引用:https://boards.4chan.org/int/thread/43682668


スレッド「日本人が作る外国料理はなぜオリジナルを超えてしまうの?」より。

DSC_1026-1

(海外の反応)


1 United States of America(USA) 万国アノニマスさん 
日本人が作る外国料理はなぜオリジナルを超えてしまうのか?
トンカツ>シュニッツェル(ドイツ・オーストリアカツレツ料理)
14352793406021280px-Wiener-Schnitzel02

ラーメン中国の麺料理
ramenpb265374

神戸牛欧米スタイルステーキ
main02step1

他に50例以上は挙げられる


2 United States of America(USA)万国アノニマスさん
神戸牛はなかなか美味いけど、ラーメンと中華の麺料理はどうだろう?


3 Finland 万国アノニマスさん 
それはスレ主が日本好きで、つまり日本風の食べ物も好きってだけでは?
つまり日本かぶれなんだよ


Norway 万国アノニマスさん 
日本好意的意見だと日本かぶれ・・・
この風潮ネタいつになったら廃れるの?


 United States of America(USA)万国アノニマスさん 
シュニッツェルよりトンカツが好きって奴は明らかに好みがおかしい
日本文化に染まってるよ


 Norway万国アノニマスさん 
俺は正直シュニッツェルもトンカツも好きだ
どちらが上かって考えは出身地によるし、美味しいトンカツに問題点は一切ない


7 United States of America(USA)万国アノニマスさん 
他に50例以上は挙げられる
じゃあ挙げてみてくれ


 United States of America(USA)万国アノニマスさん 
スレ主じゃないけど挙げてみる
しゃぶしゃぶ>火鍋(中華料理)
日本菓子類オリジナル
多様な天ぷらフライドチキンやその他揚げ物
餃子中国ワンタン
抹茶味のキットカットノーマルキットカット


9 United Kingdom(Great Britain) 万国アノニマスさん 
アジア料理ランキング 
1位タイ料理
2位中華料理
3位インド料理
4位バングラデシュ料理
―― ―― ――
5韓国料理
6位インドネシア料理
―― ―― ―― ―― ――
9000位日本オタク向け料理


 United States of America(USA)万国アノニマスさん 
インド料理やバングラデシュ料理が韓国より上とか笑わせてくれる


 Norway万国アノニマスさん 
ベトナム料理を挙げ忘れてるな
あれはタイ料理とフランス料理が混ざり合って出来ているから1位にすべき


11 japan 万国アノニマスさん 
オリジナルを超える理由は常に日本はベストを尽くしているから
日本が嫌いという奴には言わせておけばいい、真実に辿りつけない悲しい人達なんだから


12 Brazil万国アノニマスさん 
日本料理のことはよく知らないけど
日本人は俺達のケーキを改良してくれていた、カステラ最高
1435283941966


13 New Zealand 万国アノニマスさん 
日本のカレーよりはインドや欧米のカレーのほうが美味しいと思うんだがなぁ


14United States of America(USA)万国アノニマスさん 
日本の文化は完璧主義であり、シンプルで自然なままの形を重要視するのは事実
こういった先天的な能力が素晴らしい料理を生み出すことにも繋がっているんだよ