引用:https://boards.4chan.org/int/thread/50206068/ask-a-japaneseamerican-guy-living-in-tokyo


スレッド「東京に住んでる日系アメリカ人だけど何か質問ある?」より。

1446437697988

(海外の反応)


1 japan 万国アノニマスさん 
東京に住んでる日系アメリカ人だけど何か質問ある?


2 United States of America(USA)万国アノニマスさん 
東京ってアメリカ例えるなら南カリフォルニアロサンゼルスサンフェルナンドでしょ
どうして日本最悪場所住んでるの?


3 United States of America(USA)万国アノニマスさん 
なぜ東京に住んでるの?
日本にはもっと良い場所がたくさんあるだろ?


 japan万国アノニマスさん
とりあえず東京は気に入ってるけど理由は仕事のためかな
これに関しては他に選択肢がない
4chan民はみんな大阪好きのように感じるけど理解できない、ネタだと思うけどさ
4 United States of America(USA)万国アノニマスさん 
差別されてる?


japan万国アノニマスさん 
差別ってどんな?


 United States of America(USA)万国アノニマスさん 
国籍に関してかな、おそらく見た目は日本人っぽいと思うし


5 japan万国アノニマスさん 
・日本語話せる?
・自分自身を日本人とアメリカ人どっちだと思ってるの?


japan万国アノニマスさん 
日本語は話せる
二番目の質問は難しいな、日本語で日本人と話してる時は日本人だと思えてくるし
英語で話してる時はアメリカ人だと思えてくるから
自分でも若干異なる人格があると感じてるよ、言語によって性格が多少変わったりするしね


6 United States of America(USA)万国アノニマスさん 
日本語能力が無い人が東京を訪れたらどれくらい行動できると思う?


 japan万国アノニマスさん 
かなり行動はしやすいよ
少なくとも駅には全て英語の標識があるし
全ての停車場所にローマ字が平仮名と漢字とともに併記されてるから


7 United States of America(USA)万国アノニマスさん 
日本人は外国人に対してどれくらい寛容なの?
特にアメリカ人や白人や黒人に対して


 japan万国アノニマスさん 
寛容だと思うよ、日本人はかなり謙虚で親切だ
もし差別主義者で外国人の存在が気に食わなくても、感情を表に出すことはない
他人種を嫌う日本人の大半は中国人・韓国人のことを嫌う
白人や黒人などに対しては行儀が良いと思ってる
特別扱いはされないだろうが敬意や優しさは感じるはず


United States of America(USA)万国アノニマスさん 
日本人が中国人や韓国人を嫌うのってどれくらい一般的なことなの?
日本のことが好きで、数年間生活するつもりだけど
タイ系アメリカ人で見た目はかなり中国人っぽいんだ
会う人みんなに中国系の方ですか?と言われるほどだから気になる


 japan万国アノニマスさん 
とりあえずタイ系ならタイ人として扱われる分かってくれる
一般的日本目に余るような差別行為みられない
一部の新大久保韓国人商売妨害するが日本近代的民主的
しかし中国韓国へ嫌悪感を持ってる人は多い
外国人なら雇用差別遭うかもしれないけど本当のところは分からない
繰り返すがタイ人ならタイ人なので中国や韓国とは
一般的には日本人とタイ人の仲が悪いということはない


 United States of America(USA)万国アノニマスさん
サンキュー、励みになったよ


8 japan万国アノニマスさん 
日本語の読み書きできるとしたらどこで言語能力を習得したの?
日本で育った日本人とアメリカで生まれ育った日系人の主な違いを聞かせてくれるか


 japan万国アノニマスさん 
読み書きはできるよー
両親を通じてちょっとは身についたものだけど
ほとんどは子供の頃から日本語教室に行ってたおかげ

日系人と日本人の主な違いは分からない
しかし日系人はアメリカ人らしい態度やライフスタイルになりがち
日本人の血が何%か、日本語をどれだけ知ってるかによって差は出ると思う
まぁ日系人のほうが集団主義というよりはアメリカ人らしく個人主義者に近くなるかな


10 Chile 万国アノニマスさん 
アニメは夜遅く放送してるって本当か?


 United Kingdom(Great Britain) 万国アノニマスさん 
24時半くらいに放送されてるアニメはあったな


 japan万国アノニマスさん 
アニメは色んな局で全ての時間帯で放送してる
全年齢が楽しめる番組も結構ある(例:ドラえもんやサザエさん)
だがアニメのほとんどは子供用なので、普通は深夜に放送されているものでもない
漫画はアニメよりもポピュラーで、通勤電車内で読めるので年齢が高い層にも親しまれている


United Kingdom(Great Britain)万国アノニマスさん 
アニメのほとんどが子供用ってことは無いだろ
今期だけで64作品以上が放送されてるが、子供向けは5作品程度だ


11 Brazil万国アノニマスさん 
艦これで一番好きなのは?


 japan万国アノニマスさん 
もちろん金剛、いや別に俺スレ主じゃないけど
1446439942903


12 Canada 万国アノニマスさん 
台湾のことどう思ってる?


japan万国アノニマスさん 
台湾は好きだよ
一度しか行ったことないけどモノが安くて楽しめるし、夜市(屋台)は気に入ってる


14Canada万国アノニマスさん 
何で日本戻ったの?
あと南京事件ついて謝ろうか 


japan万国アノニマスさん 
日本のこと好き仕事する機会があったから
も、申し訳ない中国サマカナダたくさん中国系人間知っていたけど


15 New Zealand 万国アノニマスさん 
アニメの女の子はその辺歩いてる?


 japan万国アノニマスさん 
それは週末の秋葉原でしか見られない


16 japan万国アノニマスさん 
どうしてアメリカの寿司はあんなに気色悪いの?
1446440138159


 Brazil万国アノニマスさん 
寿司にすら見えないんですが・・・


 japan万国アノニマスさん 
haha寿司関しては確かに別物だよなぁ
一部本当とんでもないど、ちゃんとした行けば
アメリカ寿司実際かなり美味しい思うんだ
日本寿司には似てないけどね
どの他国の料理自分達合うようアレンジするものだし、これは日本人も変わらん
日本インド料理中華料理発祥地全く同じじゃないでしょ


18 United States of America(USA)万国アノニマスさん 
仕事は看護師など医療関係に就職して日本に行ってるの?


 japan万国アノニマスさん 
君が思ってるような職業じゃないけど
医療関係者なら給料良い十分快適暮らせる
東京LANYのような世界主要都市比べると全く物価は高くない


19 Argentina 万国アノニマスさん
好きなアニメは?


 japan万国アノニマスさん 
アニメファンというわけじゃないけど
ドラゴンボール楽しめてる
漫画なら刃牙一番お気に入り多分バトル好きなんだ


20 United States of America(USA)万国アノニマスさん 
港区の麻布について知ってることはある?
来年そこにある学校に通う予定なんだ


 japan万国アノニマスさん 
そこは金持ちが住む地域だよ


21 United States of America(USA)万国アノニマスさん 
東京(日本)にあるもので、アメリカにあって欲しいと思うものは何?


 japan万国アノニマスさん 
リストアップするには多すぎるけど()
たこ焼きUFOキャッチャー質の高い公共交通機関アメリカ欲しいもんだ・・・
アメリカあるもので、日本あってほしいもの多すぎる