Ads by Google引用：http://redd.it/385u95
スレッド「セブンイレブンで買い物したら穴の空いた箱を提示されたんだけど何あれは…」より。
(海外の反応)
1
スレ主
スレ主 東京のセブンイレブンでアイスクリーム、飲み物、軽食をいくつか買ったんだ
そして支払いを済ませた後、
レジ係が両側に穴のある20×30×40cm大のダンボールの箱を出してきた
穴の大きさはペットボトルくらいで、
店員さんは何か言いつつ「2」というジェスチャーを手でしていた
しかし何をすればいいか理解できなかったので店員さんも箱を下げ、俺も店を後にした
アレは何だったのか誰か説明できる？
2 
万国アノニマスさん
万国アノニマスさんあの箱に手を入れると魂を賭けた戦いが始まる
3 
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん 何か特定のことを計測する箱だよ
↑ 
スレ主
スレ主
haha、箱のサイズ的にはその考えもアリだな
4 
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん
700円以上の買い物をしたら出来る抽選のことだよね
自分は先週セブンイレブンでヌードルを1袋当てたよ
↑ 
スレ主
スレ主
マジかよ
セブンイレブンに戻ってそれを言えばまたくじ引きするチャンスはあるかな？
↑
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん また700円分買い物すれば多分・・・
5 
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん
スレ主は箱のなかに手を入れて2回カードを引けって言われたんだと思うよ
700円の買い物ごとに1回引けて、(おそらく)当たると無料で商品が貰える
「酒」と書いてある箱を見たことがあるが、あれは多分アルコール関連の商品が当たる
6 
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん
日本のセブンイレブンはこういったプレゼント企画を数ヶ月ごとにやっていて
当たる確率が極めて高い(もしくは俺が相当の運の持ち主)
普通は店員が棚から賞品を持ってきてくれるが、
引き換え券はどの店でも使おうと思えば使える
7 
万国アノニマスさん
私は抽選で3回中2回当てた
万国アノニマスさん 私は抽選で3回中2回当てた
最初に体験した時は1400円以上の買い物をして、2枚引けることになり
酒の箱と普通の箱からそれぞれ引いたけど酒とは関係ない商品をゲットした
当たる確率はアルコールじゃない商品のほうが高いと思う
8 
万国アノニマスさん
たまにやってるキャンペーンみたいな感じだよね
万国アノニマスさん たまにやってるキャンペーンみたいな感じだよね
箱のなかに手を入れて紙を取り出すと、それが無料の飲み物などのクーポンになる
9 
万国アノニマスさん
毎回しょーもないコーヒーが当たるんですが・・・
万国アノニマスさん 毎回しょーもないコーヒーが当たるんですが・・・
10
万国アノニマスさん
俺はミニサイズのインスタント麺が当たった
万国アノニマスさん 俺はミニサイズのインスタント麺が当たった
スレ主がくじ引きしたら、これが当たってたかどうかは分からないけど
↑
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん
日本にはミニサイズのものが何でもあるよな
ミニサイズのビールは好きだ
13
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん 「抽選(Chuusen)」という漢字は日本語でくじ引きを意味するから今後の参考にしておいてくれ
14
万国アノニマスさん
セブンイレブンのこの抽選はいいもんだ、いつも飲み物とかそういうのが当たるから
万国アノニマスさん セブンイレブンのこの抽選はいいもんだ、いつも飲み物とかそういうのが当たるから
去年のキャンペーンではエヴァンゲリオン仕様のライススチーマーが当たった
使わないし必要ないかもしれないが・・・少なくとも持ってるだけでいい
