引用：https://boards.4chan.org/int/thread/34131577
スレッド「この飲み物がめちゃくちゃ不味いんだが・・・」より。
(海外の反応)
1 
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん お前ら、この飲み物がめちゃくちゃ不味いんだけどどういう事なんだ
味はなんというか葉っぱで濾過した※※みたいな味なんだ・・・
2 
万国アノニマスさん
万国アノニマスさんどうして※※の味を知ってるんですかねえ？
3 
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん これは何？アイスティーか何か？
↑ 
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん そうだよ、冷たいお茶だ
4
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん
俺も日本に行った時、色々なペットボトル入りのお茶を試したみたがどれも好きになれなかったなぁ
なんというか天然じゃない味だったから？だと思うんだ
しかし、スレ主が飲んだやつは味が濃い種類っぽいね
↑ 
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん そうなんだよ、ちょっと濃いめのお茶なんだ
こういうのが好きだから日本人は健康的なんだと思う
緑茶は水分補給にも優れてるし、良質な抗酸化飲料としても優れてる↑
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん 『濃い味(strong flavor)』と読めるからきっとそういう事だろう
俺も飲んだことがあるけど、シンプルに言えば最悪のお茶のひとつだった
7 
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん 緑茶は最高だというのに飲めないとかもうね・・・
※補足：アメリカで一番人気の緑茶「AriZona Green tea」。
↑ 
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん 兄弟、これは日本人が飲んでるものなのかな？
スイーツを飲んでるようで美味しいんだよな
↑ 
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん 緑茶とか言いつつ朝鮮人参(ginseng)とハチミツが入ってるやつだろ、これ
イギリス文化を超越した何かだな
↑
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん アリゾナ以外の州はどんな味があるんだろう？
↑ 
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん 色々種類はあるよ
マンゴーだったりストロベリーだったり、スイカやブドウなどなど
10
万国アノニマスさん
winter melon(冬瓜)のお茶は、死よりもキツい味だった
万国アノニマスさん winter melon(冬瓜)のお茶は、死よりもキツい味だった
トウガン(冬瓜)：ウリ科のつる性一年草。また、その果実のこと。原産はインド、東南アジア。日本では平安時代から栽培されている。7 - 8月に収穫される夏の野菜で、実を食用とする。実は成分的にはほとんど (96%) が水分で、味はほとんどなく、煮物、あんかけ、酢の物、スープ、蒸し物などとして他の味を含ませる料理に用いられる。広東料理では大きいまま、中をくりぬいて刻んだ魚介類、中国ハム、シイタケなどの具とスープを入れ、全体を蒸した「冬瓜盅（トンクワチョン）」という宴会料理がある。実を砂糖を加えた水で煮込んだものが、台湾で茶の一種として飲まれている。缶入り飲料もある。
