引用:https://boards.4chan.org/int/thread/36196182/tfw-get-a-seat-on-a-nearly-empty-and-quiet-metro


スレッド「ほとんどガラガラで静かな地下鉄の車内に腰掛けている」より

image030

Ads by Google
(海外の反応)


0 South Korea 万国アノニマスさん 
ほとんどガラガラで静かな地下鉄の車内に腰掛けているんだけど
この気持ちに君達が共感出来ないなら、残念だよ・・・
1421373781601


 Philippines 万国アノニマスさん 
何故か座席濡れてない?


1 South Korea万国アノニマスさん 
ちなみにソウルの地下鉄の乗り方
1421385347596


2 Canada 万国アノニマスさん
地下鉄になんて乗るのか・・・
韓国は裕福な思ってたのに


 Sweden 万国アノニマスさん 
旅行とかで使わないの?
まさかテレポート使いじゃないだろうし、地下鉄はおそらく最も速くて快適に移動できる乗り物だよ


3 Australia 万国アノニマスさん 
なんでビールの空き瓶床や座席に転がってないの?
嫌がらせしてくるアボリジニ女性やその家族どこ?


 Canada万国アノニマスさん 
韓国のソウルはシドニーではありません


4 Norway 万国アノニマスさん 
面白い、まるで北欧みたいに間隔を開けて座っているから…
先進的な人間はお互い離れて座るんだよね(笑)


 Denmark 万国アノニマスさん 
これ分かる


5 Chile 万国アノニマスさん 
私もたまにこんな風に座ってるが写真を撮ってスレ立てするまででもないな


6 Argentina 万国アノニマスさん 
スレ主の気持ち理解出来るとは言えないわ、 悲しいけどこんな状態だし
1421378562737


7 United States of America(USA) 万国アノニマスさん 
ニューヨークに住んでるけど、地下鉄に座るなんて生理的に嫌だ


8 Argentina万国アノニマスさん 
俺が住んでる町は人口550人だから、なんか君達に申し訳ないな


 United States of America(USA)万国アノニマスさん 
そこまでいくと町じゃなくて集落、よくて村だな


9 New Zealand 万国アノニマスさん 
スレ主の列車はどこを走ってるものだろ
ソウル市内は座席争いが熾烈だらしいが、ラッキーだったのかな


10 japan 万国アノニマスさん 
日本でもこれは同じだ、冬の間は車内が暖かい


11 Australia 万国アノニマスさん 
1階建ての列車なんて第三世界の特徴
窮屈な公共交通機関をエンジョイしててくれ
1421379267615


 Germany 万国アノニマスさん 
ドイツそういう列車(Doppelstockwagen)があるけど個人的には好きじゃない
階段に座ってたり立ってる奴がブロックしてるから・・・
それに階が別れてるせいで空いている席がわかりづらい
地元の車両だけど見た目もダサいしな
1421402933027


12 Sweden万国アノニマスさん 
スウェーデンでも2階建車両は標準的
さらにガラスの壁まであって快適さを最大限に出そうとしている
まぁ上の階に乗っても外は雪がちらつく冬景色しか見えないんだけどね
1421406134564


13 Mexico 万国アノニマスさん 
自分も空いている電車に乗るけど、ちょっと怖い


14 United States of America(USA)万国アノニマスさん 
ごめんよ、みんな
俺は空いている自家用車に乗っているから


15 Canada万国アノニマスさん 
布張りでクッション付きの公共交通機関の座席って、めちゃくちゃ臭いが酷そう


16 United Kingdom(Great Britain)万国アノニマスさん 
地元の地下鉄は、毎日ほとんどガラガラだし静かだよ


17 Canada万国アノニマスさん 
モントリオールに住んでるけどラッシュアワー時や大きなイベントの時以外、地下鉄は満員にならないな


18 Canada万国アノニマスさん 
うむ
1421380264360


19 Thailand 万国アノニマスさん
お前らの都市と違って、地下鉄も地上電車も高架鉄道も揃ってるぜ
1421385036829


20 Mexico万国アノニマスさん 
朝の5時45分に家を出るから気持ちは分かる


21 United States of America(USA)万国アノニマスさん 
地元の地下鉄はこれ、予算不足の結果だが俺は好きだよ
1421403340224


22 Tunisia万国アノニマスさん 
第三世界地下鉄を味わえないお前ら・・・・
1421403822818


23 United Kingdom(Great Britain)万国アノニマスさん 
田舎に住んでるから空いている列車は特に珍しくもない
特にピーク時を過ぎればよくあること 


24 Germany万国アノニマスさん 
これは実際分かるわ
先週の夜中、車内に友達とルームメイトしか乗ってなかったんだが最高に気分よかった