引用：https://redd.it/43fjz5 https://redd.it/yz4f2 https://redd.it/ao5pq
スレッド「今日学んだこと(TodayILearn)：日本では外国アニメーションのキャラに5本目の指を編集で追加しようという提案がなされていた」より。
(海外の反応)
1
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん 今日学んだこと(TodayILearn)：
日本では『ボブとはたらくブーブーズ』を含め外国アニメーションのキャラに
5本目の指を編集で追加しようという提案がなされていた
5本目の指を編集で追加しようという提案がなされていた
これは4本しか指が無い人間は日本のマフィアの構成員だと示唆することになるためである
2
万国アノニマスさん
さらに日本では「4」という数字は死を連想させる数字だからね
「9」という数字も不吉ということで悪い数字とされている、ハッキリと理由は思い出せんが
万国アノニマスさんさらに日本では「4」という数字は死を連想させる数字だからね
「9」という数字も不吉ということで悪い数字とされている、ハッキリと理由は思い出せんが
↑
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん うむ、欧米で「13」が不吉とされてるのと同じ
日本語で「4」は「Shi」と発音するけど、「Yon」と発音することで不吉さを避けるという
日本語で「4」は「Shi」と発音するけど、「Yon」と発音することで不吉さを避けるという
3
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん ヤクザは建設会社を多く運営していたりするからな・・・
ちなみに指の切断は「Yubitsume」と呼ばれている
これがヤクザの証というWikipediaの記述は間違ってるよ
ちなみに指の切断は「Yubitsume」と呼ばれている
これがヤクザの証というWikipediaの記述は間違ってるよ
4
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん 確かヤクザは何かやらかした時の罰として自分の指を切り落とすはず
4本指がヤクザであるための必要事項というわけじゃないよ
4本指がヤクザであるための必要事項というわけじゃないよ
↑
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん それで合ってると思う
プレデターズに出ていた日本人が同じことを語ってたから
プレデターズに出ていた日本人が同じことを語ってたから
↑ 
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん 指きりげんまんのヘルモードみたいな感じだな
↑
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん 興味深いことに、指きりげんまん(Pinky promise)の起源は日本にある
約束を破ったら小指を切断しますよって条件だからね
約束を破ったら小指を切断しますよって条件だからね
6
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん じゃあシンプソンズはどうなんだよ？
↑
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん 他のあらゆるカートゥーン作品もそうだよな
8
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん つまり欧米制作のカートゥーンは日本では禁止されてるってこと？
9
万国アノニマスさん
実際にはボブとはたらくブーブーズは編集なしで放送されたよ万国アノニマスさん シンプソンズやポストマン・パットなどの他の作品も同様
8
万国アノニマスさん
その一方でドラゴンボールのブルマは裸に近い格好で放送されていたと昨日知った
息子が見ていてそれを知ったんだ、4本指よりむしろこっちをどうにかしろよと
万国アノニマスさん その一方でドラゴンボールのブルマは裸に近い格好で放送されていたと昨日知った
息子が見ていてそれを知ったんだ、4本指よりむしろこっちをどうにかしろよと
