Ads by Google引用:https://boards.4chan.org/a/thread/124106612 https://boards.4chan.org/a/thread/124123731
スレッド「ニンジャスレイヤーが物凄い駄作な件」より。
『ニンジャスレイヤー』:ブラッドレー・ボンドとフィリップ・ニンジャ・モーゼズのアメリカ人コンビによるとされるSF小説。ジャンルは「サイバーパンク・ニンジャ活劇小説」。大筋は妻子を殺された主人公が超能力者として甦る復讐劇であり、アクション小説である。特筆すべきは、サイバーパンク的な世界観の日本を舞台に、「サラリマン」「ヤクザ」「ザイバツ」などのステレオタイプな日本観を曲解した奇抜な設定、超能力を有しカラテと呼ばれる神秘的な武道を習得した「ニンジャ」達の戦いを描いている点である。(http://ja.wikipedia.org/wiki/ニンジャスレイヤー)
(海外の反応)
1 万国アノニマスさん
ニンジャスレイヤースレ
前評判によれば相当な駄作らしい
↑ 万国アノニマスさん
これを見れば理由も分かる
↑ 万国アノニマスさん
勘弁してくれ・・・
↑ 万国アノニマスさん
凄まじいな
まるで欧米のFLASHアニメみたいだ
2 万国アノニマスさん
ここまで酷いアニメを見たの初めてだと認めざるをえない
コメディ作品だから別に全然怒りは湧いてこないけど
酷すぎてぶっ飛んでる
4 万国アノニマスさん
キルラキルで有名な制作会社だったから似たような作風を予想してたのに
キルラキルで有名な制作会社だったから似たような作風を予想してたのに
インフェルノコップみたいなアニメなんて見たくなかった
正直な話、マジで期待しまくってた…
6 万国アノニマスさん
インフェルノコップみたいに
皮肉をこめて「ニンジャスレイヤーは名作」という風潮になるのが待ちきれない
7 万国アノニマスさん
金もらってこんなアニメを作ってる奴がいる事実
8 万国アノニマスさん
忍者の戦闘を期待していたら凄いクオリティの忍者の戦闘が見れた
しかしそれでも楽しめることは楽しめる
9 万国アノニマスさん
俺なんて去年イベントに出席してニンジャスレイヤーのマスクやポスターまで貰ったんだぜ
俺なんて去年イベントに出席してニンジャスレイヤーのマスクやポスターまで貰ったんだぜ
今の今までめっちゃ期待してたのにどうしてくれるんだ
今日視聴してみて超ガッカリしたわ
10 万国アノニマスさん
ここ半年間無かったくらいクレイジーな馬鹿笑いをしてしまった
だから俺にとっては十分満足な作品
11 万国アノニマスさん
今期アニメのネタ枠はこれでいいんだな?
12 万国アノニマスさん
14 万国アノニマスさん
そこまでダメな作品だとは思えなかった(ボソッ
17 万国アノニマスさん
・クソみたいな絵
・クソみたいなアニメーション
・クソみたいな脚本
・ウェブ限定配信
・1話15分という長さ
何もかもおかしい
18 万国アノニマスさん
アメリカの作品が日本の制作会社でアニメ化されたのってこれが初?
アメリカの作品が日本の制作会社でアニメ化されたのってこれが初?
↑ 万国アノニマスさん
アメコミ原作ならこれが初かもしれない
しかし欧米の書籍やメディアがアニメ化された例は結構ある
あらいぐまラスカルとか赤毛のアンとか
19 万国アノニマスさん
オープニングはよかったし笑える作品だ
アニメ・オブ・ザ・シーズンのコメディ部門を獲得できそう
20 万国アノニマスさん
お前ら助けてくれ、笑いが止まらない
お前ら助けてくれ、笑いが止まらない
21 万国アノニマスさん
遅すぎるエイプリルフールが来たような気分だよね?
遅すぎるエイプリルフールが来たような気分だよね?