15
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん スレ主は過去に1度も抽選した経験がなかったの？
↑
スレ主
スレ主1度もないよ
さらに日本語しか書かれてないしね
さらに日本語しか書かれてないしね
↑
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん 10年前の自分も日本語を理解できなかったけど
それでもクジを引いて当てるものだというのはハッキリ分かったんだけどねぇ
16
万国アノニマスさん
パイナップルのジュース1リットルやPARMというアイスクリームが当たったことならある
万国アノニマスさん パイナップルのジュース1リットルやPARMというアイスクリームが当たったことならある
このささやかなキャンペーンは最高だ！
17
万国アノニマスさん
ちくしょう、2週間前に俺も東京で3枚クジを引いたけど
万国アノニマスさん ちくしょう、2週間前に俺も東京で3枚クジを引いたけど
これが何だか分かってなかった
18
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん まぁ他の人が指摘している通り、箱の中身はクジだよ
ブラックホールのような何かがあるわけじゃない
アニメキャラで飾り付けしたある箱もあったりする・・・関連記事
せっかくたくさん買い物したのに何だかもったいない話ですね・・・
コメント ※httpや特定の単語をNGワードに設定しております。また、不適切と管理人が判断したコメントは削除致します。ご了承下さい。
コメント一覧
「箱の中身はナンだろな？」だよ
それにしたってジェスチャーで伝わりそうなものだけど。
それもそうだよな
ロト６のロトはくじのことだったんか…
またのお越しをお待ちしております(*^^*)
ん？
当たってたらその場で交換してくれるぞ
初めからくじ引き用商品を確保している店舗はお客にも優しい対応してくれる
ブラックコーヒーとか辛いものとか苦手なものが当たった時に要らないというと違う商品に変えてくれたりする
ごみ処理券買った時に缶ジュース5本あたって荷物重くなって困った
察しのいい人ならわかるだろ
やってみせても分からなかったのかもしれないが
いちいち店員さんがレジから離れて取りに行くのはしんどいな。客としても。
会釈だけで全てを済ませようとする無愛想な日本人客の方が、はるかにコミュニケーション取るのが困難だったｗ
海外じゃ案外そういうのが多くて警戒してるのかもねｗ
確か２つの箱か 取り合えずまぁ二種類の選択があって先に差し出された物を見て 説明もロクになかったんで
困惑しながらそれを先に取ったが 女の子写真のカードだったんで意味分からんかったから 聞いたら
女性雑誌のモデルらしく女性向けの物だった なので慌ててもう１つの普通の商品の方にして貰ったが
いやそこは最初にサービス景品の説明はしてくれよwと思ったなw
最近結構いいものが当たるよ。
で、お客さんにプレゼントするシステムなので、店舗は自分のところで換えたがるのよ
んでほとんどの店は（700円以上の）売り上げの期待で外れクジ混ぜるより、
さっさと当たりクジ無くすほうを選んでる気がする
コンビニや自動販売機のように外国人が利用しそうなものには
英語表記が必要になってくるかもなぁ
その単語見て我々も勉強出来るし
かなり当たる確率は高いんだよね
たぶん10枚引くと4枚くらい当たるくらい高い
貰える物は貰っておいて良いと思う
英語で話しかけられてもこっちとしても困るし
日本の店舗って英語表記が少なすぎるんだよなー
無論日本なのだから、世界に合わせる必要がある、とまでは言わないが
「これ外国人が見た全く通じないよなぁ」って表記がかなりあるのは確か
まぁこれからのデザイン学の問題な気がする
たまたま、キャンペーン開始時に5枚引いて全て当たったから驚いて｢シャッフルした方が良くね？｣と言ったら良いんですと返ってきて、そんなもんかなと思いながら増えた荷物持って帰りましたわ。
絶対買わないようなのをもらって結局捨てるとかよくあるわ。
得体のしれない栄養ドリンクとか
↑
