Ads by Google引用：http://fdprn.com/18-must-eats-when-traveling-around-japan/ https://goo.gl/rF4EJK
スレッド「日本で食べるべき18種類の食べ物を紹介する」より。外国人が日本旅行中に食べたものの中でおすすめの食べ物を紹介した記事が話題となっていたので反応をまとめました。
1.ラーメン：日本の麺料理で中華料理敵な要素が含まれている。スープや肉や魚がベースになっており、醤油や味噌で味付けされている。トッピングは柔らかくした豚肉、海苔、かまぼこ、ゆでたまご、ネギなど。5～20席の小規模な店舗が多く、自販機で食券を前払いするケースが多い。ビールや餃子などを注文すると豪華に。
2.甘エビ：生のエビ。とてもジューシーで甘い。冷蔵庫で数日寝かせると甘くなるらしい。
3.たこ焼き：ボール型の日本の軽食。小麦粉がベースで特殊な機材で作る。さいの目に切ったタコ、天かす、紅しょうが、ネギなどを入れる。焼き上がったらマヨネーズ、ウスターソースのようなたこ焼き用のソースを塗り、鰹節の削りかすをトッピングする。
4.黒たまご：温泉地や活火山の噴出孔の特産品。味は普通のゆで玉子であるものの、殻が黒ずんでおり、硫黄臭がする。これを食べると日本では長生きすると言われている。
5.桜味のアイスクリーム：毎年春になると咲くピンク色の花のことだが、みんな知ってるよね？
6.キットカットバーガー：大阪のファーストキッチンで偶然見つけたけど…
7.ラーメンバーガー：渋谷のロッテリアというチェーンで見つけた食べ物。茹でたラーメンをバンズではさみ、豚肉のソース(スープ)をかけたもの。クレイジー。
8.チーズ揚げかまぼこ棒：宮島で食べたけどこれはパーフェクトな食べ物だった。
9.牡蠣と豚肉のライスバーガー：宮島の別の場所で見つけた食べ物。牡蠣と豚肉の揚げ物がライスに挟んであるハンバーガー。米粒は完璧にくっついていてこぼさなかった
10.焼き牡蠣：トッピングにチーズを乗せてみた。安っぽく見えるけど超オイシイ。これも宮島で発見した。
11：宮島の売り場のおばさんが「甘醤油で味付けしたおにぎり串」と言っていた食べ物
12.お好み焼き：日本のしょっぱいパンケーキ。普通は小麦粉のベース、長芋(山芋)、水、ダシ、大量のキャベツ、目玉焼きで作る。他にも豚肉・イカ・タコ・チーズを入れる場合もあるようだ。
13.イカ焼き：箱根のフェリー乗り場にて見つけた。新鮮なイカの輪切りが串に刺されていた。
14.カスタードストロベリーマカロン：教徒の祇園にある『ぎをんさかい』で食べたデザート。
15.抹茶オレオ：新幹線に乗る時、これを買わずにはいられなかった。
16.ポッキー：アーモンドコーティングとは嬉しい
17.抹茶とシトラス(柑橘類)のキットカット、これだけじゃなかったり？
18.KFCポテトチップス：これは絶対にみんな食べたがると思う。もちろん本物のチキンのような味ではないけど、それでも味わい深かった。
万国アノニマスさん 
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん 
万国アノニマスさん 
万国アノニマスさん 
万国アノニマスさん 来年日本旅行しようと思ってたからこの情報はありがたい
万国アノニマスさん 
万国アノニマスさん 餅とおにぎりを食べ忘れてるぞ
万国アノニマスさん 
万国アノニマスさん 日本には他にも山ほど美味しい食べ物が食べられる
万国アノニマスさん 桜味のアイスクリームとキットカットバーガーは特に食べたい
万国アノニマスさん 
万国アノニマスさん 日本のおにぎりは本当に素晴らしい！
万国アノニマスさん 日本に行けば美味しいものがたくさん食べられるようだ
万国アノニマスさん ラーメンバーガーって商品名なの？
万国アノニマスさん いくつかは微妙だけど、それ以外は凄く美味しそう
万国アノニマスさん これ全て日本で食べられるの？かなり嫉妬してきた
万国アノニマスさん 
