引用:https://boards.4chan.org/int/thread/51259153/pie


スレッド「君達の国ではミートパイって食べられてる?」より。

1448496798757

(海外の反応)


1 United Kingdom(Great Britain) 万国アノニマスさん 
君達の国ではミートパイって食べられてる?
俺の食事の約20%はパイなわけだけど
アメリカ人はパイを必ずデザートとして食べているなと気づいたんだ
他の国で食べられてるパイ事情を聞いたことので色々と教えてほしい


2 Lithuania万国アノニマスさん
>ミートパイ・・・オェッ


 Chile 万国アノニマスさん 
ミートパイが不味いと思ってる奴は出て行けー


3 Sweden 万国アノニマスさん 
パイ事情はよく分からんが、以前食べたハムチーズパイかなり美味かった
それ以外だったらアップルパイやチェリーパイやルバーブパイしか食べないよ
※ルバーブ:薬用植物の一種でジャムやパイ料理に人気の食材

Ads by Google
4 United Kingdom(Great Britain)万国アノニマスさん 
ソーセージロール無しでどうやってみんな生きていけるんだ?
1448497244666


 Germany 万国アノニマスさん 
うお、見た目はかなり酷いな
でも買って食べてみるべきなんだろうな


 United States of America(USA)万国アノニマスさん 
アメリカにも似たようなものはある
パイ生地やパンケーキでソーセージを包むんだ、俺的には後者のほうが好き
1448498496417


United Kingdom(Great Britain)万国アノニマスさん 
南米にはパスティ(英・コーンウォール地方のパイ)と似たような食べ物があると聞いたことがある
1448497092559


 Chile万国アノニマスさん 
確かに南米の最南部にはミートパイのような食べ物(エンパナーダ)はあるし
他のラテンアメリカ諸国にも独自のエンパナーダがある
イギリスとの違いは小麦粉のかわりにトウモロコシ粉で使われる点かな


6 United States of America(USA)万国アノニマスさん 
ピザはパイの一種では?
あとチキンポットパイは結構美味い
easy-chicken-pot-pie-large-50701


7 United Kingdom(Great Britain)万国アノニマスさん 
ピザパイの一種だと考えるべきじゃない
全然似てないしこのポークパイ見てみろ
1448497510505


 United States of America(USA)万国アノニマスさん 
ディープディッシュピザはパイだと言いたかったんだ
1448502123710


 United Kingdom(Great Britain)万国アノニマスさん 
それなら同意
シカゴで食べたディープディッシュピザは基本的にトマトとチーズのタルトみたいな感じだった


8 japan 万国アノニマスさん 
日本でミートパイは食べられてないよ
イギリスのパイは俺たちにトラウマを与えているし(´・ω・`)
1448497919807

9 Argentina 万国アノニマスさん 
アルゼンチン人はミートパイを食べる
俺の好物の1つでもあるよ、美味いし作るのが簡単だよね


10 Australia 万国アノニマスさん 
ステーキパイ、チキンカレーパイはかなり美味い
簡単に食事を済ませたい時のメニューだ


11 United Kingdom(Great Britain)万国アノニマスさん 
アメリカ旅行で唯一恋しくなるのはステーキパイだった


 United States of America(USA)万国アノニマスさん 
それどんなの?


United Kingdom(Great Britain)万国アノニマスさん 
ステーキ肉の塊とグレイビーソースが入った菓子パンだよ、こんな感じ
1448498439386


12 Finland 万国アノニマスさん 
まったく同じスレを立てようとしてたけど一体何故だろう・・・精神共有してしまったか
それはさておき、フィンランドではこれがミートパイと呼ばれている
軽く揚げたパイのなかにひき肉と米が入ってるんだ
ひき肉以外の肉やソーセージなんかも入っているし、
サンドイッチやギロピタに入る具材なら何でも入れられる
1448498123583


 United Kingdom(Great Britain)万国アノニマスさん 
米なんて入れるのか、試してみることにする


13 Canada万国アノニマスさん 
ミートパイ、シェパーズパイ(羊肉・牛肉のパイ)、カニ肉パイなど
色んなパイをおばあちゃんが生前俺に作ってくれたし、これで大きくなった


14 United States of America(USA)万国アノニマスさん 
酒の入ったフルーツパイ、鹿のひき肉で作ったパイが一番のお気に入り


15 United States of America(USA)万国アノニマスさん 
ホイップクリームを乗せたパンプキンパイを食べておけば間違いはない
1448499303725


 Canada万国アノニマスさん 
本当これ
パンプキンパイが一番好きだ


16 United States of America(USA)万国アノニマスさん
本物のパイってわけじゃないけど
アメリカ南部には「グレイブヤード(墓地)」という名の料理がある
その歴史は南北戦争にまで遡るらしい


 United Kingdom(Great Britain)万国アノニマスさん 
「Toad in the hole」っぽいな
※イギリスの料理名、ヨークシャープディングの中にソーセージが入った食べ物。直訳すると穴の中のヒキガエル
Toad_in_the_hole


 United Kingdom(Great Britain)万国アノニマスさん 
アメリカ人のほうがネーミングセンスあるじゃねーか


18 United States of America(USA)万国アノニマスさん 
アメリカだとフルーツパイはたくさんあるけど
主食としてはチキンポットパイくらいか


19 Germany万国アノニマスさん
パイ無いけどドイツにはゼリーカツレツがあるから
1448512732986


 United States of America(USA)万国アノニマスさん
味は良いんだろうけど見た目がアレですな


20 Brazil万国アノニマスさん 
ブラジルには最高に美味いエンパーダがありますので
1448503316023


21 Russian Federation 万国アノニマスさん 
ミートパイ食べない国なんてあるの?
ロシアではファストフード扱いだよ
パイ専門店もあるし、伝統的な物と近隣諸国から取り入れた物の両方を売っている
1448512823091


22 Germany万国アノニマスさん 
Zwiebelkuchen(玉ねぎとベーコンのケーキ)もパイとしてカウントしていいよね
1448512944284


 United Kingdom(Great Britain)万国アノニマスさん 
どちらかというとキッシュのように見える


23 Australia万国アノニマスさん 
ミートパイは皮肉抜きでオーストラリアの国民的料理
トマトソースをかけて食べるんだ、この南半球の国に祝福あれ


 Australia万国アノニマスさん 
ミートパイも立派な料理の1つだよね
1448521664326

24 South Africa万国アノニマスさん 
ミートパイにトマトソースをかけない奴は非白人だよな
1448524393549