10
万国アノニマスさん
ボブとはたらくブーブーズはマフィアのような事はしてないぞ
万国アノニマスさん ボブとはたらくブーブーズはマフィアのような事はしてないぞ
11
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん クラッシュ・オブ・クランというゲームのCMはこのせいで作り直ししないといけなかった
アメリカ版と日本版を比べてみれば分かるはず
アメリカ版と日本版を比べてみれば分かるはず
12
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん なるほど、日本の子供はマフィアとマフィアの見分け方をしっかり理解してるということか
13
万国アノニマスさん
ディズニーには4本指のキャラが多く 登場するよね
エイブ・ア・ゴーゴー(ゲーム)も改変をしなきゃいけないとしたら可哀想だ
万国アノニマスさん ディズニーには4本指のキャラが多く 登場するよね
エイブ・ア・ゴーゴー(ゲーム)も改変をしなきゃいけないとしたら可哀想だ
14
万国アノニマスさん
「指を追加しないと日本で放送できないそうです」
「出 来 る よ な ？」
「はい、もう分かりましたから、怒鳴らないでくださいよ」
万国アノニマスさん 「指を追加しないと日本で放送できないそうです」
「出 来 る よ な ？」
「はい、もう分かりましたから、怒鳴らないでくださいよ」
15
万国アノニマスさん
ほぼ全ての欧米のアニメには指の本数が足りないキャラがいると思う
こうしたほうが描きやすいからね
万国アノニマスさん ほぼ全ての欧米のアニメには指の本数が足りないキャラがいると思う
こうしたほうが描きやすいからね
16
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん 今日学んだこと：ヤクザはヤバいくらいハードコアな存在
17
万国アノニマスさん
今日学んだこと：シンプソンズはヤクザだった
18
万国アノニマスさん これは理解出来ないな
ボブとはたらくブーブーズの主な対象年齢である子供がこれに気づくんだろうか…
万国アノニマスさん 今日学んだこと：シンプソンズはヤクザだった
18
万国アノニマスさん ボブとはたらくブーブーズの主な対象年齢である子供がこれに気づくんだろうか…
関連記事
欧米のアニメだと4本指のキャラがかなり多い気はしますが文化の違いですね
コメント ※httpや特定の単語をNGワードに設定しております。また、不適切と管理人が判断したコメントは削除致します。ご了承下さい。
コメント一覧
4本指って被差別部落を指すサインだからやろ。
例え6本でもな
被差別部民は人間じゃない⇒あいつらは四本足の動物⇒「四つ」
という形の差別用語なのに。
今更四本指とかだと目触りというか違和感を感じて半端ない
カートゥーンでもスティーブンユニバースみたいに五本指のもある
日本で四本指アニメは↑でも書かれてる通り部落指すんで苦情が来て作れないんだわ
＞こうしたほうが描きやすいからね
こんな理由で指を減らすなよ。
「指４本なので架空の世界の話です」
という意味らしい
さもないとアニメと現実を一緒くたにしてしちゃう人がいるからだそうな
「このアニメはけしからん」とか何とか
300円で買ったがクリアしないまま放置したなーw
そうなん？
私が聞いたのは解体業のせいでよく指を落とすものがいるからって理由だった…
モンスター系キャラならともかく、あきらかに人間キャラなのに4本とか、
そんなに5本目描くのが面倒か？
フォールアウトシリーズのマスコットのキャラも4本指だったな。
違うだろ
日本は欠損にうるさいんだよ、障害者に配慮してんの
5問増えた時に、指やめてプラカードになったという。
たしかアバターの現地人もそうだったはず。
勝手に人にあらざる者の象徴としてやってるのかなぁ？って解釈してたけど。
しかも、ヤクザの構成員の6割は、同和地区出身者だからな。
猫型ロボット「・・・。」
クラブのリーダー「・・・。」
妖怪人間「早く人間になりたい！」
ガンタンク・ズゴック他「俺らメカだし・・・」
４本でも６本でもマトモな日本人なら別に文句もないだろうと思うから
テレビの画像の質も悪かったしね、。
ディズニーが始めたことだったような。
この４本指云々の都市伝説は、被差別ビジネスの人が朝生で流行らそうとしてたけど、
