引用：https://www.facebook.com/JapanToday/photos/1134066346620691
スレッド「日本の女性の伝統衣装(和服・浴衣)を見て思うことってある？」より。
(海外の反応)
1 
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん 君達は日本の女性の伝統衣装(和服・浴衣)を見て思うことってある？
2 
万国アノニマスさん
万国アノニマスさんいつ見ても自分で着てみたいって思うわ
着物大好き！
3 
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん 着物or浴衣を着た日本の若い女の子は本当にカワイイ
日本のヘアスタイルも独特で最高に似合うよ
4 
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん
和服を着た日本人の女性は最高にクールだし礼儀正しい
性格はシャイだし、結婚するなら日本人の女性がベストだな
↑ 
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん 君のイメージはステレオタイプすぎて息が詰まりそう
5 
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん
日本の伝統衣装は大好き、自分でもいつか着てみたい
6 
万国アノニマスさん
着物は美しいね
万国アノニマスさん 着物は美しいね
女性だけの歴史文化じゃないと思うけど、女性が着ると綺麗に見える(^^)
7 
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん
着物は本当に綺羅びやかな衣装
夏に日本に行ったけど、浴衣を着た美女を見たことが一番の思い出だ
8 
万国アノニマスさん
日本の女性向け伝統衣装は単純に美しいし私も1着欲しい
万国アノニマスさん 日本の女性向け伝統衣装は単純に美しいし私も1着欲しい
浴衣を一度着ようとしたことがあるけどかなり着付けが難しかったな
誰かに助けてもらわないと着れないよね(笑)
9 
万国アノニマスさん
着物は日本の美しい文化の1つ
万国アノニマスさん 着物は日本の美しい文化の1つ
今でもこの日本を象徴する衣装を着ている人がいるって恵まれてると思うな
未来に向かいつつ、過去の伝統や文化を尊重している所が日本が好きな理由の1つだ
10 
万国アノニマスさん
着物は世界の女性向け伝統衣装のなかでもベストだと言いたいね
万国アノニマスさん 着物は世界の女性向け伝統衣装のなかでもベストだと言いたいね
11 
万国アノニマスさん
着物を着ればどんな女性でも可愛くなる
万国アノニマスさん 着物を着ればどんな女性でも可愛くなる
12 
万国アノニマスさん
格式張ってるけど優雅って感じだよね
万国アノニマスさん 格式張ってるけど優雅って感じだよね
アメリカで日本の伝統衣装を着れたらどんなにいことか
13 
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん 俺も着物は大好き
エレガントなオーラが女性に付与されるって感じ
着飾るだけで女性かわいさとセクシーさが増す
成人式など儀礼的な場面で着物を来てる若い日本人女性を多く見かけるけどあれは良いね
14 
万国アノニマスさん
現在の日本では着物を着ている人は稀という話を聞いて驚いた
万国アノニマスさん 現在の日本では着物を着ている人は稀という話を聞いて驚いた
お祭りやそういった行事じゃない限り、着物は滅多に見かけないよね
15 
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん 日本人女性が着物を着ているのを見たのはずっと前だな
男性の伝統衣装もしばらく見ていない、廃れてきているのは残念だ
16 
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん 日本の深い歴史が感じられるし、着物は歴史的なものとして残り続けて欲しい
17 
万国アノニマスさん
そこまで日本の伝統衣装が美しいとは思わない
