引用:https://boards.4chan.org/int/thread/28820802 https://boards.4chan.org/a/thread/97357779


スレッド「"transfer student(転校生)"日本その他の国一般的なのかより。

28-P4-00101


video_1443926_0636525-red_data_girl___01___large_36inori-transfer-studentnnkx2Episode170NewStudents
(海外の反応)


1 Finland 万国アノニマスさん 
日本の学園モノによく出てくる『転校生』って日本や他の国でも一般的なの?
それとも何か比喩的な描写ってことなのか?
私は人生で1度も転校生を見たことがないが、お前らは転校生だった? or 転校生を見たことがある?


 United States of America万国アノニマスさん 
フィンランド人は引っ越しの概念がないのか


United Kingdom(Great Britain)万国アノニマスさん 
国外の交換留学生や離れた地域から引っ越してきた編入生ならいたわ


United Kingdom(Great Britain) 万国アノニマスさん
小学校の頃は2人くらい他所の学校から転校してきたけど外国人留学生来た記憶はない
しかしまぁ転校生自体珍しいものでもない


 Finland万国アノニマスさん 
それがよくわからない私の学園生活新しい生徒加わったという経験がないんだ


Italy 万国アノニマスさん 
イタリアでも転校生の存在は普通
2年生のときにアルバニア人、3年生と5年生のときにも白人がそれぞれ転入してきた
8年生(中2)のときは南米から黒人が転校してけどグレてた


United States of America万国アノニマスさん 
高校だと交換留学生がけっこういた
ドイツ人3名、チェコ人、中国人3名、韓国人2名、ベトナム人という具合に


 United States of America万国アノニマスさん 
へー
こっちはドイツロシアベネズエラ女の子中国の男の子がいたと思うわ


Spain 万国アノニマスさん 
こっちは高校最初の年に教師が国連から派遣されてきた


10 Jersey万国アノニマスさん 
自分の学校に転校生はいなかった
しかし1度フランス人の生徒が遊びに来たときは
私たちがフランス語、フランス人が英語を喋るという奇妙なことをやらされた


11 Australia万国アノニマスさん 
オーストラリアで転校生は珍しいことではない
その上、中国や日本の留学生も半年くらい在学してる
アニメみたいに日本の高校に転入したいが歳を取り過ぎてるからもう無理だ


12 Ireland 万国アノニマスさん 
交換留学生はドイツ人が1~2週間来たくらいだ


13 United States of America万国アノニマスさん 
1年生:ブラジルの女性が転入
2年生:特になし
3年生:ブラジルの女性が転出
4年生:台湾の男性が転入


14 万国アノニマスさん 
アニメだと美少女が転校してきて男子生徒がハイタッチしてるよね


15 万国アノニマスさん 
BLEACHの転校エピソードは面白かった


16 United States of America 万国アノニマスさん 
俺:ずっと同じ場所に住んでるのに友達も彼女もいない
転校生:引っ越してきたのに友達たくさん、彼女もすぐ出来る
何この差は(泣)


17 Ireland万国アノニマスさん 
11歳の頃韓国人の転入生がサンドイッチ食べながら便意襲われてトイレかけこんで
うんこサンドイッチというアダ名を付けられたことは覚えてる


18 Norway万国アノニマスさん 
転校してくる子は何人か見たね
自分の学校では交換留学生はいなかったけど、周りの話を聞くとアメリカやオーストラリアから来るらしい


関連記事