数年間空振りしてたやつだよなぁ。
ごっちゃにすんなよ、とは思う。
5本指より手書きでやるとき、動きがつけやすかったからだよ。
子供心に放送するたび台詞の一部が消されている事に気が付いた。
ある回でべロの手を覗き見た男が指の事を指して言う台詞が
「こいつのー（消）ーじゃないか」と半分以上が消えてた。
ま、まあ、人間じゃ･･･ないから＾＾；；；
結局奴らは日本の表面的な部分しか興味ないし
いったいだれに向けての配慮なの？
このスレ見ただけでショック受けるだろう人もいるのに
４指＝ヤクザとか文句を言う団体に、障害者団体は文句を言うべきだと思う
４指であろうとなかろうと、ヤクザという名称すら知らない子供が普通に受け入れて見ている方が、まともな状況だと思うが？違うのか？
実は、指を欠損している人を無き物にするという差別になっちゃうんだけど。
「ああ、世の中にはそういう人もいるのか」と子供の頃から受け入れる方がずっとまともに育つ
記録が残ってるらしい
指が多いと画面がちらつくため本数を少なくする
昔の日本のアニメも4本指だった
テレビでシマシマの服を着ないのも同じ理由
良いことなのか悪いことなのか。
単に日本人じゃない奴が日本人のふりをしてるだけかもしれないが。
「健常者」がさわいで自主規制されただけじゃなかったっけ
当のそういう類の障害者は何にも気にしてないっていう
日本のメディアに「４本指」が出てこないのはもっと根が深い問題があるから。
西日本の人達にはよく分かるんじゃないの。
１本は隠してるっていうんだけど・・・。
デフォルメすると指が太くなって5本だとバランスが悪いから4本にしたとか聞いた気が…。
ヤメゴクでどう手術するか患者のやくざに手術方法としてそう話してた
自由と権利が大好きだから欲望に従うのが美徳かもしれんが、はっきりいってアメリカはちょっとどうかしてる
被差別部落の人権団体が抗議するからだよ
彼らの気まぐれで4本指は執拗な抗議を受けることがある
俺が小学生の頃も、先生が日教組の左翼だったから、4本指の人の絵を描くと直されたよ
「きいいいいいいいいーーーー四本指の人間へ配慮が欠けているううううう障碍者差別！！！！」
「日本では古来から四つ呼ばわりで部落差別がありましたああああ！！こんなアニメを放送するとは日本人は部落差別に鈍感でああるうるうるるうう！！１」
人権屋どもは内容すら見ないで大騒ぎするだろう
で、いつものようにNYTやらBBCみたいな欧米メディアが大喜びで日本の差別主義の現れとして取り上げる
だから放送しないに限るんだよ。文句ある？差別に対して良心的に配慮しないといけないんでしょ？
日本制作の場合は4本にする理由がないのであれば5本にした方が描く方も楽
某妖怪人間は妖怪なんだから4本でもいいと思うんだけどな
わざわざ四本に変えてるのが、異形みたいなんだよ。
じゃあ人間の目が点なのも異形じゃん
しかも単なる放送側の流行の気まぐれでの配慮。
部落とかヤクザとか初耳だわ。関西のやつらなん？俺は千葉だけど。
一方で外国は日本のタバコや流血や裸表現を規制する
いかに外人が傲慢で相手のことを考えないクズかってのがこの辺にも表れている
なんでやくざ？？ ありゃ四本指じゃなく五本指で一本欠損しているんだろ…
外人って一体何が見えてるんだ？ 日本人とは物の見え方が違うのかな
これがだめなんだろ
まあ今時これを問題にして色々言うのは99%差別を利用したチンピラ人権屋だが
むかし未来少年コナンというアニメをＮＨＫで放送したとき、
ロボットの指が4本なのは障がい者を連想させるからダメ、と放送局側からクレームがつき、
作画監督の宮崎駿が「6本なら差別にならんのかコンニャロー」と怒ったのが始まり
って話を聞いたことがありますな。嘘か本当かしらないけれど
嫌なら見なきゃいいってことだ。だが、日本で見られたいアニメを出したいと考えているなら配慮も必要だと思う。
国によって考え方や規制の内容が違うし仕方ないだろう。海外も日本アニメで規制とかしょっちゅうあるしな。
あいつらは人間じゃなくてキメラアント、蟻だ。
※66
目が点でも目が一つとかじゃないだろwww 目が一つだというキャラならいいが、登場人物が全員目が一つで、これが人間だと言われたら顔をしかめるだろ？
人間じゃないじゃん
人権団体がどうだとか言ってるヤツらも、海外の反応並みに頓珍漢なこと言ってるよ
