引用： https://redd.it/3n3fsa https://youtu.be/L0bIPifv6tE
スレッド「今日学んだこと(TodayILearn)：日本の子供達は特定の曲が拡声器から聞こえてきたら家に帰る時間だということを知っている」より。
(海外の反応)
1
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん
今日学んだこと(TodayILearn)：
日本の子供達は特定の曲が拡声器から聞こえてきたら家に帰る時間だということを知っている
この曲は「入相の鐘」とも呼ばれ、夕暮時になると日本の都市や町全体で放送されるという
2万国アノニマスさん
万国アノニマスさん何とも可愛らしい、アメリカにもこれがあったらいいのにな
↑
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん いつ聞いても聞き心地が良いだろうしね
アメリカもこれの導入を検討すべきだよ
3
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん ファイナルファンタジー8の町の音楽に聞こえる
4
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん 俺が子供だった頃は街灯がついたら家に帰る時間ということになってた
この日本の音楽は不気味感を秘めている
↑
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん
ドイツで育ったけど街灯がついたら帰るというのはアメリカと同じだ
6
万国アノニマスさん
サイコパスなピエロが夕暮時の影に隠れだしたら、帰る時間だろ
万国アノニマスさん サイコパスなピエロが夕暮時の影に隠れだしたら、帰る時間だろ
7
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん 『どうぶつの森』の音楽もここからアイディアを取り入れてるのかな？
↑
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん
5年間日本住んでみて気づいたことは
基本的にどうぶつの森は日本文化が詰めこまれてるということ
日本のゲームだから当然かもしれないけど、
それでも昆虫採集や魚拓の意味は今になってナルホドと思えてくる
8
万国アノニマスさん
サイレントヒルみたいでおぞましい雰囲気があるな
万国アノニマスさん サイレントヒルみたいでおぞましい雰囲気があるな
9
万国アノニマスさん
私が日本の町に住んでた頃は6時、12時、17時のアナウンスと
万国アノニマスさん 私が日本の町に住んでた頃は6時、12時、17時のアナウンスと
音楽が色んな方法で町民に伝えられていた
完全に町が寂れてるような気がして非常に不気味だったよ
10
万国アノニマスさん
俺は屋久島を訪れた時にこれを聞いたよ
万国アノニマスさん 俺は屋久島を訪れた時にこれを聞いたよ
日本語の理解不足と島にある津波対策措置を見たのが相まって
初日の夜はちょっと不安だった
11
万国アノニマスさん
『新世界より』ってアニメでドヴォルザークの曲が流れてたのを思い出した
万国アノニマスさん 『新世界より』ってアニメでドヴォルザークの曲が流れてたのを思い出した
あの曲を聞いたのはあれが最後だけど、未だに背筋に悪寒が走る
12
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん なるほど！ありがとう！
日本に10年前に行って、これを聞いた時からずっと何なのか不思議に思ってたんだ！
日本に10年前に行って、これを聞いた時からずっと何なのか不思議に思ってたんだ！
13
万国アノニマスさん
これは本当の情報じゃないだろ
万国アノニマスさん これは本当の情報じゃないだろ
京都い6ヶ月住んでるけど1度もこんな音楽は耳にしたことがない
↑
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん
日本全国で音楽が流されているという話は本当じゃないかもしれないけど
このスレでも聞いたことがあるって書いてる人達がいるのも事実
15
万国アノニマスさん
岡山に3年半前に住んでたけど一度も聞いたことないなぁ
万国アノニマスさん 岡山に3年半前に住んでたけど一度も聞いたことないなぁ
16
万国アノニマスさん
日本のいろんな地方に30年以上住んでるがこれは住む町や都市によって違う
万国アノニマスさん 日本のいろんな地方に30年以上住んでるがこれは住む町や都市によって違う
私が今住んでる場所では17時にこの音楽が流れるし、
8時にはチャイム、正午にはまた別の音楽が流れる
ゴミ収集車はトンボの音楽を流していて、横断歩道では縦横ごとに異なる音楽が流れるんだ
曲名はわからないけどね
17
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん 神戸や東京郊外では流れてなかったけど
埼玉では流してるのを聞いたよ
18
万国アノニマスさん
神戸に3年間住んでいて7つの学校で働いてたけど一度も聞いたことないわ
万国アノニマスさん 神戸に3年間住んでいて7つの学校で働いてたけど一度も聞いたことないわ
