマスさん
気色悪いからという理由以外で
おさわり機能が削除された理由を誰か上手く説明できる?
8万国アノニマスさん
おさわり機能が削除された理由を誰か上手く説明できる?
8万国アノニマスさん
変更については同意できる
俺達の知らないところで海外版には手が加えられていることが結構あるからね
それでも任天堂が検閲してユーザーをいじめてると言う人がいるけど
9 万国アノニマスさん
俺達の知らないところで海外版には手が加えられていることが結構あるからね
それでも任天堂が検閲してユーザーをいじめてると言う人がいるけど
9 万国アノニマスさん
本当にこの検閲に憤慨してる人っているの・・・?
10万国アノニマスさん
10万国アノニマスさん
これには失望だよ
現実でも彼女を撫でたり撫でられりするからやましい事でもなんでもない
しかし不快になるかもしれないとなったらレッツ検閲なんだ
現実でも彼女を撫でたり撫でられりするからやましい事でもなんでもない
しかし不快になるかもしれないとなったらレッツ検閲なんだ
11万国アノニマスさん
内容をカットしたり著しく変更するのは許されない
「自分が気に食わないから他人にもやらせないようにする!」という精神は本当に止めるべき
内容をカットしたり著しく変更するのは許されない
「自分が気に食わないから他人にもやらせないようにする!」という精神は本当に止めるべき
12万国アノニマスさん
またアメリカ市場で疑念の余地がある部分が削除されたのか
確かに変な感じはするけどそのまま発売して欲しかった
またアメリカ市場で疑念の余地がある部分が削除されたのか
確かに変な感じはするけどそのまま発売して欲しかった
13万国アノニマスさん
タッチ画面によるコミュニケーションはダメなのに
剣を振り回して敵をぶっ殺すのはOKなんだね
タッチ画面によるコミュニケーションはダメなのに
剣を振り回して敵をぶっ殺すのはOKなんだね
14万国アノニマスさん
初見ではゲーム画面を撫でるというのは不気味だったし
正直こういった要素が無くても買ってたと思う
初見ではゲーム画面を撫でるというのは不気味だったし
正直こういった要素が無くても買ってたと思う
15万国アノニマスさん
検閲するのは良くないよ
仮にゲームから内容をカットするなら販売価格も下げるべきだ
検閲するのは良くないよ
仮にゲームから内容をカットするなら販売価格も下げるべきだ
16万国アノニマスさん
コンテンツを削るというのはかなり腹立たしいね
17万国アノニマスさん
17万国アノニマスさん
主人公は同性と結婚しなきゃいけないの?それとも選択肢にあるというだけ?
↑万国アノニマスさん
選択肢としてあるだけ
18万国アノニマスさん
色んな人がいて異なる意見を持っているだけって事を分かってほしいね
色んな人がいて異なる意見を持っているだけって事を分かってほしいね
19万国アノニマスさん
これに関しては本当にイライラするよ
これに関しては本当にイライラするよ
関連記事
海外のゲームに修正が入るのは日本でも同じなので仕方ないですが
楽しみにしてるファンは可哀想ですね
楽しみにしてるファンは可哀想ですね
コメント ※httpや特定の単語をNGワードに設定しております。また、不適切と管理人が判断したコメントは削除致します。ご了承下さい。
コメント一覧
日本の恥さらしが
オッスオッス!
日本の恥さらしさん!!
年齢制限と購入制限あるから。
※2
向こうのPTAとか?かなりアタマおかしいのよ?お前と同じくらいアタマわるいの♪
文句つけて内容変えさせて不完全版販売させるっていうのが分かんない
かなり謎の判断基準だよね
今はどうか知らないけどバイオは海外だと国内版よりグロかったり
海外販売地の検閲のせいで仕方なくだろ?
