引用:https://boards.4chan.org/a/thread/134774831/monster-musume-thread


スレッド「やったぜ!気づいてくれた」より。モンスター娘がいる日常の作者・オカヤド氏が海外ファンばかりに誕生日を祝われたというツイートで海外掲示板が盛り上がりを見せていたので反応をまとめました。

med_1436366456_image


(海外の反応)


1No infomation万国アノニマスさん 
やったぜ!
オカヤドくん先輩が俺達に気づいてくれたぜ!
1450144071124

2No infomation万国アノニマスさん
何かプレゼントでも受け取ったの?


No infomation万国アノニマスさん
ツイッターで誕生日を祝うメッセージを受け取ったと言っている
おそらくスレ主はその中の一人なんだろう
どうやら作者は凄くシャイみたいなのでつぶやきは自己完結みたいなものだった
外国人がファンアートとともに誕生日を祝ってきたことに驚いたに違いない


3No infomation万国アノニマスさん 
お前らが誕生日祝いを送っていたなんて知らなかった
アメリカ時間ではまだ12月14日だしな


No infomation万国アノニマスさん 
俺もちょっとそこに困惑した
日本ではもう12月15日なんだなぁと(ボソッ)


4No infomation万国アノニマスさん 
日本国内のファンは誕生日を祝ってないのか…
きっと俺達のコンテンツに嫉妬している可能性が高い
今日はなんて良い日なんだ


 No infomation万国アノニマスさん 
ツイッターやってたのに誕生日だなんて知らなかった
チクショウ

 
6No infomation万国アノニマスさん 
ツイッターアカウント名が誕生日だと今やっと気づいた


7No infomation万国アノニマスさん 
あとは続編の発表を待つのみだな・・・


8No infomation万国アノニマスさん 
俺達声援鼓舞された作者奮起して
そこそこの語を学ぶ努力をし、海外ファンミーティング来てくれたいいのにな
そんな夢を見たい
1449860322366


No infomation万国アノニマスさん
海外のファンミーティングに呼ばれても、
当然日本国内からはお呼びがかからなそう

 
10No infomation万国アノニマスさん 
これはどういう意味?
1450149023828


No infomation万国アノニマスさん 
誕生祝い全てに返信したいけど大変すぎると言っている


 No infomation万国アノニマスさん 
どんだけかわいいお人なんだ


12No infomation万国アノニマスさん 
俺が思ってるより大きな反応だった
こうやってこの作品のアーティスト全員に一緒に誕生日を祝えたらいいね
脱線して申し訳ないけど行動した海外ファンにも感謝だ
つぶやいてくれたらだけど、作品に関して何か言えば反応はもらそうだし、
フォローするだけということも出来るんだ、この楽しい流れに乗るしか無い


13No infomation万国アノニマスさん 
誰かアニメ2期はまだですかと誰か聞いてきてくれ


14No infomation万国アノニマスさん 
自分用描いた奴だけど貼っていいよな?
1450148601538


 No infomation万国アノニマスさん 
お前らは作者にこういうのを贈ってるのか?
他にも贈ってる奴がいるんだろうか


15No infomation万国アノニマスさん 
この出来事が信じられないというリアクションをマナコちゃんで例えるとこんな感じ
1450155682551
 

16No infomation万国アノニマスさん 
遂にやったな、毎日同じ書き込みばかり続かないスレから遂に脱したよ


17No infomation万国アノニマスさん 
お祭りに遅れてしまったが
それでも祝わせてもらおう、誕生日おめでとう