11
万国アノニマスさん
さあ早く糖尿ドリンクに戻るんだ
万国アノニマスさん さあ早く糖尿ドリンクに戻るんだ
↑ 
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん で、でも俺は炭酸も嫌いなんだよね
正直飲んでるのは、温かい紅茶・牛乳・水・週末に飲む酒くらいだから・・・
13
万国アノニマスさん
アナザ ガイジン フ キャンノット ハンドル オチャ。(原文ママ)
万国アノニマスさん アナザ ガイジン フ キャンノット ハンドル オチャ。(原文ママ)
14
万国アノニマスさん
ファッキュースレ主
万国アノニマスさん ファッキュースレ主
運動のあとに飲めば美味しいし、少しも砂糖を使わずに水分補給できるのに
これが不味いというようじゃ糖尿病への片道切符を持ってるようなものさ
↑
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん たしかに感謝祭のロードレースで足の軟骨を負傷して今動けないけど
それでも嫌な味だったんだんだよ
それに筋トレ板にも出入りしてるさ↑
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん 俺も筋トレ板に出入りしてる者だが
緑茶はカフェインがちょっと入ってるけど多くは無いし、ノンシュガー
沖縄のキックボクシングジムに行ったあとに毎日飲めば慣れてくるさ
スーパーなら1缶あたり30～40円、ペットボトルなら50～60円、1リットル80～100円とかなり安いしな
水分補給をしっかりしてれば、簡単に俺を持ち上げたり降ろしたり出来るはずだ
16
万国アノニマスさん
個人的にはお～いお茶は楽しめたよ
万国アノニマスさん 個人的にはお～いお茶は楽しめたよ
それに、※※の味も好きだしな
関連記事
濃い味なら不評でも仕方ないかなぁと思いますね、
緑茶に慣れてない人だと特に…
コメント ※httpや特定の単語をNGワードに設定しております。また、不適切と管理人が判断したコメントは削除致します。ご了承下さい。
コメント一覧
缶コーヒーと一緒でアレはああいうものだと割り切って飲むものだよ
おしっこの味だってwwww
完全にトイレの芳香剤を飲んでる気分
エネマプレイ？
無理！！Σ（￣□￣;）
香料と称して色々入れて、それらしい味にしてるからね。
ペットボトル茶はほとんど。
アメリカ人の旨いは、甘いと同意味。
ケチャップ、テリヤキソースしかり、
正直、ペットボトルのお茶は「こんなもんか」の味だからね
あれを「すっげー美味い」って感じたとしたら味覚がまずいよ
外国人が「天然じゃない味」と感じたとしたらそれは正しい
とは言え緑茶に砂糖を入れるのは俺も好きではないね
薄いお茶を飲んでもお茶を飲んだ気持ちにならないわよ
本格的に入れた緑茶は甘いけどもね
この渋味が理解できたら、あなたは日本人の仲間入りだ～～(笑)
水分補給に普通に飲むけど市販のお茶は本当に不味い。といってもおいしいお茶飲ませてくれる店が本当に少ないってのが現実なんだけどな。
甘い茶ならインドのチャーイとアフリカだったかのルイボスティは悪くなかった。
とりあえず味覚に関してはアメリカ人には言われたくないな。
慣れるか慣れないかの違いで美味しいマズいの話じゃない気がするわ。
昔はその味で良かったのかもしれないが綾鷹や伊右衛門になれた今じゃ不味くてしょうがない
まあ外人は馬鹿舌だしな
ワイこの間初めて渋柿食べたら茶渋10乗位の威力だった。
日本人も紅茶に何も入れないの好きな人多分あまりいないだろう
写真、みんなアリゾナ州なんですがｗｗｗ
なんで筋トレの話にお前を持ち上げる可能性が出てくるんだ？