万国アノニマスさん そこまで日本の伝統衣装が美しいとは思わない
なぜならミャンマーの伝統衣装が世界一の美しさだから…
18 
万国アノニマスさん
日本の女性用伝統衣装はカワイイ
万国アノニマスさん 日本の女性用伝統衣装はカワイイ
俺としてはサムライが着てるような和服を着てみたい
19 
万国アノニマスさん
日本に住んでたけど伝統衣装を着た人を見ると思わず見とれてしまう
万国アノニマスさん日本に住んでたけど伝統衣装を着た人を見ると思わず見とれてしまう
私も浴衣や着物を持ってるけど
20 
万国アノニマスさん
着物には美しさと謙虚さが同時に存在している
万国アノニマスさん 着物には美しさと謙虚さが同時に存在している
21 
万国アノニマスさん
日本の着物は最高に美しいからずっと維持してほしい文化だね
万国アノニマスさん 日本の着物は最高に美しいからずっと維持してほしい文化だね
関連記事
概ね着物を着た女性は美しいと世界から好評のようですね
コメント ※httpや特定の単語をNGワードに設定しております。また、不適切と管理人が判断したコメントは削除致します。ご了承下さい。
コメント一覧
ただ、衣裳の型としてはわりとありふれたものに感じて、アオザイの方がより個性的に思える。
着物の柄がどうこういうより髪型やアクセサリーがケバケバしくて全く美しいと感じない
下品で軽率にしか見えない
通報しますた(｀･ω･´)
マツコデラックスみたいなデブスでも着物を着ると美人に見える
まさに着物マジック
五割増し男前に見える
それに比べて浴衣は良いね。見るとホントに見惚れてしまう。
男性なら､作務衣や甚兵衛も良いよね！
法被とかのお祭りの衣装も粋で大好き
銀髪のオジサマが着物着ててハンチングとか被ってたり､ブーツを合わせてるのとか惚れそうで困るww
不思議
韓国のこと好き嫌い関係なく、伝統衣装の中で最悪だと思う。
色が蛍光色ぽいのでケバく安っぽく見えるし、胸から下が膨らんでいるから太って見える。
どうしてもお笑い芸人がコントで着るような感じに見えるんだよね。
着物ももちろん好きだけど、着付けお願いすると毎回タオル詰められて寸胴補正されるのが・・・夏は暑くてつらい
白人ても黒人でも
着物ってB系も西洋系でもなんでもアレンジできるよね
ゴスロリに似てる
とはいえ自国の伝統に誇りを持つのは大いに結構♪
他の人も他国の伝統衣装の事かいてあるのに、韓国に反応している君の方が韓国病なのでは？
横レスだけど
他の民族衣装の事は誰も貶してないから言われるんでしょ
好き嫌いは主観の相違､わざわざ空気悪くする必要ないと思うよ
女性も男性もそれなりにコンスタントに着てるなぁってイメージ
一般人ももう少し着る機会増えたらいいなぁ
年に２、３回は着たい。夏祭り正月と＋αくらい
別に色々な意見があってもいいんじゃない？
自由な国なんだし
仕方ないと思うが
あのキュッと引き締まった尻えくぼ…堪らないぜ！
こいつまったく着物の良さがわかってないな
恥ずかしいからコメントするな
ウチは戦争で焼け出されて、そのうえ男ばっかりだから
受け継いでる晴れ着なんてのもないし。
アオザイスタイルよくないと着れないけど着こなしてるベトナム人すげえ。
もちろん日本の伝統衣装も！
チャイナドレスもいいよね♪
むかーーしカイリー・ミノーグって人がMVでチャイナドレス着ててすごい憧れた～
その伝統衣装は、今でも普段から着てるんだよ！
素敵すぎる
多文化共生というのは多文化をそれぞれ尊重しあうことであるべき
それは自ずと国家を大切にすることとなる
殿方の着物姿も素敵ですので、ぜひ着て欲しいですね。(*^^*)
自分が想像するヨーロッパの民族衣装って感じがする。
服が季語になるこの風流さよ
女性陣にはもっと着て頂きたい ありゃ地上に咲く花火じゃ
民族衣装が日常で着る選択肢の一つとしてあり続けているのは
誇らし伝統だな。
髪型も整えてちゃんとした和服をちゃんと着こなしてると、日本人から見ても気品がある
あとちゃんと補正して着ないと場末のBBAみたいになるよ。
好きだけどね。自然と姿勢も良くなるし、立ち居振る舞いも美しくなるしね。
ま、まあ、人それぞれの好みがあるからね
