Ads by Google引用：http://redd.it/2ik835http://redd.it/2ii7km
スレッド「『パリ症候群』という、パリを初めて訪れた日本人観光客がカルチャーショックを受けて発症するという精神疾患が存在する」より。2000個以上のコメントとポーランドボール漫画になるほど海外でここ数日話題となっていたので反応をまとめました。
パリ症候群：異文化における適応障害の一種であり、カルチャーショックの一種。「流行の発信地」などといったイメージに憧れてパリで暮らし始めた外国人が、現地の習慣や文化などにうまく適応できずに精神的なバランスを崩し、鬱病に近い症状を訴える状態を指す精神医学用語である。
現代では「パリにやってきてほどなくののちに生気を失った顔で帰国する日本人女性」はパリにおける一種の名物ともなっており、日本や日本人とは全く関係のない題材のエッセイに唐突に登場するといったこともしばしばである。近年では、増加した中国人観光客の中にも、パリ症候群を発症する人が増えているという。
(海外の反応)
1 万国アノニマスさん
今日知ったこと
日本人観光客がパリを訪れて発症する『パリ症候群』という症状があるらしい…
2 万国アノニマスさん
”文化依存症候群”ってやつだな、色々な例がWikipediaに載ってておもしれーんだよな
初めてイスラエルに行く観光客はエルサレム症候群という、メシア(救世主)信仰を始める症状に陥る。というのはよく知られている話。
特定の場所や時代に起こる症状というのは不思議だね
3 
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん 漫画にしてみた
↑ 
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん 最後のコマが鮮やか
↑ 
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん これは嘘
なぜフランスでフランス人が観光客にフレンドリーに接しているのか？
↑ 
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん × なぜフランスでフランス人が観光客にフレンドリーに接しているのか？
○ なぜパリでフランス人が観光客にフレンドリーに接しているのか？
万国アノニマスさん パリは普通の場所で、多くの建物やエリアが汚く無秩序で、騒音でうるさく、想像どおりの光景じゃない・・・
ヒトラーが支配したままだったら今よりマシになってたかもよ！
5 
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん
まあパリに住む奴らは露骨に態度悪いからな、これが現実だよ
6 
万国アノニマスさん
Chunibyo(中学二年生の症候群)という症例のも、ちょっと日本人に真実かどうか聞いてみたい
万国アノニマスさん Chunibyo(中学二年生の症候群)という症例のも、ちょっと日本人に真実かどうか聞いてみたい
↑ 
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん 何だよそれ・・・
8 
万国アノニマスさん
メディアが過剰にフランスの”ロマンチック”な部分を何倍も誇大宣伝するから起きるんだろうね
万国アノニマスさん メディアが過剰にフランスの”ロマンチック”な部分を何倍も誇大宣伝するから起きるんだろうね
それが無ければ全然ショックは受けないはずだ
俺はフランスに言ったらからかわれることくらいは知ってるしな
おそらくメディアはイタリアでもカナダでもニュージランドでも同じように誇大宣伝していると思う
9 
万国アノニマスさん
パリの日本大使館は、パリ症候群になった観光客のための窓口がありそうだ
万国アノニマスさん パリの日本大使館は、パリ症候群になった観光客のための窓口がありそうだ
10 
万国アノニマスさん
ううううむ、日本人はクレイジーだね
万国アノニマスさん ううううむ、日本人はクレイジーだね
11 
万国アノニマスさん
7月にパリに行ってきたけど、たしかに日本人観光客がたくさんいたわ
万国アノニマスさん 7月にパリに行ってきたけど、たしかに日本人観光客がたくさんいたわ
↑ 
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん バイエルンのノイシュヴァンシュタイン城にも行ってみよう