くじ引きの説明ですら理解出来ないんだから、戻って自分の置かれている状況を店員に分からせるなんて無理だろ(;^ω^)
違う。
力関係で圧倒的に強いセブンイレブン側が各メーカーにただ同然で商品を出させているだけ。
基本的には在庫処分とかではないよ。
アイスや飲み物ならかなりの確率で当たるからね。
ジェスチャーや片言も覚える気が無くて、意思の疎通も出来ないなら国に帰れよｗｗ
不満を漏らす？
わかんない事あったから教えて､って聞いてただけじゃん､本文読んだ？
あ､もしかして日本語わかんない人？
自分はやったこと無いけど
ってか箱に書いとけ、英語なんぞ知らんわw
やはり5枚に1枚くらいに当たると見るのが妥当かもな
まあタバコカートンで6枚ひいても当たらん人は当たらんけどな！
ラッキーカード！ツードロウ！ツードロウ！プリーズ！とかそれっぽい単語を並べるくらいしか…
めんどいから
今まで何十回も断ってた
幾らなんでも、そこまでする必要は無い
それはおもてなしじゃなく媚びてるだけ
公共交通機関や各種案内板、ホテルぐらいで十分
日本ほど外国人に配慮してる国も中々無いよ
欧州の観光大国なんか、基本的に英語表記は必要最小限で、表記無しの所が多い
言語が違う国に行けば、何かしらアクシデントが起きて当たり前
ほんそれ
混んでる時に3枚当たりを引いた時はバツが悪い思いした
以前先客がスーパードライを買いクジを三回引いたら(もちろん酒のボックス)、三枚ともスーパードライだった。
どれくらいの比率で入ってるのか知らないが、驚いた。
ほぼ当たらないし
めんどくさいのでまとめて取ったら、風鈴が11コ当たってショックを受けたｗ
入れる方もバラバラに入れればいいのに、と他の賞品を睨みながら、心の中で文句言ったｗ
・日本が進んで英語表記や店員に英語教育をする必要なし
・街中で外国人から英語で話しかけられても日本語で答えよう。わざわざ英語で答える必要なし
ハズレ券のこと言ってんじゃね？
外れても抽選券として使えるWチャンス的なやつ
以前セブンでハズレ券を集めて送るとアニメのグッズが当たるキャンペーンやってたから、ハズレ券が欲しくて期間中ずっとセブンで買物したけど、くじを引いたらことごとく当たりで（コーヒーとか菓子とかポン酢とか要らんもんばっか）ハズレ券ぜんぜん手に入らないでやんのｗ当選確率高すぎｗ
半分くらい商品貰える体感
エヴァのも当たったし、だいぶ前だけどネットでのWチャンス抽選で加湿器当てたこともある
ただなまじ当たるからつい700円の倍数考えてちょい余計なもんも買うんだよなぁ
せっかく日本に来たのならコレも楽しんで行ければよかったのにね
＞「抽選(Chuusen)」という漢字は日本語でくじ引きを意味するから今後の参考にしておいてくれ
差別にだ！
と騒ぐ魚羊／＼が来店しないように、箱の上面を
放射状の旭日旗模様にすることを提案します
俺はコーヒーが飲みたいだけなんだ
料金支払いなど話が通じない
当てれなくて不甲斐ない気分になる
実質世界共通語の英語と違い日本に永住するのでもなければほとんど役にたたない言語なのにw
特に都心部や観光地
なんとなくでもわかるだろ
察する能力が皆無なの？
店員かわいそう
こんな所で日本語でグチるお前なんなの？
外人に英語で言うたれや
ホンマ可哀想なヤツやのう
でも運良くやってるときに行ったら大概何か当たる
何ていうのか知らないけど
次のお客さん達を待たせて説明するの？
その意見には同意出来ないなｗ
その時は一言「You suck」。これで終わりだろどう考えてもｗ
近所のとこは当っても商品がない場合は当たるまでもう一回引ける
分かんねーよｗ清田益章さんですか？ｗ
さすがに今はどうかしらんけど
てのが当たったんだが
値段650円もするんだね
在庫処分かな。
そこまで英語しゃべれないってわけでもないだろう
旨かったけど買ってまではいいや
ググればわかると思うけど､ゼリア新薬から出てる栄養ドリンクだから､疲れた時に飲めばいいよ
どこで引いても5回に3回は当たる
俺が引きが良い分、どこかの誰かがハズレっぱなしなのかと思うとw
>それでもクジを引いて当てるものだというのはハッキリ分かったんだけどねぇ
まぁ判るよな…？
商品は提供元負担なんだろうな
This is lottery box.