女が男の気持ちを理解できるわけがない
異性愛者が同性愛者を理解できるわけがない逆もしかり
健常者が身体障害者を理解できるわけがない逆もしかり
外国人が外国人を理解できるわけがない
全員分けて暮らせば幸せになれる
表現の自由というか製作者が思ったままの作品を届けれないってのが問題
喫煙描写を問題視して風たちぬとか映画が地上波で放映できなくなりそうだったりね
結局メーカーはその土地の法や文化にあわせて変えてるんだし
残念がるほどのことかい
アメリカのホモたちがデモを起こすのも無理はない
割とかためのファンタジー系なのかとプレイせず思ってたから印象変わるなあ
規制は日本でもそうだけど、プレイしない層にまず配慮するから購入者、販売者等の当事者には壁にしかならないよね
難民受け入れで生活、文化レベル等を鑑みないで自分の尺度で可哀想だから受け入れるべき!とか言ってる人と似てる
スズカゼ生存のために章クリア毎に小野大輔のねっとりボイスを聴くんだよ
結局あとあと炎上する可能性を減らしてるだけなんだよな
メーカーだってほんとは翻訳以外で余計な仕事増やしたくはねぇ筈だ
2じゃないけど、普通にキモイだろ
これだから日本人は変〇だって言われるんだ
タッチ機能とかいうキモ機能ナシのを日本でも売ってほしいくらい
海外の各国の問題だろ。
もし任天堂が悪いなら今まで日本で発売した洋ゲーのグロ規制は全て日本が悪いんじゃなく海外の発売元が悪いんか?w
規制を依頼してるのは海外の販売会社だろ。
任天堂が独自に規制したものじゃない。
「自分が気に食わないから他人にもやらせないようにする!」という精神は本当に止めるべき
まったくもってその通りだな、和洋ゲー問わず日本のエ.ログロ主規制もいい加減止めてもらいたいな
普段からゲームに興味ない買わない遊ばないような連中の不謹慎だキモいだなんだの批判程度がそんなに怖いのかね?
その程度で曲げなきゃならん軟弱な情熱ならゲーム屋なん今すぐに止めた方がいいよ
昔と違ってグラは確かに向上したカモしれないけど、やれる表現が劣化してたら結局無意味じゃん
スキンシップは滅茶苦茶不評だったから削除しただけじゃないか?
Until Dawnのグロシーンは日本だと規制された・・・
結婚しなくてもクリアできる分の戦力は十分だしプレイヤー側の選択の幅が増えるだけなのに
なぜ削除する方向になるのやら、気持ち悪いならやらなきゃいいだけ
同性愛に薬飲ませて異性愛にって、そっちの方が大問題なるで。今の時代。
それが規制されたら外人的には日本側が悪いって事になるねw
なんで任天堂だけ批判してるのか意味不明。
海外の事情で規制してるだけでしょ。
日本版は規制してないんだからw
変化というか発展を齎そうとしたのは理解できるが、聖戦からのカップリングとかクソだわ。
実質、縛りにしかなっていない。
そしてユニットが破壊されても、エンディングに何ら影響を与えないファミコンウォーズへと帰っていくのであった。
新しいファミコンウォーズ出ないかなぁ。
この手のゲームがあるのは否定しないけど、何でもかんでもこの方向にもっていかないで欲しい
昔のような萌の無いJRPGがやりたいのに、最近は数が限られてて探すのに苦労する
頭とか頬とか撫でられて顔赤くする
最近こういうの流行ってるよね
えもふりのせいかな?
現実に同性に愛情を持つ人々はいるんだから、別にいいじゃん。一生懸命にソフトを完成させた製作者側が傷付くことには無関心なのは解せん。
紋章のリメイクは古参も納得の出来だったからやってみるといい
単なる同性愛者を同性愛者として描けば問題ない?なんかややこしい
なお日本ではほとんどときめもGSなど乙女ゲーでホモエホモエしてる模様。
おとなしく百合ゲームやニトロキラル等をやっておくべき
そうだよ
男で同性婚可能なキャラのことは問題になってないみたいだし
SFCになって萌え絵になったときはキモすぎてプレイが苦痛だった
で、今これか・・・
だから日本のゲームは落ちぶれてるんだよ
ほんとそれ
ifはファンサービスという名のやっつけ仕事が多すぎる
過去作の要素を片っ端から拾いすぎて設定の整合性ぐちゃぐちゃ
システム的にもすげえ大味なバランスになってる
カップル成立したら子供を時間の流れの違う異空間に送るから
すぐに大人になった子世代が加入しますよってなんじゃそりゃ
留学してたときの近所のババアがそうだった
任天堂の責任じゃないよな?