ディズニーのお城の元ネタだけどアジア人で溢れかえってるし、結婚式までやってる
12 
万国アノニマスさん
本当にこんな病気が起こり得るの？
万国アノニマスさん 本当にこんな病気が起こり得るの？
↑ 
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん 1年に12～20人くらいは発症するらしい、記事によって数字はまちまちだけど
13 万国アノニマスさん
これって重度のオタクが、アニメを通じてしか日本を知らなくて
これって重度のオタクが、アニメを通じてしか日本を知らなくて
実際に日本に行ってみるとアニメのような世界は無かった、って話と似てるよね
↑ 万国アノニマスさん
それは見てるアニメにもよるな
↑ 万国アノニマスさん
『デスノート』で描かれてる日本は現実にかなり近いと思う
14 万国アノニマスさん
日本人のハーフでヨーロッパに行こうとしていたところだが
日本人のハーフでヨーロッパに行こうとしていたところだが
俺はパリ症候群に罹る心配はないと思いたい
15 万国アノニマスさん
何故パリだけなのか気になるね
何故パリだけなのか気になるね
過度な期待は禁物ということですね・・・
コメント ※httpや特定の単語をNGワードに設定しております。また、不適切と管理人が判断したコメントは削除致します。ご了承下さい。
コメント一覧
パリ（犬の糞だらけ）
ソウル（トイレットペーパーを流さない）
ニューヨーク（映画のような銃撃戦がない）
道が汚いと そしてホームレスの多さに驚くと
まさに理想と現実
どちらかと言うとイタリアの方が残念だった・・・ローマとか。
過度な期待からの身勝手な絶望
ユートピア何かありゃしない
パリが…完全に観光客、特に非白人に冷たいｗ
そもそも「全て完璧な街、パリ」とか思っている人、今の世代ではあまりいなくない？
ちょっと前の話だと思うわ。
理想のパリと現実が違うため、部屋の中にヘプバーンのポスター貼ったりして
自分の中のパリを部屋の中で構築して、引き蘢って最後はジサツしてしまう。
ちゃんと大学はそういう話を紹介しろ。
これだけ情報が手軽で自由に手に入る時代に、そんな驚くことはないと思うがね。
分からないことがあっても簡単に調べられる。
でもなんだかんだで日本人なら遺跡とかに興味ない限り外国なんてつまらんぞ
潔癖なら尚更
吊り上がった細目が・・・
がっかりする過程入れんと癲癇みたいだわ
現地の添乗員の女性が、ジプシーの小さい女の子をビシビシとビンタしててビビッタ事あるよｗ
でもそれくらいしないと、ニコニコしてたら「小銭クレ！」とか言って纏わり付いてくる。
帰国した漱石先生は顔に生気がなく、ミイラのように痩せ細っていたという。
やはり同じように適応障害に陥り鬱病になっていたんだろう。
自分も同じような経験をしたからよく理解できるよw
お前さんもフランス人とベルギー人の区別つかないだろ？
見知らぬおっさんと歌を一緒に歌ったし、カフェでお兄さんにおごってもらったし
やたらと「プチ」って言われたけど・・・
中国人はすごく多かったな
カフェでガイドブック読んでたらお姉さんに英語で「日本人じゃない？」って言われて「そうだけど？」って答えたら「たくさんの中国人を見てるから見分けられるのよ」って笑顔で自慢されたよ
英語はまず通じない。英語が理解できないんじゃなくて、ここはフランスなんだからフランス語で話せよという態度。それもそうだと思い、たとたどしいフランス語で問いかけると、お前それフランス語のつもりか、なに言ってるか解らねえわという態度。
そして、あーよしよし、どうせエッフェル塔に行きたいんだろあっちだよと指さす。もちろんそっちにエッフェル塔なんかない。
一大観光地だしな
なんとなーく漠然とガラスの仮面みたいな世界を想像してて憧れだけの人が罹るのがパリ症候群
数字くらいはわかるのか鍵を渡していたけどニコリともしない。
お互い譲らんな～と思ったわｗ
それはなるぞ普通
ネットで情報くらいいくらでも手に入るんだから、相当な時代遅れくらいしか思い付かない
いろいろストレスがたまるので、最近は興味がなくなってしまったわ
外国人が日本で日本人に中国語や韓国語で話しかけて来たら…と想像すればわかる。
発祥し易くなるだろうし。逆もあるかも。中韓とか。思ってたほど酷くなかったとかで。
で、言葉を学ぶまでになると一気に醒めるとか。ありそう。
相変わらず日本の揚げ足どりばっか