you can do it two times
思いついたのこれくらい。
もっと自然な感じの言い回し知ってる人教えて。
あとお酒の方が当たりやすい。
在庫を置く場所がないから・・・
普段買わない商品を試させるという点では
業者と組んでの無料試供品的な感じだからなのかも。
ナンデスカ?ぐらい5文字だろうに
※94
実はあれ普通に当たり率高いねん
当たりとハズレを適当に混ぜて使うんだけど、ハズレをそれほど入れない人が多い
初日はそれこそ、10枚引っ掴んだら全部当たってるとかまである
店としては当ててもらって、自分の店で使ってもらえればそれは売り上げになる
当てたの他所の店で使われるとしょんぼりよ経営者は バイトは喜ぶけど
ところでくじ選んでるフリして腕入れてる穴からチラチラ見てる人、バレてるからね
お前はWhat is this?くらいもわからないの？中1レベルだよ？義務教育うけた？
言いたい事は分かるが、それはちと短絡的
役に立つか立たないかの問題じゃない
異なる言語の国に行ったなら、例え英語であっても母国語のみで全てが事足りるなんて思うのは傲慢
別にこの人がそうだと言ってるわけじゃなくてね
勿論、本格的に勉強する必要は無いが、ちょっとした事は翻訳アプリ使ったり
旅行ならガイドブックに付いて来るような、ごく簡単な単語集に目を通す程度の最低限の努力はすべき
これは日本人が英語圏以外の国に行く場合も同様
盲目的に英語万能論を振りかざして泣きを見るのは自分だからね
フランスなどはこの手のトラブルが多く、英語だと相手にしてもらえない事もある
おそらくこの外人は「what?」しか言わなかったと思うが
英語圏以外で会話できるレベルまで現地の言葉何ヵ月も学ぶか？
挨拶とありがとうと値段聞く定番のフレーズくらいで後は英語で済ますのが普通だろ
家から出ない引きこもりのネット弁慶が騒いでるだけだろw
レジ並ぶんだよ
ハズレくじ集めてネットで応募するやつで。
その分短期間で終わるけどね
今回の進撃の巨人くじは
4枚中4枚
4枚中3枚
3枚中2枚当たった
ガリガリ君ブラックサンダーアイス×2プリンコーヒーゼリー日焼け止め髭剃りスーパーカップ×2
コンビニは外国人もよく利用するから
色々英語表記にしておいてあげたほうがいいんじゃないだろうか。
そうだね。店員側も１～10まで位の英語は分かるだろうから、
（You have）ONE・TWO chance.（please）
でなんとかならないかなー。
キャンペーンは良いけどそのくらいマニュアルに載せとくか最初から箱に書いとけよ
「結構です」「イラナイ」と拒否ててワロタ思い出
景品がぱっとしない芸能人のプロマイドじゃ誰もｲﾗﾅｲ
会話できるレベルになるまで学べなんて誰も言ってない
異国の地で母国語しか使わないなら、この手のトラブルは付き物だから
低賃金で中卒でも働けるコンビニ店員如きを責めても仕方が無いというだけ
一切のトラブルを避けたいなら、それこそ会話が出来るレベルになるまで学ぶしかないだろうがね
記事ないで誰もコンビニ店員なんて責めてないけど
簡単に「そのくらい」とは言うが
弁当あたためますかとかそういった全ての対応を多言語で行えなんて明らかに負担過剰だ
コンビニ内の説明にハングルが書かれるようになったらどうすんだよやめてくれよ
早く終わらせるためにハズレくじは箱に入れないんだとさ
レジのおばちゃんが自慢してたｗ
商品は普通に購入出来るんだからな
謎の箱w確かに疑わしいw
地元にセブイレ全然ないから4回か5回しか引いたことないけど、全部あたってる。いやぁ、ラッキーだったなあ。
商品あたるだけで嬉しい
普通のくじよりも当たりやすいし好きだよ
チャンスは日本語だと良い意味しかないけど、英語もそうだっけ？