22 万国アノニマスさん
原作小説のニンジャスレイヤーを読んでいて
かなりアニメに期待していた俺
アニメ1話を見たら怒りが湧いてきた
なんなんだこれはまったく
23 万国アノニマスさん
マジでインフェルノコップの忍者バージョンだな、これ
24 万国アノニマスさん
笑いが止まらなすぎてヤベーよこれ
笑いが止まらなすぎてヤベーよこれ
このコンビニの窓の反射とか見たか?なぁ見たか?
血涙が出るほど爆笑だよ!
↑ 万国アノニマスさん
気付かなかったけど笑いが俺も止まらない
この世界では幾何学的にあり得ないことやってるってことかな
25 万国アノニマスさん
この作品を擁護する人がいるのもまた事実
この作品を擁護する人がいるのもまた事実
26 万国アノニマスさん
ニコニコ動画限定配信のアニメに期待してはいけない
27 万国アノニマスさん
酷すぎて爆笑してしまったよ
酷すぎて爆笑してしまったよ
コメント ※httpや特定の単語をNGワードに設定しております。また、不適切と管理人が判断したコメントは削除致します。ご了承下さい。
コメント一覧
まあweb限定の時点でお察し
文句を言うくらいなら金出せよって話
萌え豚の4ch民には まだ早すぎたか?ww
OPとEDは目を瞑って聞いてれば原作の世界観に見合ってたんじゃないかな?
内容は面白いからこれから判断だな
そういう意味では遅すぎたのかもしれんな……
ニンジャスレイヤーは第二のGUN道になれる逸材だぞ
いや、実際よく動いてたし無茶苦茶面白かったよ。
ただ半分位が鷹の爪団と同じ形式だっただけでw
カットだけ見ると低予算に見えるけど、俺的には今期で文句なしに今の所一番面白かったw
アメリカ人原作者は実在する。いいね?
俺が面白ければ何も問題はない!
全く褒めてなくてワロタ
ゆーてんのやから原作まんまで間違いないw
そういう意味ではよく表現できていたと思う。動かなきゃいけないところは手が込んだ気がする手抜きだったけど。
予算が無いからパンストクオリティになってないだけだ
苦笑しかでんわ
普通のアニメだったらギャグが寒いだけだったかもしれんし
が「?????」ばかり。
原作自体笑わせに来てる?と思ってるし、アニメもその面白さ(ツッコミ所)が出ていいと思う。
真面目で格好良い絵柄で変な日本語出てくるからほんと面白かったのに
変な絵柄で再現しても全然面白くねえんだよ。
それでもコレジャナイような
もちろん、作品に期待する面白さとベクトルが違う方向で
おい
GUN道に失礼だろ!
ぶっちゃけニンジャスレイヤーは狙ってこうなってるけど
GUN道は狙ってないであの笑える感じになってたんだからな!!!!!!!!
日本で流行ったのは日本語の表現がおかしくてウケてたんだが
普通のアニメにしてたら寒く見えるだろうしFLASHでふざけた表現にするぐらいが丁度いいと思う
原作読んだ事ないけどあらすじ読むとそんな感じ
かなり格安なクランチロールの有料会員にもならない
そんな欧米ファンに叩く二本のアニメを理由があるのかねぇ。
Flash表現になってる箇所は切断、警官の暴行にガラス破壊に寿司盗難、最後は首が飛ぶシーン
全世界で配信されるけど各国で規制がバラバラ
それを回避するためにFlash表現にしている
各国で見れるものが違わないように4;3のモノラルにもわざわざしてる
冒頭と最後に不自然な間あるシーンもあるけどこれも差し替えたためできた間で本来は動きがあるシーン
2016年には日本でスペシャル版が地上波で放映されるのでFlash表現は差し替えられるはず
普通の状態で不満がある場合はもうしょうがない
熱いアニメを期待してたんだけど、原作知らないしそれほどショックでもなかった・・
ニンジャスレイヤーはアホみたいな設定や間抜けなセリフの割に小説として普通に出来が良いってギャップが受けてたの
このアニメは出来悪いんでなんも面白く無い
最高やな!!