パリの人だけは本当に冷たくてびっくりしたｗ
カフェのおっさんにも、ホテルの人にも、消防士さんにも、スーパーの兄ちゃんにも。
片言でもいいからフランス語を話してみればいいと思うんだ。
ただ俺は、すぐにジャポネ？って聞かれたけど。
なんでバレたし。
観光シーズンの透き通った晴れた街並しか知らない人が、いざ住むとなるとドンヨリと曇った気分
になるよ。
街全体がネズミ色ばかりの環境にいると、不思議と徐々に気分も曇ってくるんだよね。
季節外れのニースの安ホテル泊まった時、ホテルの人が英語分かんないから常連さんが通訳してくれてやっとチェックイン出来た。
でも、私が人生で一番英語ペラペラだと錯覚したのはパリのタクシーの中！
運転手の英語のレベルが私と同じ〜ちょっとだけ下だったから、今までになく会話が長時間成立した。
次の旅行でイギリス行った時は入国審査で泣きたくなったけど。
観光客相手の商売なら当然、一般人でも観光客には無理してフランス語喋らなくても英語でいいって言ってくる
一番冷たいのは何故か観光案内所の職員
喋れない人が多いのも事実だよ
南部の田舎町なんて通じなかった
パリは第３世界だから酷くて当たり前
あと1コマ、2コマ必要だ。
フランスボールが救護措置を怠ってトンズラするコマまでは必須。
そして日本ボールが昇天して魂がフワリと抜けて行くところまで欲しかった。
ボンジュール
シルブプレ
メルシー
と笑顔で言ってるか？
レストランで、美味しいかいと聞かれたり、地図を見てたら大丈夫かいと声をかけられたり・・・
女二人旅だったからかなぁ。
中高生に見られてた可能性が非常に高い
ニューヨークはフレンドリー過ぎたw
普通のデリでベーグルサンド頼んだら「これは旨いよ〜！レモンが決めてなんだ！」って
店の主人が話しかけてきてドキドキした…旨かったです。
パリ、英語で全て事足りた。
あいつらは中国人が日本の漫画で細目に書かれているから
気に入らないだけだ この前も4chanで「日本人は何故アニメや
漫画で眼を大きく描くのか。台湾人や香港人よりも小さいのに」と
文句を言ってて、アメリカ人も賛同していた
中国人のステレオタイプが糸つり目だから、日本人も同じだと思ってるんだろうね。
実際には中国人は多様性があり、切れ長の目が割りと多い
日本人は7割以上が二重でタヌキ顔と称される様に目尻は垂れ目も多い
糸つり目型は実は日中じゃなくて別のアジア民族の特徴だけど、
欧米人から見た自分達との差異としてアジア人の特徴としてステレオタイプに使われたんだろう。
で、アジア人の代表格で中国人がまずイメージされ、 糸つり目が中国人のステレオタイプになった。
戦前の日中ステレオタイプの人物画は、どちらも糸吊り目じゃないからね。
症候群になる人はどんなことを期待してるのかな？
実際、漠然とした国イメージ（主にアニメキャラのステレオタイプ像）で4chan参加してみても全然違くて一人憂鬱になったもの。
あとシンガポール人から、「なんでうちはいっつもアニメでマーライオンばっかなんだ！と怒られた。」
そういや、シンガポールって舞台では出るけどキャラいないよね。
あ、一番アニメと性格がかけ離れてるのは韓国人だと思う。実際は性格悪すぎる。
嫌韓系サイトの韓国人像よりも実際はヒドいぜ。
あとここ最近で、急に日本人もポーランドボールで細目になったね、なぜか。
東洋人が東洋人をつり目で描いて欧米人にウケようとしている構図が痛々しい
京都症候群って言った方が分かり易いのだが
国内旅行でいいよ。
修学旅行で前もってフランス説明会みたいな授業で自国のフランス語を喋らない、日本人=変態勘違いして差別する人がいると聞いていた
実際行ってみると、そんなことはなく制服まんまだったからジロジロみられたけど差別じゃなくて興味っぽかった
あれ？意外といいわパリ…
場所によるんじゃないか？？
そこにある生活感を感じるのが旅行の醍醐味だろう
そういう意味ではパリは非常に良かったな
世界最大の観光都市の癖に観光地観光地してないのが評価高い
所謂おもてなし期待してたらそりゃ裏切られる
パリに憧れる女性に例えてそう言ってるけど、
パリ症候群というよりも、ヨーロッパ症候群だよね。
>>海外旅行に行く度胸も無い臆病者の弱虫男が女叩きしてるのは置いといて、
海外旅行に行く度胸wwww
日本女はこの程度の知性だから自分から勝手に幻想もってパリ行って「私の中のイメージと違う！！」ってわめき散らせるんだろうな
本当に感服するわ
コメントする