俺はもしオーストリアの女友達が日本に来たら、彼女に夜は浴衣、昼はオーストリアの準伝統衣装で祖国じゃ
どっちの伝統衣装
正式な着物は着るの超難しい感じだし、ＳＳのもコートの下の制服やズボン、ネクタイとかは面倒。まドイツ人ならヒステリックに着るの抵抗するだろうが(着物じゃない方な)、ウチらはジョークなら着るくらいの心のユトリがある
自分は袴が好き。男も女もカッコいい。
あれ、結構薄手でセクシーなんだよなぁ。
ジロジロ見たいけど、下品に思われたくない、けど見たいってジレンマ最強。
ﾀﾋ人着してなければ許される文化が欲しい
他国文化の女性服ならドイツの好き
北欧もカワイイ
だから何をどう思い感じるかは自由だけど､それを掲示板上でわざわざ表現しなくても良いでしょ､って事
他国の民族衣装を貶してるのはここまで※21と※40だけ
そしてどちらもある一つの国の事を言ってるよね
折角穏やかに民族衣装良いよね～って言ったりそれに関する知識を披露してる良スレなんだから､ギスギスした空気をわざわざ作らなくても良いんじゃない？
日本人は和をもって尊しとなすんだからさ
浴衣に足袋はありますよー。盆踊りの中心で揃いの浴衣で踊ってるおば様方は大抵履いてる。
鼻緒による靴擦れ防止になるし、もし食事をちゃんとした所で食べようとした時、畳の上にも上がれて便利。
それから浴衣に足袋はおかしいよ
体の線を見せつつ品もあるアオザイもかなり好きだし西洋のドレスもたまらなく可愛いけど、着物は本当に特別な風格があるよ。
成人式の時彼氏と～～～して着崩れたせいで延期しろと怒鳴りながら帰って行った人がいたわ
和服には黒髪で清楚なスタイルが一番似合う。
成人式のニュースを見る度に下品な見た目の女性が多くてガッカリだよ。
着物ゆかたも足が長いほうが様になると思う。
小股の切れ上がった…という言い方が昔からあるよね。
自分は悲しいほどの胴長短足なので、足の長い和装美人をいつもうらやましく見てます。
着付けが難しいからこそ、来た時に緊張感というか何と言うか
何とも言えない別人になったような快感がある。
化繊の安い着物や、簡易着付けの着物もおすすめ！
日本の男性ももっと着物着ればカッコいいのに…もったいないなあ
それに下駄の花緒で指と指の間が怪我をします。
浴衣で外を出歩く時は足袋を履きましょう。
チャイナをオーダーメイドで作る時は､ちちのサイズや位置だけでなく､にうとうの位置も測られるそうですぜ…
悪いけど日本人の男でスーツ似合う人って少ないと思う。女も体型や姿勢がアレで事情は同じだけど、まだ服を選べる。男の方が選択肢がない。
そこで和装ですよ！休日とかに、それほど年配の人でなくても、作務衣とか甚兵衛とか浴衣でフラフラ出歩いてくれたら、ただそれだけで渋くてかっこいいと思うんだけどなぁ。部屋着とかにも良さそうだし。
着ていただけのことはあって男の和装は本当にかっこよく見えるよ。
湿度の高い日本の夏には､やっぱり通気性の良い和装が良いと思うんだけど
きっと外人さんは喜んでくれると思うんだよね
おもてなしって､そういう事じゃないのかなぁ
おもてなし制服の酷さに、法被が良いのではという意見が結構あったけど
作務衣のほうがより動きやすい気がする、しかし地味すぎて目立たない気がしないでもない
生地に男性は麻の葉とか千鳥格子とか､女性は花柄とかの模様を入れたり､前掛け式のエプロンとの生地の色の対比やポケットの形等で工夫出来そうに思いますよ！
ただ帽子が合わなさそうなので､女性は姐さん被り､男性は鉢巻きとかになりますかね…
あと
足もとが草履だと､焼けたアスファルトは厳しいかもです…蒸れないから良いのかな？
何処でもそんなコメあるだろに。
誰もそんなの気にしてないからスルーしておけばいいのに、
逆に突っかかってヒステリック起こしているように見えるよ？奥さん
名案ですな！
ボランティアは歩き回るから、履物だけには金かけて、見た目和風で、保護やフィット感は最新技術で疲れにくいものを用意すればいいと思う。スポーツメーカーで「オリンピック記念」とか銘打って作れば、外国人や一般にも流行るかも。
作務衣はシンプルなやつなら1万円くらいで作れるし、係だということがわかりやすい派手な色にして（大波とか赤富士とか）、背中にでかい漢字で「案内人」とか書いてもいいじゃん。英訳もつけて。
