Ads by Google引用:http://redd.it/38a8h9
スレッド「日本よりも君達の国で人気を集めているアニメ作品」より。
(海外の反応)
1万国アノニマスさん
日本よりも君達の国で人気を集めているアニメ作品って何かある?
スペインではイナズマイレブンが1~2年前に相当な人気を博していた(多分現在も人気)
日本ほどじゃないけど、ドラえもんやクレヨンしんちゃんもかなり人気
そして子供の頃は南米に住んでたんだが、『ドッとKONIちゃん』という番組をよく見てたんだ
これは初期のシャフト制作のアニメでラテンアメリカ風に吹き替えられたものが大成功を収めた
日本語のWikipediaよりもスペイン語のほうが遥かにページ数が多い作品で、
私もかなり懐かしさを感じるアニメだ
私もかなり懐かしさを感じるアニメだ
2万国アノニマスさん
聖闘士星矢は未だにアルゼンチンで根強い人気があると思う
ドラゴンボールZの映画は毎回上映されるというわけでもないのに
聖闘士星矢の最新版(?)の映画はちゃんと公開されていた
↑万国アノニマスさん
オランダに住んでたけど
クレヨンしんちゃんは日本を超えるような人気だったよ
↑万国アノニマスさん
クレヨンしんちゃんは日本でも絶大な人気を誇ってるぞ
ただアメリカでは全然人気がない
おそらく他の英語圏でも微妙な気がする
おそらく他の英語圏でも微妙な気がする
↑万国アノニマスさん
クレヨンしんちゃんはヨーロッパ、特にスペインで人気がある
ゲームが発売されたのは日本以外ではスペインくらいだ
ドイツでもドラゴンボールの前番組で下品なネタが多かったのでウケていたらしい
↑万国アノニマスさん
クレヨンしんちゃんの映画が上映されたのはヨーロッパでスペインだけなんだぜ
5 万国アノニマスさん
オランダ人の俺から見てもオランダ語版のクレヨンしんちゃんは最高の出来だった
『Samurai Pizza Cats(キャッ党忍伝てやんでえ)』のオランダ版とあわせて
子供の頃はテレビの前にかじりついていた
↑万国アノニマスさん
『キャッ党忍伝てやんでえ』は名作だったな
俺的にクレヨンしんちゃんは好きじゃないけど
6万国アノニマスさん
日本で人気があるかどうか知らないけど
日本で人気があるかどうか知らないけど
『小さなアヒルの大きな愛の物語 あひるのクワック』はオランダで超人気だった
オランダが舞台という稀少なアニメだからかもしれない
他の人が言ってるようにクレヨンしんちゃんが流行った時期もあったな
あとググってみたらアンネの日記(マッドハウス制作)のアニメ映画もあるんだね
いつかチェックしてみるよ
7 万国アノニマスさん
寄生獣はアメリカでかなり人気を博してる
↑ 万国アノニマスさん
寄生獣は日本でも相当な人気作じゃなかった?