コメント ※httpや特定の単語をNGワードに設定しております。また、不適切と管理人が判断したコメントは削除致します。ご了承下さい。
コメント一覧
なるほど､みたらし団子を英訳したらそうなる…の､か？
それはともかく､チーズ揚げ串は美味しそう♪
あっつあつ！って書いてるけど､外人さんや猫舌の自分には要注意だな( 笑 )
陰湿引きこもりコミュ障日本人さんだわ
凄い男前じゃない？
昔ディズニーランドで王子やってたポールさんにソックリ(笑）
此処のネガキャンコメンターとは次元が違うね。
鬱陶しいなお前(笑)
もう腹減ってきたじゃねぇかｗｗｗ
生地の厚いお好み焼きが食いてぇｗ
観光で来たから手を出すものってあるしな。
中には「これはいかがなものか・・」ってのもあるけど、なかなかおもしろかった。
チーズ揚げかまぼこ棒はビールに合いそうだから食べたい。
なんとなく説明する時のおばちゃんの思考が見える気がする
団子と言って分からなかったか、「おにぎり」を意味する単語であることを知らず米を球にしたものということで「ライスボール」と言ったか
このみたらし団子おいしそうだな
カツカレー、おでん、五目そば、焼うどん、ざるそば、和牛、カニ、ホタテ、サザエ、
エビフライ、フルーツサンド、栄養ドリンク が入ってないので来年も来日してやり直し！
ベーコン付きなのが嬉しい
たこ焼きをダンプリングって言うのもヤバイ。英語でのそれらとは似ても似つかないだろうが。無理やり当てはめる世界言語様()の傲慢といったらないね。
厳島神社も素晴らしいしね
一見ガイジンの知ったか丸出し。
宮島 東京からだと遠い 都内で探すか
マニアックだな
朝鮮コラボ商品か
ラーメンバーガーはまずそう
先進国だからこそっていう選択肢なんだ
マジ公害だろ
日本だからといって寿司や神戸ビーフといったチョイスよりも
こういう安くてうまくてその土地ならではのものを食べ歩くグルメ旅が一番日本を満喫できると思う
スレ違ってますよ。
イカと聞いたら尻込みするのが一般的反応だと思ってたけど、
元々イカ食べる地域の人なんかね？地中海沿岸とか
。。ラーメンが日本の全国区として良くて、蕎麦、うどんは、それぞれ、各県で分かれるんです。
例えば、長野は蕎麦。新潟は蕎麦。群馬はうどん。東京は蕎麦。山形は蕎麦。大阪はうどん。名古屋はうどん。とかさ。
一人旅のバッグパッカーならまあ屋台かファストフード中心になるわな
広島グルメ多すぎぃ！天ぷらにベーコン巻きつけた揚げ物は食べてみたい
※26
日本人が、ていいうか君が英語のパンケーキとダンプリングで表現できる各国料理の幅の広さを知らずにアメリカ英語のイメージで決めつけてるだけじゃね？
生ベーコン入れて焼いた甘くない朝食パンケーキもパンケーキだし、日本で言う芋餅もダンプリングだ。
日本だって、たとえば世界の様々な汁物を特徴を無視して「スープ」というカタカナ日本語一語で「和訳」してるわけだしな
日本人が知らないのもあるし、微妙そうなのもあるけど
外人はファーストフード好きだからな
タイとか台湾とか行くと屋台巡りが捗る（タイではスゲー腹壊したけど・・・）
日本の小学生とどっこいどっこいか。
>寿司を食べるなら最高の場所だろ
やっぱり、ヨーロッパ系は、和食というと寿司しか知らないんだな。
日本人が、どんな食材でも(たとえ大根や菜っ葉だけでも)料理作れる人が多いという事を、まだ知らない人が多いんだな。
でも、アメリカ人だけは、ちゃんと分かってるようですね。
>餅とおにぎりを食べ忘れてるぞ
でも日本にはもっと美味しいものあるんだなーｗ
が言ってるけど、良く分かるｗｗ
こういう傲慢が透けて見えるタイプはうっとおしい。客商売してると良く分かる。
味覚の平均お子様度が高いのはやっぱり米英だろう
逆にイタリアなんかは、メシウマ国だけあって味覚はしっかりしてると思われ
ロッテリアってまだあったんだ。行く人いるの？
店員同士くっちゃべっててサーブが遅いわ、バーグは何の油なのかギトギトで吐きそうになる。
ここ10年、ゲテモノメニューで無理やり寿命伸ばしてるだけじゃねえか。
コメントする