by chance で「偶然」だし、lucky chance box 又は Lottery box とか書いとけばいいかも。
もちろん、なんて言ってるかはわからなかったし、店員さん、ずっと台湾中国語。
＞「ジスイズフリーロト、ドロー、プリーズ」って箱に書いておきなよ。
カタカナで書いたら通じませんでした
っていうオチですね！ｗ
確かに日本語わからない人から見たら、何のことだか全くわからないよな
交通機関や公共の場所は英語（ローマ字）表記があるし、非常口、トイレ、信号などはどこの国の人でも感覚的にわかるピクトグラムが普及してる
これからのデザイン学どころか前回の東京オリンピック前後からすでに普及してるよ
日本はこの分野では進んでる方だよ
家紋や着物の文様などの昔からの抽象化デザインのセンスが活かされてると思う
他所の国（先進国含む）じゃ非常口のピクトグラムすら共通の物が普及してなくて現地人でさえわからなかったりする
店舗って言ってるじゃん。民間の話だよ
知らなきゃ損するのは当たり前。損したくなかったら、その国の言葉を覚えろ。そこまでする気ないなら、損しても仕方ない。
それ言い出したらキリが無い
民間企業にまでそれを強いるのは酷
RとLの発音
一般店舗でも非常口、トイレなど非常時に必要な事はわかるようになってるじゃん
ホテルや観光地の店舗ならともかくコンビニなど一般日本人が主要客の店舗はそれで十分
というよりそれ以上の対応は無理だと思うわ
一般店舗を頻繁に利用する日本在住者なら生活のために日本語を覚えると思うし
観光客でも地元民の行くような店に行きたがる人は言葉が通じないことくらい覚悟してるでしょ
ハングルや中国語まで併記してたりするぐらい外国語表記が充実してるんだがなぁ
まだ足りないってか
これで民間のコンビニにまでやらせるとか、どれだけ至れり尽くせりにすれば気が済むんだろう
混んでいるからと店員に丸投げすると申し訳ないと思い、自分で商品を探してレジまで持っていこうと店内をうろうろしていたがさすがに、ああいう客を見ると店員がかわいそう。ていうか後ろに並んでいた客がいらいらしていたな
小さすぎて自慢にもならんけどな
あとビックカメラの100人に一人タダってのが始まった頃に本当にレジで当選して会計したお金戻ってきた
（しかもポイントはそのまま加点された）
まあメンドくさがらずにやるとプチ幸運位はあるから暇な時は登録とかするのオススメ
景品は普通のモンにしてくれよ
セブンイレブンもせめて英語でくらい説明書き準備しとけば良いのに。
それがおもてなしだろ。
※156
そんなことをする必要は無い。
恩恵を受けたければ言語を習得するのが常識だよ。
セブンまあまあ利用するのにくじ引き知らなかった俺って…
キャンペーンの時以外しか利用してなかった or 700円以上の買い物をしていない…？
当たり券と商品のバーコードよんで相殺するときに値段見たら、500円近くしてた(*o*)
当たりの中で一番高い商品ってなんだろう？
安いモノを探してたら、スーパーに行っちゃう。
理解する気もない
何しに来るんだ？
先週、棒のハーゲンダッツ当たったよ。美味かった。
自分で1枚引いてみせて、客がクジだと理解したら2回目を自分で引かせるとかすればいいのに
怪物くんのカレー皿やミニフィギュアかなんかやらの詰め合わせのやつだとかワンピースのグラスだとか
おにぎり温めるUSB給電の三角形のアレかな
先日やってた700円くじは早々に終了していてできなかったなぁ
人気なんかな
シリコン製のお椀みたいのならレンジでご飯が炊けますってやつじゃない？
会場の通訳ボランティアだけに力入れてどうすんだ
それは一般の言語の場合
簡易日本語を否定した日本人にそれを口にする権利はない
学校の図書館へ行けば「フランス語2週間」の類の本があると思うけど日本はその手のモノの普及を図ってない