↑万国アノニマスさん
アニメ版の(ネットでの)評価は芳しくなった
それが一般的な認識なのかは分からない
↑万国アノニマスさん
なるほど
寄生獣の原作は日本で根強い人気があるというのは知ってた
寄生獣の原作は日本で根強い人気があるというのは知ってた
8 万国アノニマスさん
渡辺信一郎の作品全般
渡辺信一郎の作品全般
渡辺 信一郎:京都府出身のアニメ演出家、監督。。1994年のOVA『マクロスプラス』が初監督作品であり、この作品に参加したスタッフが再び集った1998年のテレビアニメ『カウボーイビバップ』は、その年最大の話題作の一つとなり、渡辺の出世作にもなった。『サムライチャンプルー』ではヒップホップを取り入れた他、アニメ映画『マインド・ゲーム』で音楽プロデューサーとしてもデビュー。以降の作品でも音楽制作面で積極的に関わる。
9 万国アノニマスさん
『銀牙-流れ星 銀-』はフィンランドでかなり人気が高い(噂では北欧全般で人気らしい)
『銀牙-流れ星 銀-』はフィンランドでかなり人気が高い(噂では北欧全般で人気らしい)
理由は説明できないが20年前くらいにカルト的なヒットを収めたし
当時の子供ならだれでも見たことがあると思う
続編も含めマンガ版が主要な書店にまだ置いてある
10万国アノニマスさん
アルプスの少女ハイジは南アフリカで大人気だった
アルプスの少女ハイジは南アフリカで大人気だった
本編もOP・EDの歌もアフリカーンス語の吹き替えだったしな
↑万国アノニマスさん
ハイジは韓国でも大ヒットだったよ~
↑万国アノニマスさん
アルプスの少女ハイジはインドでも絶大な人気だ
みんなが見てのはカートゥーンネットワークの英語吹き替え版だけど
そもそも日本で放送された時も大人気だったはず
↑万国アノニマスさん
ハイジはスペインでも人気だよ
OPもEDもスペイン語だったけど最近は日本版の原曲になってたりする
↑万国アノニマスさん
アルプスの少女ハイジはドイツでも人気だったなぁ
銀魂でネタにされるまで日本のアニメだと知らなかった
12万国アノニマスさん
スイス人だけどスイスでもアルプスの少女ハイジは有名
スイス人だけどスイスでもアルプスの少女ハイジは有名
原作もスイスだし、舞台もこの国(+ドイツ)だから
またスイスの観光業界では最大のマーケティングキャラの1人であり、
「ハイジランド」と呼ばれる場所まである
12万国アノニマスさん
日本で人気かどうか分からないし、俺的には好きじゃないけど
日本で人気かどうか分からないし、俺的には好きじゃないけど
『黒執事』は女性にかなり人気の作品だった
数年前のまだ高校生の頃はかなり流行ってたよ、アメリカのインディアナ州な
13万国アノニマスさん
『THE ビッグオー』は日本よりも欧米で人気あるらしいぞ
↑万国アノニマスさん
ビッグオーの2期の予算はアメリカのカートゥーンネットワークが出したくらいだからな
14万国アノニマスさん
『みつばちマーヤの冒険』はポーランドでは有名
『みつばちマーヤの冒険』はポーランドでは有名
15万国アノニマスさん
旧ソ連諸国ではおそらくNARUTOが最も知名度が高く人気もある
旧ソ連諸国ではおそらくNARUTOが最も知名度が高く人気もある
日本でここまで人気あるのかどうかは疑わしい
だって日本には他にも競合作品がたくさんあるんだから
↑万国アノニマスさん
日本でもNARUTO人気はハンパないぞ
16万国アノニマスさん
アメリカ人は日本人よりもデッドマン・ワンダーランドを楽しんでた気がする
アメリカ人は日本人よりもデッドマン・ワンダーランドを楽しんでた気がする
↑万国アノニマスさん
デッドマン・ワンダーランドのOPは今でも定期的に聞いてる
あれはたまらん
17万国アノニマスさん
ドイツに住んでいるけど、作風を考えるとエルフェンリートは人気があると思う
ドイツに住んでいるけど、作風を考えるとエルフェンリートは人気があると思う
日本ではそこまで人気が高いわけじゃないらしいし、
題名がドイツ語で「エルフの歌」だからかな?