誘ってるのか？w
CMなんかでは何故か色濃い＝味がいいみたいに言ってるけど
良いお茶というのは色は薄く苦みが少ない
日本でも昔は麦茶に砂糖入れたりしていたらしい
今でもやってる人いる？
だね。
でも「甘くしないお茶が好き」みたいなこと言っていた碧眼の女性がいて、イギリス人のようだった。
さすがお茶の国（あちらは紅茶だが）の人。お茶の葉の渋みとかに慣れているといけるんだろうな。
飲食に関しては特に
だからアメリカで緑茶が甘くなってようがかまわんよ
ただ日本に来てイチャモン垂れ流すのは引くわ
やはりリーフでなくては。
最近のはティーバッグでも美味しくなってきたよ。
それに、※※の味も好きだしな
オ・ラ・ラ
こっちでは一般化されすぎてて｢無難な飲み物｣という認識しかないからわかんないなー
「お～いお茶 濃い味」になってからはもう…
単純にお茶は甘い飲み物であるというだけ。
そもそも、英国人は紅茶に砂糖入れてるからな。
だから、お茶には砂糖を入れるのがデフォルトなんだろう。
俺もお～いお茶系は嫌いだ
最近はいろはすみかんばかり飲んでる
中国人は紅茶に砂糖なんぞ入れたりしない
白人が持ち帰って砂糖を入れて飲み始めた
日本人は西洋文化由来の紅茶を普通と考えているわけだ
アジアンは茶に砂糖を入れずに戴くのが正道
普通のおーいお茶は好きなんだけど、濃い味は初めて飲んだとき最後まで飲めなかった
>>海外ではお茶に砂糖が普通だと知ったとき>>はショックだった。
なん...だと...！？
日本人より甘党だったなんて...何か幻滅だなぁ
砂糖入れろ
あんたらの場合はそれで万事解決だ
伊右衛門と綾鷹の方が甘味があって好きだな
甘く出したのも好きだし、どれもそれなりに味わいがあって良い。
ただ最近炭酸水を飲む機会が増えたな。
おーいお茶はヤキソバで言うペヤングみたいなもんだから
あと緑茶は別に水分補給には向いてなくないか？
利尿作用があるし
アレは雑巾を絞った味
↑おいお前らURLがNGなのでこれでぐぐってみて
おいおい、これマジかよｗｗｗ
伊右衛門贅沢冷茶
すき
そういうこと
俺も生茶はあんまり好きじゃないな。やっぱりおーいお茶系が好き。
緑茶をか？信じられん
余程・・・
母が抹茶のようなめっさ濃いお茶を入れる人なので、おーいお茶のごくごく飲める薄さが好きだけどなー
自分で淹れて飲むのはミルクティー専門だけど、お弁当にはやっぱ緑茶が合うんだよな
いや、何でもない。
まぁおーいお茶がおいしくないのは確かだが
適当な茶葉に適当に熱湯注いだ方がよっぽどマシ。
でも無名な商品だとおいしいのもある。
普通にポットのお湯でフォークでまぜて（スプーンだと溶けにくい）
カプチーノだっけ？濃くて苦いコーヒーと思って飲んで欲しいな
市場は日本人向け。世界に向けなくても採算取れる市場（内需）があんだよ。
バーカ。
あんなもんを毎日がぶ飲みして、ハンバーガーやホットドッグといった
ジャンクフードを食いまくってるアメリカ人こそ理解できないんだが。
確かに、旨くない！
苦味が増した分、甘味が減ってしまっている。
ペットボトルのお茶は甘みが不自然で香りも渋みもいまいち
たまたまシナ茶の成分が多いロットだったんじゃね？
層化伊藤園なんて買わないけどなw
あいつら渋い味が苦手なんだろ
ブラックの缶コーヒーみたく眠気覚ましには使えるけどさ
最大の効力を発揮すんだよ。とりあえず握り飯と一緒に飲んでみなさい
と教えてあげたいね
のど乾いたときに砂糖入り飲料よりは無難だからお茶ってな消極的な理由で選んでるわ
ただ、ちゃんと入れてもらった緑茶はそれなりの茶葉でもああおいしいなあと思うけど、外国人がそれをおいしいと思えるかどうかは微妙だな
慣れが大きいと思う
ペットボトルでもティーバッグでも茶葉でも、抹茶が入っているのは嫌。あと粉茶も嫌。