まぁ、自分もこの作品は2話目以降の反応が見てみたいかな。
ただ原作ファンには耐えられないものってことだけは分かった
大体台詞とか言い回しが面白いなら原作見たほうがいいぞ
漫画はアクメツとかコミックマスターJの人が描いてるやつがいい、実際アニメより良く動いてる
後半の戦闘シーンは途中で息切れたけどw
ま、アニメなんて観て笑うか楽しめればそれでいい。
この作品はその条件を両方満たしている。
こういうのはこれっきりにしてほしいけど、これはこれでアリだ。
笑ってしまったけど
これに金を出すかと言われたら、絶対に無理だなw
と一通り見て感じた
これ原作からしてお笑い枠ってのを理解してないなw
原作みたいにめっちゃおもろいやんけw
なにひとつ取り柄がないなもうwwwwwwwwwwwwww
ジャアアアアアアアアップwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
漫画だってグラマラスキラーみたいな作風のもあるわけだし
シリアス重点された原作が好きな人は不満あるのかもしれないけど別のアニメ化期待して待ってればいいと思うよ
俺も最初は酷いだと思ったけど何回かみて許容出来るようになったし
キルラキルみたいの期待してたのか?
期待を良くも悪くも裏切った作品、今期No.1w
漫画版の出来が良すぎてアニメに期待するなというのが無理
これよくわからないやつに仕事させたアホと受けたアホがいただけだろww
なんか漫画は面白そうなんだけど。
GUN道とかプギュルとかああいう系
もうひど過ぎて見逃せない感じ、30分アニメだとさすがに苦行だけど、この長さなら笑って許せるかな?
高濃度の大阪芸大成分
失敗は何回もできないんやぞ
ファンがいつまでも居てくれると思うなよ
あれだけ強気に宣伝かけといてまさかのニャルアニ未満の出来とは思わなかった
日本人にとっては原作からしてふざけてるからあれを真面目に
アニメ化なんてしたら本当にどうしようもなくなるぞ
今後の地雷回避のいい目安になる。
一週回っておもしろいって意見もわからんでもないけど(というか最初は同意見だった)見終わって冷静になると時間無駄にした事に気が付くわ。
「アイエエエエエエ!ナンデ?ニンジャナンデ!?」
って言ったダロ?
つまりコレが正解
次見ることは無いけどね
慈悲はない。
アニメ発表時もポスタービジュアルは良かった
あれがそのまま来るとは思ってなかったが期待はした
4chanでもそこまで評判悪くなかったと思うけど
・全く知らない層
「なんだこりゃ・・・」「なんだ鷹の爪団みたいなもんか、そこそこ笑えるじゃん」
・ハンパに知ってる層
「これこそがニンジャスレイヤーだ!」「原作そのまんまだよ!」
・知り尽くした重篤ヘッズ
「なんだこりゃ・・・」「忍殺世界はコメディとシリアスとで構成されてるのに左にブレ過ぎている」
そもそもアメリカの漫画に興味ないからなぁ。。。
ほんこれ。
バカみたいな世界観でアホみたいなセリフ回しの中に輝くアクションとドラマが売りなのに
クソみたいな絵作りでバーンと低クオリティを印象付けてどうすんだよ。
漫画もそうだけど、豪華な画面で真剣にやるからこそ笑えて泣けるんだよなぁ・・・
ふざけてるのは言い回しや世界観で物語自体が破綻しているわけではない、いいね?
あ、アニメは普通に面白かったです
作者(日本人)が、「海外のカルト作品を翻訳した」って体で書いた
意図的なトンデモ忍者小説だよね?
普通に国産だった気がするが。
サイバーでダークで劇画調の世界にチープな設定がいいのであって、
作りがチープじゃ、シリアスな復讐の話なんか感情移入出来ないし、
紙芝居の忍者バトルなんか面白くも燃えもしない。
製作者はとっととハイクを詠め。マジでケジメ案件。
セップクしてカイシャクされて、しめやかに爆発四散してくれ。
忍殺はネタみたいなステレオタイプのニンジャを大真面目にやるから面白いのに。
漫画版はいくつかあるが、総じてネタ原作を生真面目に漫画化する事で成功してる
それにしてもトリガーの仕事は最悪だ。単に「狙ったチープさ」が虚しく滑りまくってるだけじゃなくて、ラオモトのキャラデザとか見ても本当にセンスが悪い
それをそのまま忠実に表現したまで、というだけの話だろう。それ以外の何物でもない。
これを叩くなら原作を貶すべきだし、原作を知っているならこれは普通に思うか評価すべき。
…などという以前に、これは殆ど何から何まで、原作者側の指示じゃなかったっけ?