19
万国アノニマスさん
アメリカでこんな仕組みがあったらクールと言わざるをえない
万国アノニマスさんアメリカでこんな仕組みがあったらクールと言わざるをえない
しかしアメリカでは親の同伴なしで子供を外出させていたら
児童保護局に通報されるからどうしようもない
関連記事
コメント ※httpや特定の単語をNGワードに設定しております。また、不適切と管理人が判断したコメントは削除致します。ご了承下さい。
コメント一覧
津波も北朝鮮のミサイルもあれで警告されるんだと思われ
貨物列車が廃止されて随分経ったな、貨物ホームも無くなったし。
今住んでるとこは6時と18時の鐘くらいかな
空襲警報かと思うわｗ
防災無線で流すのは確かだけどそういう意図はなく、
野外で働いている人間と子どもに時刻を知らせるために
少なくとも50年以上前からやってる
畑仕事なんか延々とやっちゃうらしいから
(まあ仕方ないんだが)
あと自治体によって5時だったり6時だったりもする
野良仕事してると時間忘れるんだよね
それまでひたすら外で遊んでるのかい？ｗ
サイレンは迷惑だなｗ
日が暮れるのが遅いヨーロッパで「街灯がついたら帰る」って遅すぎないのそれｗ
でも小学生には１８時ではちょっと遅いと思う
うちのエリアは、この曲。
元々は設備点検が目的だし・・・
最近は騒音とされて苦情がくるらしく鳴らさなくなった。除夜の鐘も騒音と苦情があるらしい。
いいね。自分の場合は曲名分からないけど凄くいい曲だった記憶がある。
そんなクレーマー無視でいいよ
イスラムの国で「コーランは騒音だ！流すな！」って言うのと同じだろｗ
文化を理解してない
隣が小学校だけど、チャイムや学校放送ですらかなり絞っているから、ほとんど聞こえない
騒音にうるさい地域なんだろうね
ふつうにごーんと鳴ってた
現在は地方自治体が色々やってる
自分の所では直接5時だから帰れとアナウンスしてる
除夜の鐘はいいけど、時間ごとにサイレン鳴らすのは騒音と言われても仕方ない。
空襲警報じゃないんだからｗ
でも確かにこの曲も聞いたわ
それこそ「外で遊ぶ子供が存在するんだろうか」っていうような区でもｗ
ちな神戸
俺の故郷だと、市立学校の放送施設を使って流してた。
「６時になりました。みなさんお家に帰りましょう」って文句。曲は、『赤とんほ』だった。
その曲が大好きなんだけど曲名が分からないので円盤が買えない・・・
小学校が流す音楽が聞こえない地域では町の施設からこの動画と同じ曲が流れてくる。
で音楽が一区切りしたら「5時になりました早くおうちに帰りましょう」って大音量で帰宅を促される。
夏は１８時で冬は１７時です。
4～9月までは5時で10～3月は4時30分に流れてる
終わったころに近くのお寺で一回だけ「ゴーン」って鐘が鳴ってたけど、今もやってんのかな
商業区域では流さないだろうし、住宅の多い地域では流すんだろう
京都の観光エリアみたいな場所は流さない筈
時を知らせる寺の鐘が鳴って、それを合図に
子供達が帰るという習慣があった
時報みたいなもん
農作業に出てる人がメシに帰る用らしいけど
夕焼けこやけって八王子で作曲されたんだっけ？
あそこはそういう意味では気楽だったよ。人間は京都人並みに陰湿だったけど。
小学生の頃とか戦争ものの映画とかアニメとかたくさん観させられるじゃん？空襲警報と同じなんだよなぁ。田舎の親戚の家とか行くとただでさえ眠りにつきにくいのに9時とかに鳴るサイレンとかさぁ…
東京にいると夕方に音楽流れて、一人でいるのが無性に寂しくなるって
地元じゃ昼はキンコンカンコンだけ
平日17時が夕焼けこやけ、七つの子、家路、トロイメライ、あと知らん曲
関西はほとんど無いだろ
不気味って言ってる人が多いが日本人として子供時代をすごし、あの音楽をふるさとの記憶として聞いている我々にとっては何とも言えない郷愁を感じるものだ だからyoutubeに趣味で全国の音楽サイレンを膨大に収集しているチャンネルがいくつもある
呉智英が愛知に転居した時あのサイレンの真下の家でうるさい、仕事にならないっつって行政訴訟を起こしたがどうなったんだっけかな？
さらにいまどき子供だって携帯や腕時計を持っていて当たり前。
役に立ってない。だれかも書いているけど防災無線のテスト替わりにしかなってない。
大都会、東京都港区では流れてるよ。
都会にはいたるところに時計があるから必要ない
時間ごとに合図を鳴らすのは子供を時計が無い環境で遊ばせる田舎だけ、もしくは昔田舎だったところが名残でやってる
テスト替わりじゃなくてテストだから
自治体によっちゃ試験アナウンスだけで音楽も流さない地域もあるんだよ
それに比べれば鳴っても大して気にならない
遊びに夢中になってたら時間なんか見ねえよ
ただ、近隣の学校が朝と夕方に特定の音楽をかけるってのはあるかな。
いや。そんなもん持ってる子供とか滅多にいないんだが。
自分が子供の頃（30年以上前、九州の地方都市＝田舎です）、音楽ではなく、消防署からのサイレンだった。
正午と夕方6時だったかな？朝は無かった。
それが無くなり、今は音楽になった。
子供の頃「あぁ、これは農作業している人向けの時報なんだろうな」と思ってた。
子供は夕方6時までは外で遊ぶことは殆ど無かったから。
今は・・防災無線の稼働状況判断を兼ねてるだろうね。
シリア難民問題は...
