引用:https://youtu.be/YoCdCECl3kg


スレッド「日本では麺類をすすって食べる」より。外国人が日本の麺類の食べ方を解説する動画が海外で話題となっていたので反応をまとめました。

麺類 海外の反応 音を立てて食べる日本人

Ads by Google

麺類をすすって音を食べる―カナダなど外国では無礼な作法ですが、日本ではこれが普通の食べ方です。日本にはうどん・蕎麦・ラーメン・そうめんなど色々な種類の麺類がありますが全て音を立てて食べます。音を立てて食べていても、日本では全く失礼な食べ方ではありません。

麺類 海外の反応 音を立てて食べる日本人

麺類 海外の反応 音を立てて食べる日本人

とある外国人が「日本では音を立ててすすらないと無礼」とコメントしていましたが、そういうマナーではありません。単に何百年も昔からそういう風に食べてきたからというだけです。何が起源かは日本人でも分かりません。「麺をすすると旨味が出る」「スープが口の中に入ってくる」「スープが熱いうちに味わえるように食べながら冷やす」などの説があります。

麺類 海外の反応 音を立てて食べる日本人

麺類 海外の反応 音を立てて食べる日本人


食べながら冷ます説があるにしても、日本人は冷やし麺をすすって食べています。夏にはよく冷やし蕎麦が食べられていますが、熱くなくても音を立てています。スープのない焼きそばでも同じく音を立てますね。

麺類 海外の反応 音を立てて食べる日本人

麺類 海外の反応 音を立てて食べる日本人

麺類 海外の反応 音を立てて食べる日本人

パスタは音を立てずに食べるのが正しいですが、日本に住む多くの人はパスタでも音を立てて食べています。日本人は普通スプーンを使ってくるくる食べるので音を立てなくても大丈夫です。

麺類 海外の反応 音を立てて食べる日本人

麺類 海外の反応 音を立てて食べる日本人

「麺をすすって食べるとスープが飛んでくるよ」というコメントがありましたが、それはスープが飛ぶような食べ方が間違っていると思います。普通はちょっと麺を上に持ち上げて、フーフーしてから、一気にすすりますからね。

麺類 海外の反応 音を立てて食べる日本人

麺類 海外の反応 音を立てて食べる日本人

日本の麺類の丼は大きく、重くて熱いので持ち上げることはありません。スープがこぼす可能性もありますので、ちょっと頭を下げ麺を高く持ち上げすぎ食べましょう海外住む人自宅練習したほうがいいかもしれません。逆に日本人海外では音を立てないほうがいいでしょう。それでは。

麺類 海外の反応 音を立てて食べる日本人

麺類 海外の反応 音を立てて食べる日本人

麺類 海外の反応 音を立てて食べる日本人


動画

(海外の反応)


1 Unknown万国アノニマスさん 
しかし私は麺類を「すする」ということが無理、出来ない
自分でも理由は分からないけど、麺を吸引できるほどの力か何かが不足しているんだ


2 Unknown万国アノニマスさん
ノルウェーで麺をすする行為は本当に無作法だと考えられている


Unknown万国アノニマスさん 
ヨーロッパ全体でそうじゃないかな
幼い頃、自然にすするように食べていたら両親から常に行儀がよくないと念押しされたから
しかし日本は音を立てることは奨励しているみたいだしクールだね


3 Unknown万国アノニマスさん 
世界中どこでも音を立ててすする行為行儀よくないとされている
ただ日本だけ違うみたいだけど


Unknown万国アノニマスさん 
韓国に住んでるけどアジアでは音を立ててもそれが普通
中国でも同じだ


 Unknown万国アノニマスさん 
いや、それはない
中国の本土に住んでるけど、中国の文化でも行儀がよくない行為だと考えられている
韓国は日本に近い国なので同じような慣習があるんだろう


4 Unknown万国アノニマスさん 
いつも気になってたけど
カナダでこういう風に麺類を食べると無作法といわれる理由は何なんだろうね


Unknown万国アノニマスさん 
気持ち悪い食べ方と考える人が一定数いる
本当のところは分からないけど


5 Unknown万国アノニマスさん 
これは無いな、俺は静かに食べる派だ
動画自体は興味深いし、麺類を今日は食べることにしてみる


6 Unknown万国アノニマスさん 
アメリカ住んでるけど自宅では音を立てて食べてる
みんなこっちを見てくるけど、自分好きなように食べたいからな
って日本行くべきだよね()


7 Unknown万国アノニマスさん 
日本人は麺だけ食べてスープを飲まないという話を聞いたことがあるけど本当なんだろうか


8 Unknown万国アノニマスさん  
すする音が恐ろしい…


9 Unknown万国アノニマスさん 
麺をすすって音を立てるのが目的ではない
スープ絡んだ食べることが目的
音が出てしまうのは副次的なものであり、勘違いしてはいけない


10 Unknown万国アノニマスさん 
西洋基準で文化的だとかなんだとか語るのは嫌だね
シュニッツェル(ドイツ周辺のカツレツ料理)を箸で食べても別にいいだろ?


11 Unknown万国アノニマスさん 
私の母国では食事中、音を立てる行為はダメという風潮がある
こんな音を立ててしまったら日本人を龍に変身させた上で焼き払ってやる


12 Unknown万国アノニマスさん 
動画主が上手に麺をズルズル食べていることに驚いた


13 Unknown万国アノニマスさん 
アメリカ人から見たらかなり不快な食べ方だね(笑)


14 Unknown万国アノニマスさん 
日本なら上手くやっていけそうだ
食事中音を立ててしまうらしく、周り嫌がるんだよね


15 Unknown万国アノニマスさん 
すすって食べてる人がイラっとする
見苦しいし、多分その人に攻撃的になってしまうと思う


16 Unknown万国アノニマスさん 
練習しようと言うけど
麺を食べる時に大きな音を出せるようになりたいとは思えない・・・


17 Unknown万国アノニマスさん 
日本ではすすって食べる行為は料理を楽しんでいるというサインだから



18 Unknown万国アノニマスさん 
すすって食べられるから自宅では音を立てて食べてる
家族日系人だけど、それを父親嫌がんだ
パパ日本に行った時すすって食べられるようにしないといけない反論するけどね


19 Unknown万国アノニマスさん
日本行くことになったらやってみたい1
変なすすり方になるだろうけど・・・ 


20 Unknown万国アノニマスさん 
日本ではズルズル麺を食べ行為受けいられてるだって!?
アメリカからすると、小さいすすりでもゾッとするもんだがなぁ
狂気の沙汰だけど面白くて役に立ったトリビアだった


21 Unknown万国アノニマスさん 
私は麺をすする食べ方に慣れてしまって
音を立てずに麺類を食べられないよ


22 Unknown万国アノニマスさん 
こういう話聞いてもまだ身がすくむような気分になるね


23 Unknown万国アノニマスさん  
フィリピンでも麺をすすって食べる食べ方は行儀が悪いよ


24 Unknown万国アノニマスさん 
日本では問題無いんだろうが、イギリスでは音を立てる行為は全て行儀が悪い!
そんなことしたら母親から食事を取り上げられる
完璧に文化の違いが出てるな


関連記事