トリガーがFlashアニメにして、向こうに媚を売ったら、見事に滑ったのか、
マジでキルラキルで人材と予算使い過ぎて、金が無くてこうなったのか
正直何が起きたのか分からない
>円盤も買いもしないネットの日本側が海賊配信防止のために放映権利も安くして
>かなり格安なクランチロールの有料会員にもならない
>そんな欧米ファンに叩く二本のアニメを理由があるのかねぇ。
捻くれた見方をすると、トリガーは「おい外人。お前ら日本のアニメキャラを
白人だとか、変〇だと馬鹿にしているらしいな。お前ら外人が原作のアニメを
レ〇プしてやるから、覚悟しておけよw」と思って、ああいう風にしたのかも
ニンジャスレイヤーはキルラキルみたいなの期待してたけどなあ
いっそ鷹の爪のフロッグマンにやらせてその分トリガーが作品に集中すればよかったんじゃないかって思う
鷹の爪は攻殻機動隊とかテルマエ・ロマエともコラボした実績があるんだし
GUN道やヤシガニのようなちゃんと作りたかったが作画崩壊しちゃったとは全然違うわ
そりゃ全力を尽くしてこれとは誰も思ってねーだろw
その上で滑ってるしサムいと思う人が多いという話で
まともなアニメ期待してたんならPVとキャラデザ出た時点で全てを諦めるべきだったな
ご愁傷さまです
俺は楽しめたしこれからも毎週楽しみにしてるよ。円盤は死んでも買わないけどな!
作ってる側は面白いと思ってるかもしれないがすべってるだけだった
つまり、日本ではOKでも海外の規制にひっかかる表現(残酷描写、倫理描写)は
放映できない、もしくは謎の白い光やワンピースのサンジのタバコが飴になったような
変更・修正を喰らってしまう。
FLASH調にしてる部分は、ギャグでお茶濁してるだけだよ。(警官による集団暴行など)
それならOP以外総Flashでも「OPが本編」ってネタにして落差を楽しんだりできるのに
Flashに自信があるなら一々切り替えるな、切り替えるならそれぞれの手法で全力を尽くせ
外人が原作?
その人達にこれBD買うのか?って聞くと9割以上が絶対に買いませんって言うのは分かる
ずっとポカーンの顔のままだったわw
マッドハウスのアイアンマン~ブレイドを忘れてくれていて何よりw
X-MENだけはちょっと惜しい出来だったけど
何言ってんだ「キルラキル」って充分に売れただろ
売れなかったのは去年放送の「異能バトルは日常系のなかで」だよ
今年のトリーガーは「リトルウィッチアカデミア」の続編に主力投入だから仕方ない
配信のみでテレビ放送がないのもテレビ局の放送枠をお金を出して買うほどの作品でないと製作側もわかっているからだろ
自分のブログやツイッターとかでもちゃんと残しといてね
あとで確認するからね
flash表現のところは、すべからくどこかの国の規制に引っかかってると見るのが妥当なんだろう。
それを目立たせないための冒頭数分間のflash劇なんだろうな。
そうしてみるとよく出来てるな~
信者なら艦これみたいに切れるだろうし、初見なら意味わからんし。
関係者か演出が斬新とか言ってる意識高い系かクソアニメ好きの奴なのか?
それこそ鷹の爪の会社に発注ではダメだったのかな?
最後が余計だったね
※37
キレるなって
牛乳を飲もう!