ピッコロは原作だと４本指だけど、アニメでは５本指に修正されてるよ。
ディズニー５０周年でドナルドが指５本にしてもらったセレモニーとかやってた。
別に４本指でもお咎めない。
まぁ長年CM業界も、缶ビール持つ手が指４本にならないように、親指立てたりしてたけどね。
今は「それを意識する方がおかしい」という結論に至ってます。
俺は今のところ健常者だから何とも言えん
日本のアニメやポスターで四本の指が映ると解同が必ず抗議する。
よって理由は一つしか無いってことだな。
あいつらにとっては飯の種だから、当然だろうけどね
なんでカートゥーン関連は4本指にするんだろうな
変な文化だよ
呼ばれて行ってみると図面を指さしてココんところがワカンネエからあんちゃん説明してけろって言われて
覗いて見ると五本中三本指が無くて何処指してるかまるっきり見当つかなくて焦ったw
すすす すみません もももも もう一度 何処が解らないのかおおおお 教えて頂けませんか？ってw
それか五本指のデフォルメで親指とそれ以外にわける２本指スタイルで
歴史的に五本の指が仁義礼智忠…とそのあたりを表してるんだよ。
だから妖怪は三本指とか四本指なんだよ。
指切断して、一万発ぶん殴って、その上に針千本飲ませるって・・・・
軽い嘘も吐けない、こんな世の中じゃ・・・・
日常的に嘘を重ねて他人と合わせる日本人なのであった
それを何も疑わずに信じる人の多さが怖い
身障者差別も考えすぎだと思う。
ただ単につまんないから流行ってないだけかと。
ということは、胸を２つから１つに減らせば解決やな！
西洋人はアニメキャラの人種のリアルさにはこだわるのに指の数には無頓着なのが矛盾してる。
1９７０年代に東京ムービーで作られたど根性ガエルはルパン三世と同じ作画監督の大塚さんの作品だがギャグアニメを強調するため４本指になったと記憶している
誇張と省略はアニメの基本なので当時はその範疇での決定であり、視聴者や視聴者を配慮したスポンサーのクレームで設定や表現・セリフを変更するとかはそれよりも後の時代の話
ちなみに当時の作画は省略が当たり前でサイボーグ００９のアニメ第１作では裸足の描写では親指１本しか描かれていない
あそこまでやれば日本でも売れるかもしれんぞ。
こうしたほうが描きやすいからね
これが理由として成立するなら手足はドラえもんでいいんじゃない？
それこそへのへのもへじみたいな記号キャラでもいいのかも知れない。
指を５本で描くと、動画にした時に６本に見えるような錯覚により。
日本アニメは都合よくコマ落としたり輪郭消したりするから、５本描いても５本にしか見えない。
覚悟のススメの4鬼といつつ5本指立たせられる修正をさせられたという作者の話があった。
おかげで「欠損」で一つのジャンルが出来ちゃうくらいだ
妖怪人間達は3本だよ。
※33でも書いたけど何度目かの再放送では「3本指」っていう台詞が消されてた
だからアニメのピッコロは5本指だしサンジの師匠も片足を切り落とさない。深夜枠なら、ある程度ＯＫ。
仮面ライダーの「改造人間」という言葉にさえクレームを入れられ平成シリーズは改造設定を自粛してる。
つーか銃や刃物を全部消したり描き変えたりミスターポポの肌を青く塗り替える国の連中に言われてもなあ・・・
片手ないのを念で補うキャラなのに
軽い…メンヘラ？
自国ではヤクザもん家族のアニメかよ！w
立てる仕草をするからね
実際目にするとドン引きするよ
>いったいだれに向けての配慮なの？
>このスレ見ただけでショック受けるだろう人もいるのに
そもそもredditは匿名を利用して訴訟社会のアメリカで言いたい事を
言い合う事が出来るから攻撃的で偏見に満ちたスレが多いよ
それでも4chanやふたばよりもマシだけど
意図して部落問題をメディアで大きく取り上げないわりに、過剰な反応だとは思うけど。
その一方でミゼットレスラーの活躍の場を奪う
何かがおかしい
人権保護団体の圧力によって変更させられている。
セル第１形態も原作の３本指から５本指に変更になった。
「頑張る事を強要されてプレッシャーを感じさせるから放送すべきじゃない」ってさ
日本語そのものを規制したい連中が国内にいるんだろうな。
クレームを恐れて地上波では再放送し辛くなってるはず
比較的規制が緩い日本のアニメで指だけやたらと厳しいのは変だよね
同じ昭和４０年代でもシリアススポーツアニメの巨人の星とあしたのジョーは５本指だけど、４本だとギャグ風身になってあんまりヒットしなかったかも