声の大きい連中の実績にしかならんのよな
もし、このゲームがお触りファンタジー~ホモ編~レズ編~というタイトルで、お触り要素がカットされたのならいくらでも怒れば良いけど、このゲームは仮にもFEだぞ。FE。エムブレマーの誰がこんなクソ仕様を求めてんだよ。
頭(てっぺん)撫でられるのって嬉しいか?
頭より、耳辺りか頬触られる方がいいんだが
今の子はああいうので育ってるからあれが普通に感じるんかな。
80、90年代の濃い絵柄が硬派だったとか言っちゃう勘違い老害オタクおじさんじゃん
ああ、ポリティカル・コレクトネスってやつですかね。
何もかけねーわwww
アメリカは内臓グチャグチャだったり全裸のキャラクターや娼婦がいたりするくらいエグイゲームが売られてるのに。
確かに禁止ワードが多すぎ。
日本は世界でも自由な社会だと思うよ。
言った事ややった事に対しては批判されたり責任を取らされるけど、いう事ややる事に対しての規制は少ない
気に入らなければ他者の自由を剥奪する自由の国
してしまっている事に日本ゲーム界の衰退が現れてる
覚醒も映像システムは整備されてても、肝心の戦略性が0で目を覆うばかりのクソゲーだった
ローカライズの際にシステムを勝手に削られる、ってのは腹立たしいし残念なことだと思う
AV世界一の国がゲームで乳・首もダメとか笑わせてくれる
ゲームなんだからある程度は鷹揚に対応しろよ
過去作で一部の要素がウケたのは、ちゃんと内容と噛み合っていたから。
闇雲に入れればいいというものではない。
そんな教育受けたこともないしいつも疑問に思ってたから答えてもらえるとありがたい
ゲームの内容にアホみたいなクレームを入れるのはどこのどいつだオモテに出てこい
それまでの話題や文脈を切って脇道にそれる形になるけどって意味だよ。
かしこまった文面ならともかく、ただだべってるだけの場で一々揚げ足取るのは疲れないか?
俺の記憶だと誰も死なせないように何回も試行錯誤してやりなおしたり
レベルアップの時の能力の上がり方が納得いくまでリセマラ
っていうゲームだった記憶なんだが
今はこんなゲームなんだな・・・
てか一々揚げ足とるの疲れないかっていうの一々疲れないか?
てかまずマジレス疲れないか?
というかブーメランがとまらないからやめないか?
SFC時代を知ってる人からしたら実際そう思わざるを得ないだろうねー
やはりFE産みの親であるゲームクリエイターの加賀氏が抜けたのがでかいな
あの人のシナリオが良かったのに
俺はSFCのトラキア776が至高のFEだと思ってる
あとは加賀氏が今製作中の同人ゲームに期待してるよ
聞かれたから答えただけなんだが、後から釣りレスもどうかと思うがな。
不毛なのは仰るとおりだから、ここらで締めるかね。
確かに
自由には責任を伴うってことをわかっていない人が多い
せめて塗りだけは従来に戻せよ、これじゃブヒブヒ出来んぞ
トラキアはクソゲー
スキル・専用武器偏重の大雑把なバランスと
理不尽な初見殺しで高難易度と錯覚させてるだけのゴミ
紋章の足元にも及ばない子供騙し
聖魔やifの方がまだマシ
シナリオは加賀時代の方が良かったってのは同意する
アメリカは可愛い女の子のスキンシップが規制される
暗黒竜と光の剣と聖戦の系譜で十分満足
ただ内容に合わせた年齢制限は考えたほうがいいんじゃないかとは思うね
覚醒も荒削りではあるものの及第点と言える出来だったのに
何故ifはああなったのか
低難度をぬるま湯ゲーにしてる代わりに,高難度モードを練ってる点は評価できる
ストーリーも設定もキャラクターも性的表現もふわふわにしてるのは,数売れるゲームにするためだと思って我慢してる
おさわりみたいな余計な要素はDLCでいいんだけどなあ