18万国アノニマスさん
ベネズエラではダントツで聖闘士星矢が人気
ベネズエラではダントツで聖闘士星矢が人気
ラテンアメリカ全般でもそうだが、子供の頃は色んな年齢層の人がこの番組を知っていた
いまだに根強い人気があるしペガサスファンタジーを聞くとテンション上がる
19万国アノニマスさん
『新世界より』は日本で売上がパッとしなかったらしいが
『新世界より』は日本で売上がパッとしなかったらしいが
アメリカではかなりの人気を集めている
20万国アノニマスさん
パンティ&ストッキングwithガーターベルトは日本よりもアメリカで人気
パンティ&ストッキングwithガーターベルトは日本よりもアメリカで人気
・・・理由は明白だけど
アメリカのAmazonで売上げトップに入ったと聞くがそれが本当かどうかは分からん
21万国アノニマスさん
間違いなく『烈火の炎』はフィリピンで流行ってた
間違いなく『烈火の炎』はフィリピンで流行ってた
スラムダンクも他のアジア諸国や日本と比べれば人気あったね
フィリピンはバスケット大国だけど、他の東南アジアはサッカーが人気だし
↑万国アノニマスさん
スラムダンクは日本でも大人気作品
歴代8位の売上を誇るシリーズだよ
22万国アノニマスさん
けいおん!はイギリスのファンが多かったはず
紅茶やケーキがよく出てくるかな
↑ 万国アノニマスさん
どうして劇場版の舞台がロンドンだったのかと思ったらそういう事ね
23万国アノニマスさん
トライガンが日本国外で流行ってるということは知ってる
トライガンが日本国外で流行ってるということは知ってる
それ以外は分からん、アニメを見てる友達がいないから
24万国アノニマスさん
私が知る限り、日本のアニメファンはデュラララ!!
私が知る限り、日本のアニメファンはデュラララ!!
欧米のアニメファンはバッカーノ!を好む傾向にある
↑万国アノニマスさん
バッカーノ!の吹き替えは素晴らしいからな
26万国アノニマスさん
韓国の40代はキャンディ・キャンディ、未来少年コナンにノスタルジーを感じると思う
私の両親もキャンディ・キャンディの漫画全巻や
未来少年コナンのDVDを喜ばせようと見せてくれたから
27万国アノニマスさん
ベトナム人の子供は名探偵コナン、ドラえもん、クレヨンしんちゃんが大好き
ベトナム人の子供は名探偵コナン、ドラえもん、クレヨンしんちゃんが大好き
↑万国アノニマスさん
だがそれらは全部日本で大人気の作品だ
28万国アノニマスさん
カウボーイ・ビバップはアメリカで凄く人気がある
カウボーイ・ビバップはアメリカで凄く人気がある
2000年以降、何度何度も再放送されてるよ
関連記事
きっと吹き替えや現地メディアの努力が人気の差になるのでしょうね
コメント ※httpや特定の単語をNGワードに設定しております。また、不適切と管理人が判断したコメントは削除致します。ご了承下さい。
コメント一覧
日本じゃボロクソだが、海外オタでは妙に好評
特に原作付きの作品だと
海外の反応系のサイト見てるのも
余計な先入観のない人の感想が聞きたくてってところもあるし
前半のだるさも尋常じゃない
俺がどっかで見たのが小公女セーラ(まあ原作は日本じゃないが)のアニメが
80年代フランスでかなり熱心に視聴されたらしいことかな
確かフィリピンでも非常に人気があったとか・・・
セーラのアニメが非常にウケる → フィリピンの子役や俳優で実写化
ってしたと思った
うろ覚えだから合ってるか分からんが
メンフォのトップに居たのか今でも謎だ
今は知らんが
ステマ
南米だとセイントセイヤ。
ドラゴンボールは南北アメリカ。
ナルトは欧米ロシア。
ワンピース、どらえもんはアジア。
なんか傾向がうっすらみえる気がするな。
黒執事とヴァンパイア騎士があって驚いた
海外の女子の心をぐっと掴んだんだろうか…
教会でOPを合唱している動画を見てびっくりしたよ。
ワタもて......
「ロボテック」という作品にまとめて売れたんじゃなかったっけ
確か続編もアメリカ独自に製作したような・・・
ラテン語の勉強が面倒だった子もきっと喜んだだろう
日本で売り上げた金額より海外での金額のほうが多い作品?
