引用:https://boards.4chan.org/int/thread/37268072/misunderstanding-nationality-of-company


スレッド「勘違いしていた企業の国籍」より。

1423362991691

(海外の反応)


1 japan 万国アノニマスさん 
君達には国籍を勘違いしていた企業はある?
俺はノキア=日本企業だと思ってました


2 United States of America(USA) 万国アノニマスさん
待て、日本企業じゃないのか?


 South Korea 万国アノニマスさん 
No,KIA なんちゃって
1423363194926


 New Zealand 万国アノニマスさん 
俺は10歳の頃、「起亜」をニュージーランド企業だと思ってた
あの忌々しい生物のせいでね(※ミヤマオウム、マオリ語でキアと呼ばれる)
1423366176322


3 Peru万国アノニマスさん 
ノキアってフィンランド企業だったんだ・・・俺の人生は何だったのか


4 Switzerland万国アノニマスさん 
自分もずっとノキア=日本企業だと思ってた
響きが日本語っぽいもん


5 Finland万国アノニマスさん 
日本に対するあらゆる畏敬の念がいま完全に消え失せたぜぇ


6 Finland万国アノニマスさん 
「Nokia」ってのはフィンランドの町名なんだぞこのヤロー


 Finland 万国アノニマスさん 
落ち着け、フィンランドの地理に詳しい人がいる訳ないじゃないか


7 Mexico 万国アノニマスさん 
フィリップスはアメリカ企業だと思ってた(※フィリップス=オランダの電機メーカー)


8 Greece 万国アノニマスさん 
VOLVOはイタリアの自動車だと誤解してたわ(※ボルボ=スウェーデン車)
images


9 United States of America(USA)万国アノニマスさん 
ゲバリア(スウェーデンのコーヒー業者)はイタリア企業だと思ってた


10 New Zealand万国アノニマスさん 
レクサスが日本車という事実かな、トヨタの一部なんだってね


11 Lithuania万国アノニマスさん 
これはレノボ
響き的にスラヴ人の村名っぽい


12 Brazil万国アノニマスさん 
レノボは中国の会社なんだよな
名前がラテン系っぽいからフランスやイタリア企業かと思った
1423365617849


13 Brazil 万国アノニマスさん 
なぜ我が国の森の名前を使うことが許されてるのか?
1423366347980


14 Australia 万国アノニマスさん 
子供の頃、理由は分からないがポルシェはイタリア企業だと思ってた
おそらく自分が知ってる他のスポーツカーが全てイタリア車だったからだと思う
あと、アディダスはアメリカ企業だと思ってた


15 Germany 万国アノニマスさん 
NVIDIAはイタリアの会社だと思ってました
(※NVIDIA:アメリカの半導体メーカー、グラフィックボードの開発・販売を手がける)


16 United States of America(USA)万国アノニマスさん 
スバルは北欧企業だと思ってた 
images (1)


17 Germany万国アノニマスさん 
Logitechは日本・韓国・中国・台湾の企業だとずっと思ってた
スイスの企業だと分かった時は純粋に驚いたよ


 Australia万国アノニマスさん 
いま俺も純粋に驚いてる
実を言うとロジテックがどこの会社かなんて考えたこともないが


18 Switzerland万国アノニマスさん 
子どもの頃は任天堂はイタリアの会社だと思ってたよ
イタリア語っぽい響きだし、マリオもイタリア人だし


19 Germany万国アノニマスさん
カペルスキー(ウイルス対策ソフト)がロシアの会社だと知って使うのを止めたわ


20 United States of America(USA)万国アノニマスさん 
ネスレがアメリカ企業ではなくスイス企業だという事実・・・
理由は分からないが、まだ内心信じられない


21 Italy 万国アノニマスさん 
ブガッティはずっとイタリア車だと思ってたフランス車なんだよな
自己擁護するけど、地元ではよくある苗字だから仕方ないよね
_April_2012,_Dusseldorf


22 Russian Federation 万国アノニマスさん 
ロシア人はみんな「BORK」というメーカーをドイツ企業だと思ってる
ヴォロネジ州(ロシア南西部)から始まったロシアの会社だとアピールしてるのに
1423384875388


23 Spain 万国アノニマスさん 
セブンイレブンが日本の企業とか正直混乱する


24 United States of America(USA)万国アノニマスさん 
HSBCは中国の会社だと思ってたよ
※HSBCホールディングス:世界最大規模のイギリスの金融会社
ダウンロード

25 Germany万国アノニマスさん 
Kraft(食品会社)はドイツ企業だと考えていた
「Kraft」はドイツ語で「Power」と同義語だから
data


26 Serbia万国アノニマスさん 
理由は不明だけどスバルはスウェーデンの会社だと思ってた


27 United Kingdom(Great Britain)万国アノニマスさん 
全然話が違うけど
富士フィルムと富士通は同じ会社であり、富士フィルムが安いカメラ担当だと考えてた


28 Serbia万国アノニマスさん
キンダーサプライズはドイツ企業だと思ってたわ
ネーミングでミスリードさせようとしてる
(※キンダーサプライズ:イタリアのフェレロ社が製造を始めた、おまけ付きチョコエッグ菓子)


29 Singapore万国アノニマスさん
これが日本企業じゃないとかどんだけだよ?
1423393471734
(※AKIRA=シンガポールの電機メーカー)


関連記事