日本語教師の資格とか作ったけどどう教えるかは基準がない
人によっては話せる事より正栗会するい事や文化の拘って教えてたり
ほのぼのｗ
携帯の充電器とか、2000円くらいのもある時はあるよ
栄養ドリンク系は800～1000円くらいが多いかな
わからない奴はスルーに決まってるわな。
旅館とかホテルみたいに自分の店にまたきて欲しいとかなく
ただのバイトなんだから
目の前のレジの混雑を早く消化していきたいだろうｗ
3回に1回は当たるけど違法性はないのかね
自販機なんか規制入って当たらなくなってんのに
ローソンのは当たったことないわ
日本に来て
何で日本語読めないで平気な人いるのかな
ひとつこの機会に勉強
って考えないのかな
以下のように直しておくか
↓
本件の人はどうか知らないが
何で
日本に来て日本語読めないで平気な人いるのかな
ひとつこの機会に勉強！
って考えないのかな ・・・？
まぁ店員も戸惑ったんだろうとは思うが
買ったのは缶コーヒー１個なのに
外人「Oh.UNO！」
箱に英語の説明POP貼るかパウチした別紙置くかしたらいい
ワロタ
「外国人が利用する機会が多くなっている現状、『英語表記のみ』追加するべき」とね
英語表記が・・・・
違うだろ、このケースだけを限定すれば日本の英語教育が間違っているんだろ！
じゃあなにか？ 外国人が文句言う掲示板をたてるたびに
テメーらはその国の人に合わせて
中国語がないとかハングルがないとかポーランド語がないから悪いとか
あたかも日本が悪いように言うのか？
なんて９９%日本人が利用するものにいちいち英語表記入れろなんて
言う必要があるんだ？ それやったら英語圏以外の人も表記入れろと
言い出す。日本には抽選くじという文化があると日本に来る外国人が
最初から勉強しとけばそれで済む話だろ
日本に居るときは、日本語使えば良いと思うが、８年間くらい英語勉強して話せないのもちょっと悲しいと思うわけだ
「テイク・ワン(ツー・スリー) ピース フロム ヒア」"Take one from here."
「ディス イズ ア タイプ オブ ロッタリー」”This is a type of lottery.”
って、言えれば良いよね
今日、インド人のお姉さんに、「これ新宿行きますか？」って切符見せながら言われたから、「はい、新宿までですね」って日本語で答えたぞ
抽選で何か当たるかもしれないという説明をする面倒くささ
見るからに旅行者だとそれが加速する
1/2ぐらいの確立で当たってる気がする
ハズレのスクラッチのは面倒臭いから捨てちゃうけど
いらんもん当たるとなんとも言えん気分になるし。
タバコカートン買いしたとき7枚引け言われた時はさすがに
ええぇえぇぇ・・・・ってなったわ。それ絶対何かいらんもん当たるし。
だから何だって言うんだよｗｗ
その世界は自分中心で回ってる考えで異国の地に来るなよ
自業自得。
自分がこの外国人の立場だったとしても、日本語を理解してなかった自分に落ち度があったと考える。
怒りの 箱にリリース 店員爆笑
自分が外国に行った側だとしても
「知ってたら面白かったのにちくしょー」程度のものでしかないだろw
まあ知って面白がって欲しいというのも思うけど
店員が追いかけて来たんで、｢ん？お釣りかなんか忘れた？｣って思ったら
｢いつも来ていただいてますので、良かったら｣って色んなアタリを10枚ほど貰っちゃった事がある『箱の中から予め抜いてあるんじゃなくて、前の人がアタリが出たの取っといたんだよね？他の人のアタリ確率下がってないよね？…』って若干の後ろめたさと疑いを抱きつつも 有り難く貰っちゃった
でもバーコード通すんだよね…同じの二回通せるんだろうか…
※212
特にいつも行くわけじゃないコンビニで当たりが出るまで引かせてくれた事があるよ
