引用：http://redd.it/2fcwed


スレッド「Googleはみんなを幸せな気分にさせる」より。

インド版・ドイツ版・中国版のグーグルマップでは、領土問題が起きている「アルナーチャル・プラデーシュ」や「アクサイチン(カシミール地方)」をそれぞれの閲覧者に配慮された地図にしていると話題になっている。

ZbSat

Ads by Google
(海外の反応)


1 万国アノニマスさん 
クリミアでも同じことやってない？
ロシア版Googleではロシア領、ウクライナ版だとウクライナ領だ


↑ 万国アノニマスさん 
賢いやり方だよな
閲覧者が求めてるものを表示させてるんだ


↑ 万国アノニマスさん 
ホントだ、ちゃんと変えてる(※上はウクライナ版、下はロシア版のクリミア半島)
Google　領土問題


3 万国アノニマスさん
私はマイクロソフトで働いてて、「Bing maps」のプロジェクトに参加してる者だが
一定の地域で、間違った地域認識をすると法的な手段を取られる場合があるんだよね
そう、実際、国家に対する犯罪だと受け取られかねないんだ
すべての領土紛争地域を覚えてるわけではないが、地図アプリをリリースするときはそういった法的な問題をクリアする必要があった
正直開発者にとっては”痛手”
特定の国でアプリがリリースされないケースがあるだろ、それもこういった理由があるため


↑ 万国アノニマスさん 
Bing mapsは素晴らしい、特に航空写真が素晴らしい
建築科の学生としては角度をつけられて建物が見れるし役に立つよ


4 万国アノニマスさん 
他にもおもしろい地域がある、フォークランド諸島/マルビナス諸島だ
イギリスやその他の世界ではフォークランド諸島(ブラジル・アメリカ・南アフリカ版はチェックした)
UjyxjF7

アルゼンチン版では１９８２年の紛争の時に使われた地名が割り当てられている
lAbkHcJ


5 万国アノニマスさん 
フォークランド諸島はもはや領土でモメてないよ
もうアルゼンチンの手を離れてるし、取り戻す日も来ないだろう


6 万国アノニマスさん 
 インドと中国もそうだけど、日本と韓国の領土問題でも同じ傾向が見られる
ドイツ版だと「リアンクール岩礁」、日本版だと「竹島」、韓国版だと「独島」


↑ 万国アノニマスさん 
北朝鮮版ではどう解釈されてるのか気になるもんだ


7 万国アノニマスさん 
日韓は両国間の水域の政治的名称でも揉めてる
韓国では「東海」、日本では「日本海(アメリカではこちらの名前で知られている)」をGoogleは表示している
e2tR5xzfnFqhuP


8 万国アノニマスさん 
 領土問題の地域に住んでるけど、これは天才的な発想だな 


9 万国アノニマスさん 
 Googleは「二重思考」にしようとして世界を支配しようとしている！
目覚めよ世界、お前らは従順なヒツジだ！ 
二重思考（Doublethink）：ジョージ・オーウェルの小説『1984年』に登場する思考能力であり、物語の中核をなす概念。それは「相反し合う二つの意見を同時に持ち、それが矛盾し合うのを承知しながら双方ともに信奉すること」である。作中の例でいえば、舞台となっている全体主義国家では民主主義などは存立しえない、という事実を信じながら、なおかつ、国家を支配する「党」が民主主義の擁護者である、というプロパガンダをも同時に信じることを指す。

http://ja.wikipedia.org/wiki/二重思考


10 万国アノニマスさん 
 現実問題を拒絶して、求めるものに置き換えてるだけじゃん・・・


11 万国アノニマスさん 
インドと中国は国境で争いまくってるから・・・実際恐ろしいよな


12 万国アノニマスさん 
国境線はちゃんとしておかないとトラブルに巻き込まれるから仕方ない
これはGoogleであっても選択権がないよ


13 万国アノニマスさん 
 そもそも中国はGoogleにアクセスすることをブロックしてると思ってた


14 万国アノニマスさん 
 「イスラーム国」はGoogle Mapsに載ってないから、ISISだけは幸せになってないと賭けてもいい


15 万国アノニマスさん 
 コソコソと色々な事やってるんだな


16 万国アノニマスさん 
 ビジネス的にはこれが妥当なんだと思うよ
何が正しい地名なのか決めるのはGoogleの役目じゃないしね


関連記事