※44
低民度なのは俺達も同じ
※75
つまらないヤツ
そういえばお前らって文句は言うくせに切らずに見続けてるよね
※121
擁護してる奴が異常みたいに言うのやめろよ
いつもの与太を大金かけてやりやがった!すげえ!みたいな感じで。
一方で、ものすごく残念がってるファンも結構いる。
たぶん「翻訳チームファン」と「物語ファン」の違いで、残念がっているのは後者。
俺はどっちかというと「翻訳チームファン」のほうで、まあ楽しんで観られたんだけど、この手のおふざけはちと古臭いかなーとは思った。
でも、まあきっと毎回違う驚きの要素を入れてくるんじゃないかと期待して、最後まで見るつもりだ。
この先のエピでは、普通に熱くなる話も泣ける話もあるはずなんだ。
それがどうなるのか?観てみないと本当にわからない。
予算については、通常のアニメのフォーマットと違うことをやりすぎて、かえってコストがかかってしまったとか翻訳チームが言ってた。
ここの部分をガチでわかってない人が多いみたいなので
最近のムーブメントはかなりヤバイ気がする。
異常だろ
ノイジィマイノリティなんだから
ゴミ、潰れろks。
>売れなかったのは去年放送の「異能バトルは日常系のなかで」だよ
あれはつまらなかったな ガキは援護していたけど、必死にw
手抜きアニメで適当に儲けるとか、そんな真っ当で常識的な判断能力なんか、彼らは持ち合わせていないよ。
彼らは大真面目に全力で命がけでクソを作る狂人だから。
物凄いドンデン返し仕掛けてあるぞ。
だからお馬鹿な感じじゃなくてただ単に絵が酷いだけじゃねーかと思ったが、
コケシマートにやられたw
アリかもwww
>朴や李や金って名前が入る三文字アニメ以下ってどういう事だよ。気になってしょうがないじゃないかwww
この作品も三文字名が入ってた様な。陳とか張とか劉とか。
なんか台湾の会社らしき名前がEDでちらっと見えた。
なんつーか、3話切りどころか1話で全力でふるい落としにかかってんな。
小説→マンガ(原作再現系)
→マンガ(少女漫画風)
→マンガ(少年漫画風)
→アニメ(コレ)
最初の1分で見るのやめたけどね
艦これとこの作品、同じ角川だ
角川=ソウカイヤ説
10年前のFLASH全盛期を思い出させる職人技だったし
実際あれを一週間で毎話作るのは
先輩クラブ作ってた外人よりも大変だと思うんだけど?
※147みたいな擁護が出るってことは客観的に見てよほど酷かったんだなと思うw
だからそういう考え方をやめろって
※137
もう末期なのか
残念だね
あそこ余程のクソじゃない限り皆1のとても良かったに7、80入れる様な所なのにましてこれニコ生のみ放送だぞ?
BDだってこんなんじゃ売れないだろうしどこら辺が客観視出来てるんだよ?
これ以上貴重な原作ゴミにされたらかなわん
並評価が多い場合のほうが作品としては致命的な作りだと思う
炎上マーケティングに近いんじゃなかろうか?
評価は超低いが、再生数は40万超えで現在トップだ。
まだ1話なんだからもうちょい様子見て判断しようぜ。
全話これでつっ走るとは限らないし。
家族全員で数年ぶりに涙流しながら大爆笑させてもらったわ
家族でここまで笑えるってすごく珍しいことなんだぜ
原作自体わらえるものだし1年後にTVアニメ化されるとわかっていしいいんでない?