キャンペーン期間が終りに近いけどくじが余ってたとかじゃないかな？
常にティッシュしか当たらない私が貰えるんだから当たり率相当高いな
クジ、日本語全く分からん外国人に引いてもらうのはいけるかもだけど
その引いたものを説明するのが無理だと思って店員さん諦めたのかもね
でも適当に店員が2枚引いて渡してあげてもよかったかも？
やる気のない店員のいるセブンでは確実に当たらない。４回引いて０回。
レジ後ろの当選品終わったら外れのカードしかありませんと配ってるセブンもあった。
あのクジは商品毎、ハズレ券毎にまとまってるから一気に引くと同じ商品やハズレ券ばかり引く事になったりする。ちなみにレジ後ろに商品が置いてあったり、すぐに店員が持って来たりするのは、券を交換するとその店の売り上げになるから
だからあの企画って店自体は嬉しいんだよ。ただ待つのが嫌な客と店員にとっては反吐が出るイベントだけどね
当たりと、はずれの応募券の説明はできるのか心配
まあ、ジェスチャーで示してもいいんだろうけど
バラエティはあるしお国柄が出ていて、何よりちゃんと美味い！
問題は袋の裏にある説明書きが読めないことで、それでも数字は水の量と加熱時間だということが
わかるから買うんだけど、トルコ語とかだと種類の多さと言葉のわからなさ加減に呆然とする。
ブラックボックスと言えば大体の外国人はくじ引きと理解してくれる
ポイント貯めてチャレンジするやつはだめだ
期間前に店のくじが無くなっていることが多い
店のメニューとか駅や食券の券売機のボタンなんか見たときにいつもふと思う
外国語のメニューを用意してるとこもあるけどそれを「やってるとこもある」じゃ
なくてスタンダードにすればいいのにと。
すべての外国語に対応するのは難しいとしても、少なくとも簡単な英語が理解できる人なら
日本旅行では概ね困らないくらいにさ
じゃあスペイン語しか分からない人はどうすんの？ww
ロシア語しか分からない人はどうすんの？ww
2枚なのに間違えて3枚引いたとき、
「あ、それじゃあ裏を見てその中から2枚選んでいいですよ＾＾」
って言われたｗｗｗｗ
普段タバコ買う時ははついでに買うスイーツの種類が多いからファミマに行くんだけど、
このキャンペーン中はセブンで多めにタバコ買うわ
それって、どんなローマ
自分は、アイスクリーム当たった事があったなー
帰りがけに言うとしぶしぶ箱出すけど。
外回りでよく寄るローソンのJKは「サプライズプレゼント！フォーユー！」「ワンモア！ワンモア！」とか言って外国人カップルにくじ引かせてたぞ
くじに商品の写真ついてるし店員が持ってきてくれるから言葉通じなくてもいけるだろ
くじ引いてもらって当たれば分かりやすいけどハズレの方は何て言って渡したらいいか分からん
コンビニ店員ではないから考える必要はないけどさ
当たりとハズレが別梱包で来て店の来客数に応じてハズレの枚数を決めるって感じだったんだが「商品取りに行くのに手間がかかるからさっさと終わらせちゃおうぜ！」って店長が当たり100％でやって本部の人に怒られてたなｗｗｗ
お客さんはめっちゃ喜んでたけど。
丁度お中元だかお歳暮だかの時期で50枚くらい引いた人が特大4袋の荷物になって家族に迎えに来てもらってた。
考えてみれば別にくじだけを買ったわけではないから
１円も損をしていないのに
なぜかものすごく損した気分になる
それでわからないのならしゃーない
当たりやすいって言ってる人が行く店は応募券の比率が高いか応募券自体入ってないか
引換券が無くなったらくじ配布は終了だけど店舗キャンペーンだから
やらないわけにはいかないんで早めに終わらせたい店舗は引換券だけにしたりするんだよね
引換えはコード読み込みするから履歴が残るけど
応募券の配布をしたかどうかはデータで追えないからね
コメントする