だから、ミッキーマウスの指が４本なのは現実をそのまま反映してるが、ロジャーラビットの指が４本なのはアニメにおけるデフォルメであるといえる。
原作を読めばわかるが、パタリロは、普段は指を一本しまっているんだよ。バンコランに指摘されて５本目を出してみせるシーンがあったと思う。
ボクシングはまだしも、野球マンガ／アニメで指の本数減らすわけにいかんだろ。
『ドカベン』の殿馬の悩みも、「指が短いからショパンが弾けない」どころじゃなくなってしまうしｗ
コメント多すぎ！！！！30より下のコメントなんて誰が見るんだよ
バリバリの解同視点だが得るものは多い。
どのようにタブーが形成されていくかの資料的価値もある。
だけど日本版だけオリジナルでは欠損していた指が追加で描かれてちゃんと5本指に修正されてる
日本版が出た時にあきれたよ
大阪あたりで、部落の人達を「四つ」と呼んでいて、4本指を出すだけでそれを表したから
★ ヤクザが罰則で指を切断するのは、中国朝鮮の文化【肉系】です
★ ヤクザが罰則で指を切断するのは、中国朝鮮の文化【肉系】です
★ ヤクザが罰則で指を切断するのは、中国朝鮮の文化【肉系】です
＞セル第１形態も原作の３本指から５本指に変更になった。
馬鹿がいる。人権団体じゃなくたって、指が足りない人間が見れば不快だよ。
お前、揚げ物しててハネた油で眼球焼いたとして、「目玉焼き」って語句がひっかからないのか？
それとその人権団体の名称を具体的に言って見せろ。詳しいんだろ？
「と言う事にしよう」と捏造し、そういう部落差別利権の連中が
ストーリーを妄想したに過ぎない。
実際考えてみろ。「漫画やアニメのキャラが、指を４本だけ立てて見せる」ならともかく
「最初から指が４本のキャラ」が画面に手を見せて、それを「四つだぁ！差別だぁ！」
なんて論法がある訳がない。
5本だと指が細くなりすぎちゃうんだよね
分かってねーな。
「指４本は四つに対する差別だ」以前に、「四つ自体が捏造」だと言うのに
手がゴツゴツしてしまうので、指を減らしてスッキリさせる事はある。
実は、「指の関節を減らす」場合も日常的にある。
指の数と違って見落としやすいので、話題にもならないだけ
一般の日本人はそんな小さな事なんて気にしないのに。
小指を切ってしまえば二度と指きりの約束はできないという意味があるんだけど、江戸時代中期には本物の小指ではなく木などで作った模型を渡すようになっていった。
実際には存在しない差別ストーリーを勝手に作り上げてそれにクレームをつけるという
いつまでも甘い汁に縋り付きたいがために「差別される被害者の私達」に固執し続け
理解も解決も望まず自ら遠ざけてるのにそれを社会のせいと主張する救いがたいゴミ
「指切り拳万嘘ついたら針千本飲ます」
嘘ついたら指を切り一万回拳で殴り針を千本飲ますって怖すぎるな
嘘はつかない方がいい
初代天地無用のパッケでも4巻は両手でVサインだったな
そんな連想ゲームしねえし、したとしても
他人に「目玉焼きは差別用語！」とか言わねえよ既知外野郎
異形をちゃんと異形として描くのも文句言われるとかおかしいから
ザイ日や子供をダシにしてね
それは、お前がまだ言及を焼いた事が無いから言える言葉だ。
百聞は一見に如かず。
自分でちょっと目玉を焼いてみ？
日本にそんな風習ないからわからんわ
で、その誤字以外に言い返せないままだと、お前さんのメンツは丸つぶれなんだが
そう言う事でいいね？
自分で放棄したんだから仕方ないわな。お前の負けだよ。自滅。
自分たちがされたらこの通りｗｗｗ
それなのにトップレスイベントやデモが現実では平然と行われてる不思議
旧アニメの話しな
新アニメはちゃんと片腕なくしてる
単に｢5本が普通だから｣程度でしかないのではなかろうか
ピッコロさんアニメで指5本になってる！
気持ち悪ぃ！
表面には指が四本。
それさえも問題視される。
そう？
フィニアスとファーブ好きだけどなぁ
人間扱いするなら5本書いとけ
そのため、「四つ」とは、暗に被差別部落の人たちを揶揄する言葉になっていた。
だから同和の抗議もあり、放送禁止用語になった。
ヤクザ云々は関係ない。
へー。
もしお前の子供が、人差し指を失ってたとして、「指切りげんまん」出来る？
「小指で」って事じゃないぞ？
指を失った人間と、お前は平気な顔して、「指き～りげ～んま～ん♪」と歌えるのか？
コメントする