引用:http://redd.it/38eno7


スレッド「今日学んだこと(TodayILearn):アメリカ本土を爆撃した唯一の日本兵は、戦後日本刀を持って渡米し懺悔しようとしたらしい」より。

v38_pic3

(海外の反応)


1 Unknown万国アノニマスさん 
今日学んだこと(TodayILearn):
第二次大戦中にオレゴン州を爆撃した日本軍のパイロット(藤田信雄)は
終戦から20年後懺悔のしるしとして400年日本刀忍ばせアメリカ渡ってきたらしい


2 Unknown万国アノニマスさん
この話は本当に素晴らしい
彼は家宝の日本刀を持ってアメリカに渡り、求められれば切腹するつもりだった
そしてアメリカ人が許していることを知り、
それを恥じた藤田氏はアメリカに刀を寄贈したという


3 Unknown万国アノニマスさん 
俺が切腹するなら希少価値のない日本刀でやるけどな・・・
Ads by Google

藤田信雄:日本海軍軍人。帝国海軍の潜水艦伊号第二五潜水艦(伊25)から水上機を飛ばし、史上唯一、アメリカ合衆国本土に対して航空機による爆撃を実施し、後にルックアウト空襲として知られるようになった。彼の任務は、太平洋戦争における太平洋戦域のアメリカ海軍の資源を奪い去るため、焼夷弾を使用してオレゴン州ブルッキングズ市に近い太平洋岸北西部に大規模な山火事を発生させるというものだった。

終戦後、藤田は地元の茨城県に戻り工場勤めをしていた。だが1962年、政府首脳より都内の料亭に呼び出され、池田勇人首相と大平正芳内閣官房長官に面会し、その場でアメリカ政府が藤田を探していることを告げられ、アメリカへ行けと命じられる。藤田は戦犯として裁かれるのではないかと考え、自決用に400年間自宅に代々伝わる日本刀をしのばせ渡米したが、ブルッキングズ市はかつての敵国の英雄である藤田をフェスティバルの主賓として招待したのであり、アメリカで大歓迎を受けた藤田は自らの不明を恥じ、持っていた刀を友情の印としてブルッキングズ市に贈った。(http://ja.wikipedia.org/wiki/藤田信雄)


4 Unknown万国アノニマスさん 
これは立派な決意表明だと思う
そして戦争がいかに真面目人に対して徳倫理反することをさせているのか分かる


5 Unknown万国アノニマスさん 
今日学んだこと:日本軍のパイロットが戦時中オレゴン州を爆撃していた
Lookout_air_raid_schema (1)

 Unknown万国アノニマスさん 
日本軍はオレゴン州沿岸域の森林に火をつけようとしたんだよね
ここは全てのものが常に湿っているんだ
ライターオイルでキャンプファイヤーをしようとしても大変な場所だよ


6 Unknown万国アノニマスさん 
爆撃現場にかなり近い場所に住んでるから
このトリビアは知っておくべきだった・・・


7 Unknown万国アノニマスさん 
生涯オレゴン州住んでるけどこの1度聞いたことがなかった
戦争でも重要な出来事じゃないし、アメリカへのダメージも少なかったからね


8 Unknown万国アノニマスさん 
遂に地元Reddit目立てる日が来た
この写真展示してある藤田信雄日本刀おれが撮影したものだ
wojaTep


 Unknown万国アノニマスさん 
私も自分の故郷が話題になってて驚いた
藤田氏が爆弾を落とした場所までハイキングしたことあるし、
同じ場所で何枚か写真を撮ったけど本当にクールだよね


9 Unknown万国アノニマスさん 
一方、俺の妻の家族は
何世紀も前のサムライソードや鎧を没収を避けるために川に投げた
日系人強制収容所に入れられるから仕方なかったらしい


10 Unknown万国アノニマスさん 
まさに地元の話だ
この剣は図書館に飾ってあって、友達にこの逸話を話しても誰にも信じて貰えなかった
人口6000人の小さな町だから自分でも信じられないけどさ


11 Unknown万国アノニマスさん 
子供の頃、最初は仲が悪くて喧嘩した相手とその後親友になった時のことを思い出す
喧嘩後19年たった今でもそいつとは友達だ
戦争は恐ろしいけど、結局は人間がやってることに過ぎない
この話は本当に美しいと思う


12 Unknown万国アノニマスさん 
皮肉なことだが、アメリカが許したのは犠牲者がいないからだと思うんだ
実質的には町を爆撃したわけじゃない
人里から何マイルも離れた森を放火しようとしただけだから


13 Unknown万国アノニマスさん 
日本がアメリカ本土に攻撃しているなんて今日初めて知ったよ


 Unknown万国アノニマスさん 
日本は風船爆弾を使って西海岸を爆撃したという話は知っとくといい
また枢軸国Uボートアメリカ沿岸数百メートルまでよく迫ってたとも聞く
民間航空機に2度破壊されたらしいし
71fc915a


14 Unknown万国アノニマスさん 
この日本刀がいつか藤田氏の家族の元に戻ると願ってる
400年前の家宝、特に価値のある刀剣なんて替えが効かないと思うし
おそらく遺族も博物館で展示してあることを望んでるかもしれないが
この美しい決意を見るとあるべき場所に戻したほうがいいと思えてくる


 Unknown万国アノニマスさん 
それはそれで侮辱と見なされるかもしれない
この件は慎重に動いたほうがいいと思う


15 Unknown万国アノニマスさん 
ハワイ一件(真珠湾攻撃)のあと、日本がこっちに攻撃しているなんて知らなかった
どんだけ歴史授業恣意的分かる


16 Unknown万国アノニマスさん 
これくらいの自責の念を日本が中国人・韓国人・フィリピン人に見せていれば今頃・・・


17 Unknown万国アノニマスさん 
日本人が最もクールな人々と言われる理由はこの辺にある


18 Unknown万国アノニマスさん 
彼は何も悪くないし普通に戦争参加してただけなのに謝罪し続けたんだな
日本にいた真の戦犯戦争犯罪謝罪しようとしなかったらしいのに


19 Unknown万国アノニマスさん
私はこういう日本人が本当に好きだ
不屈の精神、誇り高きメンタリティ、そして・・・触手、どれも最高だ


20 Unknown万国アノニマスさん 
アメリカに非武装化されても日本刀がまだ民家に残ってたという事実に驚いた


21 Unknown万国アノニマスさん 
一方、広島と長崎の件は・・・・


22 Unknown万国アノニマスさん 
武士の誉れを理解している人はまだまだいるんだね


23 Unknown万国アノニマスさん 
最高に興味深く、狂気も感じたトリビアだったよ


関連記事