オレはお茶好きだけどペットのお茶飲むくらいならミネラルウォーターを飲むぞ
あんまり濃いのを飲みすぎるのも気をつけたほうがいいぞ。
緑茶、ウーロン茶は排出効果が高いから自分は普段飲むのは麦茶にしてる。
それでも飯や喉を潤す時には絶対かかせん
あれが本来のお茶って感じ
苦すぎるなら誰かが言うように水で割ればいいけど
あのままが上手い
もちろん最高級玉露の何とも言えないあの甘みもいいんだけど
砂糖水みたいなアリゾナグリーンティーに毒されてる舌を
もつ奴があれを本物と思ってるんだから理解できるはずねえわ
薄いお茶は嫌い。
いつも濃い味とか濁りとかいうのを買う。
>「お～いお茶 濃い味」になってからはもう…
ああなんか不味くなったと思ってたが別物なのか
伊藤園はノーマルのが一番美味い
濃い系は伊右衛門が一番美味いかな？
でも最近は抹茶入りが割とハズレなくて好き
なぜかお茶っぽさを感じるんだけどどうなってんだろうあの会社
のどが渇いた時にお茶を出されるのも無いわ
カテキン多めの奴なんか特に。
逆に抹茶系は苦手。
ペットボトルのお茶というジャンル自体が許せない。
あれを飲むなら水のほうがいい。
あんなもん緑色の泥水だよ
出先でお茶を買うとしてもジャスミン茶とかだな。
茶葉がいまいちでも急須でい\れたお茶は、暖かいのは無論冷やしても美味しいぞ。
元記事の人が普段から飲んでる物を見ても甘味料が入ってないから不味いと言ってるわけじゃないだろう
落雁なんかは、ちびっとづつかじり、穀物系の香りも楽しみ、お茶をずずっとすする。
まぁ、別に茶に砂糖混ぜちゃってもかまわんと思う。口に入れば同じ。
だけど、牛丼すら、飯と牛皿を分けて食べたいのが俺だから。
他のは抹茶っぽくて全然お茶の味に感じない
嫌いならどうぞ結構、買わなくて良い。ＡＲＩＺＯＮＡ茶だかなんだか知らんが、日本人には到底超えられない常識で製品開発できるすなわち偽日本人が偽日本企業でつくる偽日本食を好きになってください。
ペットのお茶なんて日本人でも賛否あるだろうに
個人的には綾高が好きです。
何言ってんだこのバカは
こういうのが日本人だとは思いたくないからちょっと黙ってて欲しいわ
そもそも投稿主も炭酸も嫌いで飲んでるのは温かいお茶と牛乳と水と酒くらいって書いてあるんだから甘いもの勧めても意味ないんだが、ちゃんと記事見てんのか？
日本人で良かったわ甘くないお茶が美味しく感じるなんて
仕方ないな
やっぱ外人は草生えるわ
特にこの季節は欠かせないわ
体の毒素出すから健康にめちゃくちゃ良いよ！
ペットボトル茶特有の飲みやすさすら消えてる失敗商品からな
シリコンバレーでも人気のノーマルお～いお茶に慣れてたらそりゃ敬遠されますわ
脳が拒否しますわ
最近ではキリン 別格 日本冠茶 が
宇治茶みたいなグルタミン酸の旨味タップリで
このタイプって瓶とペットボトル含めて缶飲料では
初めてじゃないかな
不意打ち。
お子ちゃまの味覚しか持ち合わせてないクソ外人は黙っていやがれ。バーカ。
このアメリカ人の舌は非常に正しい。
味がわかる人には、ちゃんとしたお茶をごちそうしたい。
台湾行ったときにあったペットボトルのお茶は酸っぱくて飲めなかった。
この外人は愛国者だぞ。
岸朝子並に日本食を語れるスキルがある。
茶道も嗜んでいる。
お前らの思ってる砂糖入り緑茶との比較ではなく
高い次元で「不味い」と言っているはずだ。
砂糖無しの緑茶を飲み慣れてない外国人は濃い味はやめておいた方がいいかもね。
海外では緑茶は甘いっていうのが当たり前な認識だよ。
日本人は緑茶を飲むから健康的なんだ！じゃあ自分も緑茶を毎日飲む！とか言って、砂糖の入った甘い緑茶を飲む外国人とか普通にいる。
で、他の外国人から「健康に気を遣うなら日本人同様、無糖の緑茶を飲まなきゃ意味ないよ」と言われて、「ええー！無糖の緑茶って苦くて飲むの大変なんだよね…」っていう会話は鉄板。