頭は吸水性のあるタオル地でつくった手ぬぐい状の被り物がいいなぁ。
古き良き日本のアイテムを、日本の最新技術で作れたら最高だと思う。
最近普段着に着物を着てる人のブログ見るんだけど伝統とかも大切にしつつ今っぽさも取り入れてるの見るの素敵だな〜って思う！
私は着付けできないから普段着じゃ着れないけど簪を洋服に合わせてつけてるよ
和ってやっぱり色んなものにマッチするよね
別に間違った事は言ってないんだから､あなたがスルーするっていう選択肢もあったんじゃない？
それともこういうつまんないコメのやり取りを増やしたかったの？
それに私は※55さんでも56さんでもないよ
ＩＤ見れば別人だとわかるでしょ？人妻好きさん
あ､そっか､オリンピックはスポーツメーカーがスポンサーに着くんだから､作って貰えばいいんだ！
伝統と最新技術の組み合わせなんて､職人さんの腕の見せ所だもんね！
それと､背中の事を忘れてたw
上の方の横向きに英語で､縦に漢字でもいいかもw
大股でドカドカとスマホいじりながら大声で話している姿は見たくないなぁ
やはりしずしずと小股で歩いて、動作仕草もゆったりとして小さな仕草に品を感じるなぁ
自分は男性用の和服は長～い事、着ていないけどね。(嫁が和服着ないと男も着ないと思う)
舞妓さんがすっぴんで白地の浴衣着て
寺町の辺りを買い物してたの見たよ。
ツルツルのお肌にうっすら汗かいていてすごく色っぽかった…
ドキドキしたよ。
多分洋装だとただ汗かいていても何とも思わないんだろうけどね。
和装と日本髪でかもし出された色気だね。
楽でいいぞ
岩下志麻とか吉永小百合とか
足袋を履かなかった(履けなかった)のは穢'多'非'人だけ。足袋が変だと言ってるのは穢'多'非'人の子孫？
下駄で外歩けばわかるだろうが、長時間歩くと足痛くなるから足袋は履いたほうが良い。
振袖に限らず､和装の時って髪をアップにするから､うなじが寒いからじゃないかな？
本来なら襟巻を使う方がいいんだろうけど､毛皮の方が豪華に見えるからかも
そこからふわふわのショールになったのかな？
子供の頃､お祖母ちゃんの引出しにイタチの頭部に見える動物の頭部が着いた襟巻があって(ボディの部分は毛皮で手足はなくて､首を一周する位の長さで頭部とは逆の端は掌の長さ位の尻尾になってて､その動物の口の部分がクリップになってて尻尾の所に噛み付かせてる様に見える留め方をして使うの)間違いなく作り物なんだけど凄く怖かったのを思い出したよww
しかし最近は、ＴＶやネットで外国人の和服姿を見る機会が増えたせいか違和感は薄れてきた。
チマチョゴリ大嫌いなんだよ！
黒髪の日本人しか似合わん事を肝に銘じておけ。
今の日本の気候で、スーツとかありえねーよ。
「チ'ョッパリ」とか言う朝'鮮'人が日本人に対して言う侮辱語は足袋を履いた日本人の足が豚の樋爪に見えたから呼んでた事からきてるからな(笑)
楽だし
温泉街で可愛い浴衣レンタルやってるトコ増えてきたよね
もっとやってほしい
他国の民族衣装だと、漢服をなんとしても復活させてほしい…もう無理なのかな
若者中心に頑張ってはいるみたいだけど化繊化繊してて…
エスコートが丁寧になるし、お席もよい席にしてくださるし、何よりちょっと入れない場所（教会とか）にも入れてくださる
教会の石造建築物が興味の対象なのでとても助かっています、草履でどこでも行けますよ
小さいときに手ほどきしてくれたははと祖母に感謝です
畳めば平らになるのでトランクに詰めやすいのも持参ポイント
ちゃんとした着物や袴は着付けできないです…
着るのが難しすぎる。昔の人はよく毎日着てたなぁ。
堂々と見れて良いよね(白目
昔っからとしか
昭和40年代生まれだけど、家にはふわふわショール（今よりも毛足短い）と、※96でも書かれてる頭つきの、俗に言う狐の襟巻きがあって、これは子供も普通に巻いてた。肩先まですっぽりのふわふわショールはお姉さんっぽくて憧れだったけどな。いつの間にかあんなもんいらんわ、って言われるものになったのか…
※115
スレ画の子がまさしくそんな感じ。横向きの子は着物でもそんなに抜いたら玄人さんですよ、ってくらい衣文抜いてるし、向かって右の子は襟が開きすぎなのと、足首見えすぎでなんか旅館の浴衣着てるみたい