ワイはドイツの友人に始めから話を聞いていたからかもしれないけど、日本のマスコミや大衆紙の時系列が何かおかしいね。記事を面白可笑しく書いているから笑える。
日本のマスコミ紙は翻訳作業だけして記事を書いているから、欧米紙に比べて記事に時差があるのが難点だ。
生活習慣が変わって朝寝てる人も多いのと音源がが劣化して6時のを止めて
そのうち正午と17時も無くなり、流してた消防署のタワー老朽化で取り壊された
町から離れた地区ではは今も夕方のサイレンを流してる所もある
俺も大阪。けど聞いたことない。
吹田に住んでた時は確か晩10時頃に埴生の宿流してたのは覚えてる。
俺の故郷では神社が流してたなあ
あと近くに寺があると朝6時に鐘が鳴る
こっちじゃ午後５時に流れるが違うところもある？
かわいい
「恋はみずいろ」朝8時
「新世界より・第2楽章（家路）」夕方
夕方は夏は5時、春・秋は4時半、冬は4時に鳴るぞ
6：00、11：00、17：00に鐘が鳴ります。
お店が閉店間際に蛍の光を流すのと同じ
お昼と夕方ぐらいに
昼はサイレンだった気がする
田舎に引っ越したら集落単位で朝と夜に鳴らしてる
何十年も前から慣習化しているし、それで時間が分かるのも確かなので、なくなることはないだろうな
鳴らなかったら逆に心配になると思う
関東は千葉や神奈川、東京なら絶対流れてるぞ
朝昼でも流れてる
いつの間にか聞こえなくなったけど、やめちやったのかな。
ライオンがヒョウの檻に入って出られなくなったってニュースが流れたら招集の合図なんだろ
小中学校では放課後４時頃に帰りましょうの合図でユーミンの曲（曲名忘れた）流れたけど
中学校は部活あるから音楽流れてもあまり意味なかった
子供の頃よく遊んだ公園も今はマンションと駐車場になっちまったもんなー
私の住んでたとこは学校のチャイムが煩いとクレーマーが騒いだので
チャイムがメロディになった。
隣の市と近いから隣のも聞こえる。隣は6:45､11:30､17:30､19:30(広報)､21時
頭がどうかしてるんじゃないか？
そりゃ子どもも家でゲームばっかりするよ
朝7時と昼12時にも鳴るけど、曲名が思い出せない。毎日聞いてるのに。
カラスの歌（正しいタイトル知らん）、ドヴォルザークの「家路」、恋は水色
とかあったな〜。
あと乾燥する季節（2〜3月くらい？）は夜の9時にサイレンが鳴って、やっと寝かしつけた子供が起きて親がガックリするのがウチの地元の伝統だわ。
2、3年前から流れるようになったよ
防災放送のテストも頻繁にやるようになったし
明石では鳴ってるなー。季節によって曲と鳴る時間が変わる。
ここら辺はキャンパスエリアで学校が多いから、
小学生の帰宅時間にも「地域の皆さん、見守りお願いします」と放送がある。
冬は17時、夏は18時だったかな？
夏に門限が延びる日が嬉しかった子供時代
そういえば、夏に欧州に行った時にいつまでも明るくて驚いた記憶があるわｗ
※25
今住んでる場所も除夜の鐘が鳴らない
寺ばっかり集まってる場所だから一斉に鳴らしたらえらいことになるからだろうけどｗ
子供のこと考えてる地域は騒音で五月蝿いとか言われても流してるんだろうね
うちは田舎だけど流してない
子供の学力は低い
ココ20年くらいは流してないな
ちな東京23区内
鐘とか、せめて上の動画程度の音質なら風情もあるのになぁ
地域によって、信号の音も違うよな。目が不自由な人もいるわけだから、すべての信号につけられないものなのかな。
夕焼け小焼けだったかな・・・しょっちゅう聞いてるはずなのに思い出せない・・
9時 アラベスクの「ハロー・ミスター・モンキー」