いいやあああああ
いい言いいいいいやあああああああああああああああああ
アニメによって原作には響かないのはアイマス(ゼノグラ)や艦これでわかってるから別にいいけどさ
ゼノグラなんか当時酷い言われようだったのに今でも人気は続いてるし艦これもあの出来のアニメで売れてるし原作には響かないからもういいや(白目)
でも同じ手法を延々繰り返すだけで明らかに手抜きしてるのがムカつく
このアニメ作った奴にはその程度の思い入れしかなかったって事
普通なら、その辺をちゃんと補完して売り物になる綺麗な映像にするわけだけど、アニメスタッフは原作を真面目に読み込みすぎて、文体の変化まで映像で再現しようと考えてしまったわけで。
「イヤーッ!」「グワーッ!」
「イヤーッ!」「グワーッ!」
「イヤーッ!」「グワーッ!」
「イヤーッ!」「グワーッ!」
少なくとも原作を壊してはいない
むしろ原作側が加害者でKADOKAWAが被害者
トリガーは共犯だけど
BGMも同じく高い。
原作シナリオは好みの差はあれ粒がそろってる(と言われている)。
多分この作画スタイルのままでも謎の感動を引き起こすポテンシャルは
十分にあると思われる。
多分制作サイドの真の狙いはこの辺だろうけど、そのために少なくない熱心な
ファンを切り捨てた事と、便乗荒らしを呼びよせた事は否めない。
評判は後半意外なほど持ち直すが、商業的には惨敗、というのが
個人的な今後の予想。
無茶苦茶面白かったw
でもそれじゃ海外ファンにとっては特に嬉しくないよなぁ
・豪華声優陣で迫真の演技
・音楽もかっこいい
からの~・・・信じられないほど超絶低レベルの映像・演出
小馬鹿にして眺めるタイプの面白さだけど
架空の原作を翻訳したという体裁の小説って珍しくもないよね。
ホント、それ。
ただのギャグアニメにしてどうすんのよって話。
サイテーだわ。
だってネオサイタマだもん
ハッタリがなきゃ駄目
ニンジャだけに
お前ら狂ってるって
何で批判するんだろうって思うわ
バンク多用も低クオリティーも演出として楽しめるように計算されているしシリアスもちゃんとあるけどね
私はモンティパイソンみたいで面白いと思ったけどね。
ホントに自分達がやりたい事しかやってない……
最高やな!
やつらはこれで完璧なものができたって満足してるし、散々なアンケート結果にも大喜びしてるんだよ。
まあ1ニンジャスレイヤーファンとしては大いに楽しませてもらった。
だが、不快になる人が大勢おられることも理解できる。
正気の方々は邪推もしたくなるだろうが、これは単純に狂人たちがやらかしただけの案件なのだ。
すまんな、本当にすまん…
> これ原作日本人だって知らない人結構いるんだな…。
ただ、ウェブアーカイブスとかで20年くらい前のニンジャスレイヤーの海外ファンサイトとかが確認できるので
ほんやくチーム=原作者とするとその頃から仕込んでるって事になるわけで……そう考えるとただの狂人でしかないので
外国人の原作者がいるって事の方が自然ですね?
漫画版との比較画像見てどう思うわけ?
何故オチにグラキラ版ミュルミドンを持ってこない?って思った。
>何故オチにグラキラ版ミュルミドンを持ってこない?って思った。
これだけではわけわからんと思うので、捕捉する。
あの比較画像はニンジャスレイヤー原作ファンの視点から見ると、パンチ力が足りなすぎる。
あと一工夫を加える事で、さらに面白い比較画像になったはずなのに、中途半端な出来に終わっていたことが非常に残念に感じた。
そこにアニメイシヨン比較がきても普通に感じてしまう
実際スゴイ=駄作でも関係ナシ!
我々にはこれを楽しむアトモスフィアを持ち合わせるしかないのだ!
目を瞑って音だけ聞いてるとニンジャスレイヤーそのままなのに……
トリガーなんで何か仕掛けてくるんでね?
と思いながら見てみるよ(まだ見てないです)
トリガーに期待しすぎてたかもしらん
とりあえず、サイナラ
一話で敵三人撃破して、敵勢力を紹介しつつ、主人公の動機と生い立ちが解り、etc
短時間に情報を詰め込むだけ詰め込んでおきながらきっちり理解が出来る時間割構成
ぱっと見のフラッシュで馬鹿にされがちだが
基本的なアニメ作りは相当錬度高くしっかり踏襲してる
ガッカリした
ギャグ路線このまま突っ切ってほしいw
批判してるのはほとんど理解できてないだけの萌え豚だから気にする必要なし!w
あんなストーリーの物に何で
天才だわTRIGGER
アニメでこんな笑ったのはじめてだわw
海外原作風にしてるだけで原作って完全に日本人だよね
(※この案件はケジメされました)
動くところはめっちゃ動くから、演出だと思うし。
これでシリアスなところで神作画持ってかれたら
実際、素直に感心するし笑いもとれる
逆に、全部クオリティ高くしてシリアスに作ると再現なくなる
なんというかあの作画がすっげー嵌ってる
逆に漫画版みたいなカッコいい感じで「イヤー」とかやってたら多分見るの途中で止めてたわ
売れるアニメはやっちゃいけない事はやらないものなのだよ
キルラキルも覇権覇権っていってて滑って万越えも出来なかっただろ?