>この外人は愛国者だぞ
コメントの前後の文章で意味は分かったけど、愛国者な外国人て、その外国人の母国の愛国者て意味にとられるし紛らわしいから親日って言ってくれると有難い。
日本人からしてもおーいお茶濃い味は不味いね。
慣れて普通に飲めるようになったけど、おいしくないわな。
急須の緑茶は雑味が少なくてほのかな渋みがうまく感じるけど、おーいお茶濃い味は緑茶のほのかな渋みではなくて苦味雑味が強いからな。
逆にスレ主に質問したい。アメリカの‘無糖の飲料’で美味しものは何かありますか？あるなら教えてほしい。
緑茶は茶葉で入れたのばっかり飲んでるから、ペットボトルのはどれもそんな好きじゃないけど…
グリーンティーがキウイ味のジュースだった衝撃は忘れない。ゲロ甘。
して飲んでる我が家からすれば、伊藤園の濃いお茶は、甘みが足りない、不味い。
あれだったら、オリジナル飲んでるほうがいいとは父の言葉。
多少味があれでもペットボトルの濃い茶飲んでる方がましだろ
外人は甘いジュースとご飯の組み合わせが好きなんだからしょうがない
私は炭酸飲料（レモン風味の甘味無）が多いけど・・・
コンビニでは100円以下で買えるから安い！
あと、日本のペット・缶飲料のお茶って開封後、冷蔵庫に入れとくと？、なんか甘い香りがするようにならない？
以前に、どっかで聞いたのは、ほんの僅かだけど苦みを緩和するためなのか砂糖を入れてるってね
ググっても、ひた隠しにされてるから出てこないんだよね
誰か、真実をおしえて～・・・
ってか、水を飲み続けると、ペット・缶飲料のお茶って何気にカロリーがあるんだなって 差がでてわかるよね
まぁ飲めるし、口臭予防効果にも優れてそうだからいいんだけど
やはりノーマルおーいお茶がデザインも味も一番好きかな！
コンビニで買いたてだろうが関係なく
たぶんほうじ茶とかがいいんじゃないか？
そういや、外国の寿司屋ではお茶出ないのか？
おれ結構若いけど。
日本人って青汁とかもバカ売れする民族性だから、ペットボトルに茶渋が残るぐらいの売り出せばかなり売れるよ。
今度苦いと言われてるヘルシア緑茶買ってみようと思ってる
なんかビタミンC入れてるでしょアレ
おかげでなんかほのかに酸っぱい味がする
ペットボトルなら麦茶とか爽健美茶のほうが良い
その他にも、海外の人は午後の紅茶（無糖）や無糖のブラック缶コーヒーを薦めたら結構喜んで飲む人らが多かった。歴史的に緑茶のタンニン味に文化習慣的に触れてないから、慣れないというのも大きいだろうね。
良い茶葉が手に入ったから
飲んで見たら別物と言えるぐらい全然違った
良いお茶は旨味がある
習慣よ。
コーラでも飲んどけ
仕方ない
滅茶苦茶頭悪そうな散文だな
あれに飲み慣れたらそりゃ日本のはマズイわな
砂糖が入っていない食品は
物足りない＝美味しくない
なんだろ
哀れな連中だな
渋味の中のほのかな甘味が美味しいというのにそれが分からないとは
(※※って何だろう。。。
>なんかビタミンC入れてるでしょアレ
>おかげでなんかほのかに酸っぱい味がする
酸化防止剤として入れている。それにビタミンCには通常知覚できるほどの酸味はない。
きみの味覚はジャガイモのすっぱさを感じられる位には鋭いのかな?
ペットボトルのお茶は
国産茶葉でくくってると豊作不作や当たり年外れ年で味が変わってる。
＞195
ヘルシア緑茶はそもそもが国産茶葉じゃないから
強カテキンかどうかを抜きにしてそもそも茶葉の味が違う気がする。
水代わりに何かを飲むという発想があんまりないっぽい。そんなら水飲むわみたいな感じ
微量のビタミンCしか添加してないのに^^;
基本砂糖入りだからなレモンティー（緑茶）見たときは笑ったわ
レモンティーの紅茶と何が違うんだとｗ
需要がそれほどあるかどうかは知らんけど。
味が分かるには時間が必要だ
コメントする