そんな作品1つもないよ
世代が交代したんだろうな
だよな
海外の日本アニメ市場なんか束になってかかっても日本以下
NARUTOの全世界売上足したって国内ワンピ以下
おそらく半分も行かない
まだまだ海外市場は当たったらラッキー程度のボーナスゲームに過ぎない
逆もまた然りだけど
ボルテスファイブとグレンダイザーが知名度高いらしいよ
どこのくにだか忘れたけど
本当に人気だったんだね(笑)
どんな内容だったか忘れたよ
まっさきにスペースダンディが出てくるもんだと思ってたけど
そのとおり
結局数字とかで判断してるんじゃなくて、主観だけで言ってるよな
作画上がりの新人に監督任せるという暴挙に出たせいでアニメはパッとしなかったな
これが成功してたら一般小説原作のアニメ化が増えてたかもしれないのに
ある意味日本のより面白い。
あとスイス人にハイジは日本製だよって言ったら怪訝な顔された。
ボルテスはフィリピンだね。
アニメに限らないけど、日本は版権ごと売っているんだよ。
なので現地ではガンガンやってる。ただ同然だしね。
だけど現地でどんなに売れても日本には金が入ってこないようになってる。
視聴率は低かったけど、最初から海外に売る用だったからそのまま作り続けたとか‥
オランダだったのか。
なのにイコールだと思っているのが海外勢。
ぺーター「そうだぁー!」
クララ「スイス許さんぞ!!」
ハイジ・ペーター
「クララ!?」
(°□°;)
あれこそ日本じゃほぼ無名で海外で人気のカルトアニメだろ
ゲーム自体はプレミアついて有名ではあるけど
昔のイギリスについてだいぶ取材してると思うけど、本場ヨーロッパの人にも面白いと思われてるならすごい
AKIRA、攻殻機動隊は決まってるようだが。
素晴らしいわありがとうカートゥーンネットワーク
日本でもこういう事が起きないのかね?
やたら口うるさいだけの日本のファンには出来ないんだろうけど
98年には人気ラッパーが共演したスプライトのCMにもなっている
海外で妙に評価高いのはジェノサイバー、獣兵衛忍風帖とか
主題歌好きだった
アホか?アニメ産業の売上に置ける海外の割合は3割にも満たない。
明らかに日本アニメの視聴人口は海外の方が多いのにこの有り様。
口うるさいだけで金出さないポンコツはどう考えても外人の方。
イタリア、フランスで大当たりしてイタリアではサッカーにおけるキャプテン翼のように
プロリーグ創設に貢献したそうだ
2008年に中国で続編が作られてる
コインランドリーに原作(コミカライズ?)無かったら知らなかったよ
勿論銀は生きとるよww
たしか、みんな日本語で歌えるんだっけ
その盛り上がりも人によっては受け付けないだろうし。
観てて何が得られるかって言うと、特に何も無かった様な。
ヒューマニズムとも違うし、「遺伝子を大切にね」「弱者を見縊るとしっぺ返し喰らうよ?」
位かね?
原作がしっかりしてて設定とストーリーだけならかなり秀逸な伝奇ホラー(サスペンス?)で、成功が約束されたようなものだったのになぁ
日本ではほとんど人気がないが何故かアメリカ合衆国では人気がある
意味がわからない
※61
知るかよそんなの
オウム真理教麻原逮捕の時に普通に放映してた奴だっけ
フィンランド+銀牙といえばフィン公コピペ
報告人の部屋で銀牙のDVDを見ながら牛丼をほおばるフィン公w
エルフェンは国内は1000本も売れていないうちきりレベル。
欧州では人気投票で全欧州年間アンケートで3位に入った。
海外でかなり人気高いらしいがこの手の記事で挙がってるのなかなか見ない
すごい面白かったけど、円盤が売れてないから不人気?とされてしまう
残念ながら、絵や脚本は二流以下だった。
カートゥーンに慣れた海外勢でなければ、視聴し続けるのが難しかったかも知れん。
でも、この出だしでまったりとか、初期の展開が遅いとか言ってたら、まともなSFは読めないぞ。
ミノシロモドキや爆弾犬が出てきたあたりで全ての設定を説明し終わり、後出しや超展開は一切無し。
その後であれだけのストーリーを展開しながら伏線を全回収するなんて、
最近の風呂敷を広げるだけ広げてトンズラする作家に見習って欲しいわ。
日本の地方局は数日遅れでしか見れなかったのに、海外では東京の半日遅れ位で放送してた。
好きだけどね
獣兵衛忍風帖は国内でもナルトとか少なからず影響受けてるんじゃないかという気もする
レスしてるの男ばっかりだ。
俺は当時から好きだったが
いや、
>日本でもこういう事が起きないのかね?