海外の割りとガチでニンジャを誤解してる層が怒るのは無理もないことと思ってる
日本で激怒してる層?知らん多分病気なんだろ
原作のアトモスフィアを汲み取りすぎたな。
「社会」とか「異常」とか「特別」とかってワードに凄く魅かれる奴ら
スタッフ陣はこじらせたまんま大人になった子供だね
このコメ欄で「理解できる俺かっけええええwww」してる厨二も(大抵は実際子供だろうが)
20年くらい前ロックにハマってた人種がアニメに流れてきてしまっただけのこと
普通に面白いだろw
お祭り気分に誤魔化されてる人がいるだけだな。
話題になる前に見てたから先入観なしでみたのがよかったのかな。
低予算でOPと後半バトルに力を入れすぎたから、出来の悪いフラッシュアニメシーンがあった事も理解できるし、むしろラストはそこが笑い所だった
怒ってるのはキチガイだの言ってるやつらはもうどうにもならんわ
ヤフコメにでも篭っててほしい
こんなたわごと真面目にいう馬鹿が実際にいるんだな
時間ないって1話やぞ
論理的に思考できないのかお前は
単に自分の見たいものと違ってただけだろ
勝手に代弁されても困るわ
小説の前知識無しでアニメからだと説明なさすぎて意味不明だし
忍殺語も翻訳結果が面白いだけで日本人にしか通用しないミームだから
外人にとってはシュールさすら得られないただの手抜きの駄作にしか感じられないだろうし
原作既読済みで日本人の層だけしか分からない内輪ネタアニメじゃんよ
ニコニコに上がってる解説見なかったら治安とか寿司の色が悪い理由とか絶対知り得なかったわ
外人メイン顧客に含めてる癖にこの仕打なんだから
スタッフド無能なことしてると思うよ
これは擁護出来ない
ジッサイけじめ案件
もっと真面目に作って欲しかったわ
ニンスレのアニメには真面目な部分なんて見当たらないぞ、終始ふざけっぱなしだ
ちゃんと原作通りカオスになってっぞ
おふざけ抜きのシリアス重点にされるよりよっぽど原作準拠だと思う
まあ※230の云う通り日本人にしかわかんない感覚だろうけど
そっちの方が実際予想外
原作者ぐらいの余裕持てよ
いやまぁ、フラッシュ画シーンで笑った人だけ残ってたからなんだろうけれど。
作画はきれいになった(というか女の子の作画だけ)けどあんまり動かない。
1話のミュルミドン戦みたいな派手に動くシーンは勿論ない。
その上、シュールギャグが激減。まぁ今回はシリアス回だから仕方ないが。
最初からこの芸風でやってたらどうなってたんだろうか・・・。
個人的には今回は溜め回みたいなもんだと思ってるけど。
この先どうなろうと何を言われようともスタッフは今後も我が道を行くのが正解だろうな
とりあえず、話題にはなったという点においちゃ成功かと
1話の時点で普通にアニメを見る層の殆どが忍殺そのものに興味を無くして切ってるだろ。
今更引き返せないのはわかるが、あのアニメは忍殺を文字通りオワコン化させるだろうな。
楽しんでる奴は楽しんでる
>ニコニコに上がってる解説見なかったら治安とか寿司の色が悪い理由とか絶対知り得なかったわ
治安→とりあえず悪い、総会ニンジャが牛耳ってるっぽい、ニンジャ怖い
寿司の色が悪い→とりあえず悪い
これくらい解ってれば十分だろうし、十分解るだろう
つうか治安と寿司の色をピックアップしてくる辺りが凄いなwwww
むしろこの作風で注目を集めているように思うが
海外発のナンジャコリャ的ニッポン像を愛好し日本側でも再生産するネタってのは昔からあって
古くはPCゲームのHARAKIRIやTRPGのゲイシャガール・ウィズ・カタナなんてのもあった
忍殺もその文脈のひとつなんだよね。
ここらへん原作も英訳されて北米展開中だからどう受け取られていくのかは興味深い
「日本人からみたおまえら」という全く違うベクトルに変質したテーマを内包する事になるわけでさ。
原作の戦闘イヤーとアバーの繰り返しなんだし、あの格闘ゲーム風の演出は原作の意味内容を正しく伝えてるだろ。
アニメーションで笑いを取りに行こうとするのはちょっと
最近原作の漫画を読んだけど確かにあの漫画読んでたらイメージの違いに「??」ってなったかもねw
好きって人も嫌いって人も日本人と大して変わらない感想だな
問題は中身だよ。見たことないけど面白いのか?