いや、外国行ったら日本人だって外国の民族衣装を身に纏ってコスプレするだろ
着物はデブにとっても優しい装束だということを。
ヨーロッパの人間は着物のことをヘンだと思ったりしてないのか？
俺は日本人だから普通に見えるが、隣の国の民族衣装がダサく思えるわけだ。
そんな感覚でヨーロッパとかの人間も見えていないのだろうか？
こういうトコのサイトは日本賛美でリアルな声聞けないけどどうなんだろう。
不安になって書いてしまった。
幕府直轄はあまりきまりがなかったけど
外様のところは足袋下駄は上級武士だけとか、武士だけとか、細かく決まっていたところがある。
お江戸では浴衣に足袋はないのかなと思う。粋とかの問題が決まりと別にあって。
浴衣は季節は決まっているものだし。
小唄、浄瑠璃、太鼓、長唄の師匠が裸足がいやだといえば弟子は履いていくしかない。
生花は履いていくしかない。お茶はどうなんだろう。
ミンスコフ劇場に行った時、着物姿の日本人のお婆ちゃんがいて
混んでたけど皆が「おお〜」って感じで道を開けてて、かっこよかったよ
ボローニャの劇場でも、レストランでも街中でも、ケ ベッラ！（まあきれい！）と中身ではなくて着物は褒めてもらえました
いきつけのカフェのマンマには、一生ものの思い出になるわ、と言われくすぐったい思いもしましたし
トリノでは教会廻りのときに特に丁寧に接していただいて、日本ではただのおばさんがレディになったような錯覚をもつほどでしたよ
若い日本のサブカル好きか集まってしまってちょっと困りましたが、キモノジャポネーゼの説明は楽しくできました
俺はてっきり珍しいだけの賑やかしでは？と危惧してたんよ。
そっか、よかったよかった。
結構マヌケだね
イタリア人が外国人女性をホメるのは
対立分断扇動の手法なだけだよ
少なくとも※124さんの方が君よりしっかりされてると思うよ？
経済的にも､和服を着こなす技術的にも､ある程度はイタリア語理解出来る語学力的にも
それに本当に利口な人は例え掲示板上とはいえ､見ず知らずの赤の他人をマヌケ呼ばわりはしないから
色々貧しいんですアピールをしても､裕福にはなれないって事はそろそろ理解してもいいんじゃないかな
浴衣なんて2000円から買えるし、自分で着れる
着物は数十万円する高級品で、自分で着れないってのも知らなそう
全部が全部そんな値段すると本気で思ってる？
あなたも区別のつかない外国人？
着物を着た時、なんか背筋がしゃんとしますよね。
ああ、自分は日本人だなと深く思える瞬間です。
最近はお祭りの浴衣や成人式の振り袖が復活してみんな似合ってて可愛い。
それはわかるんだけど、TOPの写真の女性ってなんか着付けがおかしくない？
右側の人は裾が短いし、左側の人は襟が潰れてるし・・・。
二人とも妙にパツパツしてるし。
※129
オマエ自演書き込みやめろ（爆笑）
卑屈で痛々しいぞ
日本人女性が国際結婚で奴隷扱いで生活しているのをテレビでもよく見るよ、母性が強すぎて利用されてるのに気付いて無い。
平気でその国の人に向かって日本はＡＶが盛んだから日本人女性もあんな感じなのかって真面目な顔で聞いてくるし困るよ。
お前捏造大好きバカキムチだろ
AVが盛んで視聴されてるのは圧倒的にアメリカ
世界中の人間がアメリカのAV（登場女優の人種民族は多彩）を見てる
「日本がAVAV」 なんてネットで書き込んでるのは中韓の卑屈な書き込みモロバレ
「平気でAVのこと聞いてくる」 ← フツー平気でそんなこと聞いてこない
お前の脳内外人シチュエーション会話だろ
現実でそんな会話してそんな質問してきたら 「アイツはAVの話ばっかしてAVの質問してくるAV脳」 って
広められて世間体が終わり
だから外人はそういう上っ面をメチャクチャ気にするからAVの話なんておくびにも出さない
絶対に話題にしない
そもそもシャイだの尽くしてくれるだのってのは卑屈な外人の自己の願望を外国人女性に投影してる妄想なだけ
でもって、着慣れている人々は、かっちりと型にハマった着こなししかしないし、自分にとっては現代の着物姿は見ていてちょっと退屈した
それならいっそ「カブキモノ」みたいな着物のアレンジしたかっこいい纏い方でもしてみたらどうだろうかと思う
そういうのはムリかな？ 着物、一生物だから遊びに使うには高いかな？
コメントする