12時 ポール・モーリアの「オリーブの首飾り」
15時 ヴァン・マッコイの「ハッスル」
17時 サイモンとガーファンクルの「コンドルは飛んで行く」
１０年くらい前まで新世界流れてたけど今はもう何もかかってない
やるならもっと明るい曲にして
それこそドボルザークなんじゃねーの？w
あほガイジンの脳みそ。
夕焼け小焼けには畏怖しかなかったなぁ
うちは和歌山のド田舎なんだけど､朝10時と夕方4時はNHKラジオ？が数分間流れるし､夕方の3時には小学生が「地域の皆さん､見守って下さい」って放送してるし(土日祝や夏休みとかは放送しない)昼の12時と夕方5時にもサイレン(おどろおどろしくない感じ)が鳴ってる
夕方に固まるのは､農作業の為だと思う
10年位昔は朝10時と夕方の3時には「鞠と殿様(てんてんてんまりてんてまり～♪って曲)」が掛かってたな
あと小学校は6時間目が終わったら放送委員が「下校時刻になりました｡帰りは車に気を付けて交通ルールを守り､早くお家に帰りましょう」って放送してたな～
自分が子供の頃から変わってないから久しぶりに聞くと郷愁感半端ない・・
＞＞115
ファミスタっぽいというとあれか、ボールが飛ぶ音が平坦な感じでずっと続くやつか
あれミサイルが飛んできます。もうあかんわ・・・て意味のサイレンだよ
曲名忘れたけど、夕焼け小焼けの次に良く聴いたのは「よゐこの住んでる良い町は〜」ってやつ。
千葉の九十九里だとお昼に「我は海の子」が流れる。なんかうっとりする。
岩手の陸前高田は夜の22時辺りに「ねんねんころりよ〜」が流れるんだけど、曲がオルゴール調の短調で山の方から聞こえてくるから
恐ろしかった記憶が(笑）
アニメの世界だけかと思ってた
熱海で音楽が流れてて、初めて聞いてびっくりした
子供の頃は学校で最終下校時間は放送と共に音楽鳴ってたな
ない地域もあるんだね
それぞれの宗派ごとに違う鐘の音や音楽を鳴らして、賑やかだったし風情があって楽しかった。
今は苦情のせいでしーんとしてるよ。世知辛い世の中になったね。
個人は大切だけど、社会有っての個人でもあると思うんだけどなあ...。
別の地域で「赤とんぼ」と「夕焼け小焼け」も聞いたことある
ブォォーンと船の汽笛だよ
今住んでるとこじゃ聞いてないような気がする
だから地域的なものか、時代的なもので廃れてしまったのかよく判らなかった。
ちなみに生まれ故郷で流れてたのはこの曲だけど、この記事見るまでタイトルは「夕焼けこやけ」だと思ってた。
あと全体主義的な感じもするだろうから、欧米に受け入れられないのはそのせいもありそう
遊びに来てた子も、それを聞いて「お邪魔しましたー」って帰ってく。
うちの子にもそう言ってある。便利だよ。
ただちに帰らないと家で不吉なことが起こってそう。
役所に管理されて喜んでりゃ自主性もなくなるわなｗ
評論家の呉さんなんかそれで訴訟かなんか起こしたような。
突然流れなくなったら故障の可能性があるから役場に電話したほうがいい
だったけど合併により勝手に決まった市歌のメロディになってしまった
ここ10年くらいは、15時半に七つの子が流れます。
帰宅を促す子供のためというより、子供が下校中なので暇な年寄りは道路に出て見守りましょう、という防犯目的だそうです（そういうアナウンスあり）。
確かに農閑期は登下校中、ほとんど大人に会わなかったな～。
毎日正常か確認するためでもあると聞いた事があるよ。
今は柴又だが、季節によって時間が変わるが「おうちに帰りましょう～」ってアナウンスが流れる。
地域地域で違って面白いなと思う。
コメントする