アニメ版は笑い話始める時に自分で笑いながらしゃべっちゃってるような寒さ
インフェルノコップ作りました、コレ売れるようにできない?、じゃあ原作から全部やりましょうみたいな感じで
単なる憶測だけどそれにしては雰囲気が似すぎている
アメリカ語みたいにストレートな表現に翻訳したらそりゃツマランだろ。
最初期のニンジャスレイヤーは一人で書いてたっぽいし、そもそもダイハードテイルズの作品集のメンバーに翻訳者と原作者が一人ずつおるのはいろいろおかしいやろ
アメリカ文化とか歌がメリケンっぽいのは海外でバンド活動してた時の蓄えだろうし、翻訳チームはバンドメンバーのことなんちゃうの
これくらいでアニメ史上ワースト1とか笑わせるな
本当のクソアニメってのはこんなもんじゃないぞ
ごめんな、めっちゃ笑ったわ
ワッショイ
残った部分の作画に全力で費やせるから正解に近いな
ただし正解はちゃんと予算かけて全部全力で作っておけって感じだが
最初はかなり戸惑ったが…w
で、原作小説やマンガ版の沼にハマっていく……去年「なんだこれww」とか笑ってた俺がそうだった。これホントは普通の小説書けるだろwみたいな巧いセリフ回しがあってびっくりする。
批判するならそれを踏まえた上で批判しなよ
意識して手抜きしないと、所々に普通の日本アニメの細やかさが、にじみ出てる。
インド製アニメの忍者ハットリくんは本気で手抜きしてる。
動きも80年代のハットリくんの方がマシなレベル。
フラッシュみたいなのも、あれのおかげでかなりテンポ良くなってるともいえる
だがまぁちゃんとしたのを見たかったって気持ちも無きにしも非ず
お前ん家のガキは深夜まで起きてるのか…
蛙の子は蛙ならぬ豚の子は豚だな
つまりワザと失敗するようにして、リトアカでは気合を入れた
結果はキルラキルと違って話が弱いから円盤も売れなかったがw
反米感情を持つアニメーターって結構多い
ジブリの宮崎駿もそうだけど、なんかアメリカなんかに
負けてたまるかと言う気概を持つ連中がコードギアスとか作りそう
>これ原作日本人だって知らない人結構いるんだな…。
『ニンジャスレイヤー』(NINJA SLAYER)は、
ブラッドレー・ボンド(Bradley Bond)と
フィリップ・ニンジャ・モーゼズ(Philip Ninj@ Morzez)の
アメリカ人コンビによるとされる小説作品
Wikiに思いっきりアメリカ人と書いてあるんだが?
ニンジャスレイヤーは2010年に日本人の翻訳チームが作者から翻訳権を正式に取って、
同年7月14日にTwitter上で連載を開始したんだよ。つまり外人が原作の権利を持っている。
ていう体な。wikiの知識のみでドヤ顔してるけど日本発だぞ。
コメントする