>やたら口うるさいだけの日本のファンには出来ないんだろうけど
お前がこういう事言うからだろ?池.沼日本語分かるか?
以前トルコに行ったときこのアニメキャラの子ども用のリュックやTシャツがたくさんあった
日本のアニメの絵なのに全く知らなかったから韓国か中国の日本風アニメかと思ったくらい
あとBLEACHも(今は分からないけど昔は)日本より格段に人気があったとか。
ファンの方達は「日本でも人気ある!」とおっしゃるかもしれないが。
あれはWOWOW放送だから仕方ないんだよ
地上放送のほうが、そりゃ人気でる
>小さなアヒルの大きな愛の物語 あひるのクワック
日本風じゃないなーと思って調べたらオランダ原作w日本西ドイツフランスオランダで共同制作
反ファシズム・アパルトヘイト・猟師から鯨を救う・風刺・・・政治的過ぎww
日本での視聴率は平均1%ってそりゃそうなっちゃうね・・・でもこれを見て楽しいムーミン一家の制作を原作者が許可したって書いてた、今では黒歴史みたいだけど
そういや全然話題になってない気がするけどイタリアでのルパンコケてるんだろうか
江戸がメトロポリスっぽいのって銀魂発祥とか思ってた恥ずかしい
割と昔にある発想なのね
イタリア語、ドイツ語、フランス語版が動画サイトにありました。
日本ではマイナーみたいです。
どらえもんとかクレヨンしんちゃんを挙げているのはあくまで一般的な視点だし
売り上げとかじゃなくて実際個人の体感で話しているんだろうから曖昧なのも仕方ない
お好み焼き屋がピザ屋になってるのか!?
何か“崇拝”に近いテンションじゃない?
劇場版は海外との共同制作だったな
日本では知名度低いけどアメリカで大人気
向こうだとニンジャスクロールってタイトルみたいだけど
>日本ではそこまで人気が高いわけじゃないらしいし、
>題名がドイツ語で「エルフの歌」だからかな?
一般的にはエルフェンリートといえばヴォルフの歌曲のタイトルとしての方が有名な気がするけれど、オーストリアの作曲家は現代のドイツでは知名度低いのかな?
誰かがでかい声を上げたのをきっかけに生まれるからね
最後まで判断する事を怠っているんだよ だから作画やら一話切りなんて真似ができる
作品を見ているんじゃなくて他人の評価の元を見ているんだ。
良かったよかった。
あんな仕事で売れるほうがおかしい
手抜き仕事するならまともな原作を消費せずにオリジナルでやっとけ
後、失敗の可能性は十二分に有ることを承知して言うけど、イギリスとかロシアあたりを舞台にした海外版とかあっても良いと思う。アニメじゃなくて実写版でも。
帝国が勝利するせいか北米での人気は今ひとつだが、
中国なんかいつまでたっても海賊円盤売っているし。
まさにこれな、SEレインって難解すぎるのか日本では今一つでも、
海外では絶大な人気がある。
他にも青の6号とかデジキャラットとか意外なものが受けていたりする。
それマジ?売り文句に比べて商売がクソすぎるだろ
(現在60歳なり)
新世界よりは放映時1話きりした。その後偶然近所のレンタルで借りてみたらどんどん引き込まれて一気に全話見てしまった。
日本でも中堅位の人気はあるけど
それはイギリスがロックの聖地だからだろ・・・・
海外で流行ってる物は大体日本でも流行ってる
そもそも地域ごとに分ければ海外のアニメファンは日本より少ない訳で
その少ないファンの中で流行ってても日本以上という事はない
グレンダイザーみたいに視聴率100パーセントとかそういうのをたたき出したのならまた別だけどね
それでも日本の人口と比べたら半分以下の国だったりする訳で
日本でも人気だけどそれ以上の人気があるのが『よつばと』。
コメントする