同性愛のキャラに性別が逆に見える薬は普通にダメだろ
まあFEに頭撫でるとかいらんわな
むしろ製作する段階で誰も気にしなかったのかが気になる。
ざまあンゴwwwwww
面倒ならやらなくても済む要素だったから、楽しみたい人が楽しめればいいじゃんぐらいにしか思わなかった
同性愛を矯正対象みたいにするのはダメだろ今どき
治すべきものじゃないしなおらないぞ
覚醒がもうかったからFEはもうしばらくこの路線で行くんだろな
feが硬派なシミュレーションだったとか紋章までとかw
暗黒竜のときからシーダがその剣で私を好きにしてと説得したり
チキがお兄ちゃんとかなついてきたり
ペガサス三姉妹とアベルとのドロドロとかぜんぜん硬派じゃありませんでしたが
システムとしての硬派ならifの暗夜やれよ。
そもそもその路線で売り上げが芳しくないから覚醒でこっち方面に更によせたら
世界で170万本とかバカうれしたんだろうに。
アラン・チューリング思い出してしまう・・
コンピュータの父であり、第二次大戦中のドイツの暗号解読でも重大な役割を果たしたこの人は
同性愛を病気とされて薬物治療されることに(当時は同性愛は罪だった)そして自殺。
最近になってようやく、恩赦が出た。神経質にもなるわな
欧州人が敏感なのって今日的なモラルに反するけど、過去に彼らがやってたことに対してだと思う
俺もこの人の意見に超同意する。
なぜ、国をまたぐと規制が増えるんだよふざけんなって話。
バイオハザードとかも海外では規制しないのに国産だと表現規制を入れるのが凄く不愉快。
LAST OF USもそうだし、なぜ表現規制をして「綺麗でつまらない作品」にしちゃうんだよ。
マジでふざけるなって話。
だが、自分達がナチス並みに勝手な基準で退廃芸術だと決めたものは絶対に認めない。
作っている人間が童.貞の犯罪者予備軍だから
市場に売り出すのにリスクを考えないからこうなる
自分のことだと多様性が~と主張しつつそういう人間の存在は認めないんだよな、しかもレズビアンと公言してもいない、ただの創作物でしかないものに
バイの友達がよく言ってたよ、異性愛者よりも同性愛者の方が自分のセクシャリティーを非難してくるって
他のコメント郡がある故に読んだあと、自分も現実に雑談に混ざった感覚になってそう書き込んでしまうことがある。意識してそういう書き方はしないようにしてるんだが寝惚けなどで気が緩んでるととうっかり、てか、で、等々使ってしまう。やっぱり、他からみたら読みにくかったんやなすまんな
自由の国wより日本の方が自由があるっちゅーことで
アメリカ人さんには、自国の規制にあった作品で満足して貰わないとねw
後から同性愛を病気扱いして薬で治療みたいなシーン出すのが頭悪いだろ
作ってる側が同性愛を安易に扱いすぎ、最初から出さなきゃ荒れることもない
だいたい二次創作で勝手にホモレズさせるんだから原作に出す必要がない
機能付いてたとしても、普通にプレイしてたらそのうち忘れるようなそんな機能だわ
NG
十代の性描写 同性愛 喫煙
OK
銃乱射で大量虐殺 ナイフで首を掻き切る 火炎瓶で焼き殺す
あいつら頭おかしい
一部のアメリカ人にとって性的に不愉快なシーンがあるからと要素を丸ごとカットする必要があるのだろうか。自由の国アメリカはどこにいったんだ。
エムブレマー()だけでは到底目標売り上げに足りないのは哀しいな
ゲーム内容自体も着実に洗練されてると思うので買って欲しいもんだ
海外の人のものとは思えないコメントがちらほら…
黒人主人公の漫画が黒人に反発されて発禁になるのと同じ。
我々から見ればオウンゴールにしか見えなくとも、団体当事者は金の為にやってるのであって、叩けば金が出る所は大義名分に反しても叩かずにいられない。
コメントする